DH 772 - Nawilżacz Master - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DH 772 Master

kommen en speciel lyd.

osuszacz powinien byc transportowy zawsze w pozycji pionowej
nie wolno wyłaczać zasilania ciągnac za kabel
- nie wolno właczać lub wylączać urzadzenia poprzej zlokadanie lub wymiaganie wtyczki zgniazda zasilania
urzadzenie nalezy przenosić ostrożnie, aby nie uszkodzić przyzewodu zasilajacego
nie wolno wkladać palców lub innych przydmiotów do kratki
- nie wolno dopuszczac, aby daneci wchodzily, siadaly lub stawaty na urzadzeniu
przyd przystapieniem do konserwacci lub naprawy urzadzenie nalezy odączyc od zasilania

PL

UWAGA: ZALECA SIE, ABY WSZELKIE NAPRAWY BYLY WYKONYWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL SERWISOWY.

▶ naleź upewnić sie,czy urzadzenia jest uziemione
urzadzenia nie wolno uzywac w pomieszczeniach szczelnie zamkiptych
▶ nalezy stosowac sie do polecen zawartych w instrukcji obshalgi

OPIS PRODUKTU

Osuszacz要去 obniąc wilgotnosć powietrza w pomieszczeniach, poprawiajac warunki komfortu cieplnégo ludzi oraz warunki przechowywania toward. Dzięki elegankiemu wygladowy, zwartej budowie, wysokiej jakosci i latwosci obstugi, ten osuszaczznajduje szerokie zastosowanie w instytucjach badawczych, przyemysle, transporcie, osrodkach medycznych, instytucjach pomiarowych, sklepach, konstrukcjach podziemnych, salach komputerowych, archi

wach, magazynach, lazienkach, itp., chroniac aparaty, komputery, mierniki, urzadzenia komunikacyjne, lekarstwa i archiwa przyd wilgocia, korozja i pleśnia.

▶▶ 2. BUDOWA

Osuszacz FIG. 1

1. Uchwyt
2. Panel sterowania
3. Koto
4. Zbiornik wody
5. Panel zbiornika
6. Kratka filtra
7. Licznik godzin

Air inlet - wlot powietrza

Air outlet - wylot powietrza

▶ Panel sterowania FIG. 2

1. wyświetlacz wilgotnosci
2. wskaznik pracy
3. wskański odmrażania
4. wskaźnik pAMIęci
5. wskaznik peñego zbiornika
6. pamieć
7. wilgotnosc zwiekszenie
8. wilgotnosc zmniejszenie
9. przycisk WŁ/WYŁ

3. OBSŁUGA OPIS PRZYCISKÓW:

Wcnsij ON/OFF, urzadzenie pracuje wtrybie Wc-WyL-WL

Zwiekszenie i Zmielejszenie Wilgotnosci: jegnokrotne wciśniece przycisku "Zwiekszenie i Zmielejszenie Wilgotnosci" powoduje przykszenia lub zmielejszenia wilgotnosci o 1% . Przytrzymanie przycisku powoduje zmień o 5 punktow procentowych na sekunde.
Przycisk Pamić: po wciński przycisku Pamić zapala są wskażnik sygnalizacja aktywaść pAMIĆ po wyłaczeniu zasilania. Ponowne wciȩcie przyciscu powoduje bezaktywacje

pamięci i wylączenia wskaźnika pamięci.

WŁACZENIE:

• Podlacz urzadzenie do gniażda elektrycznego, wyda ono charakterystyczny dzwiek.
  Wcisnac przycisk "WL/WYL", zapali sie wskaznik pracy urzadzenia oraz wyswietlaczPokazujuystawiony poziom wilgotnosci. Ustawienie pouchatkowewynosi 60% a po 3 sekundach wyswietlacz pokaze aktualny poziom wilgotnosci.
  Wcisinac przycisk zmiejszenia lub zwiek-szenia wilgotnosci, celem wybrania zaadanego poziomu. Jezelustawiony poziom wilgotnosci jest o 3 % nizszy odactualnego, urzadzenia rozpocznie prac; jezelipoziom ustawiony jest o 3 % wyzszy odactualnego, urzadzenia przerwie prac.
• Ježeli ustawiony poziom wilgotnosci jest nizszy niz 30% , urzadzenie pracuje w trybie ciag tym, a wyświetlacz pokazuje komunikat "CO".

WYLAGZANIE:

Wcisnac przycisk "W/L/WYL" w czasie pracy urzadzenia. Urzadzenia zatrzyma sie, a wskazniki zgasna.

