B850A - Mixer vertical FAGOR - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mixer de mână
Marcă	Fagor
Model	B850A
Putere	800 W
Tensiune	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funcții principale	Mixare, tel, tocar
Viteză variabilă	Da, regulator de viteză rotativ
Accesorii incluse	Picior mixer, tel cu carcasă, tocar (bol + capac + lamă), pahar de măsură, capace multifuncționale
Material picior mixer	Oțel inoxidabil (lamă de tăiere)
Material bol tocar	Sticlă (bol) și plastic (capac)
Capacitate bol tocar	Nespecificată în manual, estimare 500 ml
Capacitate pahar de măsură	Nespecificată în manual, estimare 600 ml
Lungime cablu	Aproximativ 1 metru (estimare)
Greutate	Nespecificată în manual, estimare 1,2 kg
Întreținere și curățare	Bloc motor ștergeți cu o cârpă umedă; accesoriile se spală cu apă și săpun; bol tocar și tel compatibile cu mașina de spălat vase; nu scufundați blocul motor, capacul tocarului, carcasa telului sau piciorul mixerului
Siguranță	Oprire automată nemenționată; utilizați pe suprafață stabilă; nu atingeți lamele; deconectați înainte de asamblare/dezasamblare și curățare
Temperatura maximă a alimentelor	Mixer: 100 °C; Tel și tocar: 80 °C
Piese de schimb și reparabilitate	Adresați-vă unui service autorizat; nu reparați singur; utilizați piese originale
Garanție	Nespecificată în manual
Utilizare prevăzută	Doar uz casnic

Întrebări frecvente - B850A FAGOR

Cum asamblez mixerul de mână?

Rotiți piciorul mixer pe blocul motor în sens invers acelor de ceas până la blocare. Apoi conectați aparatul și selectați viteza.

Pot să mixez alimente calde?

Da, dar temperatura nu trebuie să depășească 100 °C pentru mixer și 80 °C pentru tel și tocar.

Cum folosesc telul?

Introduceți telul în carcasa sa până la blocare, apoi fixați carcasa pe blocul motor. Puneți în recipient, conectați și selectați viteza.

Cum curăț mixerul?

Deconectați aparatul. Spălați accesoriile cu apă și săpun sau în mașina de spălat vase (bol și tel). Nu scufundați niciodată blocul motor, capacul tocarului, carcasa telului sau piciorul mixerului.

Pot să toc fructe uscate?

Da, utilizați funcția tocar. Plasați lama în bol, adăugați ingredientele, închideți capacul, fixați blocul motor și mixați prin impulsuri.

Cum reglez viteza?

Rotiți regulatorul de viteză situat pe blocul motor pentru a selecta viteza dorită înainte sau în timpul funcționării.

Bolul tocarului poate fi spălat în mașina de spălat vase?

Da, bolul și telul pot fi puse în mașina de spălat vase. Celelalte componente trebuie spălate manual.

Ce fac dacă cablul este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Faceți înlocuirea cablului exclusiv de către un service tehnic autorizat de producător.

Pot păstra alimentele în bolul tocarului?

Da, puteți utiliza capacul multifuncțional furnizat pentru a închide ermetic bolul și a păstra alimentele la frigider.

Cum demontam piciorul mixerului?

Deconectați mai întâi aparatul. Rotiți piciorul mixer în sensul acelor de ceas pentru a debloca și scoate.

MANUAL DE UTILIZARE B850A FAGOR

• Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a folosi blenderul pentru prima dată și păstrați-l la îndemână pentru consultare ulterioară. Aceasta vă va garanta cele mai bune rezultate în siguranță maximă.
• Înainte de a folosi tocătorul, verificați ca voltajul rețelei să corespundă voltajului tocătorului.
• Dacă priza nu este compatibilă cu fișa tocătorului, schimbați priza cu una corespunzătoare, apelând la un electrician autorizat.
• Nu vă sfătuim să folosiți adaptoare, fișe sau cabluri prelungitoare. Dacă un astfel de dispozitiv este indispensabil, folosiți doar adaptoarele și cablurile prelungitoare unice sau multiple care corespund standardelor de siguranță, având grijă să nu supraîncărcați capacitatea prevăzută pe adaptor și/sau cablul prelungitor.
• După despachetare, verificați ca blenderul să fie în perfectă stare; dacă aveți dubii, contactați cel mai apropiat

Centru de Service.

