Red Bull NX1 - Zabawka zdalnie sterowana CARRERA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zdalnie sterowana zabawka (samochód RC)
Marka	Carrera
Model	Red Bull NX1
Zasilanie pojazdu	Akumulator litowo-jonowy (w zestawie)
Zasilanie pilota	2 baterie AA 1,5 V (nieładowalne, w zestawie)
Maksymalna prędkość	20 km/h
Technologia transmisji	2,4 GHz (do 16 pojazdów jednocześnie)
Funkcje sterowania	Jazda do przodu/do tyłu, skręt w lewo/prawo, servo tronic
Czas ładowania akumulatora	Około 60 minut (dioda czerwona -> zielona)
Przybliżony czas pracy	Nieokreślony, przewiduj 15-20 minut w zależności od użytkowania
Zalecany wiek	Od 6 lat (uwaga na małe elementy)
Wymiary (przybliżone)	Około 30 cm długości (nie podano w instrukcji)
Waga	Nieokreślona
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą ściereczką; nie używać agresywnych rozpuszczalników
Zalecenia bezpieczeństwa	Nie używać na drodze, trawniku, podczas deszczu; unikać skoków >15 cm; przestrzegać przerw na ochłodzenie
Części zamienne i naprawialność	Części dostępne na carrera-rc.com (strefa serwisowa)
Gwarancja	24 miesiące (z wyłączeniem części zużywających się)
Informacje ogólne	Producent: Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH; Deklaracja zgodności CE dostępna na carrera-rc.com

Często zadawane pytania - Red Bull NX1 CARRERA

Jak naładować akumulator pojazdu?

Podłącz akumulator do dołączonej ładowarki (wtyczka jest zabezpieczona przed odwrotnym podłączeniem). Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego. Czerwona dioda oznacza ładowanie, zielona dioda oznacza, że akumulator jest naładowany. Przed ponownym użyciem odczekaj co najmniej 20 minut, aby akumulator ostygł.

Jak nawiązać połączenie między pilotem a pojazdem?

Najpierw włącz pojazd (przełącznik ON/OFF). Dioda LED pojazdu miga. Następnie włącz pilota. Diody LED obu urządzeń migają, a następnie świecą ciągle: połączenie jest nawiązane.

Co zrobić, jeśli pojazd nie jeździ?

Sprawdź, czy przełączniki pojazdu i pilota są ustawione na ON. Upewnij się, że akumulator pojazdu jest naładowany, a baterie w pilocie są w dobrym stanie. Jeśli pojazd zatrzymał się przed przeszkodą, przełącz przełącznik na OFF, a następnie na ON, aby zresetować wyłącznik bezpieczeństwa.

Jak wyregulować kierunek, jeśli pojazd ściąga w lewo lub w prawo?

Użyj elementu regulacyjnego znajdującego się pod pojazdem (patrz schemat w instrukcji), aby skorygować tor jazdy.

Czy można używać tego pojazdu na trawie lub w wodzie?

Nie, używanie na trawniku lub murawie jest zabronione, ponieważ trawa może owinąć się wokół osi i spowodować przegrzanie silnika. Unikaj również wody, kałuż i śniegu. Pojazd jest zabezpieczony przed zachlapaniem, ale nie powinien jeździć w wodzie.

Jaka jest maksymalna prędkość i jak ją osiągnąć?

Maksymalna prędkość wynosi 20 km/h. Aby uzyskać optymalną wydajność, najpierw jeździj powoli przez pierwsze 2-3 ładowania akumulatora, na wolnej powierzchni o wymiarach co najmniej 2,5 x 2,5 metra.

Ile pojazdów może jeździć jednocześnie?

Dzięki technologii 2,4 GHz, do 16 pojazdów może być sterowanych jednocześnie na tym samym torze, bez konieczności regulacji częstotliwości.

Jakie baterie zastosować w pilocie?

