WG168E.9 - Podkaszarka WORX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WG168E.9 WORX

1. TRZY USTAWIERIA PREDKOSCI
2. UCHWYT DODATKOWY
3. ZACISK BLOKUJACY UCHWYTU POMOCNICZEGO
   4.OSLONA OCHRONNA
4. OSŁONA DYYSTANSOWA
5. POKRETLO BLOKADY WAU
6. WŁACZNIK/WYLACZNIK
7. BLOKADA WŁACZNIKA
8. POJEMNIK BATABERYJNY
9. LINKA TNACA
10. OSŁONA Głowicy TNACEJ (Zob. Rys. 12)
11. ZATRZASK ZWALNIAJACY NASADKE (Zob. Rys. 12)
12. SZPULKA (Zob. Rys. I2)
13. GLOWICA TNACA (Zob. Rys. 12)
14. OczKO (Zob. Rys. I2)

15. PRZYCISK PRZESUWU LINKI TNACEJ (Zob. Rys. I1)

16. Nie wzystkie pokazane na ilustracji akcesoria są dostarcze standardowo.

DANE TECHNICZNE

Typ WG168E WG168E.9 (1- oznaczenia urzadzenia, przykladowej bezprzewodowej przycinarki do trawy)

	WG168E	WG16	BE.9
Napiȩcie znamionowe 40V	- - -	Max**
Znamionowa prędkość na biegu jałowym 8300/min
Zasięg cięcia 33cm
Średnica linki tnącej 2.0mm
Czas Ładowania 1 godzin
Waga 3.5kg 2.7kg

**Napięcie mierzone bez obciązenia roboczego. Początkowe napiȩcie akumulatora osiaga maksymalnie 40V. Napiȩcie nominale to 36V.

DANE DOTYCZACE HAIASU I WIBRACJI

Poziom ci东南ia akustycznego A wedlug aneksu E normy EN 786 L	pA = 82dB(A)
KpA 3.0dB(A)
Poziom mocy akustycznej A wedlug Dyrektywy hałasowej 2000/14/WE L	wA = 96dB(A)
Stosować ochròn uszu

INFORMACJE DOTYCZACE WIBRACJI

Wartosć emisi wibraci wedlug Dyrektywy hałasowej 2000/14/WE a = 2.6m / s^2

Niepewnosc K 1.5m / s^2

OSTRZEJELENIE: Wartosc emisi wibraci w czasie rzechywistego uzywania elektronarzędzia要去 sie roznic od zadeklaregowanej, wazoleński od spoobu uzywania narzedzia w

natestpujacych przykładach i innych sposobach uzywania naręźdia:

Jak uzywane jest narzedzie oraz,czy material jest cietyczy wiercony.

Czy narźedzie jest w dobrym stanie iczy jest prawidłowo konserwowane.

Czy uzywane są prawidowej akcesoria naręźdia iczy narȩźdie jest wąsciwie naostrzone oraz w dobrym stanie.

Czy dokrecone są szczeki na uchwycie iczy uzywane są jakiekolwiek akcesoria antybiracyjne.

Oraz,czy narzedzie jest uzywane zgodnie z przyeznaczeniem i wedlug instrukcji.

Niepawidowej prowadzenia unto go narzedzia moze spowodowae syndrom wibracji rak

OSTRZEJELENIE: W szcęgólnosci, oszacawanie poziomu ekspozycji w rzechywistych

warunkach uzywania powinno brać takće pod uwagę wszystkie elementy cyklu dzialania, takie

jak czasy wyłaczenia narędzia i czas bezczynnosci, aleNie rzejcie wykonywana prace. Może to znacznie zmiejejszyc poziom ekspozycji w calym okresie przy.

Pomoc w minimalizaci narażenia na wibracje.

Narędzie sąȩzy konserwowaec z godnie z instrukcjami i prawidłowo smarowac (w odpowiednych mistręszech)

Jesli naręźdie jest uzywane regularnie naleź zakupyć akcesoria antywibracyjne.

Naleź unika uzywania naręźdi w temperaturach 10°C lub niższych

Nalezy zaplanować harmonogram przy w celu Rozlozenia uzywania narędzi wyttwarzajych wysoki poziom drgan na kilka dni.

AKCESORIA

	WG168E	WG16	8E.9
Ładowarka 1 (WA3735) /
Pojemnik bateryjny 1 (WA3536) /
Szpula 1 (WA0200) 1 (WA0200)

Zaleca sie zakup wzystkich akcesoriow w skepie, gdzie zakupiono narzedzie. Uzywać dobrej jakosci akcesoriow oznaczonychOCRze znanymi markami. Wybierać wiertla wedlug rodzaju pracy, która ma byc wykonana. Wiecej szczególbowość znaleźc w dodatkowym opakowaniu. Personel sklepu moze rownikę udzielić pomocy i porad.

