BVT 2500 - Puhallin ATIKA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - BVT 2500 ATIKA

KÄYTTÖOHJE BVT 2500 ATIKA

Lehti-imuri, -puhallin, -silppuri

Käytöohje - Turvaohjeet - Varaosat

1. oldal

Ala ota laitetta kayttoon, ennenkuin olet lukenut sen kayttoohjeen, huomioinut kaikki huomautukset ja asentanut laitteen kuvatulla tavalla.

Säilytettävā tulevaa käytllö varten.

Sisälto

Laitteen / käytöohje symbolit 40
Toimituksen osat 40
Käytöajat	40
Käytötarkoitus	40
Jäännösriskit	41
Turvallinen työskentely 41
Kokoonpano	42
Käytöönotto	43
Työohjeet	43
Huolto ja Puhdistus 44
Säilytys	45
Mahdolliset härööt 46
Takuuehdot	46
Teknisitetod 47
Standardinmukaisuustodistus	124
Varaosat	126

Laitteen symbol

Lue ja huomioi kayttoohje ja turvallisuusoh-jeet ennen laitteen kayttoonottoa.

Pysayta moottori ja vedavirtapistoke irtiennenkorjaus-,huolto-japuhdustostit.

Vaara poislentavista osista. Varo pyoriviia teraa. Alpa ida kasi tai jalkoja aukoissa koneen kaydessa.

Kayta silmienja kuulonsuoja.

Suojaa sateelta. Suojaa kosteudelta.

Käytööheen symbolitt

Uhkaava vaara tai vaarallinen tilanne. Näiden ohjeiden laiminlyonti voi aiheuttaa vammoja tai aineellisia vahinkoja.

Tärkeitä ohjeita asianmukaista käytöä varten. Näden ohjeden laiminlyonti voi aiheuttaa hairiöita.

Käytäjan ohjeet. Nämä ohjeet auttavat sinua käytämaan kaikkia toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla.

Asennus, käytö ja huolto. Tassā selitetäan tarkalleen, mitä sinun tulee tehdā.

Toimituksen osat

Tarkasta pakkauksen purkamisen jälkeen,

onko sen sisaltö taydellinen
tai mahdolliset kuljetusvauriot

Esita valitukset kauppiaalle, laitteen toimittajalle tai valmistajalle valittomasti. Jalkeenpain esitettyjavalituksa e hyväksytä.

1 Lehti-imuri
1 Keruusakki
1 Kayttoohje
1 Kantohihna
1 Ruuvipussi

Käytöajat

Lehti-imuri, -puhallin, -silppuri sopivat vain kevyille, kuiville materiaaaleille, esim. lehdet ja puuterhajatteet kuten ruoho, pienet oksat ja paperisilppu.

Raskaiden materiaalien, kuten esim. metallin, kivien, oksien, kapyjen tai lasisirpaleiden imeaminen, puhaltaminen ja silppuaminen suljetaan nimenomaan pois.

Loukkaantumisvaaran vuoksi laitetta ei saa koskaan kayttäa markaimurina tai alueilla, joissa on terveydelle Haitallisia polyja ja nesteita.

Toisenlainen käytö, kuten imeminen ja puhaltaminen, on kielletty.

Lehti-imuri, -puhallin, -silppuri on suunniteltu vain yksityiseen kayttoon kayttotarkoituksensa mukaisesti.

Talo- ja puutarha-alueella yksityisesti kaytettavaksi katsoaan sellaiset laitteet, joita ei kaytetaj julkissasa paikoissa, puistoissa, urheilukentillä sekaa maa- ja metsataloudessa.

Maaraysten mukaiseen kayttoon kuuluu myos, etta valmistajan esittamia kaytto-, huolto- ja kunnostusvaatimuksia ja kayttoohjeen sisaltamia turvaohjeita noudatetaan.

On noudetettava voimassa olevia asiaankuuluvia tapaturmanestohjeita, sekä muita yleisesti hyväksyttyä työterveysläketieteellisia ja turvaallisuusteknisia ohjeita.

Lehti-imuri suoritetut omavaltaiset mutokset poistavat valmistajan vastuun kaikista muutoksista johtuvista vahingoista.

Laitetta saa varustaa, kaytttaa ja huoltaa vain henkilot, jotka ovat tehtaviin tottuneet ja vaaratilanteista tietoisia. Kunnossapitotoita saa suorittaa vain meidan tai meidan ilmoittaman asiakaspalvelun kautta.

Konetta ei saa käyttaa rajahdysalttiissa ymparistössa tai asettaa altiiksi sateelle.