Włóż 2 baterie AA 1,5 V (nieładowalne) dostarczone w zestawie. Przestrzegaj polaryzacji i nie używaj baterii różnych producentów lub różnych typów razem.

Jak wyczyścić pojazd po użyciu?

Wyczyść go miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj agresywnych rozpuszczalników, które mogą uszkodzić elementy.

Jaka jest gwarancja na ten produkt?

Gwarancja producenta wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, ale wyłącza części zużywające się (akumulatory, opony itp.) oraz uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. Zachowaj paragon i kartę gwarancyjną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Red Bull NX1 CARRERA

Instrukcja montazu i obstugi 40

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych oraz uwarunkowyanych wzornictwem

Gratulujemy zakupu modelu samochodu RC Carrera, kóty dostal wykonany zgodnie z actualnym stanem techniki. Poniewa cigle staramy sie rozwija i ulepsza'nasze produkty, w kázdym momencie zastrzegamy sobie prawo do wprovadznia zmian technicznych,zmian odnoszących sie do wyposzenia, materiałow i wzornictwa bez wczesnejciez japowiedzi wprovadzenia takiej zmiany.

Z tytu nieznacznych odchylen produktu zakupione goze PaNstwa w stosunko do danych i rysunkow przyzdawionych w niniejszej instrukcji nie mayna wnosić zadnych roszczen. Niniejsza instrukcja oblugi i montazu jest elementem skladowym produktu. Nieprestrzeganie wskazowek podanych w instrukcji oblugi i zwartych wnej zasad bezpieczentwa powoduwe wygaśniece spraw z tytu roszczenia grawancyjnych. Nalezy przechowywoć niniejsza instrukcje dla poźniejszych zastosowan lub celem przykazania jej osobie trzechiej wraz z modeleam samochodu.

Warunki gwarancji

Produkty Carrera to jabawki, charakternyzije sie wysocka jakocia Rozwiagania techniznych. Z tego wzgldu naley o nie wjatkowo dbac. Prosimy o bezwglde przestrzeganie wskazowek podanych w niniejszej instrukcji obstugi. Wszystkie elementy zostaly poddane starannej kontrolli (zastrzega sie prawo do zmian technicznych izmian modelu, ktore major na celu ulepszenie produktu).

Mimo prowadzonych kontrollo moga povajic sie wady. Na nasze produkty udzie-lana jest gwarancja uwzgldniajaca ponijsze warunki:

Gwarancja obejmuje udokumentowane wady materialowe lub fabryczne, ktore wystepowaly w momencie zakupu produktu Carrera. Okres gwarancj - liczac od daty spredekazy -wynosi 24 miesiac. Gwarancja nie obejmuje czeci zuzywalnych (jak np. akumulatory, anteny, opony, czeci skrzyni biegow, itp. do Carrery RC) uszkodzen powstalych w wynniku niedawciwo obchodzenia sie / uzytkowania lub w przyypaduk ingerenzji osob trzechich. Naprawa moze byc wykonywana wylacznie przy firme Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH lub przy zautorywane przesdiebiorstwo. W ramach ninejszej gwarancj i zgodnie z decyzija firmy Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH,irma Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH wymieni caly produkt lub tlyko uszkodzone elementy lub przyznia stosowne odszkodowanie. Gwarancja nie obejmuje kosztow zwiazanych z transportem, kosztow opakomania i frachtu oraz szkód, za ktore odpowiedzialny jest Kupujacy. Koszty te ponesi Kupujacy. Roszczenia gwarancjine moga byc podnoszone wylacznie przypez pierwszego nabywce produktu Carrera.

Roszczenie z tytul swiadzenia gwarancjngo wystepuj, gdy:

• wraz uzskodzonym produitem Carrera przeslana zestanie prawidlowo wypelniona karta gwarancjna, potwierdenie zakupu / rachunek / wydruk kasowy,
• nie wykonano zadnych odrecznychzmian w karcie gwarancynej,
• zabawka bya uzytkowana zgodnie z instrukcja obslugi i przyznaczeniem,
• przyczyna uszkodzen / nieprawidlowego dzialania nie jest sila wyzsza lub zuzycie uwarunkowane eksploatacja.

