B850A - Blender ręczny FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI B850A FAGOR

1. Przycisk start/stop
2. Obudowa silnika
3. Koncówka miksujęca
4. Noze do Rozdrabniania
5. Kabel zasilajacy
6. Regulator prędkosci
7. Lacznik koncowski do ubijania
8. Koncówka do ubijania
9. Pokrywa pewemnika do Rozdrabniania
10. Pojemnik do Rozdrabniania
11. Noz do rozdrabniania
12. Pojemnik z miarka
13. Pokrywa wielofunkcyjna pojemnika
14. Pokrywa wielofunkcyjna dzbanka

2. TECHNICZNE DANE

B-850A: 800 W

Woltaz:220-240V\~50/60Hz

3. SRODKI OSTROZNOSCI

• Przed pierwszym uruchomieniem blendera przyczytaj uwaznie niniejsza instrukcje obshugi i przechowaj w bezpiecznym要比scu do powtornych wgladów. Tylko w ten sposob bedziesz mogw bezpieczny i efektywny sposob uzytkowac urzadzenia
• Przed uruchomieniem miksera sprawdzczy napięcie w sieci elektrycznejodpowa dana napięciu wskazanemu naurzadzeniu.
• Jeźeli zachodzi niedzgodnosć między gniażdkiem elektrycznym a wtyczkan aleź wymiencź gniażdko na wąsciwe zwracajc sie o pomoc do osoby z odpowiednimi uprawnieniami

• Nieazolecamy stosowania adapterów, wtyczek i/lub przydłuźaczy. Jeźeli te elementy są konieczne zastosuj tylko adaptery pojedyncze lub złozone oraz przydłuźace spelniajace obłowiazujuć normy bezpieczędstwa zwracȩć uwage abyNie przykroczych wartość mocy wskazanej na adapterze i/lub przydłuźaczu.

• Po wyciagnieciu blenderaz opakowania sprawdzczy urzadzenie nie jest uszkodzone.Jezeli masz jakiekolwiek waptliwosci zworc sie o pomoc do najbliszego autoryzowanego serwis technicznego.

• Elementów opakowania (plastikow torebki, pianka poliestrowa, etc.) nie sączna zostawiać w zasięgu daneci poniewaz stanowa potencjalne zródloryzyka.
• Mikser przyznaczony jest wyłącznie do uzytku domowego. Uzywanie miksera w innym celu jest nieprawidowej iNiebezpieczne.
• W przypadku awarii i/lub nieprawidłowego dziatania wyłaczmikser iNie probuj go naprawiac. Jeźeli konieczna bedzie naprawa zworć są pomoc do autoryzowanego serwisu technicznégo i popros o wymiemenie oryginalnych częsci zamiennych. W przyciwnym razie możesz uszkodzić mikser.
• Uzytkownik nie są wyjmieniec kabla elektrycznych. Jeźeli kabel elektryczny jest uszkodzony lub wymaga wymiany zworć są autoryzowanego serwisu technicznych. Nie sączaj miksera jeźeli kabel lub wyczka są uszkodzone.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody winikte z nieprawidtowego lub blédnego uzytkowania miksera lub powstałych w winiku napraw przyepamrowadzonych przyez osoby do tegoNieupowaznione.

Uzytkowanie jakiegokolwiek urzadzenia elektrycznégo wymaga przyestrzejania podstawowych srodkowski ostrożnosci.

W SZCZEGOLNOSCI

• Nie dotykaj i nie pociagaj za kabelzasilajacy mokrymi lub wilgotnymi rekoma lub stopami.
• Nie zanurzaj urzadzenia, kablazasilajecko ani wtyczki w wodzie iNie stawiaj pod kran z bieza c woda
• Nie dotykaj nozy podczas gdy urzadzenie jest uruchomione
  Trzepaczkne nalezy nakladac i wymiaga

po wyłaczeniu urzadzenia z sieci elektrycznej

• Nie pozostawiaj kabla zwisajacego z krawedzi stolu lub blatu ani w povlizu goracych powierzchni.
• Nie wyciagaj wtyczki z gniazdka elektrycznego pociagajac za kabel elektryczny.
• Nie pozwalaj uzytkowa miksera daneciom
• Przed podłaczeniem urzadzenia do prady sprawdź przy noźka jest prawidłowo zamontowana
• Nie uzywaj ani pozostawiaj zadnej czeci na lub w poplizu goracych powierzchni (płt kuchennych gazowych lub elektrycznych i piekarników)
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do obstugi przy czȩci i osoby z jaburzeniami sprawnosci fizcznej, zmyśłow, zdolnosci umysłowych, oraz przyez osoby bez odpowiedniago doswiadczenia lub wiedzy; z wyjmakiem obstugi pod nadzorem opiekuna prawnego, po otrzymaniu przyszkolenia w zakresie obstugi urzadzenia.
  Uwacz na daneci - urzadzenia nie jest przyznaczone do zabawy.
• Zaleca sie zabezmieczenie urzadzenia wyłacznikiem rożnicowoprádowym (RCD) z przem den zamionowym rożnicowym nie wyźyszym od 30 mA. Aby uzyskać wieciej informacja, naleź skont⁺tatac⁻sie z elektrykiem.

