Green Stroke - Zabawka zdalnie sterowana CARRERA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zdalnie sterowana zabawka (samochód)
Marka	Carrera
Model	Green Stroke
Zasilanie pojazdu	Akumulator litowo-jonowy w zestawie
Zasilanie pilota	2 baterie AAA 1,5 V (brak w zestawie)
Czas pracy baterii	Około 20 minut
Czas ładowania	Około 2 godziny
Prędkość maksymalna	20 km/h
Technologia radiowa	2,4 GHz (do 16 pojazdów jednocześnie)
Zasięg orientacyjny	30 metrów
Funkcje	Jazda do przodu/do tyłu, proporcjonalne kierowanie, regulacja kierowania i punktu hamowania
Wymiary orientacyjne	33 x 20 x 10 cm
Waga orientacyjna	500 g
Materiały	Plastik, metal
Konserwacja	Czyścić suchą ściereczką po użyciu
Bezpieczeństwo	Nie używać na drodze, trawie ani w wodzie; unikać skoków powyżej 15 cm
Części zamienne	Dostępne na carrera-rc.com
Gwarancja producenta	24 miesiące (oprócz części zużywalnych)

Często zadawane pytania - Green Stroke CARRERA

Jak naładować akumulator pojazdu?

Podłącz akumulator do dołączonej ładowarki, a następnie podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego. Czerwona dioda oznacza ładowanie, zielona – zakończenie. Przed ponownym ładowaniem odczekaj 20 minut, aż akumulator ostygnie.

Jak nawiązać połączenie między samochodem a pilotem?

Najpierw włącz pojazd (przełącznik ON/OFF), a następnie pilot. Diody LED migają, a po kilku sekundach pozostają włączone. Połączenie jest automatyczne.

Co zrobić, jeśli samochód nie jedzie?

Sprawdź, czy przełączniki pojazdu i pilota są w pozycji ON. Jeśli bateria jest słaba, naładuj ją lub wymień baterie. Jeśli zadziałał wyłącznik ochronny, ustaw przełącznik w pozycję OFF, a następnie ON.

Czy mogę używać samochodu na trawie?

Nie, używanie na trawie lub murawie jest zabronione, ponieważ trawa może owinąć się wokół osi i spowodować przegrzanie silnika.

Jaka jest prędkość maksymalna pojazdu?

Prędkość maksymalna wynosi 20 km/h. Ćwicz na pustej powierzchni o wymiarach co najmniej 2,5 x 2,5 metra.

Czy mogę używać akumulatorków w pilocie?

Nie, pilot wymaga jednorazowych baterii AAA 1,5 V. Używanie akumulatorków może uszkodzić układ.

Jak dostosować kierowanie lub punkt hamowania?

Połącz pojazd i pilot, następnie naciśnij przycisk w prawym górnym rogu pilota na 2 sekundy (dioda LED miga). Użyj prawego drążka do kierowania, a lewego do hamowania. Naciśnij ponownie na 2 sekundy, aby potwierdzić.

Co zrobić, jeśli samochód sam się zatrzymuje podczas użytkowania?

Może to być spowodowane rozładowanym akumulatorem (naładuj) lub przegrzaniem (odczekaj 30 minut, aby ostygł). Pilot i pojazd wyłączają się automatycznie po 30 minutach bezczynności.

Czy mogę używać samochodu w deszczu?

Nie, nigdy nie używaj pojazdu w deszczu, śniegu ani w kałużach. Jest odporny tylko na lekkie zachlapania, nie na zanurzenie.

Gdzie znaleźć części zamienne do tego modelu?

Części zamienne są dostępne na stronie carrera-rc.com w strefie serwisowej. Zachowaj instrukcję w celu uzyskania referencji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Green Stroke CARRERA

Gratulujemy zakupu modelu samochodu RC Carrera, ktoy zostal wykonany zgodnie z aktualnym stanem techniki. Poniewa zciagle staramy sie Rozwija i ulepsza nase produkty, w kazdym momencie zastr眩gamy sobie prawo do wpradowazania zmian technicznych,zmian odnoszachy sie do wyposazenia, materialow i wzornictwa bez wczesniejszej zapowiezi wpradowazenia takiej zmiancy.

