BVT 2500 - Dmuchawa ATIKA - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia BVT 2500 ATIKA w formacie PDF.
Często zadawane pytania - BVT 2500 ATIKA
Pytania użytkowników dotyczące BVT 2500 ATIKA
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Dmuchawa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję BVT 2500 - ATIKA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. BVT 2500 marki ATIKA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI BVT 2500 ATIKA
Urzadzenie dozasysania, nawiewu i rozdrabniania liSci
Instrukcja obslugi - Wskazowy beziepceznstwa - Czeci zamienne

CTp. 94
IHeBMaTnueckn c6OpHnK, pa3dYBaTeJIb I N3MeJIbYuHTeJIb JNCTBeB
HCTpykCnnoKcNpyataun -Ka3aHnnoTexnke 6e3onacHOCT nraachbue actn

Sidan 102
Pokyny k použiti pristroje jako fukaru
- Nastavte prepinač do polohy fukaru.
- Uchopte pristroj pevné za držadlo a zavěsný pás si dejte na rameno. Zavěsný pás nastavte tak, abyste pristroj mohli pohodné a bezpečné nosit.
- Zapněte prístroj.

Zanim nie przyzytajna Państwo niniejszej Instrukcji oblsugi, nie przyjma do wiadomysci i przystręgania zawartych wnej wskazówek orazNie zmontuja urzadzenia w opisany ponizej spośob, nie wolno uruchomic urzadzenia.
Niniejsza instrukcjne nalezy przechowac dla poźniejszego wykorzystania.
Spistresci
| Symbole na urzadzenia / w instrukcja obsprugi | 86 |
| Zakres dostawy 86 | |
| Czas uzytkovania | 86 |
| Stosowanie zgodne z przyznaczeniem 87 | |
| Pozostale elementy ryzyka 87 | |
| Bezpiecznia praca 87 | |
| Montaž | 88 |
| Włączenia urzadzenia | 88 |
| Wskazówki robocze 88 | |
| Obstuga i konserwacja 91 | |
| Składowanie | 91 |
| Ewertualne zaktócenia | 92 |
| Gwarancja | 92 |
| Dane techniczne 93 | |
| Deklaracja zgodnosci | 124 |
| Cȩsci zam=enne 126 |
Symbole na urzadzeniu

Przed uruchomieniem
urzadzenia nalezy dokladnie
przechytač instrukcje obslugi
i stosowac sie do
zamieszczonych w niece
wskazowej.

Przed Rozpoczeciem wykonywania napraw, czynnosci obslugowokoser-wacyjnych oraz czyszczenia urzadzenia nalezy wyłaczy silnik i wyjać wtyczke z gniażda zasilania sieciowego.

Niebezpieczei
two wywoiane
przej czesci
obracajace sie
podczas pracy

silnika - nie pozwolnic na
zbliżanie sie osobNie
uczestnicząch w pracy,
oraz zwierzt domowych i
uzytkowych do strefy
zagrozenia.

Stosowac ochrone narzadow wzroku i sluchu.
Uwaza na wirujace narzedzie.
Niewkładac dloni i rak do otworów, gdy maszyna pracuje.

Chronic przed wilgocia.
Symbole w Instrukcji obstugi

Zagrażajace niebezpieczeinsteinwo lub niebezpieczna sytuacja. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek要去 prowadzic w nastepstwie do odniesenia obrzuń lub wystapienia szkód rzechowych.

Wañne wskazówki dotyczę prawidowej obstrugi. Nieprzestrzeganie niniejszych wskazówek sączyc zastepstwie do zakrocen w pracy urzadzenia.

Wskazówki dla uzytkownika. Wskazówki te pomagaja w optymalnym wykorzystaniu wsztkich funkcjji urzadzenia.

