PA530 Audio Plus - Vauvamonitorit GIGASET - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PA530 Audio Plus GIGASET

Turvaohjeet ämä lasten valvontaan tarkoitettu laite täyttää kaikki sähkömagneettisia kenttiä koskevat standardit ja on turvallinen, kun sitä käytetään käyttöohjeen mukaisesti. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Selitä lapsille sen sisältö ja laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Babyphone antaa lisäturvallisuutta, kun et voi olla samassa tilassa vauvan kanssa. Tämä järjestelmä ei korvaa aikuisen vastuullista silmälläpitoa. Aikuisen on oltava aina kantama-alueella, kun laitetta käytetään. Babyphone ei ole lääkinnällinen laite eikä äkillisen kätkytkuoleman ehkäisemiseen tarkoitettu laite. On tärkeää, että tarkastat lapsen hyvinvoinnin säännöllisesti itse. Huomio Huolehdi siitä, että lähetin ja johto ovat aina lapsen ulottumattomissa (etäisyys vähintään 1 metri). Älä laita lähetintä vauvan sänkyyn tai leikkikehään. Käytä vain toimitukseen sisältyviä verkkolaitteita. Älä käytä muita verkkolaitteita, jotka voivat vahingoittaa laitetta ja akkuja tai paristoja. Tarkasta, että pistorasian jännite on sama kuin verkkolaitteeseen merkitty. Jos verkkolaite on vaurioitunut, sen saa korvata vain alkuperäisellä varaosalla. Älä käytä vastaanottimessa ladattavia alkaaliparistoja. Katso vain erittelyn mukaisia akkuja (katso „Tekniset tiedot“). Paristot ja akut voivat räjähtää, jos ne altistuvat suoralle auringonpaisteelle, tulelle tai muista syistä korkeille lämpötiloille. Vastaanotin: Käytä vastaanottimessa vain vaatimukset täyttäviä ladattavia akkuja (2x 750 mAh AAA NiMH), koska merkittäviä terveyshaittoja tai henkilövahinkoja ei muuten voida sulkea pois. Lähetin: Käytä lähettimessä vain teknisissä tiedoissa lueteltuja paristoja (AAA 1,5 V alkali tai ladattavat akut koko AAA), koska muuten seurauksena voi olla vakavia terveys- ja henkilövahinkoja. Vaihda paristot silloin tällöin (kerran vuodessa), jotta lähetin toimii sähkökatkosten aikana. Lähettimessä ei ole latausmahdollisuutta. Selvästi vaurioituneet akut on vaihdettava heti. Näin vältät paristojen tai akkun vuotamisestai seuraavat vauriot:

1. Poista paristot/akut laitteista, jos niitä ei ole tarkoitus käyttää yli kuukauteen.

2. Älä jätä tyhjiä paristoja lähettimeen.

Lähetin ja vastaanotin voivat vaikuttaa lääketieteellisten laitteiden toimintaan. Huomioi käyttöympäristön (esim. lääkärin vastaanoton) tekniset ehdot. Jos käytät lääketieteellisiä laitteita (esim. sydämentahdistinta), käänny laitteen valmistajan puoleen. Valmistaja voi antaa tietoja siitä, miten hyvin laitteet sietävät erittäin suurtaajuisia energioita (”Tekniset tiedot” sisältää tarkempia tietoja Gigaset-tuotteesta). Laitteet eivät ole roiskevedeltä suojattuja. Älä sijoita niitä kosteisiin tiloihin, esim. kylpy- tai suihkuhuoneisiin. Älä upota Babyphonen osia veteen tai muihin nesteisiin. Laitteita tai verkkolaitteita ei saa avata lukuun ottamatta paristotilan kanssa, koska ne voivat aiheuttaa sähköiskun. Jos laite toimii virheellisesti, ÄLÄ yritä korjata ongelmaa itse. Gigaset Hotline palvelee ongelmatilanteissa. Poista vialliset laitteet käytöstä, koska ne vo ivat häiritä muita radioyhteyksiä. Älä upota vastaanotinta tai lähetintä veteen, äläkä puhdista niitä juoksevalla vedellä. Älä käytä puhdistussuihkeita tai -nesteitä.