Zytulu nieznacznych odchylen produktu zakupionego przye Paśtwa w stosunku do danych i rysunkow prezdastwionych w ninejszej instrukcj nie mayna wnosić zadnych roszczen. Ninijsza instrukcj obstugi i montazu jest elementem składowym produktu. Nieprestrzeganie wskazowej podanych w instrukcj obstugi i zawartych w niedasab bezpieczecznstwa powodujie wygasność spraw zytulu roszczenia grawancyjch. Nalezy przechowywoć ninijsza instrukcj dla poźnijszych zastosowan lub celem przechazania jej osobie trzechiej wraz z modelem samochodu.

Najnowsza wersje niniejszej instrukcji obstugi i informacje dotyczace dostepnych czeci zamiennych znajda Państwo w dziale serwisu pod carrera-rc.com.

Warunkigwarancji

Produkty Carrera to jabawki, charakterzujace sie wysoka jakocchia rozwiazań technicznych. Z tego względu naleź oNie wyjatkowo dbac. Prosimy o bezwzględne prestrzeganie wskazówek podanych w niniejszej instrukcjji obshugi. Wszystkie elementy zostaly poddane starannej kontrli (zastrzega sie sprawo do zmiian technicznych i zmián modelu, któ rème majora na celui ulepszenia produktu).

Mimo prowadzonych kontroli moga povjic sie wady. Na nasze produkty udzielana jest gwarancja uwzgldniaja cpa oniSzpe warunki:

Gwarancja obejmujie udokumentowane wady materialowe lub fabyczne, ktore wystepowahy w momencie zakupu produktu Carrera. Okres gwarancji - liczac od daty prszedazy -wynosi 24 miesiac. Gwarancja nie obejmujie czeci zuzywalnych (jak np. akumulatory, anteny, opony, czeci skrzni biegow, ip. do Carrey RC) uzzkodzeni powstalych w dyniku niewlasciwogo obchodzenia sie / uzytkowania (jak np. skoki powozje zalecanej wysokoosci, upadek produktu, ip.) lub w prypadku inerencijs osob trzechich. Naprawa moze byc wykonywana wylacznie zeprze firme Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH lub przyz autoryzowane przesdiebstwo. W ramach ninejszej gwarancji i zgodnie z decyzja firmy Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH,irma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH wymieni caly produktub lytko uzskodzone elementy lub przyznas stosowne odszkodowanie. Gwarancja nie obejmujie kosztow zwiazanych z transportem, kosztow opakowania i frachtu oraz szkod, za ktore odpowiedzialny jest Kupujacy. Koszyte pe ponsoi Kupujacy. Roszczenia gwarancjine moga byc podnoszone wylacznie zeprze pierwszego nabywce produktu Carrera.

Roszczenia z tytulu swiadczenia gwarancyjego wystepuje, gdy:

• wraz z uszkodzonym produktem Carrera przystana dostanie prawidtowo wypelmiona karta gwarancyjna, potwierdzieni zakupu / rachunek / wydruk kasowy,
• nie wykonano zadnych odrcznychzmian w karcie gwarancynej,
• zabawka bya uzytkowana zgodnie z instrukcja obstugi i przyznaczenia,
• przyczyna uszkodzen / nieprawidlowego dzialania niedestil wyzsza lub zuzychie uwarunkowane eksploatacja.

Nie ma最容易 wydania zastepczej karty gwarancynej.

Wskazowska dla polnstw UE:

zwraca sie uwage na ustawowy obwiatzek gwarancji Sprzedawcy oraz na fakt, ze ten obwiatzek gwarancji nie zostanie ograniczony przyze przyzemiotowa gwarancje.