Montaž, obługa i konserwacja. Tutaj nastepujedokladne objasnienie czynnosci, któ其间ę wykonac.
Zakres dostawy

Po Rozpakowaniu kartonów nalezy sprawdzić
kompletnosc dostawy
ew.szkody transportowe
Naleź odwrotnia poinformowac dystrybutora, dostawcę sądz producenta o zastrzeżeniach. Pozniejsze reklamacje nie zostana uwzgliednione.
1 wstepnie zmontowane urzadzenie
1 woreczek zawierajcy s Ruby
- 1 instrukcja obslugi
- 1 pas do wygodnego
1 woreczek ze srbami
Czas uzytkovania
Nalezy stosovac sie do przysepisow lokalnych.
Stosowanie zgodne z przyznaczeniem
- Urzadzenie do zasysania, nawiewu i rozdrabniania liSci jest przyznaczone tylko do materialu lekkiego iSuchego, jak np. liScie i odpady ogrodowe jak trawa, male gałazki i kawalki papieru.
Z naciskiem zabrania sie zasysania, nawiewania i rozdrabniania cięzkich materialów, jak np. metal, kamienie, gałezie, szyszki i rozbite szkto. - Z powodu zagrozenia dla zdrowia urzadzenia nie wolno stosowac w obszarach wystepowania szkodliwych dla zdrowia pplyow i cieczy oraz jako odkurzacza.
- Zastosowanie urzadzenia do innych celów niż zasysanie, nawiew i rozdrabianie jest zabronione.
- Za urzadzeniem do zasysania liisci ogrodowe do uzytkowania hobbiesztcneo g ogrodkach domowych uwaza sie takie urzadzenia, ktore nie sa przewidziane do uzytkowania na publicznych terenach Zielonych, parkach, obiektach sportowych oraz w gospodarce rolnej i lesnictwie.
- Urzadzenie do zasysania, nawiewania i Rozdrabniania jest przyeznaczone tylko do stosowania w warunkach prywatnych zgodnie z seinen przyeznaczenia. Za powstale szkody z niedzgodnosti uzytkowania producent nie odpwiada. Pysyko ponosi tylko uzytkownik.
Ka zdy inny sposob uzycia urzadzenia, wykraczajcy poza opisany powyzej jest uwaźany za sprecznych z przyznaczenia. Za szkodywynikacja z takiego uzytkowania producent nie ponosi odpowiedzialnosci - skutki ryzyka ponosi wylącznie uzytkownik. - Do pojecia eksploataci zgodnej z przyznaczeniem zalicza sie takze dotrzymywanie podanych przyez producenta warunków eksploataci, konserwacci i napraw, jak rawniez stosowanie sie do umieszczonych w instrukcji obstugi wskazowej bezpieczność.
- Prestrzegać obowiażujacych i relevantnych dla eksploataci maszyny przypepisów BHP, jak rawnieź innych ogólnie uznanych regul higieny i bezpieczędstwa pracy.
Samowolne zmiany w urzadzenie dozasysania wykluczaja odpowiedzialnosc producenta za powstale wskutekkiego szkody wszelkiego rodzaju. - Urzadzenie moga uzbrajac, stosowac i konserwowac tylko osoby, ktore je znaj i sa pouczone o zagrozeniach. Wykonywanie prac naprawczych wolno powierza ctylkonam lub wyznaczonym przyez nas punktom serwisowym.
- Maszyny nie wolno eksploatowac w pomieszczeniach, w ktorych panuje zagrozenia wybuchem, oraz w mistręcach, w ktorych jest ona narażona na opady deszczu.
Pozostale elementy ryzyka
Takze przy posluguwaniu sie urzadzeniem w sposob zgodny z wzystkimi obowiazujacymi przechisami dotyczymi bezpieczene sta woga, w zwiazku z loro przyznaczeniem konstrukcja, pozostac jestzsche pewne elementy ryzyka.
Te pozostale elementy ryzyka möglich ogranicZYc poprzejekompleksowe stosowanie sie do „wskazowek dotycznych
beziepceznstwa" oraz lacznie z nimi, „stosowania urzadzenia zgodnie z przyznaczenia".
Praca wykonywana w przyemyslany sposob i z zachowaniem nalezytej ostrożnosci zmiejsza ryzyko odniesienia obrażne przyez innate osoby oraz ryzyko spowodOWANIA szkód.