Niemamozliosci wydania zastepczej karty gwarancjnej.

Wskazowka dla polstw UE: zwraca sie uwage na ustawowy obowiazek gwarancji Sprzedawcy oraz na fakt, ze ten obowiazek gwarancji nie zostanie agraniczony przyez przyzemiotowa gwarancje.

Deklaracja zgodnosci

Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH deklaruje ninièjszym, ze model wraz z kontrolerem zgodny jest z podstawowymi wymaganiami nastepujacych wytycznych WE: Znajduje sie w Dyrektywach Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE i 2004/108/WE o kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC) i innych odpwiednic

przepisach zawartych w Dyrektywie 1999/5/WE (R&TTE). Oryginalna deklaracja zgodnosci można znaleź na stronie internetowej carrera-rc.com.

www.ql.com 105630800C

Ostrzeżenia!

OSTRZEŽENIE! Ta zabawka nie jest przyznacznaja dla daneji poniżej 3 roku zycia, gdyż zawiera drobine elementy, ktoře mogź zostac polkniète przy部分地区 OSTRZEŽENIE! Niebeziepędzstaw

zaklinOWania uwarunkowane fungcjonowaniem. Przed przykazaniem zabawki danecku usunac wsystkie elementy opakowania i elementy mocujuce. Abymie w przyszlosci wglad w informacej imoc Rozstzygnac wtpliwo, zalecamy zachowanie opakowania i adresu.

Pokazany tutaj symbol przystawiajczy krśzlone pojemniki na odpadki ma zworci uwage, ze rozladowane baterie, akumulatory, baterie guzikowe, zestawy baterii, baterie urzadzen, elektryczne urzadzenia zuzyte ip. nie

moga byc traktowane jak odpadki domowe, poniewaz stanowia zagrozenie dla srodowska i zdrowia. Prosimy o wlaczenia sie do akci majacej na celu ochrone srodowska i zdrowia oraz o przyepamadzienie Rozmowy z dzieymi na temat wlasciwej utylizacji zuzytych baterii i zuzytych urzadzen elektrycznych. Baterie i zuzyte urzadzenia elektryczne nały przykazywać do wyznaczonych punktow zbiorczych. W ten sposob zapewniony jest ich wlasciwy recykling.

Nie wolno stosowac jegnoczesnie roznych typow baterii, ani lączyc baterii nowych z bateriami juiceszywanymi. Zuzyte baterie nalezy usunac z jabawki. Baterie nadajce sie do ponownego naładowania musza byc ludowane pod nadzorem osob dorosych. Proces ludowania akumulatorów要去c prowadzony tlyko i wylącznie przyez osoby doroste. Nie wolno zwierac zacisków podlączeniowych. Wolno stosowac tlyko zalecane baterie lub baterie rownowaznego typu.

Przy regularnym uzytkowaniu Chargera nały kontrolować kabel, sączā, okladyżiny i innate czȩci. W przypadku uzskodzenia Chargera wolno go ponownie uzytkowac po uprzejnim dokonaniu naprawy.

Zakres dostawy

1 x Carrera RC Red Bull NX1
1 x Kontroler
1xSmycz
1 x Ladowarka

1 x Akumulator
2x Baterie 1,5V Mignon AA
(nie przyznaczone do ponownego ladowania)

Zasady bezpieczne自主

Pojazd Carrera RC jest modelem
samochodu zdailnie sterowanym, wyposzonym w spezialny akumulator do jazdy. Wolno stosowac tylko oryginalne baterie litowo-jonowe Carrera RC.
Przed ladowaniem akumulatora nalezy go wyjac z pojazdu.

Samochó Carrera RC jest dostosowany wyłacznie do zabawy (hobby)i moze jeździć tylko na torach i w mistracch do tego przywidzianych. UWAGAI Nie stosowac samochodu Carrera RC w ruchu drogowym.

