Green Stroke - Dálkově ovládaná hračka CARRERA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Green Stroke CARRERA

Po zaslugi 2,4 GHz tehnologije lahko na eni stezi skupaj vozi do 16 vozil. To je možno povsem brez uskladitve fre- kvenc med vozniki. Odpravljanje težav  Težava Vozilo ne deluje. Vzrok: Stikalo na oddajniku ali vozilu je nastavljeno na »IZKLOP«. Rešitev: Vključite. Vzrok: V vozilo je slab akumulator ali ga pa sploh ni. Rešitev: Vstavite napolnjen akumulator. Vzrok: Avto je obtičalo zaradi ovire. Rešitev: Prenapetostna zaščita je avto izklopila. Stikalo VKLOP/ IZKLOP na vozilu pritisnite enkrat na IZKLOP, nato na VKLOP in vozilo postavite na prosto površino. Vzrok: Slab akumulator/baterija v oddajniku ali vozilu. Rešitev: Vstavite napolnjen akumulator ali baterijo. Vzrok: Upravljalnik eventualno ni pravilno povezan s sprejemni- kom v modelu. Rešitev: Povezavo med modelom in upravljalnikom vzpostavite tako, kot je to opisano pod “Vožnja se lahko zdaj začne”. Vzrok: Oddajnik se je po 30 minutah samodejno izklopil. Rešitev: Za ponovno uporabo prosimo pritisnite stikalo VKLOP/ IZKLOP (ON/OFF) na upravljalniku & vozilu enkrat na IZKLOP in nato ponovno na VKLOP. Vzrok: Vozilo je zelo toplo. Rešitev: Vozilo in upravljalnik izklopite in vozilo pustite približno 30 minut, da se ohladi. Vzrok: Termična varovalka je vozilo zaradi premočnega segretja ustavilo. Rešitev: Izključite sprejemnik. Vozilo RC pustite okrog 30 mi- nut, da se ohladi. Težava Ni kontrole. Vzrok: Vozilo se začne nehote premikati. Rešitev: Povezavo med modelom in upravljalnikom vzpostavite tako, kot je to opisano pod “Vožnja se lahko zdaj začne”. Pravica do zmot in sprememb pridržana Barve/končni dizajn – pravica do sprememb pridržana Pravica do tehnično in oblikovno pogojenih sprememb pridržana Piktogrami = simbolne slike Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám k nákupu Vašeho modelu auta Carrera RC vyrobeného podle současné úrovně techniky. Protože neustále usilujeme o další rozvoj a zdokonalování našich výrobků, vyhrazu- jeme si právo kdykoli bez předchozího oznámení provádět technické změny i změny týkající se vybavení, materiálů a desig- nu. Z drobných odchylek Vašeho výrobku oproti údajům a zobra- zením v tomto návodu proto nelze vyvozovat žádné nároky. Tento návod k montáži a použití je součástí výrobku. Pokud nebudete návod k použití, ani bezpečnostní pokyny, které v něm jsou obsa- žené, respektovat, zanikne nárok na záruku. Uschovejte si tento návod pro následnou pozdější potřebu a pro případné předání modelu třetí osobě. Nejaktuálnější verzi tohoto návodu k použití a informace o náhradních dí- lech, které jsou k dostání, najdete na carrera-rc.com v části věnované servisu. Záruční podmínky  Výrobky firmy Carrera jsou technicky vysoce kvalitní hračky, se kterými byste měli zacházet opatrně. Bezpodmínečně dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití. Všechny části jsou podrobo- vány pečlivé kontrole (vyhrazujeme si právo provádět technické změny a změny modelu, které slouží ke zdokonalení výrobku). Pokud by se přece jen vyskytly nějaké závady, bude poskyt- nuta záruka v rámci následujících záručních podmínek: Záruka pokrývá prokazatelné vady materiálu nebo výrobní vady, které existovaly v okamžiku nákupu výrobku firmy Carrera. Záruč- ní lhůta činí 24 měsíců počítáno od data prodeje. Nárok na záruku je vyloučen u dílů podléhajících rychlému opotřebení (jako např. akumulátory Carrera RC, antény, pneumatiky, díly k převodům atd.), škod způsobených neodborným zacházením/nesprávným používáním (jako např. vysoké skoky přesahující doporučené úda- je o výšce, volné padání výrobku atd.) nebo cizími zásahy do vý- robku. Opravu může provést pouze firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH nebo podnik autorizovaný touto firmou. V rámci této záruky bude dle volby společnosti Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH výrobek Carrera vyměněn buď celý nebo pouze jeho vadné části nebo bude poskytnuta rovnocenná náhrada. Ze záruky jsou vyloučeny náklady na přepravu, balení a jízdné a škody, za které je odpovědný kupující. Tyto náklady nese kupující. Nároky na záruku může uplatňovat výhradně osoba, kte- rá si výrobek Carrera zakoupila jako první. Nárok na poskytnutí záruky existuje pouze, když