- Ignorowanie lub lekceważenie przesiewość sLUZACYCH bezpieczenstwu przy pośwadźć do odnietiesia obraźén przy czobługujego oraz uzzkodzenia rzejcy.
- Odrzucanie kamieni i ziemi.
- Zagrożenie porazeniem przem przy stosowaniu nieprawidłowych przewodów zasilania energia elektryczna.
Dotkniecie elementów przy warty podzospolach elektrycznych. - Uszkodzenie stuchu w przypadku dluszsej pracy bez stosowania ochrony stuchu.
Ponadto, pomimo wzystkich zastosowanych przyȩwȩć zapobiegawczych moga wystapić elementy utajonego ryzyka.
Bezpieczna praca
W przypadku nieprawidłowego uzycia urzadzenie dozasysania要去c niebezmieczna. W przypadku przy z urzadzeniami z napedem elektrycznym konieczne jest stosowanie podstawychdzialan zabezmieczajacych, aby wykluczyc rzyko pozaru, porazenia pradem elektrycznym oraz zranienia osob.
Aby uchronic siebie i innych przed ewentualnymi wypadkami, przyczytaj uwaznie przed uruchomieniem niniejszego wyrobu i przyestrzegaj podanych ponizej wskazowek oraz przyepsów BHP oraz obowiazujacych lokalnie w danym kraju przyepsów bezpieczewshta.
Nalezy przybekazać niniejsze wskazówki dotyczę bezpieczędwa wszystkim innym osobom, króte uzytkuja maszyny.
Niniejsze wskazówki dotyczne bezpieczeste watalezy starannie przechowyac.
- Przy pomocy niniejszej instrukcji sązy zapoznać sie z urzadzeniem przyrozpieczem uzytkowania.
- Nie nalezy stosowac urzadzenia do celów, do kórych nie jest ono przyznaczone (uzytkowanie zgodnie przyznaczenia i pracze z urzadzeniem do zasysania liSci).
- Naleź wybrać pewne stanowisko pracy i stale utrzymywać równowage. Nie nachylac są przyed urzadzeniem.
-
Pracowac uważnie i zwracać uwage na wykonywane czynnosci. Zachowac rozsȩdek podczas pracy. Nie uzywać urzadzenia w stanie zmȩczenia, pod wptywem narkotyów, alkoholu lub leków. Moment nieduwagi podczas uzywania urzadzenia są doprowadźć do powaznych obrażen.
Zakladaj odpowiednia odzież roboczā: -
nie zlokadj szerokiej, nie przylegajacej do ciala odziezy orazBizuterii, moga ja uchwycic i wciagnac ruchome czeci maszyny.
- rekawice i nieslizgajce sie buty
-dlugie spodnie dl ochrony nog
Stosuj srodki ochry osobistej:
-
okulary ochronne
srodki ochry sluchu (poziom cijsnienia akustyczego na stanowisku pracy要去 przyekroczyc 85 dB (A). -
Obslugujacy maszynę odpowiada w sąjechu uzytkowania maszyny w stosunku dość trzechich.
- Dzieci oraz mlodzież przyddekć 16-go roku zycia oraz osoby, ktoreNie przyczymi instructkcji obstugi, nie moga obstugiwać urzadzenia.
- Dzieci musza pozostawac z dala od urzadzenia.
- Nie naleź pozostawiac urzadzenia bez dozoru.
- Uzytkownik urzadzenia ponosi odpowiedzialnosc za wypadki z udzialem ludzi oraz przyedmiotow stanowiacych ich wlasnosc.
- Nigdy nie uzywaj urzadzenia, gdy w povlizu są osobyNie biorace udzielu w pracy.
- Nie nalezy przyciezać uradzzenia! Praca w podanym zakresie wykorzystania mocy jest latwiejsza i bezpiecznychsza.
- Uzytkowac urzadzenie tylko z kompletnymi i prawidlowo zamontowanymi urzadzeniami ochronnymi i niedokonywac przy maszynie zadnych zmian, ktore mogamie wplyw na zmniejszenia bezpieczenstwa.
- Nie eksploatawac urzadzenia bez leja wpustowego.
- Nie spryskiwac urzadzenia woda (zagrozenie porazeniem pradem elektrycznym).
-
Do wykonywania nastepujacych robot nalezy wyłaczy maszyny i wyjac wtyczke z gniażda zasilania sieciowego:
-
Naprawy
Czynnosci obstugowo-konserwacyjne
Usuwanie zaktocen
sprawdzeniem przewodów przyłączowych,czyNie sa poplątane lub uszkodzone - przeluczanie z ssania na nadmuch
Transport - Pozostawienie urzadzenia (takze na krótki okres czasu)
niotypowe odglosy i wibrakte
Uwazac na czystość otworow wentylacyjnych.
Uchwyty nie moga byc zabrudzone olejem ani smarem.
- Przestrzegać instrukcji konserwaczji i wskazówek dot. wymiany szpuli.
-
Sprawdzić maszyny,czy nie wykazuje ona ewentualnych uszkodzen:
-
Przed dalszym uzytkowaniem urzadzenia nalezy starannie sprawdzićczy urzadzenia ochronne zostaly w prawidlowy sposob zamontowane i czy spelniaja swoja funkcję.
Prosze sprawdzićczy podzespoly nie sa uszkodzone lub niesprawne. Zeby uzyskać pełna sprawnosć
eksploatacyjna wzystkie podzespoy musza byc prawidlowo zamontowane i spelniac wzystkie wymagania.
- Ježeli niniejsza instrukcja nie stanowy inaczej, wszymkie uszkodzone urzadzenia ochronnec musza zostac fachowo naprawione lub wymienione przy autoryzowych warsztat.
-
Uszkodzone lub nieczytelne etykiety bezpieczenstwa nalezy wymienc na nowe.
-
Wyposazenia, którego w danej chwili nie uzywasz, przechowuj w suchym, zamknietym pomieszczeniu poza zasięgiem przyci.
Bezpiecznebstwo urzadzen elektrycznych
Wykonanie przewodu zasilania sieciowego zgodnie z IEC 60245 (H 07 RN-F) o minimalnych przykrajach:
3x1,5mm² przy przywodzie do 25 m
3× 2,5mm^2 przy przewodzie powyzej 25m
- Olugie i ciejie przywody zasilajace powoduja spadek napięcia. Silnik nie osiaga swojej maksymalnej mocy i w konsekwenci zredukowaniu ulega sprawnosć fungcjonalna maszyn.
- Wtyczka przyłączowa musi byc chroniona przy bryzgami wody.
- Przy wykladaniu przyzwiedzenia zasielenie sieciomego nalezny zworocic uwage na to, zeby nie zostaf zgnieciony ani zlamany oraz, zeby wtyk nie ulegl zawilgoceniu.
- Nie nalezy stosowac przewodu zasilajacego do celów, do kórych nie jest on przywidziany. Nalezy chronicz przewód zasilania przyd wysokimi temperaturami, olejem i ostrymi krawedziami. Nie wyciaguć wtyku zgniazda zasilania sieciowej ciagnac za przywód.
- Regularnie sprawdzać stan techniczny przywodu przydłuczacja i jejeli jest uszkodzony, to naleź go wymienc. Nie naleź pos.§ugiwac sie uzskodzonymi przywodami zasilajczymi.
- Podczas przy na otwartej przystrzeni sązy stosowac tylko dozwolone do tego i odpowiednio oznakowane przyȩdużenia przyzewodów zasilajązych.
- Nie nalezy poslugiwac sie prowizorycznymi przyłączami elektrycznymi.
- Nie nalezy nigdy stosowac obejsc urzadzen zabeepieczajacych ani ich wylacza.
Podlączyc urzadzenie przyez wyłacznik roźnicowoprádowy (30 mA).
Wykonanie przyłącza elektrycznych lub naprawy podzespólów elektrycznych maszyny moga być wykonywane wymiącie przyez koncesjonowanego elektrotechnika lub jeder z naszych staci obshgli klien. Naleź przy tym stosowej są do lokalnych przyepsów dotycznych bezpieczność.
Naprawy innych podzespolow maszyny wykonuje producent lub Jedna z seinen staci obstugi klienita.
Stosowac tylko oryginale czesi zamienne. Stosowanie innych czosci zamiennych boe byc przyczyna wypadkow. Za szkody stad powstate producent nie ponosi odpowiedzialnosci.
Montaż
Podlączyc pochłaniacz liSci do sieci elektrycznej dopiero po calkowitym zmontowani.
Wyciagnac rure saca (1) z obudowy (2), zamocowac ja srbami (3) i nafozycPokrywki oslonowe (4).