Nie jeźdic pod przewodami wyskiego napiecia lub masztami radiowymi ani podczas burzy. Rozladowania atmosserycne moga powodowa zakhocenia daneiania. W przypadku duzych roznic temperatur między sąjmec, w ktorym pojad jest przechowywany i sąjmec, w ktorym pojad sie porusza, prosimi o odczekanie do momentu zaaklimatyzOWANI sie pojadzu, w celu unikniecia zakhocen funkcionowania wskulek tworzenia sie wody kondensacynej.

Nigdy nie wjezdza拐ozjdem na trawe.
Trawa owijajaca sie wokol osi pojazdu
moze uniemozliwiaich och obracanie i
powodowac jegnoczesnie Rozgrzewanie
silnika. W samochodzie Carrera RC nie
walno transportowac zadnych toward,
osob ani zwierzat.

Podczas opadow deszcu lub sniegu nigdy
nie jeźdtić samochodem Carrera RC na
zewnatrix pomieszczeni. Pojazd nie maye
byc uzytkowy do jazdy po wodzie, kalu-zach lub na sniegu i musi byc przechowy
wany w suchym misjecu. Mokre podloze
bez kalu zne病毒感染у utrudiniania prowadzenia pojazdu, poniiewa elektronika jest
zabepieczone przy bredzgam wody.

Nie uzytkowac samochodu w poplizu rzek, jezier lub stawów, aby samochód nie wpadl do wody. Unikajcie Pański jazdy po wyłacznie piaszczystych odcinkach.

Nie narazac samochodu Carrera RC na bezposrednie oddziayfyanie promieni slonecznych. W celu uniknigeria przyegrzania elektroniki pojazdu przy temperaturze ponad 35^ istornej koniecznosc robenia regulamych krktich prerw.

Nigdy nie narazajcie Państwo pojazdu Carrera RC na zmiany obciązenia, to znaczy na ciągla jazde do przodu i do tylu.

Zawsze stawiajie PaRStwo pojazd na podloge recznie. Nigdy nie ruzcajcie PaRStwo pojazdu z gony na podloge.

Unikajcie Państwo skoków ze skoczni lub ramp, tkorych wysokość wynosi ponad 15 cm.

Do czyszczenia modelu samochodu nie stosowac agresywnych Rozpuszczalinikow.

Aby zapobiec zakloceniom systemu steromania pojazdem Carrera RC i jegnozesnej niekontrolowanej jezdzie, nalezy od czasu do czasu sprawdzac baterie kontrolera i akumulatory w smochodzie pod katem prawidowego stanu naladowania. Nie zwierac przewodow fadowarek z zasilaczami sieciowymi.

Przed i po kaźdej jeźdie sprawdzac
prawidowy montaz samochodu Carrera
RC, w razie koniecznosci dokrecic s Ruby
i nakrétki.

Ladowanie akumulatorka

Polaczynekajpierwakumulatorek Carrera RC z ladowarka dostarczona wraz samocho dem.Wyczka podlaczeniowa lub zlaczemeidzy akumulatorkom a ladowarka sa wykonane w taki sposob, ze nie ma mozliwosci zamianbiegunow. Podlaczyc ladowarke do zrodla zasilania.Jezei akumulatorek zostal podlaczony prawidowo i proceses ladowania przebiega normalnie, swieci sie ciagle czerwona dioda swietlna.Gdy akumulatorek jest calkowicie naładowany czerwona dioda swietinazmenia kolor na zielony.Mozna teraz usunanac akumulatorek z ladowarki i umiesic go w samochodzie Carrera RC, ktory jest gotowy do jazdy.Po zuzytkowaniu akumulator musi 20 min utstygnac zanim zostra cien palnilnai ralowany.Nieprzestrzejanie przerw moze doprowadzic do uzskodzenia akumulatora.

