PA530 Audio Plus - Monitory dla niemowląt GIGASET - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PA530 Audio Plus GIGASET

Zasady bezpieczeństwa Urządzenie do monitorowania niemowlęcia odpowiada wszystkim istotnym standardom dotyczącym pól magnetycznych i jest bezpieczne w użyciu, pod warunkiem użytkowania zgodnie z informacjami zawartymi winstrukcji obsługi. Prosimy wzwiązku z tym dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia. Prosimy objaśnić swoim dzieciom treść instrukcji obsługi oraz zagrożenia związane z użytkowaniem urządzenia. Elektroniczna niania została opracowana, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo wówczas, gdy nie ma możliwości przebywania w tym samym pomieszczeniu, co niemowlę. System ten nie stanowi jednak odpowiedzialnego nadzoru nad niemowlęciem przez osobę dorosłą. Podczas stosowania urządzenia osoba dorosła musi pozostawać zawsze w zasięgu działania elektronicznej niani. Elektroniczna niania nie jest urządzeniem medycznym ani urządzeniem zapobiegającym nagłej śmierci dziecka. Ważne jest, aby regularnie samodzielnie sprawdzać samopoczucie swojego niemowlęcia. Uwaga Prosimy zwrócić uwagę, aby elektroniczna niania i przewód zasilający znajdowały się zawsze poza zasięgiem Twojego dziecka (odległość przynajmniej 1 metra). Pod żadnym pozorem nie wkładać elektronicznej niani do łóżeczka dziecięcego ani kojca. Należy stosować tylko zasilacze dostarczone wraz z urządzeniem. Nie stosować innych zasilaczy, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i akumulatorów lub bateri. Należy upewnić się, że napięcie robocze w gnieździe elektrycznym odpowiada napięciu zasilacza. Uszkodzony zasilacz wolno wymienić wyłącznie na oryginalną część zamienną. W module rodzica nie należy stosować baterii alkalicznych, które nie są przeznaczone do ładowania. Należy stosować wyłącznie akumulatory, które odpowiadają specykacji (patrz „Dane techniczne”). Baterie i akumulatory mogą eksplodować, jeżeli zostaną wystawione na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego, ognia lub wysokich temperatur z innych powodów. Moduł rodzica: W module rodzica należy stosować tylko naładowane akumulatory, które odpowiadają specykacji (2x 750 mAh AAA NiMH), gdyż w przeciwnym razie nie można wykluczyć uszczerbku na zdrowiu i uszkodzeń ciała. Moduł dziecka: w module dziecka należy stosować tylko baterie zgodne ze specykacją (AAA 1,5 V alkaliczne lub przeznaczone do ładowania akumulatory typu AAA), ponieważ w przeciwnym razie nie można wykluczyć znacznego uszczerbku na zdrowiu i uszkodzeń ciała. Prosimy co jakiś czas wymieniać baterie (raz w roku), aby zagwarantować, że w razie awarii zasilania sieciowego moduł dziecka będzie nadal działać. Moduł dziecka nie jest wyposażony w funkcję ładowania. Akumulatory z widocznymi uszkodzeniami należy natychmiast wymienić. W tan sposób unika się uszkodzenia na skutek wycieku elektrolitu z baterii lub akumulatorów.

1. Wyjąć baterie/akumulatory z modułu rodzica, jeżeli elektroniczna niania nie będzie używana przez miesiąc

2. Nie pozostawiać wyczerpanych baterii w elektronicznej niani.

Produkt może wpływać na działanie urządzeń medycznych. Prosimy przestrzegać warunków technicznych panujących w danym otoczeniu, np. gabinet lekarski. W przypadku stosowania urządzeń medycznych (np. rozrusznika serca) należy zasięgnąć informacji u producenta urządzenia. Producent udzieli informacji, na ile dane urządzenia są niewrażliwe na zewnętrzne energie wysokiej częstotliwości (informacje na temat posiadanego produktu Gigaset, patrz „Dane techniczne”). Urządzenia nie posiadają zabezpieczenia przed wodą rozpryskową. Z tego względu nie należy ich ustawiać wwilgotnych pomieszczeniach, np. łazienkach lub kabinach prysznicowych. Nie należy zanurzać żadnej części modułu dziecka w wodzie ani innej cieczy. Nie wolno otwierać urządzeń i zasilaczy, z wyjątkiem pokrywy komory baterii, ponieważ może to wywołać porażenie prądem elektrycznym. W przypadku wadliwego działania urządzenia NIE należy próbować samodzielnie usuwać usterki. W takim przypadku prosimy skontaktować się z infolinią rmy Gigaset. Uszkodzone urządzenia prosimy wyłączyć z eksploatacji, ponieważ mogą one ewentualnie zakłócać działanie innych usług radiotelefonicznych. Modułu rodzica ani modułu dziecka nie należy zanurzać w wodzie ani czyścić pod bieżącą wodą. Do czyszczenia nie należy stosować środków czyszczących w aerozolu ani w płynie.