• Ambalajul (pungi de plastic, spumă poliuretanică) nu ar trebui lăsat la îndemâna copiilor, constituind un potențial pericol.
• Blenderul ar trebui utilizat doar pentru uz domestic. Folosirea pentru alte scopuri este necorespunzătoare și periculoasă.
• În caz de defecțiune sau de funcționare necorespunzătoare a blenderului, închideți-l și nu încercați să îl reparați singuri.
• Dacă tocătorul necesită reparații, apelați doar la Centrul de Service autorizat de către producător și cereți să se folosească doar piese originale. Dacă această recomandare nu este respectată, siguranța blenderului poate fi compromisă.
• Nu schimbați cablul. Dacă este deteriorat sau necesită schimbare, apelați la Centrul de Service autorizat de către producător. Nu utilizați blenderul dacă cablul sau fișa sunt deteriorate.
• Producătorul nu va fi considerat responsabil pentru nici o pagubă ca urmare a folosirii necorespunzătoare sau greșite sau ca urmare a reparațiilor efectuate de persoane necalificate.

Când folosiți aparate electrice, anumite reguli fundamentale trebuie respectate.

ÎN SPECIAL

• Nu atingeți și nu trageți cablul cu mâinile sau picioarele umede sau ude.
• Pentru a preveni șocurile electrice, nu scufundați aparatul, cablul sau ștecărul în apă și nu le puneți sub robinet.
• Nu atingeți telul când blenderul este în funcțiune.
• Telul ar trebui fixat sau îndepărtat de pe aparat doar când acesta nu este conectat la rețea.
• Nu lăsați cablul să atârne pe marginea unei mese sau a unui blat de lucru sau să vină în contact cu suprafețele fierbinți.
• Nu trageți de cablu pentru a deconecta aparatul.
• Deconectați aparatul când nu este în funcțiune, înaintea montării sau îndepărtării bazei mixerului și înainte de curățare.
• Nu lăsați copiii să folosească aparatul.
• Înaintea conectării blenderului, asigurați-vă că baza mixerului este fixată corespunzător la aparat.
• Nu folosiți și nu amplasați nici o parte a tocătorului pe sau lângă suprafețe fierbinți (plite sau cuptoare pe gaz sau electrice).
• Acest aparat nu ar trebui folosit de către persoane cu dizabilități fizice, senzoriale sau mentale sau de către persoane fără experiență sau cunoștințe despre acesta (inclusiv copii), dacă nu sunt supravegheate sau instruite în privința folosirii aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
• Copiii ar trebui supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Pentru o mai mare protecție, vă recomandăm să instalați un dispozitiv pentru curent rezidual (RCD), curent rezidual de funcționare care nu depășește 30 mA. Consultați instalatorul pentru detalii.

4. FUNCȚIONARE

Pregătirea pentru utilizare

Acest blender este destinat procesării unor mici cantități de alimente și nu ar trebui utilizat în alte scopuri. Înainte de prima utilizare, curățați carcasa motorului cu o cârpă umedă. Spălați axul și cuțitul în apă caldă cu detergent; nu scufundați partea superioară a axului. Uscați toate piesele în întregime.

IMPORTANT: Înainte de fixarea sau îndepărtarea oricăror părți componente ale blenderului, deconectați-l de la rețea.

Funcția de mixer

Mixerul este destinat prelucrării unor alimente moi, spre exemplu pentru a prepara sosuri, supe, maioneză sau piure. Introduceți accesoriul pe care urmează să îl utilizați în carcasa motorului rotindu-l

în sens invers acelor de ceasornic până rămâne bine fixat într-o poziție sigură. După fixarea tijei mixerului (3), conectați aparatul la rețea. Introduceți alimentul care urmează să fie mixat într-un vas potrivit acestui scop și așezați mixerul așa cum se indică în figura 2. Selectați viteza prin rotirea butonului de reglare a vitezei (6). Apoi, apăsați întrerupătorul pornit/oprit (1).