Po uzytkowani prosimy bezwarunkowo ponownie naładowac akumulator w celu uniknięcía tzw. glębkiego rożadomania akumulatora. Prosimy o odawanie akumulatora co pewien czas (raz na okoto 2-3 miść). Nieprzestrzejanie powyzej podanych kasad obstugi są doprowadzić do uszkodzenia akumulatora. Proces odawania akumulatorów są doprowazony tylko i wyłączne przy czem odosby doroste.

Wkladanie akumulatorka

Za pomocá wkreťaka usunacPokrywe komory na akumulatorek, kóra umieszczona jest w samochodzie Carrera RC.

Polaczy konie przewodu samochodu
Carrera RC z przewodem akumulatorka.
Wlozyć akumulatorek. Dokrecic Pokrzywa za pomocą wiktata.

Wlozenie baterii

Otworcie Pański komore bateri przy pomoczy srbokreTu i umiescie Państwo baterie w kontrolerze. Zwrocie Państwo uwage na prawidlowa biegunowosc.Nigdy nie uzywajcie Państo jederoczesnie nowych i starych bateri lub bateri pochodzachych od roznych producentow. Po zamknięcu komory bateri moga Państo sprawdzić dzialanie kontrolera przy pomoczy prysziku Power znajdu脸颊o sie na przednej stronie. Jeżeli przycisk Power znajduje sie w polozeniu ON i kontroler dziala prwidlowo, wtedy powinien zablysnac na czerwo wskażnik LED znajduźycie u góry na srodku kontrola.

Mozna Rozpoczac jazde

Pojazd Carrera RC i kontroler sa fabycznie dostosowane do wspól-pracy.

1. Właczcie Państwo pojazd nacziskajczyczsk ON/OFF. Lampa LED znajdujaca sie u góry pojazdu miga rytmicznie.

1. Włęczcie Parstwo kontractor. Lampa LED znajdujacie są przy kontractorze miga rytmicznie.

Po uplywie kilku sekund lampy LED
znajdujace sie przy pojeźdie i przy
kontrolerze swieca nieprzenwanie.
Polaczenia jest zakończone.

Regulacja ukladu kierowania
Jezeli podczas eksploatacji samochodu
Carrera RC okaze sie, ze samochód
sciagany jest w prawa lub lewa strone,
mozna za pomocza przylacznika regula- ci - widocznego na rysunko obok - skorygłowac tor jazdy samochodu.

Poćwiczmy!

Uwaga, ten pojazd osiaga prędkosci do 20km / h Prosimy Paśnwa o cwczenia na pustych powierzchniach o wymiarrach wynosząchyc przymajmiej 2,5x2,5m. Przy pierwszym razie bardzo ostrożnie poruszajcie Paśnwo pedal gazu ze wzgldu na wraziwiawrakpie pojazdu. Cwczie Paśnwo walna jazde co majmiej przy czas niedzby do 2-3 - krotnégo wyladowania akumulatora zanim przejda Paśnwo do wykonywania szybszych manewrow.

Za pomocagografcznikow lub pustych puszek zbudowac na duzej i wolnej przystzeni for wyscigowy. Szybka jazda na prostych odcinkach trasy i hamowanie na zakretach to podstawowa technika sterowania podcas jazdy samochodem Carrera RC.

• Przy wymianie pierwSzego akumulatora na drugi musi zostac zachowana przerwa w jeźdle trwajca co najmiej 10 minut. Przy nastepnej wymianie musi koniecznych zostac zachowana przerwa trwajca co najmiej 20 minut.
• Unikac ciaglego uzywania silnika
• Ježeli pojazd kilkakrotnie sam sie wytyczna, oznacza to, ze akumulator jest pusty. Prosimi o naładowanie akumulatora.
• Po 30 minutach przystoboj kontractor i pojazd wyluczaj są same. W celu ponownego uzytkowania prosimy Paśnsta o przystawienie przyelacznika ON/OFF znajdujcego są przy kontractorze i pojeźdie najpierw do pozycj OFF i nastepnie ponownie do pozycj ON.
• Celem wyłączenia samochodu po zakończeniu jazdy postopowiec w odwrotnej kolejnosci.
• Po wykonanej jeźcie wyjac akumatorek lub odączyć go. Po uzytkowaniu prosimi bezwarunkowo ponownie naładowość akumulator weluunikacja tzw. glebokiego rozladOWANIA akumulatora.
• Akumulatory zawsze nalezy przechowyac poza pojazdem.
  Oczysic samochod Carrera RC po zakoniceniu jazdy.