Deklaracja zgodnosci

Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH deklaruje ninijszym, ze model wraz z kontrolerem zgodny jest z podstawymiymaganiami nastepujacych wytycznych WE: Znajduje sie wDyrektywach Parliamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE i2004/108/WE o kompatybilnosci elektron magnetycznej (EMC) iinnych odpwiednich przyopsisach zawartych w Dyrektywie 1999/5/WE (R&TTE).Orginalna deklaracja zgodnosci dla znalez na stronie internetowej carrera-rc.com.

Najwyszczestotliwośc fali radiowych<10dBm

Ostrzeżenia!

OSTRZEZENIE! Ta jabawka niedest jest przyznaczona dla daneci zponiej 3 roku zycia, gdyza drobine elementy, ktore moga polkniete przyez male daneci. ZEZENIE!

Niebezpieczeni stwo zaklinowania uwarunkowane fungcjonowaniem. Przed przykazaniem jabawki danechu usunac wszystkie elementy opakowania i elementy mocujuace. Abymie w przysztosci wglad w informacie i moc Rozstrzygnac waptliwoci, zalecamy zachowanie opakowania i adresu.

Pokazany tutaj symbol\ przedstawiajcy przyzekreslone pojemniki na opdady\ ma zworcić uwage, ze Roz-

ladowane baterie, akumulatory, baterie guzikowe, zestawy baterii, baterie urzadzen, elektryczne urzadzenia zuzyte itp. nie moga byc traktowane jak opdady domowe, poniewaz stanowia zagrozenia dla srodowiska i zdrowia. Prosimy o wączenia sie do akci majacej na celu ochrone srodowiska i zdrowia oraz o przyprowadzenia rozmowy z daneymi na temat wąsciwej utylizacja zuzytych baterii i zuzytych urzadzen elektrycznych. Baterie i zuzyte urzadzenia elektryczne naleź przyzekazywać do wyznaczonych punktow zbiorczych. W ten sposob zapewniony jest ich wąsciwy recykling. Nie wolno stosowac jegnoczesnie rożnych typów baterii, ani sączyc baterii nowych z bateriami juz uzywanymi. Zuzyte baterie naleź usunac z zagawki. Baterie nie przyznaczone do ponownego现代农业nia ni moga byc doładowywane ze względu na niebezpieczeniawo wybuchu.

OSTRZEZENIE!

Proces ladowania akumulatorów要去 prowdzony tylko i wylacznie przy osoby doroshe.

Podczas ladowania akumulatora nigdy nie pozostawiajcie go Państwo bez nadzoru. Nie wolno zwierać zacisków podląceniowych. Wolno stosowac tylko zalecane baterie lub baterie równoważnégo typu. Przy regularnym uzytkowaniu Chargersa naleź y kontrlować kabel, lącza, okładziny i inné czȩsci. W przyypadku uszkodzenia Chargersa wolno go ponownie uzytkowac po uprzejnim dokonaniu naprawy. Elastyczny przywoź węnétrznych niniejszej ladowarki nie sąbeć wymiemeniony: w przyypadku uszkodzenia przyzewodu ladowarka musi zostać czȩtomowana.

Zasady bezpieczne自主

A Pojazd Carrera RC jest modelem sa-mochodu zdalinie sterowanym, wyposaźonym w spezialny akumulator do jazdy. Wolno stosowac tylko oryginalne baterie litowo-jonowe Carrera RC. Przed ladowaniem akumuladora nalezy go wy-)c z pojazdu.
B Samochó Carrera RC jest dostosowany wyłącznia do jabawy (hobby) i moze jejździć tylko na torach i w miajscach do体系建设. OSTRZEZENIE! Nie stosowej samochodu Carrera RC w ruchu drogowym.
Nie jeźdic pod przywodami wysokiego napiecia lub masztami radiosymani ani podczas burzy. Rozladowania atmosferyczne moga powodowej zaklocenia dzialania. W przypadku duzych roznic temperatur miedzy.), w ktorym pojazd jest przychowywny i.), w ktorym pojazd sie porusza, prosimy o odczekanie do momentu zaaklimatyzomania sie pojazdu, w celu uniknięcia zaklocen funkcjonowania wskutek tworzenia sie wody kondensacynej.
Nigdy nie wjeżdźć pojazdem na trawe. Trawa owijajca sie wokóf osi pojazdu要去 uniemożliwiac ich obracanie i powodowej JDBCZNOCZsnie Rozgrzewanie silnika. W samochodzie Carrera RC nie wolno transportowć zadnych towarów, osob ani zwierzat.
E Podczas opadów deszczu lub sniegu nigdy nie jeźdić samochodem Carrera RC na zewnatrz pomieszczeni. Pojabd nieMZe byc uzytkowy do jazdy po wodzie, kaluzach lub na sniegu i musi byc przechowywany w suchym.), Mokre podloze bez kaluz nie powoduje utrudniaienia prowadzenia pojabdu, poniewaz elektronika jest zabepieszona przybzygami wody.