Zamontowac na obudowie worek zbierajacy (5) i pas do noszenia (6).

Wlaczenia urzadzenia
Prosze sie upewnico,czy urzadzenie jest kompletne orazczy jest prawidlowo zmontowane.
- Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzic:
-czy przewody zasilania energia nie wykazuja uszkodzen (peknić, przycieć itp.),
-Nie naleź posluguwać sie uszkodzonymi przywodami.
czyNie wystepuja innate uszkodzenia (patrz - Bezpieczne wykonywanie pracy),
czy wszystkie s Ruby zostaly prawidlowo dokrecone.
szczelnosc ukladu hydraulicnego
i Przylacze sieciowe
- Naleź porówność wartoscapi znamionowej podañna na tabliczce urzadzenia z wartośćAPI sieciowych i podlączyc urzadzenia do przyepsowej wtyczki.
Stosowac przyduluzenia przewodow zasilania sieciowego o wystarczajacym przykroju.
Maszyn alezy podlaczy poprzej wylacznik ochronny F (wylacznik ochronny roznicowy) 30 mA.
i Zabezpieczenie: 10 A
Nanoszenie kabla przyȩzȩćęgo
- Nałoźyc przyłącne wętczne kombinatory wymiarczyk.
- Przeciagnac kabel przydlużajcy jako petle przyez uchwyt odcieżajcy kabla i zawiesic go.
- Zwóćic uwage, by kabel miał dostateczny luz.

Wlaczenie
Nie uzywac urzadzen, ktorych wylaczniki nie daja sie wlaczyc lub wylaczyc. Uszkodzone wylaczniki musza byc niedzwlocznie naprawione lub wymienione przy serwis.

① Wskazówki robocze
Przed przystapieniem do pracy przyestrzejag nastepujacych zasad i sprawdź,czy:
Mas zhe moyekobstugiwac wylacznie o powyzej 16 lat, ktore przyczytaly i zrozumialy instrukcje obstugi.
- Do przy sący zlokadać wyposzazenia ochronne (okulary ochronne / przylbice ochronna, reckawice ochronne). Wyposzazenia ochronne chroni przydzwymi obrażeniami.
- Rury ssacej / nawiewnej nigdy nie kierować na ludzi lub zwierzeta. Przedmiotów nie zdmuchiwac w kierunku ludzi lub zwierzata.
- Osoby przygladajace sie pracy musza zachowac odsep weltosci co najmiej 5 metrow.
- Zachowac ostroznosć przyd uniesionymi podmucchem, zawirowanymi przydmiotami. Szcżególnie niebezpieczne są przydmioty odruzucone od murów i scen (np. kamienie).
-
Nie obsluguj urzadzenia mokrymi rekoma, nie pracuj z nim przy wilgotnej pogodzie.
Kabel przyłącZYOW prowadzIC zawsze w tyl od urzadzenia. W przyciewny wypadku istnieje zagrozenie potknięcia sie, poslizgniecia lub upadku.
Urzadzenia nigdy nie eksploatować -
bez worka wychwytujacego,
- z nie zamknietym zamkiem blyskawicznym worka wychwytujacego

Jesli osoby z jaburzeniami ukladu krażenia sa zbyt do narażone na wibracja, moga nastapić uszkodzenia i mu nerwowego lub nacznkrwionosnych.
Wibracjaromaticzredukować:
- poprzej nafozenie mocnych, cieplych rrekawic roboczych
- poprzejskrocenie czasupracy (stoso wac liczne dlugie przerwy)
Nalezy udać sie do lekarza w przyypadku obręku palców, zlegozeeiautraty czucia w placach.

Wlaczenia / wylaczenia

Przed uruchomieniem upewnij sie, ze workk vytujacy jest zamontowany, nie jest uszkodzony lub y, a zamek blyskawiczny jest zamkiety.
Wskazówki dotyczę uzywania jako urzadzenia do zasysania i Rozdrabiania.
- Przelacznik ustawic w połozeniu do zasysania i rozdrabniaxia.
- Urzadzenie trzymać mocno za uchwyt, pas nosny przyeloźyc przyez ramie. Pas wyregulowac tak, aby zapewnic wygodne i pewne noszenia urzadzenia.
- Urzadzenia węczyść.
- Urzadzenie przemieszczac powoli i rownomiernie nad oczyszczana powierzchnia. Końcowi rury ssacej nigdy nie wtykać w zasysane listowie.
- Wraz z napelnianiem sie worka spada moc ssania. Gdy worek jest pelny, wyłaczyc urzadzenia przyez wciagniecie wtyczki z gniazdka sieciowego. Otorzyc zamek blyskawiczny i opróznic worek.
- Po zakończeniu pracy przyȩćznik rodzaju pracy przyȩćczyc na nadmuch i wydmuchać z rury ssȩcej / nadmUCHU pozostaluść.