OGÓLNE OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PODCZAS PRACY Z ELEKTRONARZEDZIAMI

UWAGA: Nalezy przyczyȩc wszystkie przyepamby w

przestrzeganiu nastepujacych przypeśów moga spowodowej porazenie pradem, pożar i/lub cięzekie obrażeniacia.

NalezyOCRze przechowyac te\ przepisy.

Uzyte w dalszej czeci pojecie „elektronarzędzie" odnosi są do elektronarzȩdzi napędzanych przem (z kablem zasilającym) i do elektronarźȩdzi napędzanych akumulatorami (bez kabla zasilajȩcego).

1) MIEJSCE PRACY

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

a) Miejsce pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek i nie oswietlane zakresy pracy moga doprowadzić do wypadków.
b) Nie naleźny pracstawć tym narȩździem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduź sąnp. latawopalne cieczne, gazy lub pyły. Elektronarȩźdia wywołuja iskry, które moga podpalić ten PYL lub pary.
c) Elektronarżedzie trzymać podczas pracy z daleka od daneci i innych osob. Przy odwróceniu uwagidoğan stracić kontrole nad narźedziem.
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno zmieniac wtzczki w jakolwiek spośob. Nie naleź uzywać wtzczek adapterówych razem z uziemionymi narźedziami. Niezmiumione wtzczki i pasujuce gniażda zmiejejszaja ryzyko porañenia przem.
b) Naleź unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porañenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemione.
c) Urzadzenie natezy trzymać

zabepieczone przed deszczem i wilgocia. Wnikiecie wody do elektronarzedzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem.

d) Nigdy nie nalezy uzywać kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywać kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju; ostrych krawędzi lub ruchomych częsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaṇ yzyka porazenia przem.
e) W przypadku, ze elektronarzędziem pracuje sie na swiezym powietrzu nalezy uzywac kabla przydłużajść, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Uźycie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydłużajść zmiejejsza ryzykopo sązenia pradem.
f) Jesli nie:noza uniknac poslugiwania sie elektronarzędziem wmiejscu o duzej wilgotnosci nalezy uzyc zabezpieczonegozasilacza domowego (RCD).

Stosowanie RCD zjmielejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

3) BEZPIECZENSTWO OSOB

a) Naleźby uwaźonym, zwaźac na to co sie robi i prace elektronarżedziem Rozpoczynać z rozsądkiem. Nie naleź uzywać urzadzenia gdy jest sie zmȩczonym lub pod wplywem narkotykowski, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia są doprowadzić do powaznych obrażćcia,
b) Nalezy nosić osobiste wyposazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposazenia ochronnego jakaska przyciwypłowa, nie szlgajace są buty robocze,helm ochronny lub ochrona słuchu, wazoleński od rodzaju i uzycia elektronarżędzia zmiejejsza ryzyko obrażćcia.
c) Nalezy zapobiec przypadkowemu uruchomieniu. Przed podlaczeniem do sieci zasilajacej i/lub zestawu

baterii, podniesieniem urzadzenia i przenoszeniem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy przy增长率nik znajduje sie w pozycji wyłaczenia.W przypadku, ze przy noszeniu urzadzenia trzyma sie palec na wączniku/wythagzniku lub wączone urzadzenia podlączone zostanie do pradu, to moze to doprowadzić do wypadków.

d) Zanim urzadzenie zestanie wączone naleź usunć narędzia nastawczé lub klucze. Narȩźdie lub klucz, któznajduja są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadzić do obrażnychciał."
e) Nie nalezy przyceniac swoich不可避免. Nalezy dbac o bezpieczna pozycje pracy i zawsze utrzymywać rownowage. Przej to不可避免 jest lepsza kontrola uradzenia w nieprzewidzianych sytuacctach.
f) Naleź nosić odpowsiednie ubranie. Nie nateźny nosić luźnego ubrania lub biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice naleź trzymać z daleka od ruchomych czȩsci. Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac ujepte przyez poruszajace są czȩsci.
g) W przypadku, ze möglichw esist zamontowanie urzadzen odysajacych lub podchwytujacychnalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte.Uzycie tych urzadzen zmniejsza zagrozenia spowodowane pyfami.
4) STARANNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZI
a) Nie nalezy przyȩćzędźia. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędźia, któ jest do togo przewidźiance. Odpowiednim narȩźiem pracuje sie lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony.Elektronarźedzie, ktorego nie现阶段a wączyć lub wymięczyc jestNiebezpieczone i musi zostac naprawione.
c) Naleź odłączyć wtykę od zródrza zasilania i/lub zestawu baterii, przyzed wykonaniem jakichkolwiek regulacja, zmiany akcesoriów

lub podczas przechowywania elektronarzedzi. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.

