BC 14.12 STS ALTI - Počet SIGMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BC 14.12 STS ALTI SIGMA

1. Seznáméní s BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI 110

1.1 Uvedeni do provozu 110
1.2 Princip navigace 111
1.3 Montáz 112

1. Funkce/vlastnosti 112

2.1 Vseobecne 112
2.2 Specialí funkce 114
2.3 Merenysky 114
2.4 Zylaastnosti STS 115

1. Nastaveni/mazani 117

3.1 Nastaveni 117
3.2 Zjisteni rozmEru kol 117
3.3 Mazání funkci 117

1. Dulezite pouny/odstraovani poruch 118
   4.1 Technické udaje 118
2. Záručni ustanovéni

ES prohlasei najdete na adrese:

www.sigmasport.com

1. Seznámenís BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI

1.1 Uvedeni do provozu

Ve stavu pri dodani se cyklisticky computer nachází v režimu takzvaného hlubokého spanku.

Chcete-li tento rezim opustit,
priadrzte stisknute tlacitko MODE 1
a tlacitko SET po dobu 5 sekund.

Po probuzeni se cyklisticky computer nachazi v aktivnim režimu.

Chcete-li prejit do nastaveni, stiskneite tlacitko SET.

1.2 Princip navigace

1.2.1 Obsazenı tlacitek 1.2.2 Prirazenı funkci

Tlacitkem MODE 2 muzete vyvolat nasledujici funkce: Aktuñí výška/Denní výška/Cas/Teplota/Celková trasa/Celkový CAS/Celková výška

Tlacitkem MODE 1 muzete vyvolat
nasledujici funkce:
Jizdni trasa/Doba jizdy/
Prumerna rychlost/Max. rychlost

1.2 Princip navigace

1.2.3 Usporadani displeje

Pole horniho segmentu:

zobrazení rychlosti

Pole středního segmentu:

popisfunkci

Pole dolniho segmentu:

aktuálni hodnota

1.3 Montáz

Prohlédněte si prosím obrázky k montáži na prilozeném letáku!

2. Funkce/vlastnosti

2.1 Vseobecn

Srovnani aktuálni a prüměrné rychlosti →

Pokud pojedete rychlosti, ktera teme er opovida prumerneyrchlosti, nic se nezobrazi.

Pokud jegete rychleji nez
prümernou rychlostí, zobrazi
se symbol [ ] Pokud jegete
pomaleji nez prümernou rychlostí,
zobrazi se symbol [ ] Ke zobrazeni

dojde pri vsech funkcih krome zakladnich nastaveni.

• Spořic světla → Současným stisknutím tlacitek SET a RESET se zapne/vypne funkce světla. Libovlým stisknutím tlacítka se displej rozsvítí, dalśím stisknutím tlacítka se prépne funkce cyklistického computeru. Vyvarujte se zbytečného osvětlení, aby se šetříly baterie!

2. Funkce/vlastnosti

• Servisni interval Servisni interval vás informuje, kdy je dosaženo počtu kilometrů pro dalási prohlídku jízdniho kola. Servisni interval muže zapínat/vypínat, resp. predem programovat pouze vás specializovaný prodejce. Ve stavu pri dodáni je servisni interval vypnutý.
• Stav baterie Stav baterie tela computeru se zobrazkrátce preddybitim baterie. Na displeji se zobrazi:

"vybito / computer". Po vymene baterie je nutné znovu naprogramovat pouze šas.

• Pamětový Čip → Díky integrovanému pamětovému Čipu se v cyklistickém computeru trvale ukládaji všechny celkové hodnoty a hodnoty nastavení. Proto po výměne baterie nemusite znovu provadět Žádná nastavení (kromě Času).

• Kompatibilita s počitačem → Cyklistický computer
  může být pripojen k počitači. Po zakoupení softaru
  SIGMA DATA CENTER a Dokovaci Stanice můžete
  jednoduše a bez problěmu zaznamenávat celkové
  a aktuálné hodnoty na svěm počitači. Navić můžete
  na počitači provadět nastavení cyklistického
  computeru.

2. Funkce/vlastnosti

2.2 Speciáñí funkce

- Skrytí celkovych hodnot během jízdy →

Kdyz computer BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI
prijima signaly rychlosti, jsou na displeji skryte
vsechny celkove funkce (Trasa, Čas a Celkova vyska).
Jakmile se neprijimajiŽadné hodnoty rychlosti,
funkce se na displeji znovu zobrazi.

