WG168E.9 - Křovinořez WORX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WG168E.9 WORX

Následujíci tabulka ukazuje príznaky závad, možnou prićinu a tež správnou napravu,Pokud by Vase zahradi náradi někdy nefungovalo bezvadne. Pokud podle ní nemúžete problém lokalizovat a odstranit, obratte se na Váš servis.

POZOR: Pred hledanim zavady zahradni náradi vypněte a odejměte akumulátor.

• Ne všechno zobrazené nebo popisované príslušenstvi je současti standardni dodávky.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WG168E WG168E.9 (1- označeni strojniho zařizení, zastupce akumulátorové strunové sekačky)

	WG168E WG168E.9
Napájecí napěti	40V --- Max**
Otáčky naprázdno	8300/min
Šiřka záměru	33cm
Průměr struny	2.0mm
Doba nabijení	1 hr
Hmotnost stroje	3.5 hodiny 2.7 hodiny

** Napěti měřeno bez pracovniho zatízení. Původní napěti baterie dosahuje maximálne 40 V. Jmenovité napěti je 36 V.

Měréný akustický vykon podle požadavku směrnice 2000/14/EC týkajíci se hlucnosti L wA = 96dB(A)

Používejte ochranu sluchu

INFORMACE TYKAJICI SE VIBRACI

Měréná hodnota vibraci podle požadavků směrnice 2000/14/EC týkajíci se hlučnosti: a = 2.6m/s²

Odchylka K = 1.5m/s²

VAROVÁNÍ: Uroven vibraci pri aktuálním použítí elektrického nářadi se muže lišit od deklarované hodnoty v závislosti na zpúsobu, jakým je nářadi používáno, v závislosti na následujicích príkladech a na jin'ych variantách toho, jak je nářadi používáno:

Jak je nárdí používán o jaké materiały budou šrezány nebo vrtány.

Náradí musí být v dobrem stavu a musí být prováděna jeho rádná údržba.

S naradim musi byt pouzivano spravne priusuensstvi, a toto priusuensstvi musi byt ostre a v dobrém stavu.

Toto nárádi muže být použito pouze pro urçéné účely a podle těchto pokynú.

Neni-li toto náradi použivano odpovidajícim zpúsobem, mûze zpúsobit syndrom nemoci zpúsobénpusobénim vibraci na ruce a paź obsluhy.

VAROVÁNÍ: Chcete-li byt presní, odhad doby púsobeni vibraci v aktuálné podminkách prì použítí tohoto nárádi by měl brát v uvahu také vsechny cásti pracovního cyklu, jako jsou doby, kdy je nárádi vypnuto a kdy je v chodu ve volnoběžných otáčkách, ale ve skutečnosti neprovádi zádnou práci. Doba púsobeni vibraci tak muže byt během celkové pracovní doby značné zkracena.

Pomozte minimalizovat dobu pusobeni vibrací na obsluhu.

VžDY používejte ostré sekáče, vrtáky a nože.

Provadje udrzbu tohoto naudi podle tchto Poknu a zajisteje heo radne mazani (je-li to vchodne).

Vyvarujte se použití tohoto náradí pri teplotách nizšich než 10°C.

Vypracujte si svuj plan prace, abyste pusobeni vysokych vibraci tohoto naradi Rozdelyl do nekolika dnu.

Doporucjeme vam, abyste zakoupili prisluosenstvi ve stejném obchodé, ve kterém jste zakoupili i vase náradi. Použivejte pouze kvalitni prisluosenstvi označené názvem dobre známé znáčky. Zvolte si typ prisluosenstvi podle práce, jakou budete provadět. Dalí podrobnosti naleznete na obalu prisluosenstvi.

Personal prodejny vam muze pomoci a také vam muze poskytnout uzitechnou radu.

PREKLAD ORIGINÁLNIHO NÁVODU VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNI POKNY PRO ELEKTRICKÁ NÁRADÍ

VAROVÁNÍ Prečtěte si všechny bezpečnostné varováné a všechny

pokyny. Nebudete-li dodržovat uvedená varovani a pokyny, muže dojít k urazu elektrickým proudem, požaru nebo váznám zraněnim.

Uschovejte vsechna varovani a pokyny pro budouci odkazy.

Termin „elektrické nářadi“ použivaný v uvedenych varovánich odkazuje na vaše nářadi napajéné se sítě (s napajecim kabelm) nebo bateri (bez napajeciho kabelu).