Jäannösriskit

Myos märäystenmukaisessa käytöss voi, asianomaisten turvallisuusmaäräysten noudattamisesta huolimatta, jäda jännösriskejä, johtuen käytötarkoituksen märäamasta rakenteesta.

Jäannöriskejä voidaan vahentaa huomioimalla "turvallisuusohjeet" ja "kayttotarkoitus" sekä kayttoohje.

Huomaavaisuus ja varovaisuus piententa henkiloiden vahingoittumisen ja vaurioden riskia.

Kivien ja mullan poissinkoaminen.
- Virran aiheuttamat vaarat, jos käytat epääasianmukaisia sahköisia liitäntäjohtoja.
Jannitettä johtaviin osiin koskeminen rakenteen sahköisten osien ollessa auki.
- Kuulohāiriöt pitkāaikaisessa työskestelyssä ilman kuulonsuojaa.

Varotoimista huolimatta on olemassa lisaksi epailmeisten jaannosriskien vaara.

Turvallinen työskently

Lehti-imuri voivat olla vaarallisia asiaankuulumattomassa käytöss. Sähkötyokalujen käytöss taytyy noudattaa perustavia turvallisuustoimenpiteita, jotta paloriskit, sähköiskut ja henkilövahingot suljetaan pois.

Lue ja huomioi ennen tämän tuotteen käytöönottoa seuraavat ohjeet ja ammattiyhdistyksen antamat tapaturmantorjuntamaäraykset tai kulloisenkin maan voimassaolevat turvallisuusmaäraykset, voidaksesi suojella itseasi ja muita mahdollisila vammoilta.

Anna turvallisuushejet kaikkien laitetta käytävien luettavaksi.
Sailytā nāmā turvallisuusohjeet hyvin.

Tutustu laitteeseen kayttoohjeen avulla ennen kayttoa.
- Alä käytä laitetta muihin kuin vain sille maärattyihntarkoituksiin (katso kohtia käytötarkoitus ja oksasilppurilla tyoskenteleminen).
Työskentele liukumattomalla ja tasaisella pohjalla.
Välta epanormaalia työasentoa. Seiso työskennellessä iaina tanakasti ja tasapainoisesti.
- Ole tarkkaavainen. Kiinnita huomiota siihen mitä teet. Aloita työ järkevästi. Äla käytä laitetta kun olet väsynyt tai olet huumeen, alkoholin tai laakkeen vaikutuksen alainen. Varomattomuuden hetki laitteen käytössä voi johtaavakaviin loukkaantumisiin.
Käytä sopivaa työvaatetusta:

• ei valjia vaatteita tai koruja, liikkuvat osat voivat tarttua nihin
• Käsineeet ja liukumattomat kengat
  Pitkāt housut jalkojen suojaamiseksi

Käytähenkilokhohtaisto suojavaatetusta:

• suojalaseja

• olet vasynyt (Aänen painetaso työpaikassa voi ylittäa 85 dB (A).

• Pida työalue järestyksessä! Epäjärestyksesta voi olla seurauksena tapaturmat.
  Varo, kun astut taaksepain. Kompastusvaara!

• Poista ennen leikkaamista kaikki vierasesineet (esim. kivet, oksat, rautalangat, ym.). Kiinnitä työskentelyn aikana huomiota muihin vierasesineisin.
• Jos osut vierasesineeseen, sommuta laite ja poista vierasesine. Tarkista ennen laitteen uudelleen käynnistystä laite mahdollisten vaurioiden varalta ja teetā tarpeelliset korjaukset.

Huomioymparistovaikutukset:

Alä kayta laitettaosteassaa taimarassa ymparistossa.
- Alä jata laitetta sateeseen.
Työskentele vain riittävissä nakoolosuheissa, järestä hyvä valaistus.

• Alä koskaan jata laitetta valvomatta.
• Alle 16 v. lapset ja nuoret sekä henkilöt, jotka eivat tunne tata kayttöhjetta, eivat saa kayttäa laitetta.
• Pidä toiset henkilöt ja eläimet loitoilla työskentelyalueelta.

Alä anna muiden henkilöiden, erityisesti lasten, koskea tyokalua tai kaapelia.

• Keskeyta koneen kaytö, jos henkilöitä, erityisesti lapsia tai kotieläimiä, on laheisyydessä ja kun vaihdat työskentelyaluetta.
• Alä ylikuormita laitetta! Työskently sujuu parhainen ja turvallisimin ilmoitetulla teholla.
• Käytä laitetta vain kaikkien suojavarusteiden ollessa oikein kiinnitetyinä, alaka tee laitteeseen muutoksia, jotka haittaavat turvallisuutta.