1. Irrota lähettimen ja vastaanottimen verkkolaitteet tarvittaessa pistorasiasta.

2. Puhdista vastaanotin ja lähetin kostealla rievulla.

3. Puhdista verkkolaitteet vain kuivalla rievulla.

Tarkasta ennen pistorasiaan liittämistä, että verkkolaitteet ovat kuivat. Kun luovutat Gigaset Babyphonen uudelle omistajalle, anna käyttöohje aina mukaan.150

Laitteen osat Lähetin 1 Power merkkivalo Jatkuva vihreä normaalin toiminnan aikana (vastaanotin ja lähetin yhteydessä toisiinsa); vilkkuva vihreä, kun vastaanottimeen muodostetaan yhteyttä tai yhteys katkeaa; punainen, kun paristoissa on vähän virtaa. 2 On/O näppäin Kytke/katkaise virta painamalla noin 2 sekunnin ajan. 3 Äänenvoimakkuuden säätimet Säätää tuutulaulujen ja vastaanottimesta lähetettävän äänen voimakkuutta. 4 Tuutulaulu (vain, kun lähettimen virta on katkaistu) Kytke/katkaise tuutulaulu painamalla noin 2sekunnin ajan. 5 Yövalo Sytytä/sammuta yövalo painamalla noin 2 sekunnin ajan. Kun yövalo palaa, voit säätää kirkkautta askeleen kerrallaan painamalla näppäintä lyhyesti (3kirkkaustasoa). Yövaloa voidaan käyttää myös, kun lähettimen virta on katkaisu. Paristoja käytettäessä yövalo sammuu virran säästämiseksi automaattisesti 5 minuutin kuluttua. 6 Hakunäppäin Paina lyhyesti, jolloin vastaanottimesta kuuluu äänimerkki. Hyödyllinen kutsuttaessa apua tai etsittäessä hävinnyttä vastaanotinta. 7 Lämpötila-anturi 8 Paristotila (takana) Tilaan mahtuu 2 AAA-paristoa (eivät sisälly), jotka varmistavat lähettimen toiminnan sähkökatkoksen aikana. 9 Ulkoisen MP3-soittimen liitin (3,5 mm) 10 Virtaliitin (”+” keskellä)

Laitteen osat Vastaanotin 1 Paluu/ESC Poistu valikosta tai valikon nykyiseltä tasolta. 2 OK/Menu Avaa valikko / vahvista asetus lyhyellä painalluksella. Paina noin 2 sekunnin ajan, jolloin näet lapsen huoneen lämpötilan ja kosteuden. Palaa aikanäyttöön painamalla uudelleen 2 sekunnin ajan. 3 / - Säädä äänen voimakkuus - Valitse valikon kohta 4 Äänenilmaisin Syttyy, kun havaitaan ääntä. 5 Power merkkivalo Jatkuva vihreä normaalin toiminnan aikana (vastaanotin ja lähetin yhteydessä toisiinsa); vilkkuva vihreä, kun vastaanottimeen muodostetaan yhteyttä tai yhteys katkeaa; punainen, kun paristoissa on vähän virtaa, vilkkuu paristojen latautuessa. 6 On/O näppäin Kytke virta painamalla noin 2 sekunnin ajan. Katkaise virta painamalla noin 2 sekunnin ajan. 7 Puhenäppäin Paina jatkuvasti, kun haluat puhua lapselle ja lastenhuoneessa oleskelevalle kumppanille lähettimen kautta. 8 Paristotilan kansi (takana) Tila 2 ladattavalle paristolle AAA, 1,2 V, NiMH. 9 Virtajohdon liitin