1) BEZPECNOST PRACOVNIHO PROSTORU

2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a) Udržujte pracovni prostor v Čistote a zajistěte jeho rádné osvětleni. Nepořádek a neosvětlená mista zvyšuju riziko zpúsobeni nehod.
b) Nepoužívejte elektrická náradi ve výbusném prostředi, kde se mohou vyskytovat hořlavé kapaliny, plyny nebo prašné látky. V elektrickém náradi徇ázi k jiskřeni, které muže zpúsobit vzniceni prachu nebo vyparu.
c) Pri praci s elektrickym naradim udrzujte okolo stojici osbya a deti v bezpecné vzdalenosti. Rozptylovani muze zpusobit ztratu kontroly.
a) Zástrécky napajecích kabelú elektrických náradi musi opdovidat sit'ovým zásuvkám. Zástrécku napajecího kabelu nikdy zádným zpúsobem neupravujte. S uzemnéím elektrickým náradim nikdy nepoužívejte zádné adaptéry pro zástrécky. Neupravené zástréky a opdovidají cíasuvky budou snizovat riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
b) Zabrańte kontaktu tela s

uzemněnymi povrchy, jako jsou potrubi, radiatóry, sporáky a lednick. Je-li vase tělo uzemnéno, hroží zvyşene riziko urazu elektrický proudem.

c) Nevystavujte elektrická náradi desti nebo vlhkému prostřed. Vnikne-li do elektrického náradi voda, zvyšuje se riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy nepoužívejte napájecí kabel pro přenášeni nebo jinou manipulaci s náradim a netahejte za napájecí kabel, chcete-li opojit zástrčku od sit'ové zásuvky. Dbejte na to, aby napájecí kabel nepřecházel prěs horké a mastné povrchy nebo prěs osterreich a pohyblíve díly. Poškozené nebo zamotané napájecí kabely zvyšuji riziko zpùsobeni urazu elektrickým proudem.
e) Pracujete-li s elektrickym náradim venku, používejte prodlužovaci kabely určeni pro venkovni použiti. Použiti prodlužovaciho kabelu určeniho pro venkovni použiti snižuje riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
f) Musite-li pracovats elektrickym náradim ve vlhkém prostředi, použijte napajeni chráněné proudovým chraničem (RCD). Použití proudového chraniče (RCD) snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

3) BEZPECNOST OSOB

a) Pri praci s timto elektrickym naradim bud'te stale pozorni, sledujte, co delate a pouzivejte zdravy Rozum. Nepouzivejte toto elektrické naradi, jste-li unaveni nebo jste-li pod vlivem alkoholu, drognnebo leku.Chvilkova nepozornost pri praci s elektrickym naradim muze vest k zpusobeni vazného zraneni.
b) Používejte privky osobní ochrany. Vždy používejte ochranu zraku. Bezpečnostní privky, jakůjsou maska proti prachu, neklouzáva pracovní obuv, pevná prilba nebo ochrana sluchu, které jsou používány v príslušněch pracovních podmínkách, budou snizovat riziko zranění.
c) Zabraţne neumyslnému spustěni.

Prid pripojenim zastrcky napajecihokabelu naradi k sit'ovezasuvce, prvedlozenim baterie, prd uchopenim naradi nebo prd jeho prena Senim se ujistete, zda je hlavnipinae nestaven v poloze vypnuto. Prenaseni elektrickeho naradi s prstem na spoustecim spinaei nebo pripojeni k napajecimu zdroji, je-li spousteci spinae v poloze zapnuto, znaene zvysuje riziko nebody.

d) Před zapnutím elektrického náradi odstraťe věchny serizovaci kliče a pripravky. Klič nebo pripravek ponechaný na rotujíci Časti náradí muže zpúsobit važné zraněni.
e) Neprekajejte sami sobe. Stale udrzujte pevny postoj a rovnovahu. Spravny postoj a rovnováha umoznaji lepsi ovladani elektrického náradi v neocekavianch situacich.
f) Vhodné se oblékejte. Nenoste volné oděv nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice v bezpečné vzdálenosti od pohybujících se Časti. Volné oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícímì se díly.
g) Je-li nárádi vybaveno príslušenstvím pro prípojení odsávacího systému a zařizením pro ukládání zachyceného prachu, zajistěte, aby byla taková zařizení prípojena a rádné používana. Použítí takovych zařizení muže snižovat rizika týkajíci se prachu.
4)POUZITIELEKTRICKEHO NARADI A JEHO UDRZBA
a) Nepretezujte elektricka naradi. Pouzivejte pro provadennou praci vzy spravné naradi. Sprvné naradi provede praci lepe a bezpecněji, je-li pro tuto praci urceno.
b) Nepoužívejte elektrické nárádi, nepracuje-li správně jeho spoustéci spínač. Kázdé elektrické nárádi, které nemú使用者 ovládánom pomoci spoustéciho spínače, je nebezpečné a musí byt opraveno.
c) Pred provadénim jakéhokoli serízeni,
pred vyménou príslušenstvi nebo
pred uloženim elektrického nárádi
vždy odpoje zástrčku napáćciho

kabelu od sit'ove zasuvky nebo z na'adi vyjmete baterii. Tato preventivni bezpecnostni opatreni snizuji riziko nahodneho spusteni elektrickeho na'adi.