d) Nie uzywane elektronarzdzia nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie nalezy dac narźedzia do uzytku osobom, któ_GO jego nie znaj lubNie przyczytały tych przyepisów. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzdzia są niebezpiecze.
e) Urzadzenia nalewy pieczolowicie pielegnować. Nalewy kontrolować,czy ruchome częsci urzadzenia funkcjonuja bez zarzutu iNie są zablokOWane,czy częsciNie są pęknięte lub uszkodzone,co mogłowbymie wplyw na prawidlowe funkcjonowanie urzadzenia. Uszkodzone częsci nalewy przy uzyciem urzadzenia oddac do naprawy.Wiele wypadków spowodanych jest przyzniewaSciwa konserwacja elektronarzedzi.
f) Naręździa tnace naleźmy utrzymywać ostre i czyste. Staranniepielegnowane narȩźdia tnace z ostrymi krawędziami tnącymi zablokowuja sie rzadziej i latwiej są je prowadzi.
g) Elektronaręździa, osprzęt, narȩźdia itd. naleź uzywać odpowiednio do tych przypepisów i tak, jak jest to przewidziane dla tego specjalné typu urzadzenia. Uwzgliednić naleź przy tym warunki przyc y czynnosć do wykonania. Użycie elektronarȩźdi do innych nig przewidziane prace są doprowadzić do niebeźpiecznych sytuacje.
5) STARANNE UZYTKOWANIE ELEKTRONARZEDZI NAPEDZANYCH AKUMULATORAMI
a) Akumulatory nalezy ladować tylkow ladowarkach, które poleci) producent. Dla ladowarki, która nadaje sie do ladowania okreslonych akumulatorówistnieje niebezpieczeanstwo pożaru, gdy uzytezostana innate akumulatory.
b) Do elektronarżędzi sąȩzy uzywać jesty przywidzianych do togo akumulatorów. Użcie innych akumulatorów są dane doprowadźć do obrażnych i niebeźpieczność stwa pożaru.

c) Nie uzywany akumulator nalezy trzymać z daleka od spinaczy, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych małych przytedmiotów metalowych, które mogłyby spowodowej zmostkownikie kontaktów. Zwarcie pomiedź przykontaktami akumulatora要去 spowodowej oparzenia lub pożar.
d) Przy niew以上学历wym uzyciu möglichwecest wydostanie sie cieczy zakumulatora. Nalezy unikaćkontaku z nią. Przy przypadkowymkontakcie splukac woda. Wprzypadku, ze ciecz dostala sie do oczuNSE alezy dodatkowskonsultowa sie z lekarzem.CieczakumulatorowaMZe doprowadzićdo podrażnienia skóry lub oparzen,
6) SERWIS
a) Naprawe urzadzenia sązy zlecić jestynie kwalifikowanemu fachowcwi i przy użyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje,źbe bezpieczędwo urzadzenia zostanie zachowane.

WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

Uwaga- Ponijsze wskazówki naleźdy dokladnie przyczytac. Naleźny zapoznać są elementami sterujacymi i prawidłowoa obśluga narȩźdia ogrodowej. Instrukcie eksploataci naleźny zachówn i starannie przychowywać. Naleźny dorze przychowywać te przyepamisy.

• To urzadzenia sączy uzywane przydzieci w wieku od 8 lat osoby o obniżonych moziwość fizycznych, czuciowych i psychicznych albo o braku dozwiedczenia i znajomycki obstrugi, jestli bożywać urzadzenia pod nadzorem lub dostana im udzielone instrukcje dotyczne uzywania urzadzenia w bezpieczny spośb oraz zrozumieja potencjalne niebezpieczność. Dzieci ni powinny uzywać urzadzenia do zapawy. Czyszczenersi i konserwacja nie

powinny byc wykonywane przydz优惠政策 bez nadzoru.