1. Wyjąć adapter ładowania modułu rodzica i modułu dziecka z gniazda elektrycznego, jeżeli jest podłączony.

2. Moduł rodzica i moduł dziecka należy czyścić wilgotną, miękką szmatką.

3. Adapter ładowania czyścić wyłącznie suchą szmatką.

Zwrócić uwagę, aby oba moduły były suche, zanim zostaną podłączone do sieci zasilającej. Elektroniczną nianię należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie z instrukcją obsługi.166

Moduły obsługowe Moduł dziecka (nadajnik) 1 Dioda zasilania W normalnym trybie pracy (gdy moduły dziecka oraz rodzica są połączone) dioda świeci nieprzerwanie na zielono; podczas nawiązywania połączenia z odbiornikiem lub w momencie utraty połączenia dioda miga na zielono; jeśli baterie się wyczerpują, dioda świeci na czerwono. 2 Przełącznik On/O (Wł./Wył.) Aby włączyć lub wyłączyć moduł, należy nacisnąć ten przycisk i przytrzymać go przez ok. 2 sekundy. 3 Przyciski głośności Służą do ustawienia poziomu głośności odtwarzania kołysanek lub natężenia głosu generowanego przez moduł rodzica. 4 Przycisk kołysanek (aktywny tylko przy wyłączonym module dziecka) Aby włączyć lub wyłączyć funkcję kołysanek, należy nacisnąć ten przycisk i przytrzymać go przez ok. 2sekundy. 5 Przycisk lampki nocnej Aby włączyć lub wyłączyć lampkę nocną, należy nacisnąć ten przycisk i przytrzymać go przez ok. 2sekundy. Po włączeniu lampki nocnej można zmniejszyć intensywność jej światła, przyciskając krótko ten przycisk (dostępne są 3 poziomy jasności). Lampka nocna świeci również przy wyłączonym module dziecka. Jeśli urząd- zenie jest zasilane z baterii, lampka nocna wyłącza się automatycznie po 5 min w celu oszczędności energii. 6 Przycisk alarmu Aby moduł rodzica wygenerował alarm dźwiękowy, należy nacisnąć ten przycisk. Funkcja ta jest przydatna, aby wezwać kogoś do pomocy lub aby zlokalizować zagubiony moduł rodzica. 7 Czujnik temperatury 8 Komora na baterie (tył) Komora mieści 2 baterie AAA (niedołączone do urządzenia) przeznaczone do awaryjnego zasilania modułu dziecka na czas braku energii sieciowej. 9 Wejście jack (3,5 mm) do podłączenia odtwarzacza MP3 10 Wejście na przewód zasilania („+” w środku)

Moduły obsługowe Moduł rodzica (odbiornik) 1 Przycisk Back/ESC (Wstecz/ESC) Służy do wychodzenia z menu lub zmiany poziomu menu. 2 Przycisk OK/Menu Aby otworzyć menu / zatwierdzić ustawienie, należy go nacisnąć (bez przytrzymywania). Aby wyświetlić temperaturę i poziom wilgotności wpokoju dziecka, należy nacisnąć ten przycisk i przytrzymać go przez 2 sekundy. Aby na wyświetlaczu ponownie pojawiła się godzina, należy nacisnąć ten przycisk i przytrzymać przez 2 sekundy. 3 Przyciski / - Regulacja poziomu głośności - Wybór pozycji menu 4 Wskaźnik dźwięku Zapala się w momencie wykrycia dźwięku. 5 Dioda zasilania W normalnym trybie pracy (gdy moduły dziecka oraz rodzica są połączone) dioda świeci nieprzerwanie na zielono; podczas nawiązywania połączenia pomiędzy odbiornikiem a nadajnikiem lub w momencie utraty połączenia dioda miga na zielono; jeśli akumulatory się wyczerpują, dioda świeci nieprzerwanie na czerwono, natomiast jeśli są w trakcie ładowania, dioda miga na czerwono. 6 Przełącznik On/O (Wł./Wył.) Aby włączyć moduł, należy nacisnąć ten przycisk iprzytrzymać go przez ok. 2 sekundy. Aby wyłączyć moduł, należy nacisnąć ten przycisk iprzytrzymać go przez ok. 2 sekundy. 7 Przycisk rozmowy Aby porozmawiać z dzieckiem lub opiekunem wpokoju dziecięcym za pośrednictwem modułu dziecka, należy nacisnąć i przytrzymać ten przycisk. 8 Pokrywa komory na baterie (tył) Komora mieści 2 akumulatory AAA, 1,2 V, NiMH. 9 Wejście na przewód zasilania

