710DWS2-225.1001 - Szlifierka do gipsu DEXTER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia 710DWS2-225.1001 DEXTER w formacie PDF.

📄 202 strony Polski PL 💬 Pytanie AI
Notice DEXTER 710DWS2-225.1001 - page 112
Asystent instrukcji
Obsługiwane przez ChatGPT
Oczekiwanie na Twoją wiadomość
Informacje o produkcie

Marka : DEXTER

Model : 710DWS2-225.1001

Kategoria : Szlifierka do gipsu

Pobierz instrukcję dla swojego Szlifierka do gipsu w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję 710DWS2-225.1001 - DEXTER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. 710DWS2-225.1001 marki DEXTER.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 710DWS2-225.1001 DEXTER

Naleiy uwainie przeczytacinstrukcje obstugii przestrzegac podanych w niej wskazôwek. Niniejsza instrukcja obstugi sluiy do zapoznania sie z produktem, jego poprawnym uzytkowaniem i zaleceniami bezpieczeristwa. Niniejsza instrukoje obstugi naleëy przechowywaé w bezpiecznym miejscu w celu wykorzystania jej w przysztosci SYMBOLE

Doktadnie przeczytac instrukcje obstugi Ta informaca o niebezpieczeristwie wskazuje na moliwosé uszkodzenia urzadzenia lub mienia innych os6b, a takze moze spowodowaé obrazenia ciata. Nalezy nosié okulary ochronne Nale2y nosié ochronniki stuchu Nale2y nosié obuwie ochronne Nale2y nosié rekawice ochronne Nalezy nosié maske przeciwpytowa Produkt jest zgodny z obowiazujacymi dyrektywami europejskimi. Przeprowadzono ocene zgodno$ci z tymi dyrektywami. Symbol Weee oznacza mozliwosé recyklingu. Oznaczenie potwierdzajace zgodno$é produktu z przepisami technicanymi Ukrainy. Zawsze obstugiwaé przy uzyciu obu rak Odtaczyé wtyczke zasilania od gniazdka elektrycznego

1.STOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM Dziekujemy za zakup tego produktu. Nalezy zapoznac sie z niniejsza instrukcja obstugi i zachowac ja na prayszlosé. Ta maszyna jest przeznaczona do szlifowania szorstkich Scan, podtég itp. Nie uzywac osprzgtu maszyny do pracinnych niz te, do ktérych ja zaprojektowano! Wyranie wyklucza sie wszelkie inne zastosowania. Po wypakowaniu zawarto$ci opakowania naley sie upewnié, czy produkt jest kompletny i dostepne sa akcesoria (jesli wystepuja). Jesli produkt jest uszkodzony lub ma wady, nie nalezy go u2ywaé, lecz zwrécié do najblizszego sprzedawcy. W przypadku przekazywania tego narzedzia innej osobie nalezy przekazajej réwniez niniejsza instrukgje obstugi. Naleiy pamietac, ze nasz sprzet nie zostat zaprojektowany do uiytku w zastosowaniach komercyjnych, handlowych lub przemystowych. Nasza gwaranda zostanie uniewazniona, jesli urzadzenie bedzie uzywane w dziatalnosd komercyjnej, handlowej lub przemystowej albo do réwnowaznych celéw. Ze wzgledéw bezpieczeñstwa dzieci i mbodziez w wieku ponizej 16 lat, a takze osoby, ktôre nie zapoznaty sig zniniejsza instrukcja obstugi, nie moga korzystaéz tego produktu. Osoby o ograniczonych zdolno$ciach fizycnych lub umystowych moga korzystaé z produktu wylacznie pod nadzorem lub po poinstruowaniu przez odpowiedzialna osobe. 2.ZALECENIA BEZPIECZENSTWA OGÔLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZNE) OBSUGI ELEXTRONARZEDZI VAN OSTRZEÂENIE: Naleëy przecytaé wszystkie ostrzeienia dotycace bezpieczerstwa, instrukge, ilustrage i specyfkage dotagone do tego elektronarzedzia, Niezastosowanie sie do wszystkich instruk moe doprowadzic do poragenia pradem elektrycanym, poñaru i/lub powainych obrañen ciala. NALEÏYZACHOWACWSZYSTKIE OSTRZEZENIA INSTRUKCJE DO WYKORZYSTANIAW PRZYSZEOSCI. Okreslenie ,elektronarzedzie” w ostræeñeniach odnosi sig do elektronarzgdzia zasilanego sieciowo (prævodowego)lub elektronarzgdzia zasilanego akumulatorem (bezprzewodowego).

A. Miejsce pracy powinno byé æyste i dobrze o$wietlone. W nieuporzadkowanych lub demnych miejscach moze dochodzié do wypadkôw. B. Nieuzywaéelektronarzedzi w atmosferze wybuchowej, np. w obecno$citatwopalnych deczy, gazôw lub pytôw. Elektronarzedzia wytwarzaÿa iskry, ktôre moga spowodowac zapton pylu lub oparôw. €. Dziedi i osoby postronne nie powinny byé dopuszezane do obstugi elektronarzedzia. Rozproszenie uwagi moze spowodowaé utrate kontroli.