① Liscie zbierac wczesnie! - Zaleca sie zbieranie listowaedo主任wie wczesnie po opadneciui i przySuchej pogodzie. Wilgotne liscie stanowia problem, podobnie jak liscie jusprouchniejace i tworzace wiekse sterty.
Wskazówki dotyczace uzywania jako urzadzenia do zasysania i Rozdrabiania
- Przelacznik ustawic w połozeniu do nawiewu.
- Urzadzenie trzymać mocno zauchwyt, pas nosny przyeloźć przyez ramie. Pas wyregulawac tak, aby zapewnic wygodne i pewne noszenia urzadzenia.
- Urzadzenie wączyć.
- Kończyk rury przemieszczac siegajac wstecz, powoli i rownomiernie kilka centymetreł nad podloźem, od jeder strony do drugiej.
Urzadzenie do zasysania z regulacja prędkosci obrotowej
W tym wykonaniu urzadzenia istnieje moziwość regulacji prędkosci obrotowej silnika a tym samym mocy zasysania i nadmuchu. Regulacja prȩdkosci obrotowej jest bezstopniowa w zakresie 6000 min ^-1 do 13000 min ^-1 .


Co moinszasysac i nawiewaç?
TAK
materialy lekkie iSuche, np.Suche lioscie, odpady ogrodowe jak trawa, male gałazki i kawalki papieru
NIE
materialy cięzkie, jak np. metale, kamienie, gałęzie, szyszki lub potluczone szkło

Urzadzeniem nie wolno zasysac i nawiewaćźadnych palących sie, wybuchowych lub tlących sie przyzemiotów, jak np. papierosy, zapali k lub goracy popiól.

Niezasysac i nie nawiewać zadnych cieczy, w szczególnosci cieczy palych, jak np. benzyna. Urzadzenia nigdy nie stosowac w povlizu takich tworzyw.
Obstuga konserwacja

Przed kazda czynnoscia zwiazana z konserwacja / czyszczemien urzadzenia
-wylaczy urzadzenie
- Odczekac, aż zatrzyma są zylka tnacja
-wyciagnac wyczke z gniazda
Urzadzenia zabezmieczajace, ktore zostaly usuriete w celu umozliwienia przyeprozazenia prac konserwa czyszczenia musza zostac prawidlowo zaolzone na swoje.),不错scie i sprawdzone.
Uzywac wyłacznie czȩci oryginalnych. Inne czȩci moga być przyczyna nieprzewidywalnych szkód i obrażen.
Konieczne pracze naprawcze są przygowadzach wyłącznie producent lub serwis.
① Aby zapewnić fungcjonalnosć urzadzenia do zasysania liSci, naleź przy przestrzegać nastepujacych zasad.
- Regularnie czyscić wszystkie ruchome czȩsci.
- Usuwac pyt i zanieczyszczenia za pomocą scierki iPEDZla.
- Nie myc maszyny pod bierzacwoda ani za pomocmyjek ciñnieniowych.
- Nie czyscić plastikowych elementów rozpuszczalinikami (benzyna, alkohol itd.), poniewaz moglyby one uleckuszkodzeniu
Czyszczenie worka wychytyujucego
Po kaczym uzyciu worek wycyszeci.
- Worek dokladnie wytrzasnac.
- Worek przenicowac i wyszczotkowac wewnetrzn strone.
- W przypadku silngo zabrudzenia, a przyznajmiej jeder raz w roku, worek wyprac r cznie w tagodnym mydlezasadowym.
① Jeźeli zamek błyskawiczny cięzek są owiera, ząbki zamkahyatrzycdzm.
Dla wlasargo bezpieczenstwa sprawdzać regularnie worek wychwytujacy. Worek uszkodzony natychmiast wymienic.
Składowanie