4. URUCHAMIANIE

Przygotowanie blender

Urzejdenie jest przyznaczone do obstugiwanie niewielkich ilosci zywnosci i nielezy stosowac miksera do innych celow. Przed pierwszym uzyciem wytrzyj obudowej silnika za pomocag wilgotnej sciereczki. Os i noze umyj w ciepiej wodzie z plnymem nizanurzajc gornyiej czeci osi urzejdenia. Wysusz dokladnie wszystkie czeci.

WAZNE: wyłacz urzadzenia z sieci elektrycznej przyd Zamontowaniem lub zdemontowaniem jakiejkolwiek czeci urzadzenia.

Funkcja miksowania

Końcowa miksujała przyznacznaja jest do miksowania lekkich składników np. Do przygotowywnia sosów, yup, majonezu lub kremów.

Zamontuj odpowiednia koncownik do obudowy silnika przykrećajac ja w kierunku odwrotnym do kierunku ruchu wskazowej zegara az do jej dokladnégo osadzenia. Po zamontowaniu koncownik do miksowania (3), wącz urzadzenia do sieci elektrycznej. Wysyp skladrniki do miksowania do odpowiedniego naczynia i wstaw koncownik do miksowania tak jak jest toPokazane na rysunku 2. Wybrać zadana prędkość, obracajac odpowiednio regulator (6), a nastepnie wcisⁿć wyȩćznik praca/ zatrzymanie (1).

UWAGA: Nie nalezy uzywac blenderado przygotowywania produktow, ktorychtemperatura przyekracza 100^

Funkcja ubijania

Wprowadz trzepaczke do lacznika (Rys. 4). Nastepnie wprowadz lacznik do obudowy (Rys.5). Wprowadz blender do naczynia,学习成绩 do sieci elektrycznej i nacinij przycisk start/stop aby zaczą ubijanie. Ustaw prędkosci za pomocapi Pokrétla prȩdkosci. Możesz uzyc pojemnik z miarka (12) lub inny pojemnik do ubijania. Możesz przechowywoć ubita zwywność w pojemniku zPokrywa.

UWAGA: Nie nalezy uzywać nasadki do ubijania w odniesieniu do produktów, których temperatura przyekracza 80^ .

Funkcja Rozdrabniania

Sluzy do Rozdrabniania suszonych owocow, ziof, gotowanych jaj, suchego chleba, itp. Umiesci ostrze Rozdrabniacza (11) w dzbanku i wlozyc do niego skladniki, ktore chcemy rozdrobnic. Nafozyc na dzbanek Pokryw e Rozdrabniacza (9), obracajac ja przy tym w kierunku przyciwnym do wskazowek zegara (rys. 3)

Zamontowac korpus z silnikiem (2) w Pokrywie Rozdrabniacza (9), przykrećajc go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara az do seinen prawidowej zamocowania w

bezpiecznym poTozeniu (rys. 3).

Wlozyc wtyczke urzadzenia do gniazdka sieciowego i nacinac wylacznik praca/ zatrzymanie. Za pomocag regulatora (6) ustawic zadana predkosc. Po zakonczeniu Rozdrabniania skladnikow, zanim wyjmiami je z dzbanka, nalezy usunac z niego ostrze Rozdrabniacza.

Po wykonaniu powziszej czynnosci, mozyme takze pozostawic Rozdrobniona zawartosc w dzbanku, przykrywajac go w tym celu wiefunkcyjna Pokrywa (14), ktora zapewnia hermetyczne zamkniecie.

UWAGA: Nie nalezy uzywac Rozdrabniacza do przygotowywania produktow, ktorych temperatura przyekracza 80^

Mycie i konserwacja

Przed przystapieniem do jakichkolwiek czynnosci konserwacyjnych lub czyszczenia, urzadzenie nalezy wylaczyc wyjmujac przy tym了我的 wtyczke z gniazdka sieciowego. Aby wydluzyc zwyotnosc Blendera, nalezy myc wszystkie akcesoria zaraz po ich uzyciu. Niezwykle istote jest ostrozne obchodzenia sie z ostrzami ze wzgliedu na ich bardzo wyostrzone krawedzie oraz trzymanie urzadzenia poza zasiegiem daneci. Istnieje moziwość mycia dzbanków (10 i 12) oraz nasadki do ubijania piani (8) w zmywarce do naczyn. Nie jest to"Justak moziwe w odniesieniu do pozostalych akcesiorow (rys.6). Zewétrzne powierzchnie elementów urzadzenia nalezy czyscić za pomocā wilgotnej sciereczki.