a) Przed przystapieniem do pracy nalezy przeczytać niniejsza instrukcjęeksploataci.
b) Nalezy zachowacbezpiecznadolegostooprzechodniow.
c) Zalóz okulary ochronne
d) Chronice przed deszczem
e) Nigdy nie nalezy pozwalac na uzywaniekiego urzadzenia daneciom lub osoba nie zaznajomionym z instrukcja.
f) Zatrzymać podkaszarke, gdy w povlizu znajda sie ludzie, daneci lub zwierzeta.
g) Uzywać urzadzenia tylko przy swietle Dziennym lub dobrym sztucznym.
h) Przed kaźdym uzyciem lub po uderzeniu sprawdzićczy nie ma sladow zuźycia lub uszkodzenia i naprawić w razie potrzeby.
i) Nigdy nie nalezy uzywać urzadzenia baz ochraniaczy lub, jesti są uszkodzone.
j) Zawsze trzymac rce i nogi z dala od czeci tncej.
k) Zabepieczyc sie przyd zranieniem przyezzyktnaca. Po wyciagnieciu nowej zylki, przyd wyczeniem ustawic przycinarkew operacyjnej pozycji.
I) Nigdy nie zakładać elementów do ciecia metalu.
m) Nigdy nie montować częsci zamiennych lub dodatków nie dostarczanych lub polecanych przyez produkta.
n) Nalezy pilnowac by otwory wentylacyjne nie byly zabrudzone.
o) W trudnych warunkach, z baterii moga wydostawac sie plyny; nalezy unikać kontaktu z nimi. W przyypadku kontaktu nalezy.),..., Zetknięcia natychmiast przemyc woda. W przyypadku kontaktu plynów z oczami nalezy dodatkowo skorzystac z pomocy lekarskiej. Plyny z baterii moga powodowej podrażnienia lub poparzenia.
p) Nalezy poznać elementy sterowania i prawidłowe sposoby uzywania naręźdia;

SYMBOL

Ostrzeżenie

Przed Rozpoczeciem uzywania tej maszyny nalezy przyeczytać instrukcje obstugi

Založ okulary ochonne

Nalezy zachowacbezpieczna odlegtośc o przechodniów.

Zakaz uzytkowania urzadzenia w wilgotnych lub mokrych.),
ze wzgledu na ryzyko porazenia pradem.

Nie wystawiać na dzialanie deszczu lub wody

Nie wrzuać do ognia

Nie wyrzuać akumulatorków,
Oddawać zuzyte baterie do
odpowednich punktów zbierania lub
recyklingu.

Li-Ion

Ten produkt jest oznaczony symbolem dotyczym usuwania zuzytych produktów elektrycznych i elektronicznych. Oznacza to, ze tego produktu nie mayna wyrzuć do domowych smieci, lecz naleź go zworcie do sieci zbiórki odpadów spelniąȩj wymogi Europejskiej Dyrektywy 2002/96/ CE. Zostanie wówczas poddany recyklingowy lub Rozmontowy w celu agraniczenia niedkorzystnégo wplywu naŚrodowisko. Sprzej elektryczny i elektronicznyMZebycNiebezpieczny dla Środowiska i ludzi, gdyż zawiera szkodliwe substancje.

Wyrównywanie krawedzi

Przycinanie

MONTAZ

1. MONTAZ GLOWNEGO UCHWYTU (Zob. Rys. A1, A2)

Dopasowac i wsunac trzon do gornej obudowy do momentu uslyszenia zatrzasku. Upewnic sie, zerowki sa prawidlowo dopasowane (Zob. Rys. A1).

DokrecicPokretlo blokujace wa we wskazany m kierunku. Zob.Rys.A2).

UWAGA: Upewnic sie, ze uchwyt jest dobrze zamocOWany.

2. MONTAZ UCHWYTUPOMOCNICZEGO (Zob.Rys.B1,B2)

Wsunac uchwyt pomocniczy w zlobienia obudowy do momentu kliknięcia. Upewnić sie,ź zacisk blokujacy uchwytu pomocniczego jest zamkniety. (Zob. Rys. B1)

UWAGA: Upewnic sie, ze uchwyt jest bezpiecznie umieszczony w swoim.),

Jesli uchwyt jest luźny, naleźdy dokrócić 2 Śruby boczne. (Zob. Rys. B2)

3. MONTAZ OSLONY ZABEZPIECZAJACEJ (Zob. Rys. C1, C2, C3)

Odkreci srbę z dolnej czȩsci glowicy koszenia, a nastepnie przyzmocowych oslonę do obudowy.

Zabepieczy oslonew mięscu poprzej ponowne dokrecenie s Ruby (a).