NOTĂ: Nu utilizați mixerul pentru alimente a căror temperatură depășește 100°C

Funcția de tel

Introduceți telul în unitatea de cuplare a telului până se fixează (Fig. 4). Apoi cuplați-l în carcasa mixerului (Fig. 5). Introduceți telul în vas, introduceți ștecherul în priză și apăsați butonul de pornire/oprire pentru a începe să bateți. Utilizați butonul de reglare a vitezei pentru a selecta o viteză. Puteți utiliza cana (12) sau un alt vas pentru a bate. Puteți depozita conținutul vasului cu capacul său corespunzător.

NOTĂ: Nu utilizați telul pentru alimente a căror temperatură depășește 80°C

Funcția tocare

Utilizați tocătorul pentru fructe uscate, verdeață, ouă fierte, pâine uscată, etc. Introduceți cuțitul tocătorului (11) în centrul bolului. Adăugați ingredientele pe care doriți să le tocați în bolul tocătorului. Fixați capacul tocătorului (9) pe bol, rotindu-l în sens contrar acelor de ceasornic (fig. 3)

Introduceți carcasa motorului (2) în capacul tocătorului (9) rotind-o în sensul acelor de ceasornic până rămâne bine fixată într-o poziție sigură (fig. 3).

Introduceți ștecherul în priză și apăsați întrerupătorul pornit/oprit. Utilizați butonul de reglare a vitezei (6) pentru a selecta o viteză. După ce ați terminat de tocat, aveți grijă să scoateți cuțitul din bol înainte de a scoate alimentul.

După ce terminați de tocat, puteți depozita conținutul bolului montând capacul multifuncțional (14) pentru a păstra ermetic închis conținutul acestuia.

NOTĂ: Nu utilizați tocătorul pentru alimente a căror temperatură depășește 80°C.

Curățare și întreținere

Opriți întotdeauna mixerul și scoateți-l din priză înainte de a efectua operația de întreținere sau curățare. Spălați toate accesoriile imediat după folosire pentru a prelungi viața sa utilă. Aveți grijă când manipulați cuțitele, pentru că sunt foarte ascuțite și nu le lăsați la îndemâna copiilor. De asemenea, vasele (10, 12) și telul (8) pot fi spălate în mașina de spălat vase. Restul componentelor nu pot fi spălate în mașina de spălat vase. (Fig. 6) Folosiți o cârpă umedă pentru a curăța suprafețele părților exterioare.

NOTĂ: NU SCUFUNDAȚI NICIODATĂ CARCASA MOTORULUI (2), CAPACUL TOCĂTORULUI (9), UNITATEA DE CUPLARE A MIXERULUI SAU TIJĂ MIXERULUI ÎN LICHIDE (Fig. 7)

Nu lăsați cablul de alimentare să atârne la marginea mesei sau să vină în contact cu suprafețele de lucru sau cu suprafețe fierbinți la atingere.

5. INFORMAȚII PRIVIND ARUNCAREA CORECTĂ A APARATELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE

La sfârșitul duratei sale de funcționare, produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere. Ar trebui dus la un centru special de reciclare a deșeurilor sau la distribuitorul care asigură

service-ul.

Aruncarea separată a unui aparat electrocasnic previne consecințele negative pentru mediu și sănătate ce derivă din aruncarea necorespunzătoare și permite materialelor componente să fie recuperate pentru a obține importante economii de energie și resurse.

Pentru a vă reaminti că trebuie să colaborați cu o schemă de colectare selectivă, simbolul de mai sus apare pe produs, avertizându-vă că nu trebuie aruncat în containerul cu deșeuri tradiționale.

Pentru mai multe informații, contactați autoritatea locală sau magazinul de unde ați cumpărat produsul.

1. PREZENTAREA APARATULUI (FIG. 1)