Red Bull NX1 - Fjernstyret legetøj CARRERA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fjernstyret legetøj (RC-bil)
Mærke	Carrera
Model	Red Bull NX1
Køretøjets strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri (inkluderet)
Fjernbetjeningens strømforsyning	2 AA 1,5 V batterier (ikke genopladelige, inkluderet)
Maksimal hastighed	20 km/t
Transmissionsteknologi	2,4 GHz (op til 16 køretøjer samtidigt)
Kørefunktioner	Fremad/bak, venstre/højre styring, servo tronic
Batteriopladningstid	Ca. 60 minutter (rød lampe -> grøn)
Omtrentlig driftstid	Ikke specificeret, forvent 15-20 minutter afhængig af brug
Anbefalet alder	Fra 6 år (pas på små dele)
Mål (omtrentlige)	Ca. 30 cm lang (ikke angivet i manualen)
Vægt	Ikke specificeret
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør klud; brug ikke aggressive opløsningsmidler
Sikkerhedsinstruktioner	Må ikke bruges på vej, græsplæne, i regn; undgå hop >15 cm; overhold kølepauser
Reservedele og reparationsmuligheder	Reservedele tilgængelige på carrera-rc.com (serviceområde)
Garanti	24 måneder (undtagen sliddele)
Generelle oplysninger	Producent: Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH; CE-overensstemmelseserklæring tilgængelig på carrera-rc.com

Ofte stillede spørgsmål - Red Bull NX1 CARRERA

Hvordan oplader jeg køretøjets batteri?

Tilslut batteriet til den medfølgende oplader (stikket er vendesikkert). Tilslut opladeren til en stikkontakt. Den røde lampe indikerer opladning, den grønne lampe indikerer at batteriet er fuldt. Lad batteriet køle af i mindst 20 minutter før genbrug.

Hvordan etablerer jeg forbindelsen mellem fjernbetjeningen og køretøjet?

Tænd først for køretøjet (ON/OFF-kontakt). Køretøjets LED blinker. Tænd derefter for fjernbetjeningen. Begge enheders LED blinker og forbliver tændt: forbindelsen er oprettet.

Hvad gør jeg, hvis køretøjet ikke kører?

Kontrollér at kontakterne på køretøjet og fjernbetjeningen står på ON. Sørg for at køretøjets batteri er opladet, og at fjernbetjeningens batterier er i god stand. Hvis køretøjet er stoppet foran en forhindring, skal du skifte kontakten til OFF og derefter til ON for at nulstille afbryderen.

Hvordan justerer jeg styringen, hvis køretøjet trækker til venstre eller højre?

Brug justeringsstykket under køretøjet (se diagram i manualen) for at korrigere sporet.

Kan jeg bruge dette køretøj på græs eller i vand?

Nej, brug på græsplæne er forbudt, da græs kan vikle sig om akslerne og overophede motoren. Undgå også vand, vandpytter og sne. Køretøjet er beskyttet mod stænk, men må ikke køre i vand.

Hvad er maksimal hastighed, og hvordan opnår jeg den?

Maksimal hastighed er 20 km/t. For optimal ydeevne skal du først køre langsomt i de første 2-3 batteriopladninger på en fri overflade på mindst 2,5 x 2,5 meter.

Hvor mange køretøjer kan køre på samme tid?

Takket være 2,4 GHz-teknologi kan op til 16 køretøjer styres samtidigt på samme bane uden frekvensjustering.

Hvilke batterier skal jeg bruge i fjernbetjeningen?

Indsæt 2 AA 1,5 V batterier (ikke genopladelige) som medfølger. Overhold polariteten, og brug ikke batterier fra forskellige producenter eller forskellige typer sammen.

Hvordan rengør jeg køretøjet efter brug?

Rengør det med en blød, tør klud. Brug aldrig aggressive opløsningsmidler, der kan beskadige delene.

Hvad er garantien på dette produkt?

Producentens garanti er 24 måneder fra købsdatoen. Den dækker materiale- eller produktionsfejl, men udelukker sliddele (batterier, dæk osv.) og skader som følge af forkert brug. Gem købskvitteringen og garantibeviset.

BRUGSANVISNING Red Bull NX1 CARRERA

Monterings- og driftsvejledning 60

Tekniske og designmæssigeændringer forböhodes

Odyic suvapolooyonc kai Ioupyia 64

Me nV eniuaen Teyivkov kai oxdeltaotikov aalayow

Sehr geehrter Kunde

2. Sla kontroleren pa. LED pa kontroler blinker rytmisk.
Etter et par sekunder lyser LED pa kjo-retoy og pa kontroller permanent. Bindingen er avslutet.

