BC 14.12 STS ALTI - Licznik SIGMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC 14.12 STS ALTI SIGMA

1. Wprowadzenie - BC 14.12 ALTI /

1.1 Uruchomienie 86
1.2 Zasady poruszania sie po menu 87
1.3 Montaz 88

2. Funkcje i wlasciwosci 88

2.1 Informace ogolne 88
2.2 Funkcje specjalne 90
2.3 Pomiar wysokoosci 90
2.4 STS - funkcjedodatkowe 91

3. Ustawienia/Usuwanie 93

3.1 Ustawenia 93
3.2 Okreslanie obwodu koja 93
3.3 Usuwanie fungcji 93

4. Wägne wskazówki/Usuwanie usterek 94

4.1 Dane techniczne

5. Warunki gwarancji

94

96

Deklaracja CE znajduje są stronie:

www.sigmasport.com

1. Wprowadzenie - BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI

1.1 Uruchomienie

Dostarczony komputer rowerowy znajduje sie w tak zwanym trybie glebokiego uspienia.

Aby opuscić ten tryb, nalezy

nacisnaciprzytrzymacpreze

5 sekund przyciski MODE 1 i SET.

Po „wybudzeniu" komputer

znajduje sie w trybie aktywnym.

Aby przyść do ustawien naleź nacisné przyczysk SET.

1.2 Zasady poruszania sie po menu

1.2.1 Funkcje przycisków 1.2.2 Przypisanie funkcj

Przycisk MODE 2 sluzy do
przywołania nastepujacych fungcj:
aktualna wysokość/
wysokość Dzienna/godzina/
temperatura/całkowita dl.trasy/
całkowity czas/
całkowita wysokość

Przycisk MODE 1 sluzy do przywołyania nastepujacych funkci: przyjechany dystans / czas jazdy/ srednia prędkosc/ maksymalna prędkosc

1.2 Zasady poruszania sie po menu

1.2.3 Struktura wyświetlacza

Segment gorny:

informacja o przydkosci

Segmentśrodkowy:

opis fungcji

Segment dolny:

aktualna wartosc

1.3 Montaz

llustracione dotyczace montazu znajduja sie w zauczonej ulotce.

2. Funkcje i wlasciwosci

2.1 Informacja ogólne

• Porównanie aktualnej/sredniej prędkosci →

Jesli aktualna prędkość jest zblżona do sreddnej prȩdkości, nic są nie wyświetla. Jesli aktualna prȩdkość jest wiska zź srednia prȩdkość, wyświetla sie (), a jejli jest mniejsza

[ ]. Wskazanie nastepuje przy wsztkich funkcjach wyluczajacustawienia podstawowe.

• Menedzer swiatla Przez jegnosne wciśćcie przycisków SET i RESET nastepuje wączenia / wyłączenie funkcjki oświetzenia. Przez naciśćcie dowolnégo przycisku nastepuje oświetlienie wskazan, ponowne wciȩcie przycisku wącza nastepną funkcję. Naleź unikać niedotrzejnbego oświetlienia welu oszcżedania baterii!

2. Funkcje i welaiciwosci

• Interwal serwisowy Interwal serwisowy wskazuje, ze zostala osiagnieta liczba kilometrow do nastepnego przygladu roweru. Interwaly serwisowe moga zostac wączone / węlączone ew. zaprogramwane tylko przy zautoryzowanego dostawcie. W stanie fabrycznym interwal serwisowy jest wȩćzony.
• Status baterii Stan baterii glowicy komputera jest wyświetlany na krótko przyd现阶段 rozȩadowaniem są baterii. Na wyświetlaczu pojawia są komunikat:

rozładowany / komputer". Po wymianie baterii naleź ponownie ustawic godz引擎.

• Uklass pamieciowy Dzięki zintegrowanemu ukaładowi pamieciowemu wszystkie wartosci calkowite i wartosciustawien są na state zapisane w pamieci komputera rowerowej. Dzięki temu po wymianie baterii nie ma potrzeby dokonania ponownych ustawien - oproczgodziny.

• Interfejs PC Komputer rowerowyromatic podłuczyc do komputera stacionarnego. Po zakupie oprogramowania SIGMA DATA CENTER i staci dokujejymi zatwo zapisywać na komputerze osobistym wartość aktualne i calkowite. Ponadto komputer rowerowyromatic programować z poziomu komputera osobistego.