Funkcje kontrlera

SERVO TRONIC

Przy pomocy dzojstka moga Państwo przempowadzac preczyjne manewy sterowania i jazdy.

Lewa strona dzojstika: jazda do przodu i do tyu z roznymi predkosciami

Prawa strona dzojstika: skrecanie w prawo i w lewo z roznym wychyleniem przydnechnik kol podczas jazdy na zakretach w celu precyzynego sterowania

Dzieki technologii 2,4 GHz po torze\ moze jeźdić do 16 povazdów\ jednoczesnie. Ta moziwość istnieje\ bez koniecznosci uzgodnienia\ cȩstotliwość między kierowcami\ poyazdów.

Joystickoizablezdejmowac.Samochodemmozna kierowac alternatynwie za pomocaprzyciskow sterujacych.

Joysticki moza przechowywa c tylnej czeci kontrolera, w spejalnej komorze

Smycz z karabicczykiem umocawc
przyzaczepie konrolera i zwiesic
wokot szyi.

Ostrzeżenia! Niebezpieczeństwo uduszenia!

Usuwanie problemów (usterek)

Problem Przyczyna Sposob usuniecia usterki
Model samochodu nie jestie	Przelacznik(i) na nadajnik lub/i modelu jest/sa w pozycji "OFF" Wąc zyc
	Slaby akumulatorek w samochodzie lub brak akumulatorka Zamontowć ać naładowany akumulatorek (baterie)
	Samochód zatrzymal są przeszkodzie.	Ochrona przyciwprzejeciowa wąc zyta pojazd. Przelacznik ON/OFF znajdujocy są przy pojeźcie przystawic do pozycji OFF, nastepnie ponownie do pozycji ON i umieść pojazd na wolnej powierzchni.
	Slaby akumulatorek/bateria w nadajnik lub w modelu samochodu Zamontować naładowany akumulatorek lub baterie
	Kontroler jest ewentualnie nieprawidlowo polaczenia z odiornikiem znajdujocy są w modelu.	Polaczcie Państwo model z kontrolerem w spośob opisany w punkcie "Można Rozpoczć jazź".
	Nadajnik po 30 minutach sam są wąc zyl.	Welu ponownego uzytkowania prosimy o przystawienie przelacznika ON/OFF znajdujacego są przy kontrolerze i pojeźcie najpiwu do pozycji OFF i nastepnie ponownie do pozycji ON.
	Pojadź jest bardzo cieply.	Wąc zyc pojadź i kontroler i pozostawic pojadź przy okło 30 minut do ostygniȩcia.
	System zabezieczania przy przyegrzanium spowodowej zatrzymanie auta ze węgłe du zbytu duź rozgrzanie	Wąc zyc odbiornik. Pozostawic samochód RC przy okło 30 minut do ochlodzenia
Brak kontrli	Pojadź porusza są mimowolnie. Najpiwu wąc zyc nadajnik, dopiero potem pojadź.

Najnowsza wersje ninijszej instrukcji oblugi i informace dotyczace dostepnych czeni zamiennych znajda Państwo w dziale serwisupod carrera-rc.com.

1 x Akumulator
2x Baterie 1,5V Mignon AA
(nie przyznaczone do ponownego ladowania)

OBS! Dette koretoj opnár hastigheder
pá op til 20 km/h.