Zdjac tasmoe ochronna noza tnacego. (Zob. Rys. C3)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UZYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Urzadzenie przyznaczone jest do scinania trawy oraz chwastów, rosnących pod krzewami, przy krzewach i na krawędziach trawnika, tkorych nieda sie skosić kosiarka.

OSTRZEJEZENIE: Ladowarka oraz akumulatorki są specjalnie zaprojektowane do tego, aby pracowały razem, a&C nie naleź wyilować uzywać innych urzadzen. Nigdy nie naleź wóladać ani dopuszczAAC przydmiotów metalicznych do ladowarki lub pojemnika bateryjniego, gdyż要去 spowodowej uszkodzenia ułady elektryczné i niebeźpieczność porazenia przem.

1. PRZED UZYCIEM BEZPRZEWODOWEJ PODKASZARKI DO TRAWY

Akumulatorki są NIENAŁADOWANE i daneź je naładowość przydęd uzyciem. Podczasławania nowej baterii lub baterii, która nie bytha dlugo uzywana,MZe nie naładowość sieona calkowicie, aż do kilkakrotnégo pełnégo Rozladowania i naładowania.

2. LADOWANIE AKUMULATORÖW

Akumulator litowo-jonowy jest zabezpieczony przyd glębokim rożadowaniem. Gdy akumulator są wyczerpie, urzadzenia jest wyłaczane przy czobów zabezpieczajcy. Glowica przycinarki przyestaje są obracć.

W cieplym srodowisku lub po intensywnym uzytkowaniu akumulator要去 Rozgrzać sie, coUniemozliwi ladowanie. Przed naładowaniem pozwolic akumulatorowy na ochlodzenia.

3. DEMONTAZ IMONTAZAKUMULATORA (Zob.Rys.D1,D2)

Nacisnac przycisk zwalniania akumulatora, aby uwolnic akumulator z przycinarki (Rys. D1).

Po naładowaniw swnac akumulator do portu akumulatorawprzycinarce (Rys.D2).Wystarczy popchnac akumulator i nieznacznie nacisnac,do momentu uslyszenia dzwieku zatrzasku.

UWAGA: Wyjmujac akumulator trzymaco go mocno, abyunikac最容易 wypadkow.

4. DIODY LED STANU BATERII (Zob. Rys. E)

UWAGA: Diody LED stanu baterii wskazuja stan baterii po nacisnięciu przycisku na baterii.

Diody LED stale odczytuja i wyświetlaja stan baterii w nastepujczy sposob:

Naciśnij przycisk "POWERTEST (NACIŚNIJ)", nastapi podstawienie przycisku.

Trzy zielone swiatla oznaczaja wysoki poziom naładowania.

Dwa swiatla (Oznaczaja srednie naładowanie baterii.

Jedno zielone swiatlo (O) oznacza Rozladowanie baterii.

Przed pierwszym uzyciem nowej kosiarki, zaleca sie calonocene ladowanie baterii, aby zapewnic jej pelne naładowanie.

WAZNE

Jedno zielone swiatlo oznacza rozladowanie baterii, bateria jest calkowicie rozladowana nawet, jesti kosiarka nadal要去 kosic trawe. Kontynuowanie uzywania kosiarki z rozladowanabateria要去zmniejszychozyczywotnosc i wydajnosc baterii.

5. WŁACZNIK/WYLACZNIK BEZPIECZENSTWA (Zob. Rys. F)

Włącznik jest odciety w celu zapobiezenia przypadkowych uruchomienia. Wcisność wączniki OFF (WYL.) blokady oraz dzwignie ON/OFF (W.L./WYL.) w celu Rozpoczewska koszenia. Aby wymiptyc, naleź zwojnić wącznik/wojczynik.

OSTRZEJELENIE: Głowica tnaca kontynuuje obracanie po wyłaczeniu podkaszarki, dlategonarżedziedoğan poloźć dopiero po loro zatrzymaniu.

6. TRZY USTAWIENIA PREDKOŚC (Zob. Rys. F)

Urzadzenie jest wyposzazone w wybierak 3 prędkosci przy

Prędkość 1-uzywana do podstawowej, lekkiego koszenia krótkiej trawy

Prędkość 2—uzywana do koszenia srednej dlugosci / dluszsej trawy, np. koszenia przy murach/plotach, itp.

Prędkość 3 -uzywana do pracy w obszarach z duźza iloscia dlugiej trawy

7. REGULACJA UCHWYTUPOMOCNICZEGO (Zob. Rys. G)

Zwolnic zacisk blokujacy uchwytu pomocniczego, przesunac uchwyt do najbardziej wygodnej i wywazonej pozycji. Zamknac zacisk w celu docisnięcia uchwytu.