F Nie uzytkowa samochodu w povlizu rzek, jezier lub stawow, aby samochod nie wpadt do wody. Unikajcie Paanstwo jazdy po wyłacznie piaszczystych odcinkach.
G Nie naražać samochodu Carrera RC na bezposrednie oddziahywanie promieni stonecznych. W celu uniknięcia przyegrzania elektroniki pojazdu przy temperaturze ponad 35^ istmieje koniecznosć robenia regularnych krótkich przerw.
H Nigdy nie narazajcie Paanstwo pojazdu Carrera RC na zmiany obciazenia, to znaczy na ciagla jazde do przyodu i do tylu.
Zawsze stawiajie Panstwo pojaz na podloge recznie. Nigdy nie rzucajcie Panstwo pojazdu z gory na podloge.
Unikajcie Państwo skoków ze skoczni lub ramp, których wysokość wynosi ponad 15 cm.
Do czyszczenia modelu samochodu nie stosowac agresywnych Rozpuszczalinikow.
M Aby zapobiec zakloceniom systemu sterowania pojazdem Carrera RC i jegnoczesnej niekontrolowanej jezdzie, nalezy od czasu do czasu sprawdzać batterie kontrlera i akumulatory w samochodzie pod katem prwidlowego stanu naładowania. Nie zwierać przywodów tadowsark z zasilaczami sieciowymi.
N Przed i po kazdej jeździe sprawdzać prawidów montaź samochodu Carrera RC, w razie koniecznosci dokrecić s Ruby i nakrétki.

Wskazówki dotyczne obslugi

Zakres dostawy

1 1x Carrera RC Pojazd

1x Kontroler

1x ladowarka

1x Akumulator

2x Baterie 1,5 V Micro AAA

(nie przyznaczone do ponownego ladowania)

Ladowanie akumulatorka

2 Polaczyc najpierw akumulatorek Carrera RC z fadowarka dostarczona wraz z samochodem. Wtyczka podzczeniowa lub zlokze między akumulatorkiem a fadowarka są wykonane w taki sposob, ze nie ma moziwość zamiany biegunów.

Podlączyć ladowarke do zródla zasilania. Jeźeli akumulatorek zostāf podlączony prawidłowo i proces ladowania przybiega normalnie, swieci sie ciagle czerwona dioda swietlna. Gdy akumulatorek jest calkowicie naładowany czerwona dioda swietlna zmieenia kolor na Zielony. Można teraz usunęc akumulatorek z ladowarki i umieść go w samochodzie Carrera RC, któr jest gotowy do jazdy.

Po uzytkowaniu prosimy bezwarunkowo ponownie naładowość akumulator w celuunikność tzw. glębokiego roźadomania akumulatora. Po zuzytkowaniu akumulator musi 20 minut stygnąc zanim要去 zostac w peñni naładowany. Nieprzestrzejanie przerw要去 doprowadzić do uszkodzenia akumulatora. Prosimi o lakadowanie akumulatora co pewien czas (raz na okoto 2-3 miesiare).

Nieprzestrzeganie powyzej podanychzasad obstugi moze doprowadzić douszkodzenia akumulatora.