Snoren med karabinkroken festes pa maljen til kontrolleren og henges rund halsen.

Vi onsker dig tillykke med kobet af din Carrera RC-modelbil, der er konstrueret after det aktuelle tekniske niveau. Da vi permanent videreudvikler og forbedrer vores produkter, forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske ændringer som ændringer af udstyr, materi aler og design, utden forudgående meddeelse. Der kan derfor ikke allevdes nogen krav pga.indre afvigelser pa det foreligende produkt i forhold til data og afbildninger i dettevejledning. Denne betjenings- og montagevejledning er bestanddel af pro duktet. Ved ignorering af betjeningsvejledningen og de dei indeholdte sikkerhedsanvisninger bortfalder ethvert garantikrav. Opbevar dette vejledning som oplagsværk og til en eventuel videregivelse af modellen til tredjemand.

Garantibetingelser

Ved Carrera Produktem drejer det sig om tekniske kvalitetsprodukter, der bar behandles forsigtigt. Vær ubetinget opmærksom pa informationerne i beljeningsvejledningen. Alle dele underkastes en grundig kontrl (tekniskeændringer og modelaendringer, der tjener til forbredring af produit, forbeholdes).

Skulle der alligevel optraede fejl, ydes der garanti i henhold til nedenstaende garantibetingelser:

Garantien omfatter pavisige materiale- eller fabrikationsfejl, der var tilstede da Carrera produktet bkv. Garantiperioden er 24 maneder fra kobsdato. Garantien daskker icke sliddele, (som f.eks. Carrera RC akku'er, antenner, daek, geardele etc.), skader som folge af usagkyndig behandling/brug erler fremmede indgreb. Reparationen ma kun udfores af firma Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH erfer an ef an fette firma autoriseret virksmhed. Som led i donne garanti vii Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH after eget skan ombyitte det komplette Carrera produkt er ker udkifte de defekte dele. Desuden er transport-, emballage- og korselsomkostninger samt skader, som kober er ansvarlig for edukket fra garantien. Disse betales af koberen. Garantiydelsene gelder edukkende for den forste kober af Carrera produktet.

Der kan kun gores krav pa garantiydselen, hvis

det korrekt udfyldte garantikort bliver indsendt sammen med det defekte Carrera produit, kvitteringen / fakturaen / kassebonen.
- der ikke blev foretaget egenmægtigeændringer pa garantikortet.
- legetojet erblevet behandlet formalsbestemt oght. betjeningsvejledningen.
- skaderne/fejlfunktionerne/DDke stammer fra force majeure ellbrugsrelateret sli-tage.

Garantikort kan/DD erstattes.

Information til EF-stater: Der hewives til saelgerens lovpligtige garantipltigt for savidt, at dette garantipltigt ikke indskrankes af en konkret garanti.

Konformitetserklaring

Hermed erkräter Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, at deutsche model inkl. styrenehed stemmer overens med de grundlaeggende krav i folgende EF-direktiver: EU-direktiv 2009/48 og 2004/108/EØF vedr. elektromagnetisk kompatibilitet og de andere relevante forskrifter i direktiv 1999/5/EF (R&TTE) skonner. Den originale kon-formitetserklæring kan rekvireres på carrera-rc.com.

www.cui.com 1008009009

C∈0197①

Advarselshenisninger!

ADVARSEL! At dette legetoj ikke er egnet til born under 3år pga. smädele der kan sluges. ADVARSEL! Funktionsbetinget klemmefare! Fjern alt emballagemateriale og fastgorelsestråd inden du giver barnet dette legetoj. For informationer og eventuelle sporgsdu opbevarare emballage og adresse.

Det her viste symbol med de gennemstregede affaldstonder skal minde dig om, at tome batterier, akkumulatorer, knapceller, akku-pakker, apparatbatterie, gamle elektriske apparater etc.iks me smides i husholdningsaffaldet, da

de skader miljo og helbred. Hjælp med at bevare miljo og helbred og tal øgsa med dine born om korrekt bortskaffelse af brugte batterier og的游戏 elektriske apparater. Batterier og的游戏 elektriske apparater bør aflieveres pa de fertil indrette samlester. Således bliver disse genbrugt korrekt.