d) Ukladeje tne nepouzivané elektrické nárdi mimo dosah deti a nedovolte osobám, ktere nejsou seznámeny s tímto elektrickým náradim nebotemito pokyny pro obsluhu, aby totonárdi používaly. Tato elektrická nárdi jsou v rukach neproškolenych osob značné nebezpečná.
e) Provádejte pečlivou udrzbu elektrického nářadi. Zkontrolujte vychylení nebo deformace pohybujicích se cástí, závady jegnotlivych dilú a jiná poskození, která by mohla mit vliv na funkci nářadi. Je-li nářadi poskozeno, pred opětovnám použitím zajistěte jeho opravu. Mnoho nahod bývá zpúsobeno v dusledku provádení nedostatečné udrzby nářadi.
f) Udržujte pracovní nastroje ostré a Čisté. Nařadi, u kterého je prováde na rádná udžrba a jehož pracovní nastroje jsou rádně nabroušeny, má mensí tendenci se zasekávat a je lépe ovladatelné.
g) Použivejte elektrické nářadi, príslušenství a pracovní nastroje v souladu s temito pokyny, berte také v uvahu pracovní podmínky a práci, která bude prováděna. Použiti nářadi pro práce, pro které není určeno, by mohlo věst k rizikovým situacím.
5)POUZITIA UDRZBA ELEKTRICKEHO NARADI NAPAJENEOHBATERI
a) Provádejte nabijeni pouze v nabiječce, ktera je specifikovaná vyrobcem. Nabiječka, ktera je vchodná pro jeder typ baterie, muže pri použiti jiného typu baterie vytvářet riziko zpúsobení požáru.
b) Pri použiti náradí napajeného bateri používejte pouze bateri, ktera je určena specialně pro toto nárdi. Použiti jakékoli jiné baterie můze vytvářet riziko zpúsobeni zraněni a požáru.
c) Neni-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, minci, klicú, hrebíkú,

sroubu nebo jinych malych kovovych
predmetu, které mohou zpušobit
propojeni kontaktu baterie. Zkratovani
kontaktu baterie muže zpušobit popáleny
nebo požár.

d) V náročných podmínkák chůže docházet k unikúm kapaliny z baterie. Vyvarujte se kontaktu s touto kapalinou. Dojde-li k nahodnému kontaktu, oplachněte zasaženi mistovodou. Zasáhneli tato kapalina oči, okamžitě vyhledejte lékarsté osétrné. Kapalinaunikajíz baterie muže zpúsobit podráždení nebo popálényi.
6) SERVIS
a) Svebre servis vašeho elektrického náradí kvalifikovaným mechanikúm autorizovaného servisu, kteri budou použivat pouze originálné náhradné dily. Tak bude zajistěno, ze bude zachována bezpečnost tohoto elektrického náradí.

VAROVÁNÍ TYKAJICI SE STRUNOVYCH SEKACEK A SEKACEK NA UPRAVU OKRAJU TRAVNIKA

VAROVÁNÍ - Pri práci s tímtó strojem musí byt dodržovány bezpečnostní prědpísey. Před použitím tohoto stroje si prosim prěctěte tvto pokyny, aby byla zajistěna vase vlastné bezpečnost i bezpečnost okolo stojicích osob. Uschovejte prosím tvto bezpečnostníPokyny pro pozdějsi použiti.

Uschovejte vsechna varovani a pokyny pro budouci odkazy.

• Toto zařizení není urceno pro použití osobami (včetné detí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti, nebos nedostatkem zkušenosti a znalostí,Pokud jim nebyl poskytnut dozor nebo pokyny týkajíci se použiti tohoto zařizení osobou opovědnou za jejich bezpečnost.

• Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajistěno, ze si nebudou hrátámto zařizením.
  a) Přečtěte si námov d k obsluze.
  b) Udržujte ostatni osoby v bezpečné vzdálenosti.
  c) Používejte ochranu zraku.
  d) Nevystavujte toto zařizení vlhkosti.
  e) Nikdy nedovolte detem a osobam, které nejsou seznámeny s temito pokyny, aby používaly tento stroj.
  f) Jsou-li v blízkosti tohoto stroje jiné osoby, a to zejmána deti, nebo domáci zviřata, stroj ihned zastavte.
  g) Používejte tento stroj pouze pri Denním světlenébo pri kvalitním umělem osvětlení.
  h) Pred použitím tohoto stroje a po jakémkoli nárazu zkontrolujte, zda nedoslo k nadměrněmu opotřebování nebo poskození a je-li to nutné, zajistěte provedeni opravy.
  i) Nikdy nepoužívejte tento stroj s poskozenými kryty nebo v pripadé, nejsou-li tyto kryty na svych mistrich.
  j) Udržujte ruce a nohy stale v bezpečné vzdálenosti odŽaciho ustroji, a to zejmána v pripadě, kdy spoustíte motor.
  k) Davejte pozor, abyste neutrpeli zraneni, ktere by bylo zpusobeno zaifenim pro zkracovani struny na pozadovanou delku. Po vysunuti nové struny préd opetovnym uvedenim stroje do provozu vždy vratte stroj do jeho normálni provozní polohy
  1) Nikdy na stroj neupevnujte kovovéŽací pvky.
  m) Nikdy nepoužívejte náhradní díly nebo príslušenství, která nejsou dodána nebo doporučena vyrobcem.
  n) Vždy zajistete, aby nebyly vetraci otvory zaneseny necistotami a aby byly Čiste.
  o) V náročných podmínkákuch muže docházet k unikúm kapaliny z baterie. Vyvarujte se kontaktu s touto kapalinou. Dojde-li k nahodnému kontaktu, oplachnéte zasažené mistrovodou. Zasahne-li tato kapalina oči, okamžitě vyhledejte lekarské osetřeni. Kapalina unikající z baterie muže zpúsobit podrážděné nebo popáleniny.
  p) Seznamte se s ovladacimi privky a se spravnym pouzitim tohoto zaizeni.