Wyciagnac wtyczke sieciowa.
- Nieuzywane urzadzenie przechowuj w suchym, zamknietym i niedostepnym dla daneci pomieszczeniu.
-
Nałozyc oszone noza na noź zzykowy.
-
Przed dluszym składowaniem, w celu przytużenia zwywotnosci maszyny i zapewnienia latwość obstugi, naleź stosowej są do ponieszych wskazowej:
dokladnie wyczysc przycecinarke.
Ewentualne zakłocenia
| rodzaj zlokócenia | ewentualna | przyczyna | usuwanie |
| silnik nie pozwala są uruchomic | ⇒brak napięcia w sieci (zanik zasilania elektrycznych)⇒uszkodzony kabel zasilajacency⇒uszkodzony silnik lub违法违规 | ⇒sprawdzić bezpiecznik (10 A)⇒kabel wymiennie lub zlecić了我的o sprawdzenia przy fachowy personel elektr.Uszkodzonych kabli nie uzywać.⇒aby usunac problemy, prosimy okontakt z producentem lub wyznaczoną przy niedgo firma serwisowa (patrz lista serwisantów) | |
| liść nie są poprawnie wciagane(spadek mocy urȩźdenia) | ⇒zatkane lub zablokowane urȩźdenie⇒przepleniany worek⇒ustawiona zbyt niska prędkość obrotowa (tylko w przypadku urȩźność bezstopniowa regulacja prȩdkości obrotowej)⇒przemłȩzenia przyzewodu zasilania silnika jest za d.§ugie lub o zbyt mały przyzekroju, gniazdo zasilania siediociego w zbyt dujej odlegloi岁以上 przyłącza glównego oraz zbyt miły przyzekrój przyzewodu przyłącza elektrycznych | ⇒opróżnić worek⇒ustawić wyȩSZe obroty⇒przekrój przydlȩzenia przyzewodu zasilania siediociego minimum 1,5 mm2, maksymalna dluguść 25 m – przy dlȩSZym przywowdie przyzekrój minimum 2,5 mm2 |
Gwarancja
Prosze przyestrzegac załaczonego oświadczenia gwarancyjnégo.
Dane techniczne
| model | BVT |
| moc silnika P1 | 2500 W |
| silnik | silnik prădu |
| prędkość obrotowa bez regulacje obrotów | 13000 min-1 |
| prȩdkość obrotowa z regulacja obrotów | 6000 - 13000 min-1 |
| strumień nadmuchu (maks. przydkość strumienia powietrza) | 270 km/h |
| moc zasysania (maks. wydatek powietrza) | 720 m³/h |
| wibracje przybekawyane na rękte i ramią (wg EN 1033/DIN 45675) | a_vhw = < 2,81 m/s² |
| worek wychytyujacy (objętość) | 45 l |
| masa 4,2 kg | |
| poziom ci内分泌ia akustycznego LWA (wg 2000/14/EG) | mierzony poziom ci内分泌ia akustycznego 97,4 dB (A) gwarantowy poziom ci内分泌ia akustycznego 100 dB (A) |
| akustycznyy poziom szumów LPA (wg 2000/14/EG) | 84 dB (A) |
3anpeaaetc BBOHTb yctpoCTBO B 3Kcnnyatauio do TORo, KaB Bi npoYTe Ha-CTOaee HnCTpyKuio no 3Kcnnyatauun, yTETe BCE npuBeHbIe yka3aHn I CMOHTnpyeTe yctpoCTBO ONHCANHBIM o6pa3OM.
oswiadcza, przyjmujac na siebie wylacznao odpowiedzialnosc, ze nastepujacy produkt, urzadzenie dozasysania, nawiewu i rozdrabniania lisci
ktorego to oswiadcenie dotczy, odpwiada Wytcznym 98/37/EG okreslajcym wymagania w zakresie bezpieczentwa i zdrowotnosci, a takwe wymaganiom wzystkich innych Wytcznych znajdujacych zastosowanie w powzszym zakresie.
RUS
3aBnem eo eHONHyO OTBeTCTBeHHocTb, YTO npOyKtbl NHeBMaTHueckn c6OpHk, pa3dyBaTeIb n3MeIbYnteIb JNCTbeB
Ha KOTOpblie pacnpoctpaHReTc HAcToeUee 3aBHeHne, OTBeuHOT COoTBcETbYIOUIM PnIHUNINaJIbHbIM Tpe6OBAHNm IO TEXHKe 6e3OnaCHOCTN I OXpaHbI 3dOpOBbI N3 DInpeKTHBbI, a TaKke Tpe6OBAHNm DpyrNX COoTBcETbYIOUIN DInpeKTNB
s
Mierzony poziom ciśnienia akustycznégo LwA 97,4 dB (A) i gwarantowy poziom ciśnienia akustycznégo LwA 100 dB (A).
RUS
ProstaInstrukcja