Uens batterityper erer nye og brugte batterier ma ikke anvendes sammen. Tag brugte batterier ud af legetojet. Ikke-opladelige batterier ma ikke oplades. Akku'er ma kun oplades af voksne. Genopladelige batterier skal tages ud af legetojet inden opladning. Tilslutningsklemmer ma ikke kortsluttes. Der ma kun bruges de anbefalede batterier erer batterier af ligevaerdig type. Ved regelmessig brug af opladeren, skaldennes kabel, tilstuning, afdakninger og andre dele kontroleres inden brug. Er opladeren defekt ma den forst bruges igen after reparation.

Leveringsomfang

1xAkku
2x1,5V Mignon AA batterier (ikke genopladelige)

1 x Carrera RC Red Bull NX1

1 x Controller

1 x Lanyard

1 x Oplader

Sikkerhedsbestemmelser

Et Carrera RC-koretoj er en fjernstyret, med speicielle kore-akku'er drevet modelbil. Der ma kun anvendes de originale Carrera RC Li-lon-akku'er. Fjern akku'en fra koretojet inden du oplader dette.

Carrera RC-koretojet er edelukkende beregnet til hobbyformal og ma kun anvendes p a dertil tiltänkte baner og cladser.

OBSI AnwendCREASE Carrera RC-koreto-jietrafikken.

Kor heller icike under hojspændingsledninger erer radiomaster erer i uvej!Atmosfæriske forstyrelser kan medforfunktionsfejl. Ved store temperaturforskelle mellem opbevarings- og brugsstedbedes du, for at undg a dannelse kon-densvand og deraf resulterende faktiOnsfejl, vente til karetojet har akklmatiseret sig.

Kor aldrig pa graesflader med dette produkt. Graes kan vikle sig omkring akslen og pavirke dennes rotation og overophede motoren. Med et Carrera RC-koretoj ma der haverken transporteres gods, personer erler dyr.

Kor aldrig med Carrera RC-koretojet naret det regner erler der ligger sne. Koretojet ma likewise kore gennem vand, pytter erler sne og kal opbevarres tort. Et va dt underlag uden ptyter har ingen indfyldelse pa koretojet, da elektronik ken er beskyttet mod staenkvand.

Benyt alrdig koretojer i naerheden af floder, damme ell soer, sa Carrera RC-koretojet ikke falder i vandet. Undga at kore pa underlag, som kun bestar af sand.

Udsæt ikke Carrera RC-koretojet for direkte sollys.
For at undgå overophedning af koreto-jets elektronik skal man ved en temperatur pa over 35^ holde regelmaissige korte pauser.

Udset alding Carrera RC-koretojet for permanent belastningsskift, dvs. per- manent frem- og tilbagekorsel.

Stil allid koretojet pa underlaget med handen. Kast aldrig koretojet ned pa underlaget.

For at undga, at Carrera RC-koretojet korer ukontroleret pga. fej i styresystemet, skal det kontrolleres, at batteriereme i controlleren og koretojets akku'er er korrekt oplatet. Kortskut违法犯罪

Det skal for og after enhver brug kontrl-eres, at Carrera RC-koretojet er korrekt monteret, om ndvendigt skal skruer og matrikker afterspandes.

Opladning af akku'en

Tilslut forst Carrera RC-akku'en til den medfolgende oplader.

Forbindelseesstykket hemholdsvs tilslutnigen mellem akku'en og opladeren er konstreueret saledes, at en forkert polaritet erudukket. Tilslut opladeren til en energikilde.

Nar akku'en er rigtig tilssuttet og opladningsprocessen foregarnormalt, lyser den radeLED-lampke konstant. Nar akku'en er fulldoplatet, skifter den rade LED-lampet til gron. Akku'en kan nu saettles i dit Carrera RC-koretoj, som sa er klart bil brug. Efter brugskal akku'en kale af i mindst 20 minutthernden den ma lades fuldstaedigt opigen.Overholdes donne pause ikke, kan akku'enodelaegges.

Oplad ubetingat akku'en after brug for at undga en sakaldt dybdeaflading af donne. Oplad akku'en regelmassigt (ca. hver 2-3 maneder). Ignorering af ovennavnte anderingsmade kan medfore en defekt. Akku'er m kun oplades af voksne.

Isaetning af akku'en

Fjem daekslet pa dit Carrera RC-koretojs akkurum med en skruetrakker. Skub den fuldt opladede Carrera RC-akku med logoet opad og stikkene vendende bagud fil anslag ind a akku-rummet.