SYMBOLY

Varování

Prcte tse si navod k obsluze

Pouzivejte ochranu zraku

Nevystavujte toto zařizení vlhkosti.

Nejsou-li baterie spravnene zlikvidovany, do vodniho systemu se mohou dostat nebezpecné latky, coz muze ohrozit ekosystem. Nevyhazujte staré baterie do netrideného opadu.

Nespalujte je

Neodhazujte akumulatory do koše. Vysloužilé akumulatory odneste do mistrí sběrný nebo recyklacniho mista.

Li-Ion

Tento vyrobek byl označen
symbolem, ktery se týká
odstražovani elektrického a
elektronického opadu. To
znamena,Že tento vyrobek nesmí
bít likvidován společné s domovím
odpadem, aleŽe musi byt vrácen do
sberného střediska, což odpovídá
požadavkúm evropské směrnice
2002/96/CE. Tento vyrobek bude
potom recyklován nebo demontován
tak, aby bylo zabràněno znečišění
životniho prostředi. Elektrická a
elektronická zařizení mohou byt
nebezpečné proŽivotní prostředi a
pro lidské zdraví, protoze obsahuji
nebezpečné látky.

Trimmen

Kantenschneiden

SESTAVENI

1. UPEVNENEHLAVNI RUKOJETI (Viz Obr. A1, A2)

Zasunte násadu do horní Časti tak, aby zacvakla.
Ujistěte se, Že jsou dražky správně vyrovnány (Viz Obr. A1).

Utáhněte zajistovaci sroub hridele ve sméru oznaceném zámkm. (Viz Obr. A2).

POZNÁMKA: Ujistěte se, ze je rukojet' v poloze rádné zajistěna.

2. MONTAZ PRÍDAVNÉ RUKOJETI (Viz Obr. B1, B2)

Nasuţe pridavnou rukojet do dražek podpěry pridavné rukojeti tak, abyste uslyšeli kliknutí. A ujistete se, zda je zajistena prichytka pridavné rukojeti. (Viz Obr. B1)

POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je rukojet' rádné upevněna na určeném mistrě.

Je-li rukojet' uvolněna, utáhněte 2 bočné šrouby. (Viz Obr. B2)

3. SESTAVENI BEZPECNOSTNIHO KRYTU (Viz Obr. C1, C2, C3)

Vysroubujte sroub ze spodni casti hlavy sekačky a potom pripevněte ochranný kryt ke krytu sekačky.

Zajistete kryt na urcenem miste opetovnym zarsroubovanim sroubu (a).

Odstrahte ochrannou pasku struny sekačky. (Viz Obr. C3).

POKNY PRO OBSLUHU

URČENÉPOUZITI

Tento stroj je urcen pro secení travy a plevelu po krovinami, stejně jako na svazich a brezich, na které se nemužete dostat s rotačné sekačkou.

VAROVÁNÍ! Nabiječka a baterie jsou specialné určeny k tomu, aby pracovaly dohromady, a proto se nepokoušejte o jejich použití s jinými vyrobky. Nikdy nevkládejte kovové predměty do nabiječky nebo na kontakty baterie, protoze by doslo k poskození zařizení nebo urazu elektrický proudem.

1. PRED POUZITIM VASI AKUMULATOROV'STRUNOVSE SEKACKY

Vase baterie NENI NABITA, a proto ji musite préd použitim nabit.

Nabiječka dodávaná s tímtó náradím je určena pro nabijeni baterie typu Li-lon, ktera je použita ve vašem náradi. Nepoužívejte jiné nabiječky.

2. NABIJENI BATERIE

Baterie typu Li-lon je chranelna pred uplnym vbybitim. Je-li baterie vybita, dojde k vypnuti naradi, coz je zpusobeno ochrannym obvodem: Hlava sekachy se prestane otacet.

V teplém prostředí nebo po náročném provozumůze byt baterie pro nabijeni prilis horká.

Pred nabijenim nechejte proto takovou baterii vychladnout.

3. VLOZENI A VYJMTI BATERIE (Viz Obr. D1 D2)

Stisknéte uvolnovaci tlacitko, aby mohla byt baterie vyjmuta z vašeho nařadi. Po nabiti zaunhte baterii zpět na príslušné misto na nařadi.

Dostatečné bude lehék potlačeni a mirny tlak.