• společně s vadným výrobkem, potvrzením o nákupu/ fakturou/ pokladním lístkem bude zaslán řádně vyplněný záruční list.

• v záručním listě nebyly provedeny žádné svévolné změny.

• s hračkou bylo zacházeno podle návodu k použití a byla použí- vána k určenému účelu.

• poškození / nesprávná funkce nebyla způsobena v důsledku vyšší moci ani opotřebením v důsledku používání hračky. Záruční listy není možné zaměňovat. Upozornění pro státy EU: Upozorňujeme na povinnost prodávajícího týkající se poskytnutí záruky, která vyplývá ze zákona, a na to, že tato záruční povinnost není předmětnou zárukou omezena. Prohlášení o shodě  Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH prohlašuje, že je tento model včetně ovladače ve shodě se základními požadavky směrnice č. 88/378/EHS a směrnice č. 2004/108/ES o elektro- magnetické kompatibilitě a s ostatními relevantními předpisy směrnice 1999/5/ES (R&TTE). Originál prohlášení o shodě si lze vyžádat na carrera-rc.com. SlovENščINAčESk y32                

Maximální rádiový vysílací výkon <10dBm m Varování! UPOZORNĚNÍ! Tato hračka není určena pro děti do 3 let, protože obsahuje drobné díly, které by malé dítě mohlo polknout. UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí přiskřípnutí podmíněné funkcí hračky! Dříve než tuto hračku předáte dítěti, odstraňte veškerý obalový materiál a dráty pou- žité při balení jako upevňovací materi- ál. Uschovejte si obal a adresu pro informace a případné dotazy. Symbol přeškrtnutých po- pelnic na tomto obrázku má upozornit na to, že prázdné baterie, akumulá- tory, knoflíkové akumulátory, akupacky, přístrojové baterie, staré elektrické spo- třebiče atd. nepatří do domovního odpa- du, protože poškozují životní prostředí a škodí zdraví. Pomáhejte zachovat životní prostředí a zdraví a promluvte si také s Vašimi dětmi o řádném zneškodňování použitých baterií a starých elektrických spotřebičů. Baterie a staré elektrické spotřebiče se odevzdávají na známých sběrných místech. Budou tak předány k řádné recyklaci. Nesmějí se používat společně baterie různých typů nebo nové baterie se starými. Nenabíjecí baterie se nesmějí dobíjet s ohledem na nebezpečí exploze. UPOZORNĚNÍ! Akumulátory mohou nabíjet pouze do- spělé osoby. Nikdy nenechávejte akumulátor během nabíjení bez dozoru. Nabíjecí baterie je možné nabíjet pouze pod dohledem do- spělých. Nabíjecí baterie před nabíjením vyjměte z hračky. Připojovací svorky se nesmějí spojovat nakrátko. Používat se smějí pouze doporučené baterie nebo baterie ekvivalentního typu. Při pravidel- ném používání nabíječky musí být kont- rolován její kabel, přípojka, kryty a ostatní části. Dojde-li k poškození, smí být nabíječka znovu použita až po opravení. Flexibilní vnější kabel této nabíječky není možné vyměnit: pokud je kabel poškoze- ný, musí být nabíječka vyřazena do šrotu. Bezpečnostní předpisy

Vozidlo Carrera RC je model auta na dálkové ovládání provozovaný na speciální pohonné akumulátory. Používat se smějí pouze originální Li-Ion akumulá- tory Carrera RC. Před nabíjením vyjměte akumulátorovou baterii z vozidla.