Laitteen osat Vastaanottimen näyttö Näytön kuvakkeet Yhteys Yhteyden laatu ilmaistaan 1 . . . 3 palkilla. Symboli ei näy, jos yhteyttä ei ole. Lämpötilan valvonta käytössä Lämpötilahälytys tärinällä Lämpötilahälytys ilman tärinää Syöttöhälytys aktivoitu VOX aktivoitu Tärinä aktivoitu Akun kapasiteetti Täysi akku Puolet kapasiteetista jäljellä Akku lähes tyhjä153

Käynnistäminen Turvallisuus Lue ”Turvaohjeet” käyttöoppaan alusta ennen laitteen käyttöönottoa. Huomaa Tarkasta pakkauksen sisältö Pakkauksessa on: 1 vastaanotin 1 lähetin 2 verkkolaitetta 2 ladattavaa akkua AAA, 750 mAh, NiMH 1 audiokaapeli 1 käyttöopas Vastaanotin

1. Irrota paristotilan kansi vastaanottimen takaa. Aseta ladattavat akut tilaan merkintöjen

mukaan ja sulje kansi.

2. Kiinnitä virtajohto liittimeen ja verkkolaite pistorasiaan.

3. Kytke vastaanottimen virta tarvittaessa virtakytkimellä On/O . Akkujen lataustila näkyy

näytössä. Kun vastaanotin otetaan ensimmäisen kerran käyttöön tai se on ollut pitkään käyttämättä, sitä on ladattava 13 tuntia. Tänä aikana vastaanotin saa tarvittavan virran verkkolaitteesta. Huomaa Lähetin

1. Jos sähkö katkeaa, lähetin voi toimia paristojen voimalla. Tästä syystä lähettimeen

kannattaa asentaa paristot.

2. Paina lähettimen takapuolen paristotilan kantta ja liu’uta se irti. Aseta 2 AAA-kokoista

alkaaliparistoa tai ladattavaa akkua (eivät sisälly pakkaukseen) tilaan merkintöjen mukaan ja sulje kansi. Huomaa, että lähettimen akut eivät lataudu, vaikka verkkolaite on liitetty siihen.

3. Kiinnitä virtajohto lähettimen liittimeen ja verkkolaite pistorasiaan.

4. Kytke lähettimen virta tarvittaessa virtakytkimellä On/O

Sijoita lähetin tasaiselle alustalle noin metrin etäisyydelle lapsen sängystä tai leikkikehästä. Älä sijoita lähetintä sänkyyn tai leikkikehään. Tarkista, että lähetin, johdot ja verkkolaite ovat vauvan tai nuorten lasten ulottumattomista. Älä aseta kumpaakaan yksikköä aroille pinnoille, joita kumijalat voivat vahingoittaa. Huomaa154

Käyttö Kun itkuhälytin on käyttövalmis, kuulet lastenhuoneen äänet vastaanottimesta. Näet myös äänet, kun ilmaisinvalot syttyvät ja sammuvat äänen voimakkuuden vaihdellessa. Jos vastaanottimen ja lähettimen yhteys katkeaa, vastaanottimen vihreä valo ”Link” (yhteys) vilkkuu ja kuulet lyhyitä piippauksia. Palauta yhteys luvun ”Vianetsintä” ohjeita noudattamalla. Huomaa Itkuhälyttimen virran kytkeminen/katkaiseminen Kytke aluksi virta sekä lähettimeen että vastaanottimeen. Paina kummankin laitteen virtakytkintä On/O . Katkaise virta painamalla näppäintä On/O uudelleen. Vastaanotin

• Kytke virta painamalla virtakytkintä On/O 2 sekunnin ajan. Vihreä merkkivalo vilkkuu 0,5 sekunnin välein yhdistämisen aikana. Antennin kuvake ei näy.

• Kun yhteys on valmis, vihreä valo palaa jatkuvasti. Antennin kuvake syttyy.

• Vihreä valo alkaa vilkkua, jos yhteys ei muodostu. Antennin kuvake ei näy. Lähetin

• Kytke virta painamalla virtakytkintä On/O 2 sekunnin ajan. Vihreä merkkivalo vilkkuu 0,5 sekunnin välein yhdistämisen aikana.