UWAGA: NIE NALEZY ZANURZAC
KORPUSU Z SILNIKIEM (2), POKRYWY
ROZDRABNIACZA (9), NASADKI
BLENDERA (7) ANI STOPY MIKSUJACEJ
(3) W ZADNYM PLYNIE (rys. 7)

Przewód zasilajcy nie powinien zwisać z krawędzi stolówczy要比łow roboczych, ani dotykać gorących powierzchni.

5. INFORMACJA DOTYCZACA PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA ODPADAMI URZADZEN ELEKTRYCZYCH I ELEKTRONICZYCH"

Na konie okresu
uzytecznosci produktu
nie nalezy wyrzucad
do opadów miejskich.
Mozna go dostarczyc do
odpowsiednich osrodkow
segregujacych opady

przygotowanych przyez w遑 zcie lub do Jednostek

zapewniajacyt takie uslugi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwalauniknac negatywnych skutków dla srodowiska naturalnégo i zdrowia z powodu.goi nieodpowedniego usuwania i umozliwa odzyskiwanie materiałow, z ktorych jest zloźony, w celu uzyskania znaczące oszczechnosci energii izasobów.

Aby podkreście koniecznosć wóloplarcy z osrodkami segregujacymi odpady, na produktcie znajduje sie informacja przypominaj消费品, iz nie naleź ywrzucacute urzadzenia do zwykych kontenerów na odpady.

Wiecej informaci moins zasięgnac kontaktujac sie z lokalnymi wędzami lub ze spreżawca sklepu, w tkórym zostato zakupione urzadzenia.

1.ОПИСАНЕHAУРEDA(Cx.1)

1. PpeBknIOyBaTeN BkN./n3KnJ.
2. MoTopeH 6JIOK
3. NacaTopHo pamo
4. Pe3u
5. 3axpaHbau Ka6eI
6. IpeBkIIOuBaTeI Ha CKOpocTtA
   7.Crno6ka 3a 6bpkaIkaTata
7. IpiNCTaBka 3a pa36nBahe Ha 6eIbU
8. Kanak Ha KaHaTa 3a pa3dpo6BaHe
9. KaHa 3a pa3dpo6BaHe
10. Hox 3a pa3dpo6BaHe
11. Pa3rpapena yawa
12. MhorooyHKUHOHaJIeH KaJaK Ha Kynata
13. MhorocpyHKUHOHaJIeK KaIaK Ha KaHaTa

2. TEXHmueCKn XAPAKTEPNCNU

B-850A: 800 W

Bontax:220-240V\~50/60Hz

3. INPABINIA 3A CNYPHOCT

• Ппени пьра уnotpe6а поче te Bнимателно Кнжkaраз сИнстукцит e 3ana3ete 3a 6bdeши Консултыч. Camo taka e Вьзмохно д постиггет e na-dobpr pe3yntatn рр уnotpe6ata Ha ypeda, KaKTo n MaKcImmaHa cnryphocT.
• Ppei nIbPba ynoTpe6a Ha ypeda npOBepTe dani HanpeXeHneTo Ha BaWata eJekTpuecka MpeXa OTROBapHa ot6en3aHOTo Bbpxy ypeDa.
  B CnyaHa HeCbOTBeTCTBne MExdy KOHTaKtHa IeNcEHa Ha ypeDa CMeHete KOHTaKTA C Dpyr NOpXoHs, KaTO Ce O6bpHeTe 3a NOMOu KbM IpOpeCNoHaJIHO KBaINΦuIpaHo JIue.
  He npenopbUbaMe ynoTpe6ata Ha aanTepn, uencen n/nnu ynbKnteN. Ako ynoTpe6ata m e hanoXtEnHa n3PON3BaTe cmo Te3n, KOINTO OTROBAPrT Ha cbIeCTByBaNTe HOpMn 3a CnypHOCT, KATO BHNMaBATE da He npebuWHTe MOHOCCTTa Ha aanTepa nnu ydbKnTeHNn Ka6en.