Vozidlo Carrera RC je dimenzováno výlučně pro zájmové účely a je mož- né s ním jezdit pouze na dráhách a mís- tech, které jsou k tomu určeny. UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte vozidlo Carrera RC v silničním provozu.

Nejezděte s autem ani pod vedeními vysokého napětí nebo pod rádiovými stožáry ani za bouřky! Atmosférické poru- chy mohou způsobit poruchy funkce. Při velkých teplotních rozdílech mezi místem skladování a místem jízdy prosím počkej- te, až se auto aklimatizuje, aby se zabrá- nilo tvorbě kondenzátu a z toho vyplývají- cím funkčním poruchám.

Nikdy s výrobkem nejezděte na trav- natých plochách. Tráva, která se těs- ně ovine kolem náprav vozidla, může bránit jejich otáčení a zahřívat motor. Na vozidle Carrera RC nelze přepravovat žádný náklad, osoby ani zvířata.

S vozidlem Carrera RC nikdy neje- zděte venku za deště ani na sněhu. Nevjíždějte s autem do vody, kaluží nebo sněhu a skladujte jej v suchu. Mokrý po- vrch bez kaluží vozidlo nijak nepříznivě neovlivní, protože elektronika je chráně- na proti stříkající vodě.

Nikdy vozidlo Carrera RC nepouží- vejte v blízkosti řek, rybníků nebo jezer, aby nespadlo do vody. Vyvarujte se jízdě na tratích, které jsou výlučně písčité.

Nevystavujte vozidlo Carrera RC pří- mému slunečnímu záření. Aby se předešlo přehřátí elektroniky auta, je nut- né při teplotě nad 35 ° C dělat v pravidel- ných intervalech krátké přestávky.

Nikdy vozidlo Carrera RC nevysta- vujte nepřetržité změně zatížení, tj. neustálému pojíždění dopředu a dozadu.

Auto vždy pokládejte na podlahu ru- kou. Nikdy autem neházejte.

Vyhněte se skokům z můstků nebo ramp s výškou nad 15 cm.

K čištění modelu nikdy nepoužívejte ostrá rozpouštědla.

Abyste se vyvarovali nekontrolované jízdy vozidla Carrera RC s porucha- mi v ovládacím systému, je třeba kontro- lovat, zda jsou baterie ovladače a pohonného akumulátoru správně nabité. Nabíječky a napájecí díly nezkratujte.

Správné smontování vozidla Carrera RC je nutné kontrolovat vždy před každou jízdou i po ní a v případě nutnosti dotáhnout šrouby a matice. Pokyny pro obsluhu  Rozsah dodávky

Nejdříve připojte akumulátor Carrera RC na přiloženou nabíječku. Spojo- vací prvek resp. přípojka mezi akumulá- torem a nabíječkou je vyrobena tak, že obrácená polarita je vyloučena. Připojte nabíječku na zdroj energie. Jestliže byl akumulátor připojen správně a proces nabíjení probíhá normálně, čer- vená LED kontrolka konstantně svítí. Když je akumulátor plně nabitý, červená LED kontrolka přepne na zelenou. Nyní je možné akumulátor vzít a instalovat ho do Vašeho vozidla Carrera RC, a to je nyní připraven k jízdě. Akumulátorovou baterii po použití bezpodmínečně znovu nabijte, abyste zabránili tzv. hloubkovému vybití bate- rie. Po vybití nechejte baterii min. 20 vychladnout a teprve potom ji znova nabijte na celou kapacitu. Nedodržení této přestávky může vést k poškození baterie. Akumulátorovou baterii občas nabijte (cca každé 2–3 měsíce). Nedodržení výše uvedených způsobů zacházení s akumulátorovou baterií může způsobit její poškození. Vkládání akumulátoru