• Kun yhteys on valmis, vihreä valo palaa jatkuvasti.

• Vihreä valo alkaa vilkkua, jos yhteys ei muodostu.155

Käyttö Äänenvoimakkuus Vastaanotin Vastaanottimesta kuuluvan äänen voimakkuutta voidaan säätää näppäimillä ja . Voimista ääntä painamalla tai hiljennä sitä painamalla . Voimakkuusvaihtoehtoja on yhteensä 10 (VOL 01 – VOL 10, VOL 01 = MUTE (mykistetty)). Käyttäjä voi säätää vastaanottimesta kuuluvaa lapsen äänen voimakkuutta.

• 1 piippaus joka kerran säätönäppäintä painettaessa

• 3 piippausta, kun säädön rajan saavutetaan (max / min). Näytössä näkyy [VOL MAX] tai [VOLMIN] 3 sekunnin ajan ja palaa sitten perustilaan.

• Piippaus on vakio, eikä sen voimakkuutta voida säätää.

• Joka kerran kun näppäintä ) tai painetaan, asetus – esim. ”VOL 05” – näkyy näytössä. Jos jotain näppäintä ei paineta 3 sekunnin kuluessa, näyttö palautuu perustilaan.

• Äänen voimakkuutta voidaan säätää näppäimillä tai vain näytön perustilassa. Äänenvoimakkuuden säätö toimii vain näytön perustilassa. Samoja näppäimiä käytetään valikon selaamiseen.

• Säätö säilyy muistissa, kun virta katkaistaan Lähetin Lähettimen näppäimiä tai voidaan käyttää puheäänen (puhuttaessa vastaanottimesta) tai tuutulaulujen voimakkuuden säätämiseen (vain sisäisestä lähteestä). Jos lähettimeen on liitetty MP3-soitin, äänenvoimakkuutta säädetään MP3-soittimen säätimillä. Voimista ääntä painamalla tai hiljennä sitä painamalla . Voimakkuusvaihtoehtoja on 10(VOL 01 – VOL 10, VOL01= erittäin hiljainen tuutulaulua varten, VOL 01= mykistetty, kun ääni tulee vastaanottimesta). Tuutulaulun tai vastaanottimesta kuuluvan äänen voimakkuutta.

• Ei piippausta säätönäppäintä painettaessa

• 1 piippaus, kun säädön rajan saavutetaan (max / min).

• Piippaus on vakio, eikä sen voimakkuutta voida säätää.

• Sisäisen tuutulaulun voimakkuutta voidaan säätää

• Ulkoisen MP3-soittimen ääni on vakio, eikä sitä voida säätää

• Säätö säilyy muistissa, kun virta katkaistaan ECO-tila Kun vastaanotin on lähellä lähetintä, vastaanottimen lähetystehoa alennetaan dynaamisesti virran säästämiseksi.156

Käyttö Akun latauksen ilmaisin ja heikon akun varoitus Vastaanotin toimii jopa 8 tuntia ilman latausta, mutta aika riippuu aktiivisuudesta ja akkujen varaustilasta. Varaustilan näkee näytöstä: Akun kuvake täysi = täysi varaus Akun kuvake 1/2 = varauksesta noin puolet jäljellä Akun kuva tyhjä / symboli vilkkuu = akut/paristot on ladattava Vastaanotin

• Kun akussa on vähän virtaa, merkkivalo vaihtuu punaiseksi. Purkautuneen akun kuvake syttyy. Purkautuneen akun äänimerkki soi.

• Vastaanottimen virta katkeaa viimeistään 15 minuutin kuluttua hälytyksen alkamisesta.

• Kun akku latautuu, punainen valo vilkkuu. Lataustilan symbolit vilkkuvat jatkuvasti vuorotellen latauksen aikana.

• Kun akku on täysi tai lataus on päättynyt. Täyden akun kuvake palaa jatkuvasti.