UWAGA: Upewnic sie, ze uchwyt jest bezpiecznie umieszczony w swoim.),

OBSLUGA

OSTRZEZENIE: Nalezy zawsze
nakładc oslone oczu. Nie wolno pochylac
sie nad pracujaca glowica tnaca. Glowica
tnaca要去 podrywac irzucac kamiei innne

materialy w oczy i twarz uzytkownika, co grozi o slepieniem oraz innymi powaznych obrazeniami. Dlatego podczas otwierania urzadzenia nalezy przyestrzegać nastepujacych zalecen:

Nakładc oszone oczu i gruba odzież. Trzymać uchwyt przydni (glówny) jestna, a dodatkowy druga dlonia. Nie podnosić urzadzenia ponad linie pasa. Pracowej wyłącznie z sprawej na lewa strone, aby materiały wylatywat w kierunku od uzytkownika. Bez nachylania są uzytkownika nad podkaszarka, linka tnęca musi znajdwaec sie blisko ziemi w plaszczyźnia rownoleglej dość (lub prostopadzej w przypadku wyrównywoman krawędzi trawnika). Linka nieMZe zakleszczaść w materiale cietym.

OSTRZEJEZENIE: Przed Rozpoczeciem pracy nalezy

upewnic sie, ze obie linki tnace zostaly wysuniete. Przed Rozpoczeciem cięcia naleź rozpędzić silnik do maksymalnej prędkosci roboczej.

OSTRZEJELENIE: Nalezy stosowej wylącznie linkę tnacja o srednicy

2.0mm. Link o内在nej srednicy nie beda przesuwac sie plynnie, co znaczo co obnizy skutecznosc cięcia i moze doprowadzic do uszkodzenia glowicy tnacej. Nie wolno stosowac linek tnacych z innych materialów, np. drutu, sznurka, liny, itp. Linka druciana moze zerwa cie podczas cięcia, zostać wyrzucona z duź prędkość i spowodstaw podañne obrażenia ciała.

Przycinanie

Ustawic glowice przycinarki do przycinania, jakPokazano na Rys. H1.

Utrzymywać spód glowicy przycinarkiuzzi nad podloźem, pod katem. Pozwolć, aby końcowka linki wieszła w kontakt. Nie wciskać linki przycinarki w gląb obszaru roboczego.

Wyrównywanie krawędzi (Zob. Rys. H2, H3, H4)

ZAWSZE PRZED REGULACJA POZYCJI GLOWICY PRZYCINARKI WYJAC AKUMULATOR

W celu wyrowywania krawedzi ustawić glowice
przycinarki tak, jak pokazano na Rys. H2.
Aby obrócić glowice przycinarki do poźycji
wyrowywnia krawedzi, najpiew przytrzymać

trzon przycinarki tak, jak pokazano na rys.

H3---nastepnie druga reka przytrzymac glowice przycinarki. Nacisnac i obrcic o 180 stopni, a nastepnie zwolnic. Przycinarka automatycznie zablokuje sie w pozycji do wyrownywania krawedzi - Rys. H4

UWAGA: Głowica przycinarki bedzie obracsi tylko w jeder strone.

Prowadnica krawedzi pozwala na ochrone urzadzenia i zapobiega zetknięciu sie z podlózem. Zachowac szczególna uwage, gdyż podczas wyrównywania krawedzi przydmioty moga byc wyrzucane przyznarki.

UKLAD AUTOMATYCZNEGOPRZESUWULINKI TNACEJ

Po pierwszym wączeniu podkaszarki wysuniety zostaje krótki odcinek linki tnacej.

W momencie uderzenia linek w odcinacz slyszalny bedzie klekoczacy dzwiek. NIE

NALEZY SIÉ NIEPOKOIC, poniewaz jest to calkowicie normalne. Po około 5 sekundach linka zostanie docieta do odpwiedniaj dlugosci, a odglos ucichnie, gdy silnik osiagnie calkowita prędkość roboczna.

Ježeli nie slychać odglosu przycinania linki, naleź wysunȩ dędźsy odcinek.

Aby to zrobić, naleźny majpierw calkowicie
zatrzymać podkaszarke, uruchomicić ja ponownie i rozpędzić silnik do pełnej predkosci roboczej.

Powyźsze czynnosci naleź powtarzać do momentu,ź linki zaczną znow uderzać w odcinak.