Toisenlaisten tyokalujen ja varusteiden kayttlo voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

• Sammuta kone, odota leikkuulangan pysahtyminen jaVEDA virtapistoke pistorasiasta seuraavien tehtavien ajaksi:

-korjaustoissa
- huoIto- ja puhdustuOssa
- häröiden poistossa (lankakelan puhistus)
Kuljetus ja varastointi
- Kun poistut laitteen luota (auch bei kurzzeitigen Unterbrechungen)

• Hoida Lehti-imuri huolellisesti:

Tarkista, etta tuuletsaukot ovat puhtaat.
- Pidä kändensijat kuivina ja puhtaana hartsista, öljystä ja rasvasta.
Noudata huoltomääräyksiä ja kelan vaihto-ohjeita.

Tarkasta laitteen mahdolliset vauriot:

• Tarkasta huolellisesti ennen seuraavaa käyttoa suojavarusteiden moitteeton ja tarkoituksen mukainen kunto.
  Tarkista, toimivatko kaikki likkuvat osat moitteettomasti, ja etteivat osat ole jumittuneet tai vauroituneet. Kaikkien osien tayty olla asennetu oikein ja tayttäa kaikki märäykset jotta sahan moitteeton toiminta varmistetaan.
  Vaurioituneet suojalaitteet ja osat taytyk korjauttaa tai vaihdattaa asianmukaisesti hyväksytyn korjaamon (tai valmistajan) kautta, joe ei toisin ilmoitettu käytöohjeessa.

• Vauroituneet tai lukukelvottomat turvallisuusetikitet on korvattava uusilla.

• Säilytä laitteet kuivassa, lukitussa paikassa, lasten ulottumattomissa.

Sahköosien turvallisuus

IEC 60245 (H 07 RN-F) mukainen liitäntäjohto, jonka johtimen poikkileikkaus on vähintään
- 1,5 mm² pituuden ollessa maks. 25 m
- 2,5 mm² pituuden ollessa yli 25 m
- Pitkát ja ohuet liitosjohdot aiheuttavat jännitehviöta. Moottori ei saavuta ena a maksimaalista tehoa, laitteen toiminta heikkenee.
- Liitäntäjohdon pistokkeiden ja kytkentalaatikoident tulee olla kumista, pehmeastā PVC:sta tai muusta termoplastisesta materiaalista, jonka mekaaninen lujuus

on sama tai niiden taytyy olla paalystetty vastaavalla materialaillila.

• Liitantājohdon pistokkeen tāytyy olla roiskevesisuojattu.
• Liitantäjohtoen asennuksessa on huomioitava, etta johtoja ei litistetä, taivuteta eikä pistokeliitin ole marka.
• Käytä johtoa vain tarkoituksenmukaisiin toihin. Suojaa johto kuumuudelta, öljytä ja teräviltä reunoilta. Äla vedä johdosta pistokkeen irrottamiseksi pistorasiasta.
• Jos kaytāt johtokelaa, kelaa johto kokonaan kelasta.
• Sujoaudu sahköiskulta. Välta kosketusta maadoitettujen osien (esim. putket, lämmityspatterit, liedet, jäkaapit jne.) kanssa.
  Tarkista liitosjohdot saannollisesti ja vaihda voittuneet.
• Alä käytä vialisia liitäntäjohtoja.
• Käytäulkona vain tarkoituksenmukaisa salittuja ja vastaavasti merkittyjä pidennysjohtoja.
• Alä kayta tilapaisi sahkoliitantöja.
• Alä missān tapauksessa ohita suojavarusteita tai ota niitā kaytostā.
• Kytke laite varokkeelliseen maadoitettuun pistorasiaan (30 mA).

Sahköisten osien sahkoliitantä tai korjaukset on annettava toimiluvan saaneen sahkömiehen tai meidän asiakaspalvelumme suoritettavaksi. Paikallisia märäyksi, erityisesti suojatoimenpiteita on noudatettava.

Laitteen muiden osien korjaukset on annettava valmistajan tai sen asiakspalvelun suoritettavaksi.

Käytä vain alkuperäisia varaosia, lisävarusteita ja erityislisävarusteita. Muiden varaosien ja lisävarusteiden käytö voi aiheuttaa käytäjalle vammoja. Valmistaja ei vastaa tällaisten varusteiden aiheuttamista vahingoista.

Kokoonpano

Kytke lehtipuhallin sahköverkloon vasta kun laite on kokonaan kasattu.

Vedä imuputki (1) kotelosta (2), kiinnitä putki ruuveilla ja laita peitetulpat (4) paikoilleen.