UWAGI:

• Jeźeli poziom wilgotnosci ustawiony jest wyzyszny nig wilgotnosć aktualna, urzadzenia nie rozpocznie pracy.
• Jeźeli zbiornik jest pełny zapali są wskaznik zapelmnioia zbiornika. W międzyczasie automatycznie wyłacza są spreżarka i napęd wentylatora, a urzadzenia bestehtemiaemitowo sygnat dzwiekowy co 5 minut, do czasu oproznienia zbiornika. Po oproznienu zbiornika urzadzenia wznowiprace.
• Podczas osuszania naped wentylatora i spreżarka musza dzialać przyznajmiej przyez 3 minuty od uruchomienia spreżarki. Zabrania sie ponownego uruchamiania spreżarki w ciagu 3 minut od jej wyłączenia.
• Podczas pracy w niskich temperaturach urzadzenie automatycznie sprawdza temperature ukladu dla potrzeb Rozmrażania. Podczas Rozmrażania zapala sie wskaźnik rozmrozenia, kompresor pracuje, a wentylator wyłacza są automatycznie.
• Po wciśćci przyciscu pamięci, sterownik bedzie rejestrowat wilgotnosć bieźacna nawet po wyłąceniu zasilania. Urzadzenia bedzie pracstaw do poprzejnim trybie po przywroceniu zasilania.

Wyświetlacz wilgotnosci pokazuje wilgotnosc w zakresie od 30% do 90% .
W przypadku nie uzytkowania urzadzenia przyez dluszysz czas, nalezy wyjac wtyczke zgniazda zasilania.

CIAGLY SPUST:

Zbiornik pozostawic w srodku, podlączyc przewód i przypegowadzic go przyez sprawy bok urzadzenia (FIG. 19, 20).

Nie uzywać przydłuźaczy ani adapterów. Grozi to poźarem, promieniowaniem lub porazeniem elektrycznym.

FIG. 4

Urzadzenia nie nalezy umieszczac obok pieców lub grzejnikow. Grozi to stopieniem lub zapaleniem sie urzadzenia.

FIG.5

Urzadzenia nie nalezy uruchamiac w mistriscu narazonm na bezposrednie nastonecznienie,Wiatr lub deszcz. (tylko do stosowania w pomieszczeniach)

FIG.6

W przypadku jakichkolwiek problemów (np. emisi zapachów lub spalenia), urzadzenia nalezy wylączyć i odłączyć od zasilania elektrycznych. Grozi to poźarem, porazeniem elektrycznym lub innymi problemami.

FIG.7

Nie nalezy uruchamiac urzadzenia w mejscach narazonych na dziatanie substantci chemicznych. Grozi to uszkodzeniem urzadzenia i wyciekami.

FIG.8

W przypadku nie uzywania urzadzenia przydruźsy czasNSEczy je odćczyc od zasilania elektrycznégo.

FIG.9

Przed czyszczeniem nalezy urzadzenie wyłaczy i odłaczyc od zasilania elektrycznych. Nie wylączenia要去 grozić porazeniem elektrycznym.

FIG. 10

W trybie ciaglego spustu nalezy zastosowac dren. Jezeli temperatura otoczenia jest bliska temperaturze zamrażania nie zaleca są trybu spustu ciaglego.

FIG. 11

Nie nalezy samodzielnie naprawiać lub odłęczać urzadzenia. Grozi to poźarem lub porazeniem elektrycznym.

FIG.12

Urzejdenie powinno byc stabilne. W przypadku przywnęcenia są urzejdenia woda wylejsie powodujac uszkodzenia. Uszkodzenia takiemoga skukowac porazeniem elektrycznym.

FIG. 13

Zabepieczenia filtra. Wyluczajac urzadzenie na dluszysz czas schowaj filtr do foliowej torebki.

FIG. 14

Nie wolno uzytkowac urzadzenia w puzzu wody. Zalanie urzadzenia要去 spowodowa如何去 uszkodzenie, co要去 skutkowac parażeniem elektrycznym.

FIG.15

Urzadzenie jest przystosowane na napiecie zasilania 220-240V/\~50Hz. Korzystanie z内在go zrodla zasilania要去 skutkować pozarem lub porazeniem elektrycznym.

FIG.16

Chronic kabel przyd uszkodzeniem. Nie umieszczac cięzkich obiektów na kablu, nie wolno podgrzewac lub ciągnac kabla. Grozi to poźarem lub porazeniem.

FIG.17

Wtyczke oczySci c i dorze podlaczyc. Jezeli wtzczka nie jest dorze umocowana moze to spowodowa c porazenie elektryczne.

FIG.18

Nie nalezy uzywać wtyczki jako wyłącznika. Grozi to poźarem lub porazeniem elektrycznym.

5. INFORMACJE O PRACY URZADZENIA

• Podczas przenoszenia urzadzenia nie sązy go pochylac o wiecej niz 45^ , celem uniknięcia uszkodzenia spreźarki.
  Urzadzenie powinno pracowac w temperaturze od 5^ do 35^ .
• Podczas osuszania, na skutek ciepla generowanego przyez dzialajaca spreżarke, temperatura w pomieszczeniu podniesie są 0^ 3^ . jest to zjawisko normalne.
• Ježeli temperatura w pomieszczeniu jest nizsza niz 10^ , przy dość niskiej bezwzgliednej wilgotnosci otoczenia, uruchamianie urzadzenia nie jest konieczne.
  Wlot i wylot powietrza powinny byc oddalone od sian o przyznajmniej 10 cm.
• Celem zwiększenia wydajnosci urzadzenia naleź yamknac drzw i okna pomieszczenia.