Wkladanie akumulatorka

3 Za pomocag wkreta usunacPokrywe komory na akumulatorek, ktora umieszczona jest w samochodzie Carrera RC.

Połaczyć koniec przyzewodu samochodu Carrera RC z przyzewodem akumulatorka. Wędzyc akumulatorek. Dokręcić sukrowy za pomocamy wkrętaka.

Wlozenie baterii

4 Otworzcie Pański komore baterii przy pomocy robokre-tu i umieśćcie Pański baterie w kontrolerze. Zwórcie Pański uwage na prawidtowa biegunowych. Nigdy nie uzywajcie Pański JDBCZsnie nowych i starych bateri lub bateri pochodźych od roznych producentów. Pozzmnięciu komory bateri moga Pański sprawdzić dziatanie kontrolera przy pomocy przycisku Power znajdujacego sie na przydnej stronie. Jeźeli przycziski Power znajduje sie w potozeni ON i kontroler działa prawidtowo, wtedy powinien zablysnac na czerwno wskażnik LED znajdujczy sie u góry na srodku kontrolera.

Mozna Rozpoczacj jazdek

PoIaczenie poJazdu z kontrolerem

5 Pojazd Carrera RC i kontroler sá fabrycznie dostosowane do wspólpracy.
1. Właczcie Państwo pojazd naciskąc przyczisk ON/OFF. Lampa LED znajdujac sie u góry pojazdu miga rytmicznie.
2. Właccie Paśrwo kontractor. Lampa LED znajdujaca są przy kontractorze miga rytmicznie.

Po uplywie kiku sekund lampy LED znajdujace sie przy pojeźdie i przy kontrolerze śwcę naeprzerwanie. Polączenie jest zakończon.

Ježeli podczas eksploatacji pojazdu Carrera RC okaze sie, ze pojaz sciaga w sprawo lub w lewo, jazde prosto lub punkt hamowania:noza skorygowa w nastepujczy spośob.

• Polacziege Paistro pojazd z kontrolerem zgodnie z wyjasnienia-mi zawartymi w akapitach 567
  Nacisnijcie Państwo i przytrzymajcie przyez okolo 2 sekundy przyciszznajdujczy s u góry po sprawej stronie kontrlera. Tryb regulacja jest aktywny, gdy zacznie migać lampa LED kontrlera.
  Jazde prosto moins regulowac prawym djojstikiem.
  Punkt hamowania所提供 regulowac lewym djobstikiem.
• W celu zakońzenia procesu regulaci pponowie nacinnejcie Państwo i przytrzymajcie przyzeko 2 sekundy przycisk znajdujczy sie u góry po prawej stronie kontrlera.

Poćwiczmy!

9 Ostrzezenia, ten pojazd osiaga prędkosci do 20km / h Prosimy Paśrta w oćwiczenia na pustych powierzchniach o wymiarach wynoszczych przyznajmiej 2,5x2,5m. Przy pierwyszym uzytkowaniu poruszajcie Paśnsto bardzo ostrożnie dzwignie gazu.

10 Za pomocagoprnicznikow lub pustych puszek zbudowa duzej i wolnej przyestrzeni tor wyscigowy. Szybka jazda na prostych odcinkach trasy i hamowanie na zakretach to podstawowa technika sterOWANIA podczas jazdy samochodem Carrera RC.
- Przy wymianie pierwszego akumulatora na drugi musi zostac zachowana przerwa w jeźcie trwajca co najmiej 10 minut. Przy nastepnej wymianie musi koniecznie zostac zachowana przerwa trwajca co najmiej 20 minut.
- Unikać ciag到账o uzywania silnika.
- Ježeli pojazd kilkakrotnie sam sie wylacja, oznacza to, ze akumulator jest pusty. Prosimi o naładowanie akumulatora.
- Po 30 minutach przystoju kontroler i pojaz wytczaja są Same. W cel puonnosti uzytkowania prosimy Panstwa o przystawienie przylacznika ON/OFF znajdujacego sie przy kontrolerze i pojeźdie nazpierw do pozycj Off i natestPNie ponownie do pozycj ON.
- Celem wylączenia samochodu po zakończeniu jazdy postępowac w odwrotnej kolejniosci.
Po wykonanej jegdzie wyjć akumulatorek lub odączyc go.
Po uzytkowaniu prosymi bezwarunkowo ponownie naładowość akumulator w celu uniknięcia tzw. glównego rożadłowania akumulatora.
Po zuzytkowaniu akumulator mi si 20 minut stygnac zanimMZe go zostroi w pěnlni naładowany.
- Akumulatory zawsze nalezy przechowyac poza pojazdem.
Oczyslic samochod Carrera RC po zakoniceniu jazdy.