POZNÁMKA: Pri odpojováni baterie ji uchopte pevné, abyste zabrani pripadnámehodám.

4. LED DIODOVY INDIKÁTOR NABITI AKUMULÁTORU (Viz Obr. E)

LED diodovy indicator trvale snimá a zobrazujestev nabití akumulátoru následovně:

Stisknete tlačitko POWERTEST, kontrolka bude svítit.

Sviti-li tfi zelené kontrolky, akumulator je zcelanabity.

Sviti-li dve kontrolky (D), akumulátor je ve středné nabitém stavu.

Svitli pouzeedula zelena kontrlka (), akumulator je teme r vybity.

Pred prvnim pouzitim vaši nové sekacky vám doporučujeme, abyste nechali akumulátor nabijet pržs noc, aby byl zcela nabity.

DULEZITÉ

Svit-li pouze jegna kontrolka, våš

akumulátor je téměř vybitý, a to i v pripadě, kdy sekačka jestě může provadět sečeni. Budete-liPokracovat v provozu sekačky i s akumulátorem v tomto stavu, může dojít k zkráceni jeho provoznéživotnosti a k sníženi jeho vykonu.

5. BEZPECNOSTNI SPINAÇ ZAPNUTO/VYPNUTO (Viz Obr. F)

Tento spinač je odjiš'tovaci, aby bylo zabráněno náhodnému spustěné. Stisknéte odjiš'tovaci spinače a páčku zapnuto/vypnuto (7), aby doslo kNSTARTOVÁNI SEKAČKY. Chcete-li nařadi vypnout, uvolnéte pouze spinač zapnuto/vypnuto.

VAROVÁNÍ! Hlava sekačkyPokracuje v otáčeni jestě chvili po zastavení sekačky. Počkejte proto, dokud nedojde k úplnému zastavenísekačky a potom ji odložte.

6. NASTAVENI TRI PREVODOVYCH STUPNU (Viz Obr. F)

Tento stroj je vybaven tlacitkovym volicem 3
prevodovych stapnu

Převodový stipen 1 - Je používán pro základníněné sečeni kráté trávy

Převodový stupeč 2 - Je používan pro sečeni středné vysokte a delší trávy - a pro sečeni u zdi, plotů atd.

Převodový stipen 3 - Je používan pro náročné sečeni prerostlých trávníků

7. SERIZENI PRIDAVNÉ RUKOJETI (Viz Obr. G)

Uvolnete zajistovaci prichytku pridavné rukojeti a nastavte pridavnou rukojet do nejpohodnnejsi a vyväzené polohy. Zajistete prichytku, aby došlo k utaženi rukojeti.

POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je rukojet'(radne upevněna na určeném mistrě.

POUZITI

VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu zraku. Nikdy se nenaklánějte nad hlavu sekačky. Pri obsluze tohoto stroje mohou být do očí nebo do obličeje odmrstěny nebo odhozeny kamínty nebo jiné necistoty, což muže zpùsobit oslepnúti nebo jiné vázné zraněni. Pri práci s

tímto strojem kontrolujte následujíci:

Používejte ochranu zraku a ochranny oděv. Jednou rukou uchopte hlavní rukojet a druhou rukou pridavnou rukojet. Udržujte sekačku pod urovní vaseho pasu. Pracujte pouze směrem z vaší pravě strany na vaší levou stranu, abyste zajistili,Že budou necistoty odhazovány směrem od vás. Aniž byste se ohýbali nadŽaci ustroji, udržujte strunu v blízkosti terényu a rovnoběžné s jeho povrchem (pri upravě okrajú trávníku v kolmé poloze k povrchu) a nesečte prīliš hustý porost.

VAROVÁNÍ: Pred zahájením préce se ujistěte, zda je správně vysunuta struna. Pred zahájením sečeni se ujistěte, zda je motor v chodu v maximálních otáčkách.

VAROVÁNÍ: Používejte pouze strunu s prùměrem 2mm. Struny

jin'ych Rozmeru nebudou umoznovat spravny posuv, coz povede k nespravne funkci hlavy sekacky nebo k zpusobeni vazného zraněni. Nepoužívejte jiné materialy, jako jsou draty, kovové struny, lanka atd. Drat se muze během sečeni ulomit a muze se stat nebezpečnám predmětem, který muze zpúsobit vazné zraněni.

Sekani travniku

Nastavte strunovou hlavu do polohy pro sekani, jak je uvedeno na obrazku H1.

Držte spodni Čast strunové hlavy těsně nad zemí a pod uhlem tak, aby se zěmě dotýkal pouze konecŽaci struny. Nepokoušejte se nasilné dostatŽaci strunu do požadované pracovní oblasti.

Sekání okrajú (Viz Obr. H2, H3, H4)

PRED ZMENOU POLOHY STRUNOVé HLAVY VžDY ODPOJTE BATERII

Pro sekani okraju travniku upravte polohu strunové hlavy podle obrazku H2.