Cnei KaTo pa3oNaKoBaTe ypea npOBepeTe daH e B do6po cBcTOrHne. B cnUaHa CbMHeHne He ro N3n0J3BaIte H Ce 06bpHeTe 3a NOMOu KbM Ha-6n3KnY npabOMoUeH ueHTbp 3a TEXHuecka noDpBXka.
-ДрьжTe ONbKOBAuHnMaTePnaJ (HaIIOHOBn PIIKOBe, CTIpONOp n Dp.n.) daleyOTdoCTbNa Ha Deca, TbN KaTo npedCTaBnBa NOTeHuaJeH N3TOUHnK Ha onaCHOCT.
To3n ypeE npedHa3HaeH 3a DomaHa ynoTpe6a.BcKaKbA pyra ynoTpe6a ce CHTa 3a HeadeKBatha W/IN Onacha.
BcnyaHa aBaapn H/nnn He npabnH O yHKIOHOpaHe n3KIOUte yepea n He ce ONTBaIte da ro nonpaBraTe. Ako ypeDbT ce Hykdae OT peMOHT e Heo6XoIMO da ce o6pbuata 3a NOMOUI EINHCTBEHO KbM ynpabOMOSeHN CepBn3n 3a TEXHuecka NOdPbXka I Da I3NCKBaTe yNtpe6bata Ha opRiHaJIHn pe3epBn Yactn. HecnA3BaHTo Ha Te3n INHCTpyKun 6n NoCTaBnIO B ONACHOCT TexHueckata CInyphOCT Haypea.
- Iotpe6nteIaT He Tp6Ba Da ce ONITBa da CMeHra Ka6eNa. B Cnya, Ye CbunrTe pa3BaIeH nn Ce Hana rA HerOBaTa CmHa 06pb7aaiTe ce 3a NOMOu cAmo KbM ynpabOMoUeH OT npOn3BOJNTeIa Texnueckn cepBn3. He n3Pon3BaIte ypeDa, aKO Ka6eNa nn UenCeLa My ca NOBpeDeHN.
- PON3BOJNTeJIrT He HOCN OTROBOPHOCT 3a Bpei npuHHeH NT HeNPaBnHa, NORPeHn HA IN HeAeKBaTHa yNoTppe6a Ha YpeHa, KaKTo I 3a Bpei N CNeIcTBnE Ha NOppaBKn IV3BbPseHn OT HEKBaINoNpuHn Niua.

YnoTpe6aTa Ha eNeKtpnueckn ypeu n3nCKBa Cna3BaHeTo Ha onpeJeHn OCHOBn npaBnla 3a CNrpyHOCT,

A VIMEHHO:

He nuaTe, HTo DbPnaTe 3axpaHbaun Ka6e C MOKpn Nn BnaXn Pbue nn Kpaka.
- KaTo 3aunTa OT eNeKtpnueckn ydapn, He NotanrTe ypeDa, KaBena nIIN uenCeNa My BbB BOda n HE rN NOCTABnTe NOD TeHaun KpaH.

• 1368BaIte Da BIn3aTe B KOHTaKT C pe3UITE NO BPeme Ha pa60Ta Ha ypeJa.
• PánciPauaTa n pa36bPkBaUaTa npnCTaBka e Heo6xOIMo Da 6bDat CrIIO6RAHn i pa3rIIO6RABaHe npn IN3KlIOueH OT MPexKaTa ypei.
  He octabrnte ka6ena da BnCn OT Macata nn KxHcHckn IJOT, HTO IIbK Da BIn3a B KOHTAHKT C ropeu NOBbpxHOCTN.
  He n3KnUoyBaIte ypea ot eJeKtpnueckataMpexka cNbprnaH a Ka6eJa.
• ɪЗклічы冂Te ypeDa, korato He ro ɪЗползВаTe, пи сглобяВаHeTo Ип pa3глобяВаHeto My, кakTo И пеДи Дa ɪЗБьршte, кakBaTo И дa相关内容可以
  He no3BolraBaiTe daa n3non3BaT ypea.
• Ppei Da BkIIOUHTe ypea npOBepete daJIpa36bPkBaUaTa npICtABA e do6pe crlo6eHa.
  He n3noI3BaIte H He noCTaBraIte HIKoR ot yactnte Ha ypeDa Bbpxy IIN B 6n3OCT Do ropeu NOBbpxHOCTN (ra3OBN IIN eEKeTpueCKN KxHHeHCKN KOITIOHN IIN fypHNI).
  To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a n3no3BaHe OT Iuca (B TOBa YnCNO N Deua) C cH3nueckn, CETNBH INIyMCTBEHN YbpeKdAnH INI 6e3 ONIT INo3HaHn, OCBEN aKO He ca KOHTPOIpaHn INI oByeHn Da n3no3BaTypeAOT IuTeO, KoEtO OTROBapr 3a TExHaTa cnHypHOCT.
• Deuata Tp6Ba Da 6bDat HabIIOaBAHn, 3a Da He Ce Donycka Da nrrpaTcypeda.
  3a no-ido6pa 3auuTa ce npenopbyBa HnCTaInpaHTo Ha npedna3HO yctpoiCTBO 3a OCTaTbUeH TOK (IOVT) c pa6oTeH OCTaTbUeH TOK He NOBue oe 30 mA. O6bPheTe ce 3a CbBET KbM Baunr eJekTpOExNHK.