• Jos akkua ei ole asennettu, sen symboli EI syty eikä merkkivalo vaihdu punaiseksi. Lähetin

• Kun akussa on vähän virtaa, merkkivalo vaihtuu punaiseksi.

• Jos akkua ei ole asennettu, sen merkkivalo EI vaihdu punaiseksi. Vastaanottimen haku lähettimellä Hyödyllinen, jos lastenhuoneessa oleskeleva halua yhteyden toiseen käyttäjään. Auttaa myös löytämään kadonneen vastaanottimen. Lähetin Paina hakunäppäintä lyhyesti. Vastaanottimesta kuuluu ääni. Äänen voi mykistää painamalla mitä hyvänsä vastaanottimen näppäintä tai lähettimen hakunäppäintä uudelleen. Hakutoiminto kytkeytyy pois 2 minuutin jälkeen. Lastenhuoneen lämpötila ja kosteus Paina OK/Menu parisen sekuntia. Lastenhuoneen lämpötila ja kosteus näkyvät näytössä. Tiedot päivittyvät minuutin välein. Palaa päivämäärän/ajan näyttöön painamalla OK/Menu parisen sekuntia.157

Asetukset Valikosta voidaan muuttaa useita asetuksia. Avaa valikko painamalla OK/Menu . Selaa valikkoa näppäimillä ja . Avaa valikko / vahvista asetus OK/Menu lyhyellä painalluksella. Poistu valikosta painamalla paluu/ESC tarvittaessa useita kertoja. Jos jotain näppäintä ei paineta noin 10 sekunnin kuluessa, yksikkö palautuu perustilaan tallentamatta muutosta. Päiväys ja aika Paina OK/Menu ( . Valitse AIKA ja paina OK/Menu . Aseta vuosi näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta kuukausi näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta päivä näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta tunti näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta minuutit näppäimellä tai ja paina OK/Menu . Kieli Paina OK/Menu . Valitse KIELI VAL ja paina OK/Menu . Valitse kieli ja paina OK/Menu . Syöttöajastin Laitteen voi asettaa hälyttämään seuraavasta syöttöajasta. Vaihtoehdot ovat ”PIIP”, “TÄRY” tai “PIIP&TÄRY”. Kun toiminto on käytössä, näytössä näkyy

Varmista, että olet asettanut oikean päiväyksen ja ajan. Huomaa Paina OK/Menu

Valitse RUOK ASET ja paina OK/Menu . Valitse PIIP, TÄRY tai PIIP&TÄRY ja paina OK/Menu . Aseta vuosi näppäimellä tai ja paina OK/Menu . Aseta kuukausi näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta päivä näppäimellä tai ja paina OK/Menu

Aseta tunti näppäimellä tai ja paina OK/Menu . Aseta minuutit näppäimellä tai ja paina OK/Menu . Kun muistutus laukeaa:

• Syöttösymboli vilkkuu sekunnin välein.

• Tärinä (jos valittu) toimii 4 sekuntia ja pysähtyy 8 sekunniksi. Tämä jälkeen se toistuu edellä kuvatusti.

• Kun muistutus aktivoituu, sammuta se painamalla Menu ja aseta muistutuksen tilaksi POIS.158

Asetukset Lämpötila Lastenhuoneen lämpötilaa voidaan valvoa. Asiantuntijoiden mukaan lastenhuoneen ihanteellinen lämpötila on 16 °C – 20 °C. Jos lämpötila on ≥ 25 °C tai ≤ 15 °C, lämpötilahälytys (PIIP, TÄRY tai PIIP&TÄRY) aktivoituu. Kun toiminto on käytössä, näytössä näkyy