2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

A. Wtyczka elektronarzedzia musi byé dopasowana do gniazdka. Nigdy nie wprowadzac Zadnych zmian we wtyczce. Nie uzywaé przejsdéwek z elektronarzedziami z uziemieniem. Brak modyfkagji wtyczek i odpowiednie gniazdka zmniejszaÿa ryzyko porazenia pradem elektrycznym. B. Unikac dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece ilodéwki. Kontakt ciata z uziemionym urzadzeniem zwieksza ryzyko porazenia pradem elektrycznym. €. Nie dopuszczac do kontaktu elektronarzedzi z deszczem lub wilgocia. Przedostanie sie wody do elektronarzedzia zwieksza ryzyko porazenia pradem. D. Nie obcigzac przewodu zasilajacego. Nigdy nie uzywaé przewodu do przenoszenia, dagniecia lub odfaczania elektronarzedzia. Trzymaé przewéd z dala od érédet depta, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czesci. Uszkodzony lub splatany przewéd zwieksza ryzyko porazenia pradem elektrycznym. E. Podczas korzystania z elektronarzedzia na zewnatrz uiywac przedtuzacza przystosowanego do uzytku na zewnatrz. Uzycie przewodu przeznaczonego do uzytku na zewnatrz zmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym. F. Jesli nie moëna uniknaé pracy z elektronarzedziem w wilgotnym miejscu, uzyé wylacnika r6nicowopradowego (RCD). Uzycie wytacznika réznicowopradowego zmniejsza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

3) BEZPIECZENSTWO 0S6B

À. Podaas pracy z elektronarzedziem zachowaé czujno$é, uwazaé na to, co sie robi, i kierowaé sie zdrowym rozsadkiem. Nie uzywaé elektronarzedzia w przypadku zmecenia lub pod wptywem narkotykôw, alkoholu lub lekéw. Chwila nieuwagi podczas obstugi elektronarzedzia moze spowodowaé powazne obrazenia ciala.

. Nalezy stosowac $rodki ochrony indywidualnej. Zawsze nosic okulary ochronne. Sprzet ochronny, taki jak maska przeciwpytowa, antyposlizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub ochronniki stuchu, uzywany w odpowiednich warunkach, ograniczy obrazenia cata. C. Nie dopuscié do przypadkowego uruchomienia. Przed podtaczeniem do érédta zasilania, podniesieniem lub przeniesieniem narzedzia upewnié sie, Ze wylacnik znajduje sie w pozydji wytaczonej. Przenoszenie elektronarzedzi z palcem na wiaczniku lub wlcanie elektronarzedzi z wlacznikiem pod napieciem moe prowadzié do wypadkôw. Przed wtaczeniem elektronarzedzia wyjaé klucz nastawezy lub klucz ptaski. Klucz pozostawiony na obracajace) sie cze$ci elektronarzedzia moze spowodowaé obrazenia ciata. . Nie wydagaé nadmiernie rak. Przez caly czas utrzymywaé prawidtowa postawe i réwnowage. Umoiliwia to lepsza kontrole nad elektronarzedziem w nieoczekiwanych sytuacjach. . Naley nosié odpowiednia odziez. Nie nosié luinej odziezy ani bizuterii. Trzymaé wlosy i odziez z dala od ruchomych ceci. Lugne ubrania, bizuteria lub dlugie wlosy moga zostac wciagniete przez ruchome czg$i. G. Jesli dostepne sa urzadzenia do oddiagania i zbierania pylu, nalezy sie upewnié, ze sa one podfaczone i uywane wta$ciwie. Korzystanie z systemu odciagowego moe ograniczyé zagrozenia zwigzane z pytem. . Nie dopusdé do sytuaci, w ktérej doswiadczenie nabyte podczas cestego korzystania z narzedzi doprowadzitoby do popadnieda w rutyne i zignorowania zasad bezpieczenistwa. Nieostrozëna obstuga moze spowodowaé powazne obrazenia w ciagu ulamka sekundy.

A. Nie uzywac elektronarzedzia z duZa sita. Uzywaé elektronarzedzia odpowiedniego do danego zastosowania. Uywajac odpowiedniego elektronarzedzia, mozna lepiej i bezpieczniej wykonac prace, do ktôrej zostalo ono zaprojektowane. . Nie uzywac elektronarzedzia, jesli nie mozna go wtacyé lub wytaczyé za pomoca przetacznika. Kazde elektronarzedzie, ktôrego nie mozna obstugiwaé za pomoca przetacznika, jest niebezpieczne i musi zostaé naprawione. C. Przed praystapieniem do reguladi, wymiany akcesoriéw lub przechowywania elektronarzedzia odtaczyé wtyczke od érédta zasilania i/lub wyjaé akumulator, jesli bedzie to moëliwe. Prewencyjne $rodki bezpieczeñstwa zmniejszaja ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzedzia.