Moduły obsługowe Wyświetlacz modułu rodzica Ikony wyświetlacza Połączenie W zależności od jakości połączenia wyświetlane są 1…3 paski. Jeśli brak połączenia, symbol jest wyłączony. Monitoring temperatury aktywny Alarm temperatury z wibracjami Alarm temperatury bez wibracji Alarm karmienia aktywny Funkcja VOX aktywna Wibracje aktywne Stan naładowania akumulatorów W pełni naładowany Częściowo naładowany Rozładowany169

Uruchamianie Uwagi dotycząca bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z rozdziałem „Zasady bezpieczeństwa” na początku tego podręcznika. Uwaga Sprawdzenie zawartości opakowania Opakowanie zawiera następujące komponenty: 1 moduł rodzica (odbiornik) 1 moduł dziecka (nadajnik) 2 zasilacze sieciowe 2 akumulatory AAA, 750 mAh, NiMH 1 przewód audio 1 instrukcja obsługi Moduł rodzica

1. Zdjąć pokrywę komory bateri z tyłu modułu rodzica, naciskając ją lekko i zsuwając. Włożyć

akumulatory zgodnie z oznaczeniami w komorze i z powrotem nałożyć pokrywę.

2. Umieścić przewód zasilania w wejściu na obudowie oraz włożyć wtyczkę do gniazda sieci

3. Nacisnąć i przytrzymać przycisk On/O (Wł./Wył.) , jeśli trzeba włączyć moduł rodzica.

Na wyświetlaczu pojawi się informacja o ładowaniu akumulatorów. Przed pierwszym użyciem oraz po dłuższej przerwie w używaniu akumulatory w module rodzica należy ładować przez 13 godzin. W tym czasie moduł rodzica (po włączeniu) będzie działał, pobierając energię z sieci zasilania. Uwaga Moduł dziecka

W przypadku przerwy w dopływie prądu moduł nadzorujący dziecko może korzystać z zasilania bateriami. W tym celu zaleca się włożenie bateri jednorazowego użytku do modułu dziecka.

2. Zdjąć pokrywę komory baterii z tyłu modułu dziecka, naciskając ją lekko i zsuwając. Włożyć

2 alkaliczne baterie (lub naładowane akumulatory) typu AAA (niedołączone do urządzenia) zgodnie zoznaczeniami w komorze baterii i nałożyć z powrotem pokrywę. Należy pamiętać, że moduł dziecka nie ma funkcji ładowania bateri, nawet jeśli jest podłączony do sieci zasilania.

3. Umieścić przewód zasilania w wejściu na przewód na obudowie modułu dziecka oraz

włożyć wtyczkę do gniazda sieci zasilania.

4. Nacisnąć i przytrzymać przycisk On/O (Wł./Wył.) ,jeśli trzeba włączyć moduł dziecka.

Moduł dziecka powinien znajdować się w odległości ok. 1 m od łóżeczka dziecięcego, umieszczony na płaskiej powierzchni. Nigdy nie należy wkładać modułu dziecka do łóżeczka, łóżka, w którym śpi dziecko, ani kojca.Należy sprawdzić, czy moduł dziecka, przewody i wtyczka są poza zasięgiem monitorowanego dziecka iinnych małych dzieci. Nigdy nie należy umieszczać modułu na wartościowych ani wypolerowanych powierzchniach ze względu na ryzyko ich uszkodzenia gumowymi nóżkami modułu. Uwaga170

Obsługa Po włączeniu opcji nadzorowania dziecka przez odbiornik (moduł rodzica) słychać, co się dzieje w pokoju dziecka. Ponadto urządzenie może powiadamiać o wykryciu dźwięków poprzez miganie czujnika dźwięków na module rodzica – słupek czujnika wzrasta i opada w zależności od natężenia dźwięków. Jeśli dojdzie do przerwania połączenia pomiędzy modułami dziecka i rodzica, na module rodzica zacznie migać zielona dioda „połączenia”, a urządzenie będzie emitować krótkie sygnały dźwiękowe. Aby ponownie nawiązać połączenie, należy postępować zgodnie zzaleceniami w części „Rozwiązywanie problemów”. Uwaga Włączanie/wyłączanie funkcji monitorowania dziecka Po podłączeniu modułu dziecka do sieci należy włączyć oba moduły. Nacisnąć i przytrzymać przycisk On/O (Wł./Wył.) na obu modułach. Aby wyłączyć monitorowanie, należy ponownie na każdym module nacisnąć i przytrzymać przycisk On/O (Wł./Wył.) . Moduł rodzica

• Aby włączyć, nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk On/O (Wł./Wył.)

obudowie modułu. Dioda zasilania zaświeci się na zielono i następnie będzie migać co 0,5 s podczas nawiązywania połączenia. Ikona anteny jest wyłączona.

• Po nawiązaniu połączenia dioda będzie świecić nieprzerwania na zielono. Ikona anteny jest włączona.

• Po przerwaniu połączenia dioda zaczyna migać na zielono. Ikona anteny jest wyłączona. Moduł dziecka

• Aby włączyć, nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk On/O (Wł./Wył.)

obudowie modułu. Dioda zasilania zaświeci się na zielono i następnie będzie migać co 0,5 s podczas nawiązywania połączenia.