3. PABOTA

Poirotobka 3a pa6ota

To3n nacaTOp e npedHa3HaueH 3a o6pa60Tkata Ha MaJKN KOJIInueCTBa pOdyKTN He MoKe da 6bDe H3NoJ3BaN 3a HnKaKBn Dpyr cEJI. PpeN IIpBa ynoTpe6a Ha nacaTopa NoHCTeTe MOTOPHn8 6Iok C BlaXeH napcaJ. PoOnCTeTe OCTa n pe3uNTe C TOnJa BOda n Cany, KaTO BnHMabATE Da He NOTONITE rOpHata Yact Ha ypeDa BB BOda. NocyuWete

Dobpe yactte.

BAXHO: Ppei Da crJIObnte nn pa3rJIObnte, KOrTO n da e ot yactnte Ha ypea e Heo6XoIMO da rno 3KJIouHtE OT MpeXaTa.

Pacupahe

PacatopbTe IPOxOJa3a pa36nBaHeTo Ha He MHOROTBbPnIpoDyKTN, KaTO COCOBE, Cyn, MaHOeN NJI KAsN.

Crno6eI npnCTaBkata, KOrTO ue n3NOJ3BaTe, KbM MOTOPHNA 6JOK 3aBbPTaIKN B NOCOKA 6paTHa Ha YacOBHNKOBaTa CTrpENKa, DOKaTo ce crno6n Do6pe.

CneI KaTO CrIO6nTe nacatOpHOTo pAMO (3), BKNIOUeTe ypeDa KbM MpeXaTa. NocTabete npOdyKTA, KOITo ige nacnPate B NOxOJa 3a ceNTa CbN HArJaCeTe nacATopa, Taka KaKTo e NOKa3aHO Ha cxema 2. N36epTe cKOpocTta, KaTO 3aBbPTnTE peryNaTopa Ha cKOpocTta (6). CneI TOBa, HATNCHeTe npeBKnIOuBaTeJr 3a BKNIOUbaHe/N3KIOUbaHe (1).

3A6EJEXKKA: He n3noJ3BaIte nacaTopa c npOyKTH, YnTTo TempePaTypa HaBnShaBa 100° C.

Pa36mBaHe

BkapaTe npicTabKaTa 3a pa36nBaHe B crNo6kata, TaKa Ye da nache Do6pe (Cx.4). CrNo6eTe KbM MOTOpHn8 6nok (Cx.5). NocTabeTe npicTabKaTa 3a pa36nBaHe B Cbda, BKIOueTe ypeDa KbM MpeKaTa H NaTNCHE Te PpeBKnIOUvBaTeIra 3a BKN./n3Kn, 3a Da 3anOuHeTe pa60Ta CypeDa. Ype3 npEbkNIOUvBaTeIHa cKOpOCTTa Harlacete XeHaHaTa cKOpOCT.

3a pa3bnuBaHe moKe da n3noJ3BaTe pa3rpaFeHaTa YaWa (12) nn npyI pOxDxOJaCbD. Pa3bntata Cmec MoKe Da cbXpaHnTe B YaWata, KaTo Ra 3aTBoPnte c KanaKa.

3A6EJEXKA: He n3noJ3BaIte MUKcepa c npOdykTN, YnTTo Tempepatya HaBnwaBA 80^ C.

Pa3p06BaHe

N3noJ3BaIte pe3aKata 3a Jdkn,6uKnBapeHnAua,CyxXnA6,N.T.H.10ctabeTe HOxHa pe3aKaTa (11) B oCTaHa Kynata.IocTabeTe npOyKTnte,KoTKeJaTe Da HaKbLauTe,Bpe3aKaTa.CloKete Kanaka Ha pe3aKaTa (9) BbpxyKynata, KaTo rO 3aBbPTnte B Nocoka, ObaPaHaHa YacOBnKObTa CTpekka (pnc.3).

CLOXeTe KOpNyCa C MoTopa (2) Ha Kanaka Ha pe3aKata (9), KaTo rO 3aBbPTnTe B Nocoka Ha YacOBHnKObAra CTpeNka, DOKato 3aCTaHe B CTaBnHO NOLOXeHne (pnc.3).

BkIIOUeTe Uencena B eIeKTpueeCKn KOHTaKT
H HATNCHETe IpeKbCBaHa 3a BKIIIOUBaHe/
N3KNIOUBaHe. N3NON3BaIte peryNaTopa 3a
CKOPOCT (6), 3a da n36epete cKOpocTtA.

Cne KaTo npKIOUHTe C KbIuaHeTO, He 3a6paBnTe Da n3BaIuTe HOka OT Kynata, PpeN da n3cInPe TPOdykTa.

Cnei KaTO CBbpHnTe Da Kbluate, MoKTe Da CbXpaHnTE npOdyKTnTE B KaHaTa, KaTo NOCTaBnTE MHOrOoYHKUHOJHnRAkAK (14), 3a Da rN 3aTbOpNTe XepMeTneCKn.

3A6EJEXKKA: He n3noJI3BaIte pe3aUkaTa C npOyKTn, YnIrTO TEMpepaTpya HaDbNwaBA 80^ C.