2.3 Měrění výšky

Měřeni výšky computerem BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI probílá na základě měřeni atmosférickeho tlaku vzduchu. Každá změna počasi prědstavuje změnu tlaku vzduchu, což muže věst ke změné aktuálné výšky. Pro kompenzaci těto změny tlaku vzduchu musitév computeru BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI zadat referencní výšku (prověst takzvanou kalibraci).

- Kalibrace prostreductnivm pocecniyvsky

Pocătečni vyska je vyska vašeho obvykleho vychozího bodu (zpravidla bydlistě). Tuto hodnotu muzete zjistit z automapy, popr. geografické mapy. Do computeru BC 14.12 ALTI / BC 14.12 STS ALTI se Jednorázově nastává během několika sekund se zkalibruje.

2. Funkce/vlastnosti

• Kalibrace prostre ndnictvim aktualni vysky Aktualni vyska je vyska mista, na kterem se prave nachazite, nezavisle na vasi pocatecni vysce (vas vychozi bod cesty, horska chata nebo jine misto). Aktualni vyska se pouziva, kdyz cestujete se svym jizdnim kolem a k dispozici je vyskovy udaj.

2.4 Zvăstnosti STS

• Synchronizace Zaklapnuti computeru BC 14.12 STS ALTI do držáku - Nuly zobrazené pro rychlost blikaji. Existují 2 moznosti synchronizace rychlosti:

• 1. → Rozjedte se, po 3-4 otáčkách kol se prijímac zpravidla synchronizuje s vysilaci.
• 1. → Otáčejte prědín kolem, dokud nepřestane blikat zobrażné pro rychlost.

Vyjmutim computeru BC 14.12 STS ALTI z držáku se spojení prerusi.

115

2. Funkce/vlastnosti

Zobrazeni, Prilis mnoho signalu Zvetsete odstup od jin'ych cyklistu (vysila) a stisknete libovlné tlacitko. Synchronizace se spusti znovu. (Pokud by prenos bēhem jídy vypadnul a prestal fungovat, stisknete prosim tlacitko MODE 1 po dobu dels i nez 3 sekundy, abyste spustili manuálni synchronizaci. Na displeji blika, Sync. RESET).

• Přepravní režim → Během prépravy na nosiči pro jízdní kola nebo v autě (se zaklapnutím do držák) se computer BC 14.12 STS ALTI uvede prostřednictvím integrovaného Čidla pohybu do takzvaného prépravniho režimu. Na displeoji se zobráží „Přeprava". Chcete-li tento režim opustit, musité krátce stisknout libovléné tlacítko.

3. Nastaveni/mazání

3.1 Nastavení

Je moźne provadét následujíci nastavení: Jazyk / Měrná Jednotka/Aktuálné výška/Počátečné výška/Rozmér kola/Cas/Celková trasa/Celkovýcas/Celková výška/Kontrast. Nastavení je názorné vysvětleno na prilozemém letáku pomoci obrázkú pro vsechny Jednotlivé funkce.

3.2 Zjiisteni rozmérukol

K docilen présného měréní rychlosti museji byt rozměry kola nastaveny podle Rozméru vašich pneumatik.
K tomuto učelu mužete:

A - Vypocítat rozměry kola pomoci vorce vycházejíciho z tabulky „Wheel Size Chart".
B-Zjistit hodnotu podle nakresu z „Wheel Size Chart".
C - Pržvít z tabulky „Wheel Size Chart" hodnotu odpopvidají vaši velikosti pneumatik.

3.3 Mazání funkác

Na nákresech se múzete podívat, jak vymazat funkce.

4. Duležite pouny / odstražováni poruch

4.1 Technické udaje

4.1.1 Pokyny k bateriim / vymena baterie

Pokyny k vlożeni, resp. vyjmuti baterie najdete na prilożenych nákresech. Po vyměne baterie v těle computeru je třeba znovu nastavit pouze Čas.