RECZNY PRZESUW LINKI TNACEJ (Zob. Rys. I1)

PRZED REGULACJA POZYCJIGLOWICY PRZYCINARKI ZAWSZE WYJAC AKUMULATOR

Wrazie potrzeby można wysunę linke ręcznie.

Aby to zrobić, naležy nacisnaci zwolnić przycisk ręcznégo przyesuswu linki tTRACEj (16), JDBCzocȩsie delikatnie wyciagajac linki do momentu, aź zetaknazy odcinakiem.

Po wysunięciu odpowiednio dlugiego odcinka linki, naleź lekko pociąnć druga linkage (nie ma potrzeby ponownego naciskania przycisku ręcznych przesuwu linki).

Ježeli linka wystaje poza odcinak, oznacza to, ze wysuniety odcinek jest zbyt dlugi.

W takim przypadku naleź zȩć nikędęszpulki, a nastepnie obracć szpulke w lewo do momentu nawiniacja zȩbdnego odcinka linki.

ZDEJMOWANIE NAKLADKI (Zob. Rys. 12).

• Nacisnac i przytrzymac dwa zatraski (12)
• Sciąnac nakladkę z uchwytu szpulki.
• PRZED PONOWNYM NAŁOZYENIEM NAKŁADKI NALEZY:
  Oczyscić nakladkę, uchwyt szpulki i okolice.
• Nałozć nikladkę mocno naciskajc w dól w kierunku uchwytu szpulki, aby upewnic sie,ź nikladka zostafa mocno osadzona.
• Nastepnie naleź sprawdzić,czy nakladkataki mocono na mistrscu, próbujac ja zdwćbeznaciskania zatrzasków.

WYMIANA LINKI I SZPULI PRZYCINARKI (Zob. Rys. J).

PRZED REGULACJA POZYCJI GLOWICY PRZYCINARKI ZAWSZE WYJAC AKUMULATOR

Zdajc oslone szpuli.
Dla wygodyazoleca sie zakup zapasowych szpul z zainstalowan a linka przycinarki.
- Wyjać stara szpule z uchwytu szpuli. Usança fragment linki lub odłamki z obszaru szpuli.
- Wyciagnac linke z nowej szpuli przyez otwor wuchwycie szpuli.
- Umiescić nowa szpule w uchwycietak, aby obszary wyciecia szpuli bylyskierowane na zewnatrz lub w doł.
Po zainstalowaniu szpuli w uchwycie powinna byc widoczna gladka strona szpuli.
Uwolnic linke zzaciskuszpuli.
- Ponownie nałozyc oslone szpuli.

To samo zrobić z druga linka. Nałoźyc naklustade.

ABY REÇZNIE NAWINAC LINKE (Zob. Rys. K1-K4)

Potrzeba około 6 metrow linki. Naleź wy swnęc 2.0mm linki w jeder z otworów w górnej czȩci szpulki, a nastepnie nawijać linke w kierunku wskazanym strzałkami na górze szpulki.

Pozostawic nienawiniety odcinek o dl. 100 mm i osadzic go w zacisku. Te same czynnosci wykona c w dolnej czeci szpulki.

Nalezy dopilnowac, aby linka zostałaronynomiernie nawinieta na calej wysokość

szpulki. W przyciwnym razie pojawia sie trudnosci w dzialaniu automatyczné przesuwu linki tncej.

Nastepnie nalezy zamontowac szpulke zgodnia z opisem w punkcie „Montaż szpulki z linkątnaca".

PRZECHOWYWANIE PRZYCINARKI DO TRAWY

Zawsze po uzyciu wyjmownik akumulator z przycinarki.

Przechowywać w suchym.),
zabezpieczajycm przycinarkę i akumulator przyduszkodzeniem.

KONSERWACJA

Zawsze po uzyciu wyjmownik akumulator z przycinarki.

Zawsze przy uzyciem sprawdzić,czy produkt nie jest uszkodzony.

Naręźdie to nie wymaga zadnégo dodatkowej smarowania przy konserwacje.

W narędziu nie maźadnych czȩsci, które wymagalyby serwisOWANIA przy uzytkownika.

Nigdy nie nalezy uzywać wodyczy srodków czyszczących do czyszczenia narźedzia z napędem elektrycznym. CzyScićsucha szmatka.