Tilslut Carrera RC-koretojets kabelende til akku'en og stop kableme ned ved siden af akku'en. Skru daekslet pa med en skruetraek-ker.

Isatnng af batterier

Abn batterirummet med en skruetraekker og saet batterieme i controlleren. Vaer derved opmærksom pa den rigtige polaritet. Brug aldrig nye og gamle batterier erller batterier fra forskellige producercenter sommen. Efter lukning af rummet kan du kontrollere controlerens fungkntilit ved hjaep af Powerkontakten pa forsiden. Ved Power-kontakt pa ON og korrekt Funktion skal LED'en overst pa midten af controlleren lyse rodt.

Nu kan kørslen starte

Carrera RC-koretojot og controlleren er synkroniseret fra fabrikken.

1. Tend for koretojet pa ON-/OFF-kontakten. LED'en pa oversiden at koreto-jet blinker rytmisk.

1. Taend for controlleren. LED'en pa controlleren blinker rytmisk.

Efter et par sekunder lyser LED'erne pa koretojet og pa controlleren permanent. Synkroniseringen er aflsuttet.

Justering af styretoj Viser det ved brug af Carrera RC-koretojet sig, at koretojet traekker til hojre ell er til venstre, kan koresporet korigeres med den pa tegninger viste justeringskontakt.

Lad os ove!

Ov pa et tomt areal pa mindst 2,5x2,5 meter. Betjen gashandtaget meget forsigtig forste gang, da koretojet reagerer meget folsom. Ov langsom korsel mindst 2-3 opladninger, inden du forsoger hurtigere manovre.

Byg med trafikkegler erller somme daser osv. en Carrera RC-koretoj racerbane pa en stort, frit areal. Den grundlaeg-gende styreteknik ved korsel med et Carrera RC-koretoj er: hurtig korsel pa Iige strækninger og nedbremnsing i kurverne.

• Ved et batteriskift skal der overholds en korepause på grundst 10 minutter. Efter endnu et skift skal der ubetinget overholds en hvilepause von ca. 20 minutter.
• Undgå permanent drug af motoren.
• Slukker koretojet flere gange kort after hinanden af sig selv er akku'en tom. Lad akku'en op.
• After 30 minutters stilstand slukker controlleren og koretojet automatisk. For at kunne koreigen stiles ON/OFF-kontakten på controlleren og på koretojet en gang på OFF, og saigen på ON.
• For at slukke for koretojet after korslen skal man overholde den omvendte rækkefolge.
• Tag akku'en ud hhv. adskil stikkerne after brugen. Oplad ubetinget akku'en after brug for at undgå en sakaldt dybdeafladning af denen.
• Opbevar altid akku'en.uden for koretojet.
  Rengar RC-koretojet after brugen.

Med de to joystick kan du udfare pra cise styre- og koremanovre. Joystick til venstre: frem- og tilbag korsel med forskelige hastigheder

Takket vare 2,4 GHz tekologien kan man kore med op til 16 koretojer pa en racerbane. Dette er muligt helt Eden frekvensafstemning blandt racerkorene.

De to joysticks er aftagelige. Alternativ kan koretojet styres med styrevipperne.

Joystickene kan opbevares i det dertil beregnede rum pa bagsiden af controlleren.

Problem Årsag Lösning
Model kører ikke	Kontakt på controller eller/og model står på "OFF". Tænd
	Svag eller slet ingen akku i model læg opladt akku
	Bilen er blevet stående ved en hindring.	Overspændingsbeskyttelsen har afbrudt bilen.Stil ON/OFF-kontakten på køretojet en gang på OFF, og SSEigen påON og stli køretojet på en fri flade.
	Svag akku/batteri i controller eller model læg opladt akku eller batteri
	Controleren er elev. ikke rigtigt synkronisérét med modtageren i modellen.	Synkronisér som beskrevet nedenfor „Nu kan kørslen starte"modellen og controleren.
	Senderen har slukket automatisk after 30 minutter.	For at kunne køreigen stilles ON/OFF-kontakten på controleren og på køretojet en gang på OFF, og SSEigen på ON.
	Køretojet er meget varmt. Sluk for køretoj og controller og lad køretojetiske	af i ca. 30 minutter.
	Overophedningsbeskyttelsen har stoppet bilen pga. for kraftig opvarmning	Sluk for modtagerenLad RC-køretojetiske af i ca. 30 minutter
Ingen kontrol over bilen	Køretojet starter utilizesitet Tændålrd forster for controleren, og stfrd derefter for	køretojet.