Kuittaa hälytys ( vilkkuu) painamalla OK/Menu . Jos olot eivät muutu seuraavien 2minuutin kuluessa, hälytys annetaan uudelleen. Tärinähälytys Vastaanotin voidaan asettaa tärisemään, jos lastenhuoneen äänet ylittävät äänianturin herkkyysrajan. Käytä tätä toimintoa, jos vastaanottimen äänenvoimakkuus on “VOL MIN“ (= POIS). Kun toiminto on käytössä, näytössä näkyy . Paina OK/Menu . Valitse TÄRINÄ ja paina OK/Menu . Valitse TOIMII tai POIS ja paina OK/Menu . Ääniohjaus (VOX) (taustamelun vaimennus) Kun VOX aktivoidaan, taustamelu vaimentuu. Vastaanottimen kovaääninen toimii, kun lastenhuoneen äänet ylittävät asetetun rajan. Kun toiminto on käytössä, näytössä näkyy

Asetukset Tuutulaulu Kun toiminto on käytössä, lähetin soittaa sisäistä tuutulaulua tai ulkoista MP3-soittinta (muuta ulkoista äänilähdettä). Jotta lähetin tai VOX ei aktivoituisi virheellisesti tai tuutulaulu ei peittäisi lapsen ääntä, tuutulaulu voidaan aktivoida vain, kun lähetin ei toimi. Se aktivoituu vain, kun lähettimen virta on katkaistu (POIS). Käynnistä toiminto painamalla tuutulaulunäppäintä ( 2 sekuntia. Näppäimen lyhyt tai pitkä painallus ei aktivoi tuutulaulua, jos lähettimen virta on kytketty. Lopeta toiminto painamalla tuutulaulunäppäintä 2 sekuntia. Lähettimen virta kytkeytyy pois. Tuutulaulutoiminnon käynnistyessä lähetin tarkastaa, onko ulkoinen AUX-liitin käytössä. Jos AUX-pistoke on paikallaan (vaikka ulkoista äänisignaalia ei tulisikaan), kovaääninen toistaa ulkoista äänisignaalia. Ääni tulee ulkoisesta lähteestä niin kauan kuin AUX-liittimessä on pistoke. Jos liität MP3-soittimen, käytä sen säätimiä. Sisäistä tuutulaulua toistettaessa audiokaapeli on irrotettava AUX-liittimestä. Silloin kovaäänisestä kuuluu sisäinen tuutulaulu. Lähetin aloitta toiston kappaleesta 1 ja jatkaa kappaleeseen 9, minkä jälkeen toisto alkaa alusta. Siirry seuraavaa kappaleeseen paina tuutulaulunäppäintä lyhyesti. Kappaleet toistetaan sen jälkeen edelleen peräkkäin, kunnes toiminto pysäytetään. Jos haluat vaihtaa ulkoiseen äänilähteeseen, kytke se AUX-liittimeen. Ulkoinen lähteen ääni alkaa soida ja sisäinen tuutulaulu pysähtyy. Vaihdettaessa äänilähde sisäisestä ulkoiseen tai päinvastoin ei kuulu äänimerkkiä Sisäisen tuutulaulun voimakkuutta voidaan säätää lähettimen säätimillä. Lähettimen säätimet eivät vaikuta ulkoiseen äänilähteeseen. Hälytysten prioriteetti Vastaanottimessa on erilaisia hälytyksiä. Jos ne ovat ristiriitaisia tai niitä tulee samanaikaisesti, niiden prioriteetti on seuraava.

• Korkein prioriteetti: Näppäinääni tai virheääni

• 1. prioriteetti: kantaman ulkopuolella

• 2. prioriteetti: akku lähes tyhjä

• 3. prioriteetti: syöttöaikamuistutus

• 4. prioriteetti: lämpötilahälytys160

Liite Vianetsintä Jos sinulla on ongelmia itkuhälyttimen kanssa, katso ensin seuraava lista. Jos ongelma on tekninen, ota yhteys Gigaset Hotline -palvelupuhelimeen. Jos kysymyksessä on takuun alainen vika, ota yhteys myyjään. Ongelma Ratkaisu Merkkivalo ei syty, kun laite liitetään pistorasiaan.