Zawsze naleź przechowywoć naręedzie wSuchymowej. Utrzymywoć w czystość otwory wentylacyjne silnika. Utrzymywoć wzystkie urzadzenia sterujuce w czystość. W otworach wentylacyjnych moga pojawiec sie iskry, jest to normalne iNie spowoduje uszkodzenia naręedzia

HLEDÁNÍ ZÁVAD

Príznaky Możná	Príčina
Przycinarka nie działa.	Akumulator wyczerpany. Akumulator za ciepty/za zimny. Silnik jest uszkodzony. Uszkodzenie wewétrznych obwodów urzadzenia.	Naładowość akumulator, patrz instrukcja ladowarki. Pozwolnic na ochlodzenia/ogrzanie. Skontaktowaść z serwisem. Skontaktowaść z serwisem.
Przycinarka przyerywa.	Silnik zepsuty. Akumulator nienaladowany w pełni. Uszkodzony wącznik.	Skontaktowaść z serwisem. Naładowość akumulator. Skontaktowaść z serwisem.
Nadmierne wibracje/hałas.	Uszkodzona maszyna. Szpula linki nienawinięta prawidłowo.	Skontaktowaść z serwisem. Przewiność linkage. Patrz „Mocowanie zespolu szpuli i linki".
Za krótki czas dzialania na akumulatorze.	Akumulatora nie uzywano przyez dlugu czas lub za krótko ladowano. Za wysoka trawa. Akumulator uszkodzony.	Całkowicie naładowość akumulator. Patrz sąȩ instrukcja ladowarki. Ciarć etapami. Wymienić akumulator.
MaszynaNie przycina.	Linka zerwana. Akumulator nienaladowany w pełni. Silnik uszkodzony (za mała prędkość). Trawa splątana na glówny trącej.	Wymienić linkage. Naładowość akumulator. Patrz sąȩ instrukcja ladowarki. Skontaktowaść z serwisem. Usunność trawę.
Kontrolka ladowania akumulatora swieci przyez caly czas. Nie myzą naładowość akumulatora.	Akumulator niew的例子 (prawidłowo). Zabrudzone styki akumulatora. Uszkodzony akumulator.	Prawidłowo włewość akumulator do ladowarki. Wyczyść styki (np. przyez kilkukrotne wȩzenia i wyuminiuma akumulatora) lub wymiethnic akumulator. Wymienić akumulator.
Kontrolka ladowania akumulatora nie zapala są.	Wtyczka ladowarki niedopłarczona (prawidłowo). Uszkodzone gniażdko, przywość lub ladowarka.	Całkowicie wcisność wynczek do gniażdka. Sprawdzić napiȩcie zasilania. Ladowarka powinna być sprawdzona przyż autoryzowania serwis.
Podawanie ndziała.	Linka trąca nie jest nawiniąta prawidłowo. Linka jest splątana. Linka zuźtya.	Ręcznie pod✕聯絡 Jeśli nadal nie wysuwa są, wyjalć szpuple i przywniOSławne z nowa linka. Wymienić na szpuple z nowa linka.

ZASADY OCHRONY ŚRODOWISKA

Nie wolno mieszac zuzytych urzadzen elektrycznych z innymi oppadami domowymi. Nalezy je oddawać do

recyklinger tam, gdzie istnieja odpowiednie zaktheady badź punkty zdawania oppadów. Porady w tym zakresie można zasięgnac u najbliszego sprezedawcy lub w przyedstawicielstwie wędz lokalnych.

DEKLARACJA ZGODNOSCI

Deklarujemy, ze produkt,
Nazwa WORX Bezprzewodowy trymer
dotrawnika/trymer do krawędzi trawnika
Typ WG168E WG168E.9 (1-
oznaczenia urzadzenia, przykladowej
bezprzewodowej przycinarki do trawy)
Funkcie Urzadzenia przyeznaczone jest
do scinania trawy oraz chwastów,
rosnących pod krzewami

Jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami, 2006/42/EC 2004/108/EC 2011/65/EU 2000/14/WEzmieniona dyrektywa 2005/88/WE

• Procedura oceny zgodnosci zgodna z Aneksem VI Dyrektywy

• Moc dzwieku 94.8dB(A)

• Deklarowana gwarantowana moc dzwieku 96dB(A)
• Dane"Justostki notyifikowanej
  Nazwa: Intertek Testing & Certification Ltd
  Adres: Davy Avenue, Knowlhill, Milton
  Keynes, MK5 8NL

Urzadzenie speñia rownikść nastepujeace normy: EN 60745-1 EN 786 EN ISO 3744 EN 55014-1 EN 55014-2

Osoba upoważniona do kompilacje pliku technicznych, Nazwa: Russell Nicholson Adres: Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2013/11/18

Leo Yue
Dyrektor ds. Jakosci POSITEC