Chcete-li otočit strunovou hlavu pro sekány okrajú, uchopte nejdříve násadu podle obrázku H3 a druhou rukou uchopte strunovou hlavu. Stláčte ji dolů, otočte o 180 stupů a uvolněte. Strunová hlava se automaticky zajistí v poloze pro sekány okrajú (Viz Obr. H4).

POZNÁMKA: Strunovou hlavu lze otočit pouze jegnim směrem.

Voditko pro sekani okraju pomáha chranit
zařizení a zabrañuje kontaktu zařizení se zemi.
Pri sekani okraju dbeje zvlástné opatrnosti,
protoze odŽaci struny mohou odletávat ruzné
predměty.

SYSTEM AUTOMATICKÉHO POSUVU STRUNY

Priuvodnimspusteni sekacky bude vysunata malacstruny.

Jakmile se struna dostane do kontaktu se zkracovacim nozem, uslysite cvaknuti.

NELEKEJTE SE, to je zcela normánlí. Zhrubapo 5 sekundách bude struna upravena na správnou délku a tento zvuk préstanete vnímataproze motor sekačky dosáhne maximálnichotáček.

Neni-li zvuk zkracovani struny slyset, musite vysunout větí Čast struny.

Chcete-li vysunout větěsí Čast struny, musité nejdríve počkat na úplné zastavení sekačky, potom ji znovu spustte a počkejte, dokud nedosáhne maximálnich otáček.

Opakujte v'yse uvedeny postup, dokud neuslysite, ze je struna v kontaktu se zkracovacim nozem. (Neopakujte tento postup vice nez sestkrat.)

RUCNI POSUV STRUNY (Viz Obr. 11)

PRED ZMÉNOU POLOHY STRUNOVÉ HLAVY VžDY

ODPOJTE BATERII

Je-li to nutné, struna mûze byt posunuta ručné. Chcete-li strunu vytáhnout ručné, stisknéte a uvolnéte tlacítko pro ručné posuv struny (16) a soucasné zlehka vytahujte strunu tak, aby dosahovala po zkracovaci núž.

Jestlize struna presahuje za zkracovaci nuz,byla vysunuta priis velka ccast struny.

Je-li vysunuta priliš velká Čast struny, sejměte krytku cívky a otáčejte cívkou proti směru pohybu hodinovych ručíček, dokud nedosáhnete požadované delky struny.

SEJMUTI KRYTKY (Viz Obr. 12)

• Stisknéte a držte dvě západky (12).
• Sejměte krytku z držáku civky.
• Nasazení krytky civky
• Očistěte věsechny Časti krytky a držák u cívky od nečistot.
• Nasad'te krytku na držák a pevně ji stlačte dolú

na držák cívky, aby dostlo k rádnému usazení krytky.

Zkontrolujte, zda je krytka spravne nasazena na civce. Pokuste se ji sejmout, aniž bye stiskli obě zapadky krytky.

VYMENA ZACI STRUNY A CIVKY (Viz Obr. J)

PRED ZMENOU POLOHY STRUNOVÉ HLAVY VZDY ODPOJTE BATERII

• Sejměte kryt cívky.
• Doporučujeme vám, abyste vždy kupovali strunu a civku jako komplet, abyste si ušetřili práci.
• Vyjměte starou civku z držáku. Odstrante z oblasti civky veskeré casti prétržene struny nebo nečistoty.
• Protáhněte strunu z nové náhradnícíky otvorem v držák u cívy.
  Vložte novou civku do držákukak,aby oblasti s vyrezy na civce směrovaly dovnitř nebo dolu. Po vloženi do držákucívy by měla byt viditelná hladká strana civky.
  Uvolněte strunu z prichytky a protáhněte jičekm.
• Nasadte zpet krytku.

RUCNI VYSUNUTI STRUNY (Viz Obr. K1-K4)

Pripravte si prblznne 6 metro struny. Zasuhte 2mm struny do jaknoho z otvoru v civce a navijejte strunu ve smeru sipky nachajejici se na horni casti civky.

Nechejte volny konec struny v delce zhruba 100 mm a umistete jej do prichytky.

Dávejte pozor, aby byla struna na civce navinuta Čistě a rovnoměrně. Nedodržíte-li tento pokyn, bude ohrožena funkčnost automatickeho posuvu struny

Potom nasadte civku podle postupu, ktery je popsan v odstavci Nasazenicivky se strunou.

SKLADOVÁNÍ VASI STRUNOVÉ SEKAČKY

Po použití vždy odpojte od strunové sekačky baterii.

Skladujte strunovou sekacku spolu s bateri na suchem miste, kde bude zajistena ochrana prd poskozenim.

UDRZBA

Po použiti vždy odpojte od strunové sekačky baterii.