Telo computeru typ CR 2032 /

BC 14.12 ALTI: dobaŽivotnosti 1,5 roku*

Telo computeru typ CR 2032/

BC 14.12 STS ALTI: dobaŽivotnosti 1 rok*

Vysilac rychlosti: typ CR 2032 /

dobaŽivotnosti1rok*

*pr i pouzivani trvajicim Jednu hodinu donne

4.1.2 Odstrańovani poruch

Zádná rychlost:

• Je computer sprevné zaklapnuty do držáku?
• Zkontrolujte vzdalenost od magnetu ke snímaci (max. 12 mm).
• Je magnet správné umistěné?

Nesprávná rychlost:

• Jsou na kole namontovány 2 magnety?
• Je správné nastaven rozměr kola?

Dalsi reseni problemu najdete v nasich odpovedich na casto kladene otazky na adrese www.sigmasport.com.

4. Duležite pouny/odstrańovani poruch

4.1.3 Min./max./tovární nastavení

Standardni	Min.	Max.	Jednotka
Aktuální rychlost 0,0 0 199,8 kmh / mph
Jízdní trasa 0,00 0,00 9.999,9 km / mi
Doba jízdy 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss
Prüměrná rychlost 0,00 0,00 199,8 kmh / mph
Max. rychlost	0,00 0,00 199,8 kmh / mph
Aktuální výška	0	-999	4.999 / 16.999	m / ft
Denní výška 0 0	99.999	m / ft
Max. výška	0	-999	4.999 / 16.999	m / ft
Čas	00:00	00:00 23:59	hh:mm
Teplota	0,0	-10 / 14	70 / 158	°C / °F
Celková trasa	0	0 99.999	km / mi
Celkový Čas	0:00	0:00	19.999	h:mm hh.hhh
Celková výška	0	0 99.999	m / ft
Rozměr kola	2.155	500	3.999 mm

5. Záručni ustanović

Rucime vuci nasemu prislusnému smluvnímu partnerovi za vady podle zákonních predpisu. Se zadostí o poskytnuti záruky se obratte na obchodnika, u kterého byl cyklistický computer zakoupen. Svuj cyklistický computer muzete takézaslat společné s dokladem o koupi a vsemi dily prislusénstvi na nasledujíci adresu. Dbejte pri tom na dostatečné postovné.

Nárok na záruku existuje pri vadach materialu a chybách zpracovani. Záruka se nevztahuje na baterie, opotbrebitné dily a opotbrebeni v dusledku komerčniho použiti nebo nehod. Nárok na záruku existuje pouze tehyd, když vlastné vyrobek SIGMA nebyl svévolné otevřen a je prilozén doklad o koupi.

Společnost SIGMA-ELEKTRO GmbH tímto prohlasuje, ze bezdrátové cyklistické computery jsou ve shodě se základními požadavky a jinými relevantními prědpísy směrnice 1999/5/ES.

SIGMA-ELEKTRG GmbH

Dr.-Julius-Leber-Strasse 15
D-67433 Neustadt an der Weinstrasse
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
E-mail: [e-mail]

Pri opravnem naroku na poskytnuti zarukey obdrzite
pristroj vymenou. Narok vznika pouze na model, ktery
je v soucasne dobe aktualni. Vyrobce si vyhrazije pravo
technickych zmen.
Baterie se nesmji likvidovat s domovnim opadem
[evropsky zakon o bateriich]! Odevzdeje prosim baterie
na prisluasnem sbernem miste k likvidaci opadu.

Elektronické pristroje se nesměji likvidovat s domovnim opadem. Odevzdejte prosim pristroj na prislušnémsberném mistě k likvidaci opadu. Prohlasujeme, ze tento vyrobek opovádo požadavkum směrnice 1999/5/EC (NV c.426/2000 Sb.) v platnézněni.

Poznámky

RO ROMÁNA

Cuprins

1. Prezentarea modeleleor BC 14.12 ALTI/BC 14.12 STS ALTI 122

1.1 Utilizarea initiala 122
1.2 Principiul de navigare 123
1.3 Montarea 124

1. Functii/Properieta1 124

2.1 Generalitätäti 124
2.2 Functii speciale 126
2.3 Māsurarea altitudinii 126
2.4 Characteristic STS 127

1. Setäri/Stergere 129

3.1 Setári 129
3.2 Determinarea circumferintei rotii 129
3.3 Stergerea functiilor 129

1. Informatii importante/Depanarea 130
   4.1 Date tehnice 130

2. Conditii de garantie 132