Jako, ze zabrudzenia filtr wptywa na wydajnosc odwilzania i我会 spowodować.goie neprawidłowew fungcjonowanie,nalezy go czyscioprznajmniej raz w miesiacu.W przypadku znacznego zapylenia powietrza filtr nalezy czysci naz na tydzien,a nawet codziennie.Aby wczysci ci filtr nalezy odkreci przedni panel czolowy (od strony zbiornika wody).W razie potrzeby );nozalekko postukacw filtr,uzyc odkurzacza celem usuniecia wiekszych zabrudzen,czy tez wymyc filtr czysta ciepla woda (z zawartosciqa neutralnych detergentow ≤ 40% )a nastepnie osuszyc.

6.USUWANIE USTEREK

URZADZENIE NIE DZIAŁA

▶ Analiza

1. Brak zasilania
2. Urzadzenia wyłaczone
3. Wyciagnieta wtyczka
4. Spalony bezpiecznik
5. Pelny zbiornik

Rozwiazanie

1. Włączycz zasilanie
2. Właczycz urzadzenia
3. Podlaczywtyczke
4. Wymienic bezpiecznik
5. Oproznic i ponownie zamontowac zbiornik

ODWILZANIE NIE WYSTARCZAJACE

▶ Analiza

1. Zapchany filtr
2. Blokada wlotu lub wylotu

3. Otwarte drzwilub okna

4. Wyciek srodka chłodźacego

Rozwiazanie

1. Wyczyscic filtr
2. Odblokowac wlot lub wylot
3. Zamknac drzwi i okna, usunac z naslonecznionego.),
4. Skontakowac sie z producentem lub spreedawca

WYCIEK WODY

▶ Analiza

1. Urzadznie jest przechylone
2. Dren jest zapchany

Rozwiaganie

1. Wypoziomowa urzadzenie
2. Wyciagnac panel i odblokować dren

DZIWNE ODGLOSY

▶ Analiza

1. Urzadzenie w niestabilnej pozycji
2. Zapchany filtr

Rozwiazanie

1. Ustawic urzadzenie w stabilnej pozycji

2. Wyczyscic filtr

3. Jeźeli nie sąna usunac ktorejs z powyzszych usterek we wlasnym zakresie, danezy skontaktoać sie z dostawca lub sprzedawca. Nie wolno Rozmontowywać urzadzenia samodzielnie (nie dotyczy czyszczenia filtra).
   ▶ Podczas uruchamiania i zatrzymywnia urzadzenie emituje dzwieki spowodowane krażeniem srodka chłodźego. jest to zjawisko normalne i nie powinno byc traktowane jaku sterka.
   Cieptegowietrzwydostajaceziezwylotu urzadzenia jest zjawiskiem normalnym.

KODY USTEREK

Urzadzenie automatycznie analizuje usterki i wyświetla kod usterki na wyświetlaczu wilgotnosci.

KOD USTERKI E1

Czujnik wilgotnosci

KOD USTERKI E2

Czujnik wukladzie czynnika chlodniczego

7.AKCESORIA

Osuszacz przystosowy jest do pracy z pompą skroplin MASTER 180/4, montowan w miajsce zbiornika kondensatu. Gniazdo do podłaczenia pompzy znajduje sie we—wece na zbiornik.

GUPRINS
1...	ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA UTILIZÁRII
2...	CONSTRUCTIA
3...	UTILIZAREA
4...	CONSERVAREA ŞI SIGURANTA
5...	INFORMATII DESPRE FUNCTIONAREA ECHIPAMENTULUI
6...	USUWANIE USTEREK
7...	ACCESORII

1. INAINTE DE INCEPEREA UTILIZARII

PL - Usuwanie starego produktu

• Zakupiony produkt zaprojektrowano i wykonano z materialów najwyszzej jakosci i komponentów, któ podlegaj recyklingowy moga byc ponownie uzyte.
• Jeźeli produkt jest oznaczony powzyszym symbolem przykreślonego kosza na smiecie, oznacza toź produkt spelnia wymagania Dyrektywy Europejskiej 2002/96/EC.
• Zaleca sie zapoznanie z lokalmnym systemem odbioru produktow elektrycznych i elektronicznych.
• Zaleca sie dziaianie zgodnie z lokalnymi przypisami i nie wyrzucanie zuzytych produktow do pojemnikow na odpady gospodarcze. Wlasciwe usuwanie starych produktow pomoje uniknac potencjalnych negatywnych konsekwenci oddziahywania na srodowisko i zdrowie ludzi.