• Po nawiązaniu połączenia dioda będzie świecić nieprzerwanie na zielono.

• Po przerwaniu połączenia dioda zaczyna migać na zielono.171

Obsługa Głośność Moduł rodzica Głośność, z jaką słychać dźwięki z pokoju dziecka poprzez odbiornik, można regulować przyciskami i na module rodzica. Naciskanie przycisku głośności lub zwiększa lub zmniejsza poziom głośności emitowanych dźwięków. Łącznie dostępnych jest 10 poziomów (GŁ. 01 do GŁ. 10, GŁ. 01 = GŁOS WYŁĄCZONY). Użytkownik może regulować głośność dźwięków odbieranych zpokoju dziecka.

• 1 sygnał dźwiękowy na każde naciśnięcie przycisku

• 3 sygnały dźwiękowe stanowią ostrzeżenie o osiągnięciu limitu głośności (maks. / min.). Na wyświetlaczu pojawi się informacja [GŁ. MAKS] (maks. głośność) lub [GŁ. MIN] (min. głośność) i pozostanie wyświetlona przez 3 sekundy, a następnie urządzenie przejdzie wtryb wyświetlania najwyższego poziomu menu.

• Sygnał dźwiękowy jest stały i nie ma regulacji głośności

• Za każdym naciśnięciem przycisku lub wyświetlacz pokaże ustawienie głośności, np. „GŁ. 05” (głośność 05). Jeśli użytkownik nie naciśnie żadnego przycisku przez 3 s, wyświetlacz wykasuje ustawienie głośności i przejdzie w tryb wyświetlania najwyższego poziomu menu.

• Przyciski głośności i działają tylko w trybie wyświetlania najwyższego poziomu menu. Regulację głośności można przeprowadzać tylko w trybie wyświetlania najwyższego poziomu menu. Jest to uzasadnione wykorzystaniem tych 2 przycisków do poruszania się wgórę/w dół po menu na różnych poziomach.

• Po przerwie w zasilaniu urządzenie pamięta ostatnie ustawienie funkcji. Moduł dziecka Używając przycisków głośności lub na obudowie modułu dziecka, można regulować głośność rozmowy (w momencie mówienia do dziecka) oraz odtwarzania kołysanek (tylko ze źródła wewnętrznego). Jeśli do modułu dziecka podłączony jest odtwarzacz MP3, głośność należy regulować przyciskami na odtwarzaczu. Naciskanie przycisku głośności lub zwiększa lub zmniejsza poziom głośnoś- ci generowanych dźwięków. W sumie dostępnych jest 10 poziomów (GŁ. 01 do GŁ. 10, GŁ.01= bardzo cicho, do odtwarzania kołysanek, GŁ. 01= BEZ GŁOSU do rozmowy rodzica zdzieckiem). Użytkownik może regulować głośność odtwarzania kołysanek lub natężenia głosu rodzica z poziomu rodzica.

• Brak sygnału dźwiękowego po każdym naciśnięciu przycisku

• 1 sygnał dźwiękowy stanowi ostrzeżenie o osiągnięciu limitu głośności (maks. / min.)

• Sygnał dźwiękowy jest ciągły i nie ma regulacji głośności

• Kołysanki odtwarzane ze źródła wewnętrznego podlegają regulacji głośności

• Kołysanki odtwarzane z odtwarzacza zewnętrznego (MP3) mają stały poziom głośności i nie można regulować ich głośności w urządzeniu

• Po przerwie w zasilaniu urządzenie pamięta ostatnie ustawienie funkcji. TRYB ECO W momencie gdy rodzic zbliża się do modułu dziecka, natężenie emisji z modułu rodzica będzie zredukowane w celu oszczędności energii.172

Obsługa Wskaźnik naładowania akumulatorów i alarm niskiego poziomu naładowania akumulatorów Moduł rodzica pracuje bez ładowania maksymalnie 8 godzin, ale czas ten może ulec skróceniu w zależności od liczby wykonywanych czynności oraz poziomu naładowania akumulatorów. Na wyświetlaczu pojawią się następujące wskazania stanu akumulatorów: Ikona pełnego akumulatora = pełne naładowanie Ikona 1/2 akumulatora = naładowanie do ok. połowy pojemności Ikona pustego akumulatora / symbol miga = należy naładować akumulatory Moduł rodzica

• Kiedy poziom naładowania akumulatorów jest niski, dioda zaczyna świecić na czerwono. Wyświetlana jest ikona niskiego poziomu akumulatorów. Zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy informujący o niskim poziomie baterii.

• Moduł rodzica wyłącza się po co najmniej 15 minutach od momentu uruchomienia alarmu.

• Podczas ładowania akumulatorów dioda miga na czerwono. Ikony Słaby akumulator – Częściowo naładowany akumulator – Pełny akumulator zapalają się kolejno przez cały czas, wskazując na trwający proces ładowania.