Funkcje kontrlera

DIGITAL PROPORTIONAL

Przy pomocy dzejstika moga Panstwo przyprowadzac preczyjne manewry sterowania i jazdy.
Lewa strona dzojstika: Bezstopniowa jazda do przodu i do tylu z roznymi predkosciami. Prosimi o zwrocenie uwagi: Pojazd porusza sie do tylu wolnej niz do przodu.
Prawa strona dzojstka: Kierowanie w prawo i w lewo z bezstopiowym skretem kierownicy w celu precyzynego kierowania.
12 Dzięk technologii 2,4 GHz po torze sąjeździc do 16 pojadź dow JDBCzcie. Ta只得 zistiebe koniecznosci uzgodnienia czestolniwość między kierowcami pojadź.

Usuwanie problemów (usterek)

Problem

Model samochodu nie jegzie.

Przyczyna: Przelącznik(i) na nadajniku lubi modelu jest'sa w pozycji „OFF".

Sposob usuniecia usterki: Wlaczyc.

Przyczyna: Slaby akumulatorek w samochodzie lub brak akumulatorka.

Sposob usuniecia usterki: Zamontowac naladowany akumulatorek (baterie).

Przycznya: Samochód zatrzymal sie na przeszkodzie.

Sposob usuniecia usterki: Ochrona przechiwprzejcieowa wycta财税jaz. Przelacznik ON/OFF znajdujacy sie przy pojezdzie przystawic do pozycji OFF, nastepnie ponownie do pozycji ON i umieść财税jaz na wolnej powierzchni.

Przyczyna: Staby akumulatorek/bateria w nadajnik lub w modelu samochodu.

Sposob usuniecia usterki: Zamontowac naladowany akumulatorek lub baterie.

Przyczyna: Kontroler jest ewentualnieNieprawidlowo polaczony z odbiornikiemznajdujocymsie w modelu.

Sposob usuniecia usterki: Polaczcie Państwo model z kontrolerem w sposob opisany w punkcie "Mozna Rozpoczć jazde".

Przyczyna: Nadajnik po 30 minutach sam sie wylaczyl.

Sposob usuniecia usterki: W celu ponownego uzytkowania prosimy o prestawienie przylacznika ON/OFF znajdujacego sie przy kontrolerze i pojezdzie najpierw do pozycji OFF i nastepnie ponownie do pozycji ON.

Przyczyna: Pojazd jest bardzo ciephy.

Sposob usuniecia usterki: Wylaczy pojazd i kontractor i pozostawic pojazd przyez okolo 30 minut do ostygniecia.

Przyczyna: System zabeprzieczania przy przegrzaniem spowodawat zatrzymanie auta ze wzgldu na zbyt duze rozgrzanie.

Sposob usuniecia usterki: Wylaczy odbiornik. Pozostawic samochod RC przyez okolo 30 minut do ochtodzenia.

Problem

Brak kontrli.

Przycznya: Pojazd porusza sie mimowolnie.

Sposob usuniecia usterki: Polaczie Paarsto model z kontrolerem w sposob opisany w punkcie "Moza rozpoczac jazde".

Bladi zmiany zastrzezone

Kolory /ostateczny wzorzec -zmiany zastrzezone

Technicne i uwarunkowane wzorcam zmiany zastrzezone

Piktogrammy = symbole

Vzrok: Vozilo je zelo toplo.

Resitev: Vozilo in upravljalnik izklopite in vozilo pustite prblizno 30 minut, da se ohladi.