NoctBaHe n noDpBxxKa

N3KIOUOte nacaTopa nI3BaTe TE UeCEJa OT eNEKTPnueckna KOHTaKT, IpeDN 3a N3BbPwNTe KAKBOTo N da e DeINCTBne 3a NOIDpbXka NNIOuNCtBAHe. INMBAIne TpNCtABKnTE HENOCPeIcTBeHO CNeD BCa KaYNoTpe6a 3a Da yIbNXnTE NOnE3HnIM XnBOT.BHMAbaIne, KOrato pa6oTIne C HOXOBete, TBk KaTO ca MHORo HAtoyeH. DpbXTe rHa HeNOCTbNHO 3a DeLaTa MAnCTo.MoKe CbIo DA N3MnTe KaHIne (10 n 12) n 6bpKaJkata 3a BeNTbU (8) B MNHnHaTa MaunHa. OctaHaJIte pncTabKn He MORat Da CE MmR T B MnJHaTaN. (Pnc.6). 3a Da NoCHNTe BCNUK BbHnH YaactN, IN3NOJ3BaIne MOKpa KbPna.

3A6EJEXKKA: HE NOTANJTE HUKORA KOPNYCA C MOTOPA (2), KANAKA HA PE3aYkATA (9), CbEINHHTENHATA YACT HA NACATOPA (7) IN NACINPAUNH AOKPAHNIK (3) B KAKBATO I DA E TEUHOCT (Pnc. 7).

He octabraite kaeba da bncn haPb6a Ha macata nn pa6OTHATA NOBbpxHOCTnn TOJIH Na nnahe NOBbpxHOCTn.

5.ИHΦOPMALIЯ 3A ПРABNJIHOTO EJIMMHUPAHE HA EJEKTPUCHEKN I EJEKTPOHHI DOMAKHCKN YPEДN

B KpaHa NoIe3HnJ XNBOT Ha anapata He 6nBa da ro I3XBbPnTe B KOHTeHepa 3a O6nKHOBeH NOMaSHN OTnaDbu. MoKe da ce OCBo6oJnte OT Hero, KaTO rO OTHeCETe B CneuaHnTe

UeHTPOBE 3a BTOpHn CypOBHN KbM MeCTHNE aDMNHcTpaun HnBaWn IocTaBvNK, KOtO Ca DlbXKn Da yIeCHBaT Ta3n DeHocT. Pa3deJHTo n3XBbpLnHe Ha eJeKTPo-DomakHNckn YpeDn PpeDoTbPaTBA pe HeratNBn NocJeDn 3a OKoNHa TcpeDa n 3dpabeto, npOn3TuAaOn OT HeaKeKBaTHOT mN 3XBbpLnHe, KaKTo n No3BOJRA ba peuKNipaHTo Ha MaTePnaJIte, OT KOtO e Hapraben UpeDa, KATO NO To3n HauHH Ce NOCTrA CyBCTBNTeJHa NKOHOMHa CypOBHN n Eheprn.

C ceI da ce noJceptae Oe BEdHbX 3aIbIxKeHHeTo 3a pa3dEInHO N3XBbPnA He Ha OTnAbTcIte Ha BCEKn PpOyKt e OT6eJIa3aN CTeuHaEN 3HaK, KOITo BN IpeDynpexJaBa INoDCeua Da He Ro N3XBpbIaTe B KONTeHepa 3a ObNKHOBEn DOMaHN OTnAbTu.

3a NOBue HNFOpMaunCe Obphete KbM MeCTHnTe Bnactn Nn KbM MaHa3nHa,OT KbDETo CTe Kynnnn npOdykTa.

1.ОПИСАНЕ APПAPATA(Pnc.1)

1. NepeeknouateIb pa6oTa/ocTaHOBka
2. Kopryc MOTopa
3. Kopnyc 6neHepa
4. Je3Bne 6nEepa
5. Ka6eJb nHTaHnA
6. PerylaTOp CKoPoCTn
   7.AaTep BENHnKa
   8.Ochoba BeHnka
7. KpbIka MmKcepa
8. Pe3epByap MmKcepa
9. JezBne potaunOHoro HOka
10. CtaKaH c dJeHeHnRmN
11. HacteHHbKpOHHTeH
12. MhorocpyHKUHOHaBHaKpbIiKa