• Gdy poziom naładowania akumulatorów jest wysoki, lub zakończone zostanie ładowanie, ikona pełnej baterii będzie świecić nieprzerwanie.

Jeśli w module nie będzie akumulatorów, ikona akumulatorów NIE pojawi się, a dioda NIE zaświeci się na czerwono. Moduł dziecka

• Kiedy poziom naładowania akumulatorów jest niski, dioda zaczyna świecić na czerwono.

• Jeśli w module nie będzie akumulatorów, dioda NIE zaświeci się na czerwono. Wywołanie modułu rodzica przez moduł dziecka Funkcja przydaje się, jeśli jeden rodzic jest w pokoju dziecka i chce się skontaktować z drugim. Może również pomóc w momencie zagubienia modułu rodzica. Na module dziecka Nacisnąć i przytrzymać krótko przycisk alarmu . Moduł rodzica wyemituje sygnał. Sygnał można wyłączyć, naciskając dowolny przycisk na module rodzica lub ponownie naciskając przycisk alarmu na module dziecka. Funkcja alarmu wyłącza się po 2 minutach. Wyświetlanie temperatury i wilgotności w pokoju dziecka Nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 s przycisk OK/Menu . Na wyświetlaczu pojawi się temperatura i wilgotność w pokoju dziecka. Informacje te będą aktualizowane co minutę. Aby powrócić do wyświetlania daty/godziny, nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 s przycisk OK/ Menu .173

Ustawienia W menu można dokonać zmiany kilku ustawień. Aby otworzyć menu, należy nacisnąć przycisk OK/Menu . Do przewijania opcji menu służą przyciski i . Aby otworzyć podmenu lub zatwierdzić wprowadzone ustawienie, nacisnąć przycisk OK/ Menu . Aby wyjść z menu, należy nacisnąć przycisk (w razie potrzeby kilkakrotnie). Jeśli użytkownik nie naciśnie żadnego przycisku przez ok. 10 s, urządzenie automatycznie przejdzie do wyświetlania menu najwyższego poziomu bez zapisywania zmian. Data i godzina Nacisnąć przycisk OK/Menu . Wybrać pozycję UST.ZEGARA (ustawienia zegara) i nacisnąć przycisk OK/Menu

Używając przycisków i , wprowadzić rok i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu ). Używając przycisków i , wprowadzić miesiąc i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić dzień i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić godzinę i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić minuty i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Język Nacisnąć przycisk OK/Menu . Wybrać pozycję UST.JĘZYKA (ustawienia języka) i nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać język i nacisnąć przycisk OK/Menu

Czas karmienia Istnieje możliwość ustawienia alarmu powiadamiającego o kolejnym karmieniu dziecka. Urządzenie wyemituje alarm w postaci sygnału dźwiękowego (DŹWIĘK), wibracji (WIBRACJA) lub wibracji

sygnału (DŹ. I WIB.). Jeśli funkcja ta jest włączona (WŁ.), na wyświetlaczu pojawi się symbol . Sprawdzić, czy urządzenie wyświetla poprawną datę i godzinę. Uwaga Nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać pozycję UST. KARM. (ustawienia karmienia) i nacisnąć przycisk OK/Menu . Wybrać pozycję DŹWIĘK, WIBRACJA lub DŹ. I WIB. (sygnał, wibracje lub sygnał i wibracje) inacisnąć przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić rok i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić miesiąc i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić dzień i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić godzinę i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Używając przycisków i , wprowadzić minuty i zatwierdzić, naciskając przycisk OK/Menu . Po uruchomieniu się alarmu karmienia:

• Ikona alarmu karmienia będzie migać z częstotliwością 1 s.

Wibracje (jeśli ustawiono) włączą się na 4 s i potem nastąpi 8 s przerwy. Po przerwie wibracje włączą się ponownie na 4 s i wyłączą na 8 s.

• Uaktywniony alarm karmienia można wyłączyć, naciskając przycisk Menu key oraz wyłączając funkcję karmienia (WYŁ.).174

Ustawienia Temperatura Istnieje możliwość monitorowania temperatury w pokoju dziecka. Lekarze zalecają, aby wpokoju dziecka utrzymywać temperaturę pomiędzy 16°C a 20°C. Jeśli temperatura przekroczy 25°C lub spadnie poniżej 15°C, urządzenie uruchomi alarm (sygnał, wibracje lub sygnał i wibracje). Jeśli funkcja ta jest włączona (WŁ.), na wyświetlaczu pojawi się symbol

Nacisnąć przycisk OK/Menu . Wybrać pozycję UST. TEMP. (ustawienia temperatury) i nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać pozycję DŹWIĘK, WIBRACJA lub DŹ. I WIB. (sygnał, wibracje lub sygnał i wibracje) inacisnąć przycisk OK/Menu