Pred použitm strunové sekačky vždy
zkontrolujte, zda není poškozena.
Nikdy nepoužívejte strunovou sekačku, je-li
jakkoliv poškozena.
Vase elektrické nařadi nevyžaduje Žadné
doplěkové mazání nebo Údržbu. Ve vašem
nařadi nejsou Žadné dilly, jejichž opravu by mohl
provádet uživotel. Nikdy nepoužívejte pri Čistěné
vašeho elektrického nařadi vodu nebo chemické
čistici prostředky. Otrete a ocistěte nařadi suchým
hadřikem. Vždy ukládejte toto elektrické nařadi
na suchém mistě. Udržujte v Čistote větraci otvory
motoru. Udržujte v Čistote věsechny ovladaci
privky.

HLEDÁNÍ ZÁVAD

Následujíci tabulka ukazuje príznaky závad, možnou prićinu a tež správnou napravu, pokud by Vasezahradni náradi někdy nefungovalo bezvadné. Pokud podle ní nemúžete problém lokalizovat a odstranit, obratte se na Váš servis.

POZOR: Pred hledánim závady zahradni náradi vypněte a odejměte akumulátor.

Příznaky Možná	příčina Náprava
Strunová sekačka nepracuje.	Baterie je vybitá.Baterie je pržilis horká/studená.Motor je vadné.Vnitří n vodiče jsou poškozené.	Nabijte baterii. Rovné z se podívejte do pržiruchky k nabíječce baterie.Počkejte, až baterie vychladne/zahřeje ji.Obratte se na servisniho zástupce.Obratte se na servisniho zástupce.
Chod strunové sekačky je přerušovaný.	Motor je vadné.Baterie není plné nabità.Spínač je vadné.	Obratte se na servisniho zástupce.Nabijte baterii.Obratte se na servisniho zástupce.
Nadměrné vibrace/hluk.	Strunová sekačka je poškozená.Struna není správně navinutá.	Obratte se na servisniho zástupce.Znovu naviñe strunu. Viz Čast „Vložení cívky se strunou".
Doba provozuni baterii je pržilísh nízká.	Baterie nebyla delsí dobu používána nebo byla nabíjenajen krátce.Tráva je pržilíš yvsoká.Baterie je vadné.	Plné nabijte baterii. Rovné z se podívejte do pržiruchky k nabíječce baterie.Provedte postupné sekání.Vyměnte bateri.
Zařízení neseče. Strūna je prětržéná.Baterie není plné nabità.Motor je vadné (rychlost je pržilíš nízká).V oblasti strunové hlavy se zachytila tráva.	Baterie není (správně) prípojena.Kontakty baterie jsou znečišťné.Baterie je vadné.	Vyměnte strunu.Nabijte baterii. Rovné z se podívejte do pržiruchky k nabíječce baterie.Obratte se na servisniho zástupce.Odstraťte trávu.
Trvale svítí indikátor nabíjení baterie.Nabíjení nelze provost.	Baterie není (správně) prípojena.Kontakty baterie jsou znečišťné.Baterie je vadné.	Vložte baterii do nabíječky správně.Očistěte kontakty baterie (např. opakovaným prípojením a odpojením baterie) nebo bateri yvměnte.Vyměnte bateri.
Indikátor nabíjení baterie nesvití.	Zástrčka nabíječky baterie není (správně) prípojena.Sitůvá zásuvka, napájecí kabel nebo nabíječka baterie je vadné.	Prípojte zástrčku do sítové zásuvky (až na doraz).Zkontrolujte sítové napěti. Nechejte nabíječku baterie zkontrolovat autorizovaným servisním zástupcem.
Automatický posun struny nepracuje.	Žací struna není správně navinutá.Struna je zamotaná.Struna je vypotřebovaná.	Ručné poytáhněte strunu. Pokud strunu nelze vysunout, vyjměte civku a naviťne strunu.Vyměnte civku za novou.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Tento vyrobek byl označen symbolem, který se týká odstražoványí elektrického a elektronického opadu. To znamena,Že

tento vyrobek nesmi byt likvidovan spolecné s domovnim opadem, ale ze musi byt vracen do sberného strediska, coz opovidá požadavkum evropské smernice 2002/96/CE. Tento vyrobek bude potom recyklován nebo demontován tak, aby bylo zabréno znečistěniživotniho prostředí. Elektrická a elektronická zařizení mohou byt nebezpečná proživotné prostředí a pro lidské zdravi, protoze obsahuji nebezpečné látky.

PROHLÁŠENÍ O SHODE

Tímtó prohlasujeme, Že výrobek
Popis WORX Bezdrátová strunová
sekačka / zastřihovac okrajů trávniku
Type WG168E WG168E.9 (1 - označeni
strojniho zařizení, zastupce
akumulátorové strunové sekačky)
Funkce sečeni travniků a jiných
podobních měkkych rostlin a upravy
okrajů travniků

Splnuje pozadavky následujících směrnic,
2006/42/EC
2004/108/EC
2011/65/EU
2000/14/EC upravená směrnici 2005/88/EC
- Postup posuzovány shody podle Dodatek VI
- Měréná uroven akustického vykonu 94.8dB(A)
- Deklarovaná zarucená uroven akustického vykonu 96dB(A)
- Poveřeny urední organ
Název: Intertek Testing & Certification Ltd
Adresa: Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL

Pouzité normy, EN 60745-1 EN 786 EN ISO 3744 EN 55014-1 EN 55014-2

Osoba odpovidajici za vytrovreni technické dokumentace,
Jméno: Russell Nicholson
Adresa: Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK
leo.yue CE
2013/11/18
Leo Yue
POSITEC Reditel oddělení rizení kvality

	WG168E	WG16	BE.9
Napájacie napättie	40V = Max**
Ötáčky naprázdno	8300/min
Šírna záberu	33cm
Priemer struny	2.0mm
Čas nabíjania	1 hr
Hmotnost' stroja	3.5 kg	2.7 kg

S náradim sa musi používat správné prislušenstvo, a toto prislušenstvo musi byt ostre a v dobrom stave.

Tesny uchop na rukovatiach a kontrola, ci je vobec pouzite antivibracne prisluenstvo.

Toto náradie moze byt' pouzité iba na urçene učely a podla tychtoPokynov.

VžDY používajte ostř sekáče, vrtáky a nože.

Vykonávajte udrzbu tohto náradia podla tychtoPokynov a zaistite jeho riadne mazanie (ak je to vchodné). Ak musité toto náradie použivat pravidelne, investujte do antivibracného prislušenstva.

Vyvarujte sa použitia tohto náradia pri teplotach nizsich než 10°C.

Vypracujte si svoj plan prejudice, aby ste posobenie yvsokych vibracii tohto náradia Rozdelili do niekol'kych dni.

PRÍSLUŠENSTVO

	WG168E	WG16	8E.9
Nabijačka 1 (WA3735) /
Batária 1 (WA3536) /
Cievka 1 (WA0200) 1 (WA0200)

Odporucame vam, aby ste kupili prisluosenstvo v tom istom obchode, v ktorom ste kupili aj vase naradie. Pouzivajte iba kvalitne prisluosenstvo oznacene názvom dobre znamej značky. Zvolte si typ prisluosenstva podla prace, aku budete vykonávat. Dalsie podrobnosti najdete na obale prisluşenstva. Personal predajne vam moze pomoc't a taktiež vam moze poskytnú tuzitocnu radu.

Akumulátorová kosačka na travniky/ Akumulátorová kosačka na okraje travnikov

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA NA POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA

bezpečnostné predpisy. Pred použitím tohto stroja si, prosím, precítajte tieto tokyny, aby bola zaistená vaša vlastná bezpečnost' aj bezpečnost' okolostojacich osób. Uschovajte, prosím, tieto bezpečnostné tokyny na neskorsie použitie.

Uschovajte vsetky varovania a pokyny na buduce odkazy.

Používajte ochranu zraku

Nevystavujte toto zariadenie vlhkosti.

Ak nie su batarie spravne
zlikvidované, do vodného systému
sa možu dostat nebezpečné
látky, co moze ohrozit ekosystem.
Nevyhadzujte staré batarie do
netriedeného oppadu.

Nespalujte ich.

VAROVANIE! Hlava kosačkyPokračuje v otáčani este chvil'u po zastavení kosačky. Pockajte preto,Pokým nedójde k uplnému zastaveniu kosačky, a potom ju odložte.

6. NASTAVENIE TROCH PREVODOVYCH STUPNOV (Pozrite Obr. F)

Tento stroj je vybaveny tlacidlovym volicom 3
prevodovych stapnov

rukou prídavnú rukováť. Udržujte kosačku pod urovnou vasho pásu. Pracujte iba smerom z vašej pravej strany na vašu l'avú stranu, aby ste zaistili,Že budú nečistoty odhadzované smerom od vás. Bez toho,aby ste sa ohybali nadŽacie ustrojenstvo, uržujte strunu v blízkosti terenu a rovnoběžne s jeho povrchom (pri uprave okrajov trávnika v kolmej polohe k povrchu) a nefoste prilis hustý porast.

Vodidlo na kosenie okrajov pomáha chránit
zariadenie a zabrañuje kontaktu zariadenia so
zemou. Pri kosení okrajov dbajte na zvlástnu

opatnost, pretoze od zacej struny mozu odlietavat rozne predmety.

SYSTEMAUTOMATICKÉHO POSUVU STRUNY

Pri uvodnom spusteni kosačky sa vysunie malá cast struny.

Hned'ako sa struna dostane do kontaktu so skracovacim nozom, budete počut cvaknutie.

NELAKAJTE SA, to je uplnne normalne. Zhruba

Opakujte vyssie uvedeny postup,Pokym nezačujete, ze je struna v kontakte so skracovacim nožom.

Dávajte pozor, aby bola struna na cievke navinutá Čisto a rovnomerne. Ak nedodržíte tento pokyn, bude ohrozená funkčnost' automatického posuvu struny.

Skladujte strunovú kosačku spolu s batériou naSuchom mieste, kde bude zaistená ochrana predposkodením.

UDRZBA

Pred použitím strunovej kosačky vždy skontrolujte, ānie je poskodená.