2. TEXHINQUECKA INHΦOPMALI

B-850A: 800 W

BoJbTaK:220-240 BoJbT 50/60u

3. ПЕДУПЕЖDEHЯ NO TEXHINKE BE3OПACHOCTN

• Ipeed Tem KaN cNoIb3ObaTb daHbI annapat BnepBbie, Heo6xOdIMOBHNMaTeIbHO npOHTaTb daHHOe pyKOBoDCTBO NO 3KcNpyatauIN COXpaHHT bero nOcNeJyUOux KOHCyIbTaU. TOnbKO TaKIM O6pa3OM MOxHO dOCTNuHaNlyuNX pe3yNbTaTOB pa60tBu MAKCImaJIbHO 6e3OpacHOCTN cNoJIb3OBAHnA.
• Pered nCNoIb3OBAHnem annapata Heo6xOdmo y6eIITbcra, YTO HApJXKeHne CETn COBnaJaT C yKa3aHHbIM Ha annapate.
  B cnyae HecOBmecTmOCTn 3neKtpnuecko p03eTKn uTencela annapata, 3aMeHnte po3eTKy dpyro nOxOJaE, O6paTHBwncb K KBaJIncnIupOBaHHOMy 3neKtpnky.
  He pekomeHdyetc nCNoIb3OBaTb nepexoHNKn, TpOHNKn N/INyUdInHnteN. Ecnn HeBO3MOxHO n36ExKaTb NCNoIb3OBaHnYka3aHHbIX npncnocO6JeHn, HeoXoDIMO nCNoIb3OBaTb TOJbKO nepexoDNKn N

yDInHHTeJN, KOTOpBie COOTBeTCTByIOT
DeiCTByIOUIM HOPMaM TEXHNKn
6e3ONaCHoCTn, B TO Xe BPemr
Heo6xOJIMo CJeNTb, YTO6bI He
IpeBbIaNCa PpeDen MOuHOCTn,
yKa3aHHbI Ha annapate N/INn Ha
yDInHHTeIe.

• Tocne toro, kak ynapokbka 6blapa packpbita, Heo6xOdmo y6eINTbcra, YTO annapapat He IMeET NOBpeXJdeHn, npn BO3HNKHOBeHn COMHeHn, Heo6xOdmo 6paTntbcra B 6JInxKaIshn CepBnchbI LcHTp.
• Θлем entbl ynaKOBkn (nlaCTNKOBbie naKeTbI, NeHONJaCT N T.N.) HeNb3Я OCTaBnTb B DOCTyNHom ДЯ DeTei MecTe, TaK KAK TaKne 3ЛeMeHTbl RAJIOTcI NOTEHuaJIbHbIMN ICTOCHKAMN ONaCHOCTN.
  -Даннь annapat Heo6xOIMO nCNoIb3OBaTb TOnbKO IJn DAOMaHnx ceJeN.JIIO6e dpyroe nCNoIb3OBaHne CHTaETcHHeNPHeMJIeMbIM N ONaCHbIM.
  B clyuae noIomok n/nnn He npabnIbHoro 0yHKUHOHPOBaHn HEO6xOIMo BbIKIOHTb aannapat, He nbItaRc bTpeMOHTnpOBaTb erO camocToTbHo. Ecn Tpe6yeTcpeMOHT, Heo6xOIMo o6paNTbCn HENOCpeDCTBENHO B OOpuHaNbHbI CepBnCHbI CEHTp Ipon3BOJNTeJI N NOTpe6OBaTb, YTO6bl NCNoJIb3OBaJIncb TOJbKO opunHaNbHbIe 3aNaChbIe qactN. Pn HecO6JIooDeHn npabN, yKa3aHHbIX Bblwe, NCNoJIb3OBaHne annapata CTaHOBTc ONaCHbIM.
• IOnb3OBaTeNb He DoJXeH 3aMeHATb Ka6eNb cAmocToTcIbHo. EcNn Ka6eNb 6bl NOBpeKdEHN IIN erO Heo6xOIMo 3aMeHtB, CNeDyET O6paTntbCn HEnOCpeiCTBeHHO B OOpuNaJIbHbI IN cepBnCHbI ueTp npOn3BOIDTeJI. HeIb3r nCNoJIb3OBaTb annapat C NoBpeXDeHHbIM Ka6eNm IIN uTencJIbHO BUNKOJ.
• PpOn3BODNTeIb He HecET OTBcTCTBeHHOCTb 3a yUep6, KOTOpbIM MOKeT 6bITb HaHeceH BCNeIDCTBVe HECOOTBcTCTByUoIero NcNoJIb3OBaHnI IIN peMOHTa, PpOn3BeJeHHOr OHeKBaJIncPunpoBaHHbIM NepcoHaJOM.