• Tarkasta mahdollinen sähkökatkos. Tarkasta, että kaikki liitännät ovat OK ja laitteisiin on kytketty virta (on/o). Vastaanottimen yhteysvalo vilkkuu eikä lastenhuoneen ääniä kuulu.

• Saatat olla kantaman ulkopuolella − siirry lähemmäksi lähetintä ja odota 5 sekuntia yhteyden muodostumista.

• Laitteiden välinen yhteys on mahdollisesti muodostettava uudelleen. Katkaise virta laitteista ja sitten: Lähetin: Paina virtakytkintä (On/O). Vastaanotin: Paina virtakytkintä (On/O) parisen sekuntia. Vihreä “Link“ valosyttyy (tämä voin kestää muutaman sekunnin). Vastaanottimesta ei kuulu ääntä, mutta merkkivalo palaa jatkuvasti.

• Tarkasta vastaanottimen äänenvoimakkuus. Vastaanottimen merkkivalo vilkkuu. · Ladattavat akut ovat lähes tyhjät. Liitä vastaanotin latauslaitteeseen. Itkuhälyttimestä kuuluu kova kimeä ääni.

• Vastaanotin ja lähetin voivat olla liian lähellä toisiaan. Siirrä ne kauemmaksi toisistaan. Laitteen hävittäminen Akut eivät kuulu sekajätteisiin. Noudata paikallisilta viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltä tai laitetta myyvästä liikkeestä saatuja jätteenkäsittelyohjeita. Hävitä käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet viemällä ne paikallisten viranomaisten järjestämiin erilliskeräyspisteisiin. Älä laita niitä sekajätteeseen. Kuvatunnus, jossa jäteastian yli on vedetty rasti, osoittaa, että tuote on Euroopan unionin direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukainen. Käytettyjen laitteiden asianmukainen hävittäminen ja erilliskeräys vähentävät ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Tämäon käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden uudelleenkäytön ja kierrätyksen edellytys. Lisätietoja käytetyn laitteen hävittämisestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöiltä tai laitetta myyvästä liikkeestä.161

• DECT audiovalvontajärjestelmä

• Kielet: DE · PL · NO · SV · EN · FR · ES · NL · IT · PT

• Yli 300 m tehollinen kantama Vastaanotin

• 5 LEDiä, 3 äänitason ilmaisu

• Nestekidenäyttö (käänteinen. valkoinen, 1 tekstirivi ja graaset kuvakkeet)

• Lämpötilan ja kosteuden mittaus

• Äänen voimakkuuden säätö

• Hälytys kantaman ylittyessä

• Akkujen varaustilan hälytys

• DC-verkkolaite ja/tai 2 AAA-kokoista ladattava NiMH-akkua Lähetin

• Äänen voimakkuuden säätö

• Hälytys kantaman ylittyessä

• Akkujen varaustilan hälytys

• DC-verkkolaite ja/tai 2 AAA-kokoista paristoa Tekniset tiedot Taajuusalue 1,8 GHz Kantama Jopa 300 m optimaalisissa oloissa. Rakennuksissa enintään 50 m (vaimentavat seinät, ovet jne.) Virtalähde, lähetin / vastaanotin S003IV0600050 Tulo: 100~240 V AC, 50/60 Hz, 150 mA Anto: 6 V DC, 500 mA, keski = + Lähetysteho Keskiarvo: 10 mW • maksimi: 250 mW Ladattavat akut Koko AAA 1,2 V 750 mAh NiMH vastaanotin Toiminta-aika ladatuilla akuilla Noin 8 tuntia Sallittu ympäristön lämpötila 10 °C – 30 °C Sallittu suhteellinen kosteus 20 % – 75 %162