Den aktuelste version af denne beljeningsvejledning og informationer om tilgengelige resededele finder du pa carrera-rc.com i serviceområdet.

Axiotmu neλατη

aocuyxaipoupe yia mv ayopa tou autokivrtou povteiaqou Carrera RC, to onio kataokaawotke oupovae u to teutauo enine do Tc Tevoayiac. Eenon npoaao- ouvntote vBaiowoume tvEeAoi Kai ovattunTuv npoiotuvac, emuao ojaote yia tuxov texikoc Aaiayoc orov exanuO, otuaikkai ototoyebio tou katoptou onoiabnnot eiyun kai xupic kaiia poeboonoin. Mikpc anoklaiec tou ayopaaovtoc npoiovtc oto a roxyia cai tic foaypadioc autuv tw oynyw av kai npiwnon. Mkioc oblnc iou nyicxprnnc kai uovapoloynonc anotekovuavonanaotoo amnpapauau tpoitvtoc.Heywnon naue va ixui av dey nnoovu olnyic xprnnc kai oonyieac axoia leac nupepovatce aeoutc. Dukxtne unctc ndyiec viva unopeire vti diaoae etepyoteka via nnpadobaeetmu 10 topvntloe o ptouc.

Opoi Eyyunons

Ta npioivra Carrera eivai npioivra uunlnc noiotnac kai Tevoayioic, ta onioia npereva oviuienovrtae ie idireepn povriia. Pooexe anapainttc tic nooieic otnc obnyie xphone. Ola ta teayia eloyovrtae bdoik (me Tnv enpuauen yia Tevikec aalayec kai tporonoinoeic oat movtba, o i onoe c aoakotouv an Bclwton tv npioivtwv).

Eav map' oA auta ephiaviotei kanoia bha, autn kaluntetai orn laioia Tuv opuv mc eyyunong:

H eyyunon kauntte anoobdeiyevex aattupata taw uikuv n katoakeauotika
eaoatua, ta onia unnyxav kata tn otynu ntc ayopacou npoiovtoc Carrera. H
npoeeua yeyunonco xuey iya 24 nuvc an no tyne npounvia naonc. H eyyunon
dev kauntei avtaaalktak (ntwc nn. Carrera RC enavopoptocvec mntapiec
kepaic, eaaotka, eaptma tou kioutou taxutow KAn.) Znuec zaniac um
evdeinyevou xeiipouw/xyponc n eaiitac enmuabcevtpiw. Etnakeuc emipten
ta v exktaovvtai mvo an no tvv etaepia Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH n
anto egouioobotmevnteapeia. Tto nlaioio nnc napouacoc eyunon c kari emoyn
Tc Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH to npoiov Carrera avtkaiotarai o
ouvo h avtkaiotarai mvo ta elattuatak cexptnata n diaophiietai avti
karataanl onc agac. H eyyunon dev kauntei ta e0da metapocac, ouokeuaiaoc
kai diapoumc, kaouc kai tic qnuoc nou oyov an to ov opaoaht. Tny eubuvnia
napanov dpeoi o oyopaontc. Aigoeic vi aeyunon mnpoei va eyepei atokaeiotikdo
o npurok katoxoc tou poiovtoc Carrera.

Aioi npoxeyunnc uipotaru moov

aonotaxei n kapra, kataaannaaouunnpuovn, uce pe to eanwauikpioiv Carrera, mV anoidei oxopac/ to npoayo / mV anoei npaeiaic jnvoaic.
- 6ev exov npaymuonoinBaiuOipetec aalayec atnv kapTa eyyunoc.
to naixvié ixepnaiopoinei ouphiwae Tc obnyie xphanc kai katarov evde- 8eivpvo npno.
oi 2nue / 8uaoeroupyie cev oeiiaovrae aovatepa biα n ae oopax ano tn xpon Tou npoiovtoc.

eivouduvntnavikataoaonTuKapovyunone.

Ynodcynia kpattnc EE: Ynodekvctarot neaon on n aanntc exytny unoxpeowon npoxnc eyyunanc ano to voo, nooia dev nepiopictai e kovexa tpoio ano tv nc poc to avikkeevoyunon.

Δηλωση συμόρφωσης