IcnoIb3OBAHne KaKOro-Jn60 3JIeKTpueckoro annapata Tpe6yeT co6JIHODeHn OCHOBhBIX npaBnJ

OCOBEHHO

HeIb3 npKacatbcra Ka6eIO nITaHn MOKpbIMN IIN BnaXhbIMn pykamnn HOrAMn.
- TTo6bl n36eKaTb nopaxeHnA 3IeKTPOTOKOM, HeIb3r IORpyKaTb annapaT, Ka6eIb IIN IITencelbHyIO BUNKy B BOyu IIN NODCTABJIATb IN NOI KpaH.
Heo6xOIMO n36eRaTb KOHTaKTA qacTei TeJa c peKyuIm Je3BnEM BO BpeMa pa60tbl annapata.
- OCHOBY MINKCEPA MOXHO yCTaHaBJIINBaTb N CHIMATb TOJbKO IPN BblIOueHHOM annapate.
HeIb3a IOnyckaTb, YTO6bI Ka6eIb CBncaI C KpaI CTOla NII NNITbI INI npKacacNcK paKaJIeHHoI NOBepXHOCTN
HeIb3a DepraTb 3a Ka6eJIb, YTO6bl BbIHyTb BNJKY u3 pO3ETKn.
- Ecnn annapat He nCnoJb3yETcra, a taKxpe, nepeTem KaK BCTaBnTb nn CHaTb HacaIky N nepeD OChtKo, erO Heo6xoIMMo BvIKJIouHTb N3 pO3eTK.
HeIb3aIO3BOJrTb DeTAM camOCToTeJIbHO IcNoJIb3OBaTb DaHHbI annapaT.
- Pered Tem KaK BKJIIOuHTb annapat Heo6xOdmo y6eIITbcra, YTO BeHcNK npabnIbHO yCTaHOBLeH.
- HeIb3a IcNoIb3OBaTb JI pa3MeUaTb IIO6yU qAcTb daHHoro annapaTa ha packaJIeHHbIX NOBepXHOCTAX IINI BO3Ne HNX (KyxOHHbIE ra3OBbIE IINI 3JIeKTPnueCKne IINITbI NdyXOBKn).
- 3TOT annapaT He npedHa3HaueH IJIЯ nCNoJIb3OBAHnI NlUaMn C ORpaHnueHHbIMN DBrIaTeJIbHbIMN IIN YMCTBeHHbIMN CnOCo6HOCTaMn (B TOM YnCSNe DeTbMn), a TAKXe INuCaMn, He IMEIOUHMN COOTBETCTBYIOUX 3HaHnI n OnbIra. Pa3peShaetc IOnJb3OBaTbcA annapaTOM TOJbKO IOD Ha6JIIODeHHeM IIN pyKOBoDCTBOM INuCa, OTBETCTBeHHoro 3a erO be3OpacHoe npImeHHe.
-ДетамЗапецаетсинрать сannapatom.

• NOBbIeHn CTeneHn 6e3oNaCHOCTn nCNoJIb3OBaHn npi6opap eKOMeHdyETc yCTaHOBka yCTpoNCTBa 3aunTHoro OTKJIOUeHn (Y3O) dna cnbl ToKa, He npEbIwaIOuSeN 30 mA. BocnoJIb3yIteCb npn 3TOM COBtOM MOHTaXHnKa.

4.ФУHKLMOHINPOBAHNE

IcnoJb30BaHne

DaHbIM MUKCEP npedHa3NaueH dna 6pa6OTKn He6oNbux KOnuYeCTB NnU n He DoJxeh HcNoIb3OBAtbcra dna Dpyrnx celei.

IpeTeM KaK IcNoJIb3OBAt b annapaT BnepBble, Heo6xOIMo IpotepeTb KOpNyc MOTopa BlaxHOH TKAHbIO. TaKKe Heo6xOIMo Ipomblb OCB n Je3BVe Ropayen BOdON CMbINOM, CTapaRCb He HAMOHTb BEPxHIO Yactb OCN annapaTa. Pocne 3TOrO Heo6xOIMo TuaTeNbHO BBICYWNTb BCE YaCTN.

BAXHO: Npeed Tem KaYcTaHOBnTb ININ CHATb KaKyIO-NIOO IN3 YacteN DaHHoro aannapaTa, Heo6xOdmo BbIKNoHTb ero IN3 CETN.

Функцяблелдера

DaanhaФyHKnI npedHa3HaayaeTcI nB36nBaHnJIerKnx BnIOB nIu, HApnpMeP npI npIROTOBHeHH COYCOb, CynOB, MaHOe3a nnI naNlbn.

Heo6xOIMO yCTaHOBnTB HacAdKy-6JeHep B OCHOBAHne DBnraTeJI, nPoBOpaUNBaHacAdKy npOTnB YacOBo CTpeKN, noka OHa He 3aФNKcnpyETCA.

Kpenko B3RbWncb 3a Kopnyc, (3), Heo6xoJIMO BKJIIOHT annapat B ceTb. Daee Heo6xOJIMO NOMECTNB npOdyKT KOTOpBHyXHO B36NTb, B NOxOJUINI DnI Hero pe3epByap n pacnoJOnkntb 6IeHep, KaK noka3aHO Ha pucyHke 2. BbIbpaTB cKopoCTb, Bpauaar peryIaTOp CKOpocTN (6). 3aTeM HaxaTB KHONKY BKIOUHeHra/BbIKIOUHeHra (1).