Asenna keruusakki (5) ja kantohihna (6) koteloon (2).

Käytöönotto

Verkkoliitanta

Vertaa laitteen typpikilpeen merkittyä jannitettä verkkojännitteeseen ja liita laite vastaavaan ja märäystemmukaiseen pistorasiaan.

Kytke laite varokkeelliseen maadoitettuun pistorasiaan (30 mA).

Käytä liiantanta- tai jatkokaapelia, jonka johdon poikkipinta on vahintain 1,5 mm²: a 25 m:n pituuteen asti.

Varoke: 10 A

Jatkojohdon liittäminen

1. Aseta jatkojhdon liitin kytkin-pistokeyhdistelman pistokkeeseen.
2. Vedä jatkojohto silmukkana kaepelin vetokevennyksen lapi ja ripusta se.
3. Huomioi, etta kaapelilla on tarpeeksitilaa.

Kännistys

Älä käytä laitetta Jonka kytkintä ei voida kytkeä paälte tai pois paälta. Vaurioitunut katkaisia on heti korjattava tai vaihettava asiakspalvelun toimesta.

Työohjeet

V Tarkasta ennen jokaista käytöa:

Käytä aina suojavarusteita (suojalasit/kasvonsuojus, käsineet, kuulosuojaimet, liukumattomat kengat, pitkät housut) suojautuaksesi mahdollisila loukkaantumisilta.

Alä koskaan suuntaa imu-/puhallusputkea ihmisia tai elaimiä pain. Alä myoskän puhalla esineita sihen suuntaan missa on ihmisia tai elaimia

Katselijoiden tayty pitäa ainakin 5 m:n turvallisuusetäisyys.
Varo ilmaan nousseita ja ympari lentäviä esineita. Erityisen vaarallista on esineiden takaisinisku muureista ja talon seinistä.

Ohjaa kaapeli aina taaksepain bois laitteesta. Muuten on aina olemassa kompastumisen, liukastumisen tai kaatumisen vaara.

Alä koskaan käytä laitetta
ilman keruusäkkiä,
kun keruusäkin vetoketju on auki

Pida tuuletusraot aina puhtaana.

Jos henkilot, joilla on verenkiertohairiota, altistuvat lian usein varahtelyle, voi heilla ilmaantua vauriota hermojarestelmassai tai verisuonissa.

Voit vahentaa varahtelya:

• Kayttamalla tukevia, lampimiä tyokaseinita
• Lyhentamalla tyoskentelyaikaa (pidä usempia pitkiä taukoja)

Mene laakariin, jos sormet turpoavat tai puutuvat, tai tulee pahoinvointia.

Käynistys / Sammutus

Alä koskaan käytä laitetta ilman keruusakkia, kun keruusakin vetoketju on auki.

Käytöohjeet imemistã/silppuamista varten

1. Aseta vaihtokytkin imu/silppuasantoon.

2. Pida laitetta kadsensijasta kiinni ja aseta kantohihna olkapaan paalle. Sada kantohihnaa siten, etta laitteen Kantaminen on mukavaa ja turvallista.

3. Kännistä laite.

1. Liikuta laitetta hitaasti ja tasaisesti imettavan aineen yli. Alapaina laitetta lehtin.
2. Imuteho vahenee kun keruusakki on taynnä. Sammuta laite ja vedā verkkopistoke pistorasiasta. Avaa vetoketju ja tyhjennä sitten keruusakki.
3. Aseta vaitokytkin puhallukseen työ lopettamisen jälkeen, jotta imu/puhallusputkista poistuv jaannokset.

Poista lehdet ajoissa! - On suositeltavaa, etta lehdet poistetaan mahdollisimman kuivalla saallä ja mahdollisimman nopeasti lehtien putoamisen jälkeen. Marat lehdet ovat ongelmallisia. Samoin lehdet, jotka ovat jo hajoamispisteessä tai ovat isossa kasassa.

Käytöohjeet puhallusta varten

1. Aseta vaihtokytkin puhallusasentoon.
2. Pida laitetta kadsensjasta kiinni ja aseta kantohihna olkapaan paalle.
3. Sādā kantohihnaa siten, etta laitteen Kantaminen on mukavaa ja turvallista.
4. Liikuta imu/puhallusputkea laajasti, hitaasti ja tasaisesti mutaman sentin maan ylapuolella yhdtä puolelta toiselle.

Lehti-imuri kierroslukusaadollä

Tassa malissa on moottorin kierrosluku ja siten imu- ja puhallusteho saadettavissa.

Kierrosluku voidaan saataa portaattomasti 6000 min -1 13000 min-1.