2. Funkcje i welaiciwosci

2.2 Funkcje specjalne

• Ukrywanie wartosci calkowitych podczas jazdy Gdy BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI odbiera sygnaty prędkosci, funkcie calkowite (dystans, czasi skumulowana wysokość) nie są pokazywane na wyświetlaczu. Gdy wartosci prȩdkosci nie są odbierane, funkcie na wyświetlaczu są ponownie widoczne.

2.3 Pomiar wysokość

Urzadzenie BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI oblicza wysokość na podstawie ciasnienia atmosferycznégo. Káźda zmiana pogody oznacza zmień ciasnienia atmosferycznégo, coMZE prowadzić do zmień aktualnej wysokość. Aby zrekompensowej tę zmień ciasnienia, naleź podać wysokość referencingyNJ w BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI (tak zwana kalibracja).

• Kalibracja przyez wysokość startowa Wysokość startowa to wysokość zwyczajowej.), wartość to są za odczytać na mapie lub w atlasie. Ustawia są raz i kalibruju wciagu kiku sekund.

2. Funkcje i welaicwiosci

• Kalibracja przyez aktualny wysokosc Wysokość aktualna to wysokość.), w tym aktualnie znajduje sie uzytkownik, niedzialeznie od wysokość startowej (miedja rozpoczewsia jazdy, schronika przy innych.), Aktualny wysokość.). wyswielmetlic, gdy uzytkownik jestie rowerem i gdy w komputerze zapisane są dane dotyczne wysokość.

2.4 STS - funkcjedodatkowe

• Synchronizacja → Zamontowanie urzadzenia BC 14.12 STS ALTI w uchwycie - Zera na wyświetlaczu prędkosci migaj. Istnieje dwa sposoby synchronizacje prȩdkosci:

• 1. → ruszyc z.), z regu ly odiornik synchronizuje sie z nadajnikami po 3-4 obrotach kola.
• 1. → zákrecić przyznim kořem do momentu, az wyświetlacz prędkosci przystanie migac. Wysuniść BC 14.12 STS ALTI z uzychytu rozdziela połącenie.

2. Funkcje i welaicwiosci

• Wskazanie „zbyt duzo sygnów" → Naleź wziększyc odstep od innych rowerów (nadajników) iwcisné dowolny przyczisk. Synchronizacja Rozpocznie są ponownie. (Jesli podczas jazdy transmisja przystanie dzialac, naleź nacisné przyczisk MODE 1 i przytrzymać ponad 3 sekundy, aby rozpoczć synchron化进程 manualna. Na wyświetlaczu migać bedzie komunikat „synchr. RESET")

Tryb transporte Podczas transporte na bagazniku rowerowym lub w samochodzie wbudowy czujnik ruchu przyłącza urzadzenia BC 14.12 STS ALTI (jeźeli jest zatrzasność w uchwycie) w tak zwany tryb transporte. Na wyświetlaczu pojawia są komunikat „Transport". Aby wyjsć z tego trybu, naleź ynescć dowolny przyczisk.

3. Ustawenia/Usuwanie

3.1 Ustawienia

lstnieje moziwość dokonania nastepujćych ustawien: jejzyk/jednostka miary/aktualna wysokość/ wysokość startowa/obwódko/ godzina/ calkowita dt. trasy/calkowity czas/calkowita wysokość/ kontrast. Sposob dokonania ustawien objasniony jest dla kaźdej funkcjwi oparciu o rysunki w zaćzonej instrukcj.

3.2 Okreslanie obwodu kola

Aby dokonać dokladnych pomiarów prędkosci, naleź ustawic wielkość kół odpowiednio do wielkość kół posiadanego roweru. W tym celuMZna:

A - Obliczyc wielkość koja za pomocamy zamieszczonej w tabeli „Wheel Size Chart".
B - Okreslic wartosci zgodnie z rysunkami z tabei "Wheel Size Chart".
C - Przyjac odpowiadajacja wielkość kóf posiadanego roweru wartosci z tabeli „Wheel Size Chart".

3.3 Usuwanie funkcji

Sposob usuwania fungcji przyedstawiony zostal na rysunkach.