Aby zatwierdzić wybrany rodzaj alarmu ((Symbol) miga), należy nacisnąć przycisk OK/Menu . Jeśli warunki nie ulegną zmianie przez kolejne 2 minuty, urządzenie ponownie uruchomi alarm. Alarm wibracjami Można ustawić moduł rodzica, aby emitował wibracje, w momencie gdy poziom hałasu wpokoju dziecka przekroczy zadaną wartość czujnika dźwięku. Z tej funkcji można skorzystać, jeśli głośność modułu rodzica jest ustawiona „GŁ. MIN” (=WYŁ.) (wyłączony głos). Jeśli funkcja ta jest włączona (WŁ.), na wyświetlaczu pojawi się symbol (Symbol). Nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać pozycję UST.WIBR. (ustawienia wibracji) i nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać pozycję WŁ. lub WYŁ. (wł. lub wył.) i nacisnąć przycisk OK/Menu . Aktywacja głosowa (funkcja VOX) (Wyciszanie głosów w tle) W momencie aktywacji funkcji VOX hałas w tle zostanie wyciszony. Oznacza to, że głośnik modułu rodzica włączy się w momencie przekroczenia w pokoju dziecka zadanej wartości natężenia hałasu. Jeśli funkcja ta jest włączona (WŁ.), na wyświetlaczu pojawi się symbol . Nacisnąć przycisk OK/Menu

Wybrać pozycję UST. GŁ. (ustawienia funkcji VOX) i nacisnąć przycisk OK/Menu . Wybrać pozycję WŁ. lub WYŁ. (wł. lub wył.) i nacisnąć przycisk OK/Menu

Ustawienia Tryb kołysanek W trybie kołysanek moduł dziecka odtwarza kołysanki ze źródła wewnętrznego lub zewnętrznego (np. odtwarzacza MP3). W celu uniknięcia fałszywego uruchomienia modułu dziecka przez funkcję VOX lub zagłuszenia głosu dziecka przez kołysankę, tryb kołysanek można włączyć tylko przy wyłączonej funkcji monitorowania, tj. transmisja jest wyłączona. Tryb jest aktywny tylko przy wyłączonym module dziecka (WYŁ.). Aby włączyć tryb kołysanek, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 2 s. Naciśnięcie lub naciśnięcie i przytrzymanie przycisku nie uruchomi trybu kołysanek, jeśli moduł dziecka jest włączony (WŁ.). Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez 2 s powoduje wyjście z trybu kołysanek. Moduł dziecka powróci do stanu WYŁ. (wył.). Po przejściu do trybu kołysanek moduł sprawdzi, czy podłączone jest zewnętrzne źródło audio. Jeśli do wejścia dla zewnętrznego AUX jest podłączona wtyczka (bez względu na fakt, czy do przewodu jest podłączone źródło audio), głośnik modułu dziecka przełączy się na źródło zewnętrzne. Tak długo, jak w wejściu AUX będzie wtyczka, urządzenie będzie szukać ścieżki do odtwarzania z zewnętrznego źródła, bez względu na fakt, czy jest ono podłączone do przewodu znajdującego się w wejściu. Jeśli użytkownik podłączy odtwarzacz MP3, należy korzystać z przycisków regulacji na odtwarzaczu. Aby odtworzyć kołysankę ze źródła wewnętrznego, należy wyjąć wtyczkę z wejścia AUX wtrakcie gdy urządzenie jest w trybie kołysanek. Wówczas urządzenie będzie odtwarzać kołysanki ze źródła wewnętrznego. Moduł dziecka rozpocznie odtwarzanie kołysanki od 1 do 9 w cyklu powtórzeń. Aby przejść do kolejnej kołysanki, należy nacisnąć przycisk . Odtwarzacz będzie odtwarzał wszystkie kołysanki w cyklu powtórzeń od wybranej melodii. Jeśli użytkownik chce przełączyć się na źródło zewnętrzne, należy podłączyć wtyczkę do wejścia AUX. Wówczas urządzenie przełączy się na odtwarzanie ze źródła zewnętrznego iprzestanie odtwarzać kołysanki ze źródła wewnętrznego. W momencie przełączania źródła zwewnętrznego na zewnętrzne NIE zostanie wygenerowany sygnał. Na urządzeniu można sterować poziomem głośności kołysanek odtwarzanych ze źródła wewnętrznego. Nie ma możliwości regulacji poziomu głośności kołysanek ze źródła zewnętrznego na urządzeniu. Priorytet alarmów W module rodzica można ustawić kilka alarmów. W przypadku koniktu i wystąpienia jednocześnie kilku alarmów będą one generowane w następującej kolejności:

• najwyższy priorytet: sygnał przycisku lub błędu

• priorytet nr 1: brak zasięgu

• priorytet nr 2: rozładowany akumulator

Załącznik Rozwiązywanie problemów W przypadku wystąpienia problemów z elektroniczną nianią należy w pierwszej kolejności zapoznać się z tą częścią instrukcji użytkownika. Problemy techniczne rozwiązywane są przy pomocy naszej infolinii Gigaset Hotline. Reklamacje w okresie gwarancji produktu należy składać za pośrednictwem sprzedawcy. Problem Rozwiązanie Dioda nie świeci się po podłączeniu modułu do sieci zasilania.