Mita voidaan imea ja puhaltaa?

KYLLA

kevyita ja kuivia materiaialeja, esim. kuivat lehdet ja puutarhajatteel kuten ruoho,pienet oksat ja paperipalat

E

painavia materiaaleja, kuten esim. metalli, kivet, oksat, kavyt tai rikkinainen lasi

#

Alä ime tai puhalla laitteella palavia, rajahtavä tai savuavia esineita kuten savukeitta, tulitikuja tai kuumaat tuhkaa.

Alä ime tai puhalla nesteitä, erityisesti palavia nesteitä kuten bensiiniä.

Alä myöskään käytä laitetta kyseisten aineiden laheisyydessä.

Huolto ja Puhdistus

Ennen jokaista huolto- ja puhdustustyö

• kytke laite pois päältä
• verkkopistoke vedetaan irti

Huoltoa ja puhistusta varten poistetut turvallisuslaitteet on ehdottomasti asennettava takaisin ja tarkistettava asianmukaisesti.

Käytä vain alkuperäisosa. Toisenlaiset osat voivat johtaa arvaamattoin vaurioihin ja loukkaantumisiin.

Näistä ylimeneviä kunnossapitotöitä saavat suorittaa vain valmistaja tai asiakaspalvelu.

Huomioi seuravaa, jotta Lehti-imuri toimintakyky säilyy:

• Puhdista kaikki likkuvat osat saannollisesti.
• Poista poly ja lika rievulla tai pensseillä.

• Älä puhdista konetta juoksevalla vedellä tai painepesurilla.

• Älä käytä liotusainetta muoviosia varten (bensiini, alkoholi ym.), koska muoviosat voivat vaurioitua.

Sälytys

Vedä virtapistoke irti

Säilytä laitteet kuivassa, lukitussa paikassa,lasten ulottumattomissa.
Aseta terasuojus lankateran paalle.
- Huomioi ennen pidempää varastointia seuraavat asiat sahan käytöän pidentämiseksi ja helpon käytettävyden takaamiseksi:

Suorita perusteellinen puhistus.

Mahdolliset häiriöt

Häiriö	Mahdollinen	syy
Laite ei toimi.	→ ei virtaa → jakkojohto vauroitunut → Verkkopistoke, moottori tai katkaisia rikk	→ tarkista virtransyöttö, pistorasia, sulake → tarkista jakkojohto, vaihda vauroitunut johto valittömästi → anna pätevän sähköasentaja tarkastaa moottori tai katkaisija, tai korjata ne alkuperäisä varaosia käytäen
Imu ei toimi kunnolla (piententnyt imuteho)	→ Laite on sukossa tai jumissa → Keruusäkki on liian täysi → Säädetty kierrosluku on liian alhainen (vain lehti-imurilla portaattommalla kierrosluvun säädöllä) → Liitosjohto liian pitkä tai liian pieni halkaisija. → Pistorasia on liian kaukana pääälitännästä ja liitosjohdolla on liian pieni halkaisija.	→ Tyhjennä keruusäkki → Sääädä suurempi kierrosluku → Liitosjohto vähintään 1,5 mm2, maks. 25 m pitkä. Pidemmällä kaapelillla halkaisija vähintään 2,5 mm2.

Takuuehdot

Huomioi mukana oleva takuuseltvits.

Tekniset tiedot

Malli	BVT 2500
Moottorin teho P1	2500 W
Verkkojännite/ Verkkotaajuus	230 V ~ 50 Hz
Kierrosluk un Ilman kierrosluvun säätöä	13000 min-1
Kierrosluk un Kierrosluvun säädöllä	6000 – 13000 min-1
Puhallus-ilmavirta (max. ilmanopeus)	270 km/h
Imuteho (max. ilmamäärä)	720 m³/h
Käsi-käsivarsi värinä (EN 1033/DIN 45675 mukaisesti)	avhw = < 2,81 m/s²
Keruusäkki (tilavuus)	45 I
Paino 4,2 kg
Melutehotaso LWA (mitattu direktiivin 2000/14/EG)	mitatu melutehotaso 97,4 dB (A) taattu melutehotaso 100 dB (A)
Äänen paretaso L PA (mitattu direktiivin 2000/14/EG)	84 dB (A)

vakuutammyksinvastuullisina,ettauotteetLehti-imuri,-puhallin-silppurii

joita tāmā vakuutus koskee, ovat EY-direktiivin 98/37/EY asianomaisten perusuonteisten turva- ja terveydensuojeluvaatimusten sekā muiden asianomaisten EY-direktiivien