Asiakaspalvelu & tuki Gigaset asiakaspalvelu auttaa ratkaisuun vaihe vaiheelta www.gigaset.com/service Rekisteröi Gigaset-laite osoitteessa www.gigaset.com/register heti ostamisen jälkeen – silloin voimme auttaa vielä nopeammin, kun sinulla on kysymyksiä tai takuuasioita. Omalla asiakastililläsi voit

hallita henkilötietojasi,

rekisteröidä Gigaset-tuotteita,

tilata korjauksia online ja

tilata uutiskirjeemme. Käy asiakaspalvelusivuillamme: www.gigaset.com/service Täältä on tarjolla esim.:

kysymyksiä ja vastauksia

ohjelmistoja ja käyttöohjeita maksuttomasti ladattavaksi

Gigaset-asiakkaiden keskustelupalsta Ota yhteyttä asiakaspalvelijoihimme: Etkö löytänyt ratkaisua osasta „Kysymyksiä & vastauksia“? Autamme mielellämme … …puhelimitse aikoina, jotka ovat Mo - Fr 08:00 - 16:00 osoitteessa 09725 19734 …tai sähköpostitse kellon ympäri osoitteessa www.gigaset.com/contact Pidä ostotosite käsillä. Ulkopakkauksessa lähellä CE-merkkiä ilmoitetaan selvästi, mitä maata/maita varten laite ja lisävaruste kehitettiin. Laitteen tai lisävarusteen käyttö tämän tiedon, käyttöohjeiden tai itse tuotteen vastaisesti voi vaikuttaa takuuoikeuksiin (tuotteen korjaus tai vaihto). Jos asiakas vetoaa takuuseen, hänen on esitettävä ostotosite, josta käyvät ilmi ostopäivä ja ostettu tuote.163

Takuuehdot Kuluttajalle (asiakkaalle) myönnetään seuraavien ehtojen mukainen takuu riippumatta myyjälle esitettävistä vaatimuksesti:

• myyntipäivästä, Gigaset Communications vaihtaa laitteen valintansa mukaan uuteen vastaavaan tai korjaa viat maksutta. Kulutusosia (esim. akut, kotelo, pidin, näppäimet) koskeva takuu on voimassa kuusi kukautta myyntipäivästä.

• Takuu ei ole voimassa, mikäli se on vaurioitunut, sitä on käytetty tai huollettu puutteelisesti tai siihen on kohdistettu luvattomia toimenpiteitä

• Takuun edellytyksenä on päivätyn ostotositteen esittäminen. Takuun alaiset viat on ilmoitettava takuuaikana kahden kuukauden kuluessa vian havaitsemisesta.

• Korvatut laitteet tai niiden osat, jotka palautettiin Gigaset Communicationsille osana vaihtoa, siirtyvät Gigaset Communicationsin omaisuudeksi.

• Takuu koskee Euroopan Unionissa hankittuja uusia laitteita. Suomesta ostettujen laitteiden takuun antaa Gigaset Communications AB, Kista Science Tower, Hanstavägen 31, 164 51 Kista, Sverige.

• Laajempia tai muita tähän takuuseen perustuvia vaatimuksia ei huomioida, elleivät lakisääteiset määräykset vaadi vastaamaan niistä.

• Mikäli kysymyksessä ei ole takuun alainen vika, Gigaset Communications varaa oikeuden laskuttaa vaihto tai korjaus asiakkaalta. Gigaset Communications ilmoittaa tästä etukäteen asiakkaalle.

• Todistelusääntöjen muuttuminen asiakkaan epäeduksi ei liity edellä mainittuihin määräyksiin. Käänny takuun lunastamiseksi Gigaset Communicationsin puoleen. Hyväksyntä Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kaikkialla maailmassa, Euroopan talousalueen ulkopuolella (lukuun ottamatta Sveitsiä) se hyväksytään käytettäväksi kansallisilla hyväksymismenettelyllä. Maakohtaiset vaatimukset on otettu huomioon. Gigaset Communications GmbH vakuuttaa, että tämä laite täyttää sitä koskevat oleelliset vaatimukset ja muut direktiivin 1999/5/EY ehdot. Kopio direktiivin mukaisesta vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on www.gigaset.com/docs164