Šroubovákem sejměte kryt přihrádky akumulátoru u vozidla RC Carrera. Připojte konec kabelu vozidla Carrera RC na koncovku kabelu akumulátoru. Vložte akumulátor. Přišroubujte kryt šroubová- kem. čESk y33 Vložení baterií

Otevřete šroubovákem přihrádku s bateriemi a vložte bate- rie do ovladače. Dbejte na správnou polaritu. Nikdy nepo- užívejte společně nové a staré baterie nebo baterie od různých výrobců. Po zavření přihrádky můžete pomocí vypínače na přední straně zkontrolovat funkčnost ovladače. Když je vypínač v poloze ON a pokud ovladač řádně funguje, měla by se LED dioda na ovladači nahoře uprostřed rozsvítit červeně. Nyní může jízda začít Propojení vozidla a ovladače

Vozidlo Carrera RC a ovladač jsou propojeny od výrobce.

1. Zapněte vozidlo vypínačem s funkcí ON/OFF. LED na

horní straně vozidla rytmicky bliká.

2. Zapněte ovladač. LED na ovladači rytmicky bliká. Po

několika sekundách budou LED na vozidle a na ovladači svítit nepřetržitě. Spojení je dokončeno. Seřízení řídicího mechanizmu resp. brzdného bodu

Jestliže se při provozu vozidla Carrera RC ukáže, že vozi- dlo táhne doprava nebo doleva, je možné korigovat přímý směr jízdy nebo brzdný bod následujícím způsobem.

• Propojte vozidlo a ovladač, jak je vysvětleno v oddíle

• Stiskněte cca na 2 sekundy tlačítko na pravé horní straně ovla- dače. Režim seřizování je aktivní, jakmile bliká LED kontrolka ovladače.

• Přímý směr jízdy je možné seřizovat pravým joystickem.

• Brzdný bod je možné seřizovat levým joystickem.

• Pro ukončení seřizování znovu stiskněte cca na 2 sekundy tlačít- ko na pravé horní straně ovladače. Pojďme trénovat!

Upozornění, toto vozidlo dosahuje rychlost až 20 km/h. Trénujte prosím na prázdné ploše o velikosti min. 2,5x2,5 metrů. Páčku plynu zpočátku ovládejte velmi opatrně.

Na velké a volné ploše si postavte závodní dráhu za pomo- ci rohových omezovačů nebo prázdných plechovek atd. Základní technika řízení při jízdě s vozidlem RC Carrera je, že na rovné dráze jedete rychle a v zatáčkách přibrzdíte.

• Při výměně prvního akumulátoru za druhý je nutné dodržet přestávku v jízdě nejméně 10 minut. Při následné výměně akumulátoru je pak nutné, aby vozidlo zůstalo v klidu po dobu nejméně 20 minut.

• Vyvarujte se permanentního nasazení motoru.

• Jestliže se auto několikrát krátce za sebou samo vypne, je baterie vybitá. Nabijte baterii.

• Po 30 minutách nečinnosti se ovladač i auto samy vypnou. Jestliže chcete auto opět začít používat, přepněte spínač ON/OFF na ovladači a autě do polohy OFF a následně opět do polohy ON.

• Při vypínání vozidla po jízdě dodržujte obrácené pořadí.

• Po jízdě vyjměte, resp. odpojte akumulátor. Akumulátoro- vou baterii po použití bezpodmínečně znovu nabijte, abyste zabránili tzv. hloubkovému vybití baterie. Po vybití nechejte baterii min. 20 vychladnout a teprve potom ji znova nabijte na celou kapacitu.

• Skladujte akumulátor vždy mimo vozidlo.

• Vozidlo RC Carrera po jízdě očistěte. Funkce ovladače

DIGITAL PROPORTIONAL Pomocí joysticků můžete provádět velice přesné řídící a jízdní manévry. Levý joystick: Plynulá jízda dopředu a dozadu různými rychlost- mi. Věnujte pozornost tomu, že vozidlo jede dozadu pomaleji než dopředu. Pravý joystick: Řízení doprava a doleva s plynulým natáčením volantu pro přesné vedení vozidla.

• Akumulátor skladujte vždy mimo vozidla.