4. Wąne wskazówki / Usuwanie usterek

4.1 Dane techniczne

4.1.1 Dane baterii / Wymiana baterii

Sposob wiktadania i wyjmowania baterii przystawiono na załoczonych rysunkach. Po wymianie bateri w głowicy komputera naleź ponownie ustawic godzne.

BC14.12 ALTI TypCR2032/

głowica komputera: zwywatnosć 1,5 roku*

BC 14.12 STS ALTI Typ CR 2032 /

glowica komputera: zywatnosć 1 rok*

Nadajnik predkosci: Typ CR 2032 /

zywatnosc 1 rok

• W przypadku korzystania przyez 1 godzine Dziennie.

4.1.2 Usuwanie usterek

Brak wskazania prędkosci:

Czy komputer zostal prawidlowo zamontowany w uchwycie?
- Sprawdzić odlegóść od magnesu do czujnika (maks. 12 mm).
- Czy magnes jest prawidłowo.umiejscowiony?

Nieprawidowej wskazanie prędkosci:

Czy zamontowano 2 magnesy na kole?
Czy ustawiono prawidów owod ko?

Pozostale rozwiazania problemów znajduja są w FAQ (najczesciej zadawanePTSIA) opublikowanych na stronie www.sigmasport.com

4. Wägne wskazówki/Usuwanie usterek

4.1.3 Min./Maks./Ustawienia fabryczne

Standard	Min.	Maks.	Jednostka
Aktualna prędkość 0,0 0 199,8 kmh / mph
km dzienne 0,00 0,00 9.999,9 km / mi
czas jazdy 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss
Ø km/h 0,00 0,00 199,8 kmh / mph
max. km/h	0,00 0,00 199,8 kmh / mph
wysokość	0	-999	4.999 / 16.999	m / ft
przewyż	0	0 99.999	m / ft
max wys.	0	-999	4.999 / 16.999	m / ft
zegar	00:00	00:00 23:59	hh:mm
temperatura	0,0	-10 / 14	70 / 158	°C / °F
km total.	0	0 99.999	km / mi
czas total.	0:00 0:00 19.999		h:mm	hh,hhh
przewyż. tot	0	0 99.999	m / ft
obw. koła	2.155	500	3.999 mm

5. Warunki gwarancji

Wobec kaźdego partnera umowy ponosimy odpowiedzialnosć za wady zgodnie z przyopsisami ustawy. W przypadku koniecznosci skorzystania z gwarancji naleź zworocic są do spreżawcy, u ktorego zakupioni komputer rowerowy. Komputer rowerowy są za wys)— na podany ponije adres wraz z dowodem zakupu i wszymtkimi akcesoriami. Prosimy nakleć wąsciweznaczki pocztowe.

Gwarancja obejmuje wady materialu i wady produktyjne. Gwarancja nie obejmuje baterii, czeci zuzywalnych i zuzycia w procesie zwykkiego uzywania lub wypadku. Roszczenia gwarancyjne powstaje tylko wtedy, gdy uzytkownik nie otwieral produktu SIGMA na wfasnarekę oraz gdy dołączy dowód zakupy.

Niniejszym firma SIGMA-ELEKTRO GmbH oswiadcza, ze bezprzewodowe komputery rowerowe spelniaja podstawowe wymagania okreslone w dyrektywie 1999/5/EG i innychPokrewnych Rozporzadzeniach.

SIGMA-ELEKTRG GmbH

Dr.-Julius-Leber-Strasse 15
D-67433 Neustadt an der Weinstrasse
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
E-mail: [e-mail]

W przypadku uprawnionych roszczen gwarancyjnych wymieniamy urzadzenie na nowe. Roszczenia moga odnosic sie tylko doactualnych modeli. Producent zastrzega sostie prawo do wgowadzania zmian technicznych.

Baterii nie wolno wrzucac do pojemnikow na smieci domowe (europejska ustawa o bateriach)! Baterie nalezy przyzekazac do utylizacji do wlasciwego punktu zbiorki oppadow. Urzadzen elektrycznych nie wolno wrzucac do pojemnikow na smieci domowe. Nalezy je oddac do utylizacji w odpowiednim punkcie zbiorki oppadow.

Notatki

MAGYAR

Tartalomjegyzek

1. Ismerkedés a BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI

keszülékker 98