Sprawdzić, czy w gnieździe sieci zasilania jest napięcie. Sprawdzić, czy wszystkie podłączenia są prawidłowe iczy oba moduły są włączone (przycisk WŁ./ WYŁ.). Lampka połączenia (LINK) w module rodzica miga i nie słychać dźwięków z pokoju dziecka.

• Możliwy brak zasięgu − należy przysunąć odbiornik bliżej nadajnika i odczekać 5 s na nawiązanie połączenia pomiędzy modułami.

• Może zaistnieć konieczność ponownego nawiązania połączenia pomiędzy modułami. Wyłączyć oba moduły i następnie: Na module dziecka: Nacisnąć przycisk On/O (Wł./Wył.) Na module rodzica: Nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 s przycisk On/O (Wł./ Wył.). Zielona lampka połączenia zaświeci się (może to potrwać kilka sekund). Nie słychać dziecka w module rodzica, ale lampka połączenia świeci się nieprzerwanie.

• Sprawdzić, czy w module rodzica jest włączony głos. Dioda zasilania na module rodzica miga.

• Niski poziom naładowania akumulatorów. Podłączyć moduł rodzica do ładowarki. Nadajnik emituje wysoki, świdrujący w uszach dźwięk.

• Taka sytuacja może mieć miejsce, jeśli nadajnik iodbiornik znajdą się zbyt blisko siebie. Należy je od siebie odsunąć. Utylizacja Akumulatorów nie wolno wyrzucać do śmietnika. Należy je utylizować zgodnie zmiejscowymi przepisami dotyczącymi likwidacji odpadów. Odpowiednie informacje można uzyskać w urzędzie gminy lub u sprzedawcy, u którego nabyto produkt. Wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne należy utylizować w wyznaczonych przepisami punktach. Nie wolno ich wyrzucać z odpadkami. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza podlegają Dyrektywie Europejskiej 2002/96/EC. Prawidłowa utylizacja i oddzielna zbiórka zużytych urządzeń obniżają szkodliwość tych odpadów dla zdrowia i środowiska. Jest to niezbędne do ponownego wykorzystania i recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Szczegółowe informacje na temat utylizacji zużytych urządzeń można uzyskać wurzędzie gminy, zakładzie oczyszczania lub u sprzedawcy, u którego nabyto produkt.177

• Elektroniczna niania zgodna ze standardem DECT

• Język: DE · PL · NO · SV · EN · FR · ES · NL · IT · PT

• zasięg ponad 300 m Moduł rodzica

• Funkcja aktywacji VOX

• 5 diod do 3-poziomowego wskazywania dźwięków

• Wyświetlacz LCD (negatywowy, biały, 1 wiersz tekstowy i ikony graczne)

• monitoring temperatury i wilgotności

• alarm niskiego poziomu naładowania akumulatorów

• zegar czasu rzeczywistego

• zasilacz sieciowy i/lub 2 akumulatory typu AAA NiMH z możliwością ładowania Moduł dziecka

• lampka nocna (biała)

• wbudowany odtwarzacz kołysanek

• wejście na zewnętrzny odtwarzacz

• alarm niskiego poziomu naładowania akumulatorów

• zasilacz sieciowy i/lub 2 baterie typu AAA bez możliwości ładowania Dane techniczne Częstotliwość robocza 1,8 GHz Zakres do 300 m w optymalnych warunkach. Możliwość osiągnięcia zasięgu do 50 m w budynku (ze względu na obecność ścian, drzwi itd.) Zasilacz, modułu dziecka / rodzica S003IV0600050 Wejście: 100~240 V AC, 50/60 Hz, 150 mA Wyjście: 6 V DC, 500 mA, środek = + Moc transmisji Średnio: 10 mW • Maksymalnie: 250 mW Akumulatory Typ AAA 1,2 V 750 mAh NiMH w module rodzica (odbiornik) Czas pracy z naładowanymi akumulatorami ok. 8 h Dopuszczalna temperatura otoczenia od 10°C do 30°C Dopuszczalna wilgotność względna od 20% do 75%.178

Serwis klienta i pomoc Rozwiązanie Twojego problemu krok po kroku dzięki serwisowi klienta Gigaset www.gigaset.com/service Zarejestruj swoje urządzenie na stronie www.gigaset.com/register ezpośrednio po zakupie — w ten sposób będziemy mogli Ci pomóc jeszcze szybciej w razie pytań lub w realizacji gwarancji. Twoje osobiste konto klienta umożliwia:

zarządzanie Twoimi danymi osobowymi,

rejestrację Twoich produktów Gigaset,

internetową rejestrację zleceń naprawy oraz

abonament naszego biuletynu informacyjnego. Odwiedź stronę naszego serwisu klienta: www.gigaset.com/service Znajdziesz tu m.in.:

pytania i odpowiedzi,

oprogramowanie i instrukcje obsługi do bezpłatnego pobrania,

forum klientów Gigaset. Skontaktuj się z pracownikami naszego serwisu: Nie możesz znaleźć rozwiązania w dziale „Pytania i odpowiedzi”? Chętnie pomożemy … …telefonicznie w godzinach pracy Infolinii 801 140 160 …lub drogą elektroniczną przez całą dobę – adres e-mail jest podany nastronie www.gigaset.com/contact Prosimy przygotować dowód zakupu. Na opakowaniu zewnętrznym (kartonie) produktu, obok oznakowania CE podana jest jednoznaczna informacja, dla którego kraju / dla których krajów wykonano urządzenie i akcesoria. Jeżeli urządzenie lub akcesoria nie będą użytkowane zgodnie z tą informacją, informacjami winstrukcji obsługi lub informacjami podanymi na samym urządzeniu, może to mieć wpływ na roszczenie gwarancyjne (naprawę lub wymianę produktu). Aby móc skorzystać z gwarancji, prosimy nabywcę produktu o dołączenie dowodu zakupu poświadczającego datę zakupu oraz zakupiony produkt.179

Dokument gwarancyjny

1. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.

2. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego

wynikających z niezgodności towaru z umową bądź innych przepisów Polskiego Prawa.

Gigaset Communications Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Minska 63a udziela gwarancji

produkt na okres 24 miesięcy od daty zakupu, umieszczonej obowiązkowo na dowodzie zakupu. Na akumulatory gwarancja udzielana jest na okres 6 miesięcy od daty zakupu.

5. Usterki produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym będą usuwane bezpłatnie w ciągu 14dni

roboczych od daty przyjęcia produktu do Autoryzowanego Punktu Serwisowego Gigaset. Informacja oAutoryzowanych Punktach Serwisowych udzielana jest pod numerem infolinii 801 140 160

6. Warunkiem wykonania naprawy jest dostarczenie produktu z dowodem jego zakupu.

7. Wydanie produktu po naprawie nastąpi w miejscu oddania do naprawy.

8. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do których

wykonania zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie.

Użytkownikowi przysługuje prawo wymiany produktu lub części produktu na nowy, wolny od wad, jeżeli: a. w okresie gwarancji Autoryzowany Punkt Serwisowy Gigaset dokona czterech napraw istotnych, aprodukt nadal będzie wykazywał wady, które uniemożliwiają jego używanie zgodnie z głównym przeznaczeniem b. Autoryzowany Punkt Serwisowy Gigaset stwierdzi na piśmie, że usterka jest niemożliwa do usunięcia. Za wadę istotną uznaje się takie uszkodzenie produktu, które całkowicie uniemożliwia korzystanie zproduktu zgodnie z jego głównym przeznaczeniem. Wymianie podlega wyłącznie ta część produktu, w której nastąpiła usterka. W przypadku braku możliwości wymiany na taki sam produkt, dokonana zostanie wymiana na produkt o nie gorszych parametrach funkcjonalnych od produktu podlegającego wymianie

10. Gwarancją nie są objęte:

a. bezpieczniki, przewody i ich wymiana b. mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nimi wszystkie inne uszkodzenia c. uszkodzenia i wady na skutek: – niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi użytkowania, przechowywania ikonserwacji – nieautoryzowanej ingerencji w oprogramowanie urządzenia – samowolnych (dokonanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby) napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych – zdarzeń losowych (np. zalanie cieczą, wyładowania atmosferyczne, rdza oraz korozja) – użytkowania lub pozostawienia produktu w niewłaściwych warunkach (nadmierna wilgotność, zbyt wysoka lub niska temperatura, itp.) – zastosowania nieoryginalnych akcesoriów – przepięć w sieci energetycznej, nieprawidłowego napięcia zasilającego

11. Gigaset Communications Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za utratę jakichkolwiek danych

użytkownika produktu w trakcie wykonywania naprawy gwarancyjnej. Zezwolenie To urządzenie przeznaczone jest do użytku na całym świecie, a poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (z wyjątkiem Szwajcarii) po uzyskaniu krajowej homologacji. Wymagania poszczególnych krajów zostały uwzględnione. Niniejszym Gigaset Communications GmbH oświadcza, iż aparat spełnia podstawowe wymagania i inne związane z tym regulacje Dyrektywy 1999/5/EC. Kopia deklaracji zgodności jest dostępna pod adresem internetowym: www.gigaset.com/docs180 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2013 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modication reserved. www.gigaset.com *A31008-N1159-R101-1-X119* UG PA530 BABYPHONE (GS2) A31008-N1159-R101-1-X119