D. Nieuzywane elektronarzedzia naleiy przechowywaé w miejscu niedostepnym dla dzieci i nie zezwalaé na korzystanie z nich osobom, ktôre nie zapoznaty sie z elektronarzedziem lub niniejszymi instrukcjami. Elektronarzedzia sa niebezpieczne w rekach nieprzeszkolonych uzytkownikôw. E. Nalezy konserwowaé elektronarzedzia i akcesoria. Sprawdzié, ay ruchome ces nie sa ile ustawione lub zakleszczone, czy nie sa pekniete i czy nie wystepuja inne usterki, ktôre moga mieé wplyw na dziatanie elektronarzedzia. Jesli elektronarzedzie jest uszkodzone, nalezy oddac je do naprawy przed uiydem. Wiele wypadkôw jest spowodowanych niewta$ciwa konserwaca elektronarzedzi. F. Narzedzia tnace powinny byéostre i ezyste. Odpowiednio konserwowane narzedzia tnace z ostrymi krawedziami tnacymi sa mniej podatne na zakleszczenie i tatwiejsze do kontrolowania. G. Uiywaé elektronarzedzia, akcesoriôw, korcéwek itp. zgodnie z niniejszymi instrukcjami, biorac pod uwage warunki pracy i rodzaj wykonywanej pracy. Uzywanie elektronarzedzia w sposéb niezgodny z przeznaczeniem moze prowadzié do niebezpiecznych sytuadji. H. Uchwyty i powierzchnie chwytajace powinny byé suche, ayste i wolne od oleju i smaru. Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytne uniemozliwiaja bezpieczna obstuge i kontrole narzedzia w nieoczekiwanych sytuagjach.

A. Elektronarzedzie powinno byé serwisowane przez wykwalifikowanego serwisanta przy uiydu wylacnie identycznych æesc zamiennych. Zapewni to bezpiecne uiytkowanie elektronarzedzia. OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA WSPÔLNE DLA OPERACII SZLIFOWANIA: A) TO ELEKTRONARZEDZIE DZIALA TAK JAK SZLIFIERKA NALEZY PRZECZYTAC WSZYSTKIE

Odrzut i powigzane ostrzezenia Odrzut to nagla reakçja na $c$niete lub zaczepione obracajace sie tarcze, podkladke, szczotke lub inne akcesoria. Zaci$niecie lub zaczepienie powoduje szybkie zatrzymanie obracajacego sie osprzetu, co z kolei powoduje niekontrolowane wypychanie elektronarzedzia w kierunku przeciwnym do obrotu osprzetu w punkcie wigzania. Na przyklad, jesli tarcza $ciema zaczepi sie lub zostanie $cisnieta przez obrabiany przedmiot, to krawedé tarzy wchodzaca w punkt zakleszczenia moe wbié sie w powierzchnie materiatu, powodujac wysuniecie sie lub wyrzucenie tarczy. Tarcza moe odskoczyé w kierunku operatora lub od niego, w zalezno$ci od kierunku ruchu kota w miejscu uszczypniecia. W takich warunkach tarcze $cerne moga réwniez peknac. Odrzut jest wynikiem niewta$ciwego uzycia elektronarzedzia i/lub nieprawidtowych procedur lub warunkôw pracy i moëna go unikna£, podejmujac odpowiednie $rodki ostrozno$ci podane ponize). A. Trzymac elektronarzedzie mocno w obydwu dtoniach i ustawié dato oraz ramie tak, aby przeciwstawié sie sitom odrzutu. W celu zapewnienia maksymalnej kontroli nad odrzutem lub reakçja momentu obrotowego podczas rozruchu nalezy zawsze uzywaé uchwytu pomocniczego, jesli jest dostepny. Operator moze kontrolowac reakcje momentu obrotowego, jesli zostana podjete odpowiednie $rodki ostrozno$ci. B. Nigdy nie umieszczaé dtoni w poblizu obracajacego sie osprzetu. Moze dojsé do odrzutu w kierunku dfoni. €. Nie nalezy ustawiaé ciata w obszarze, w ktérym elektronarzedzie bedzie sie poruszaé w przypadku wystapienia odrzutu. Odrzut bedzie napedzaé narzedzie w kierunku przecwnym do ruchu tarczy w punkcie zaczepienia. D. Zachowac szczegélna ostroëno$é podezas pracy z naroZnikami, ostrymi krawedziami itp. Unikaé odbijania sie i zaczepiania osprzetu. Narozniki, ostre krawedzie lub podskakiwanie maja tendencje do zaczepiania obracajacego sie osprzetu i powodowania utraty kontroli lub odrzutu. E. Nie mocowac pity tañcuchowej do rzebienia w drewnie, segmentowej tarczy diamentowej ze szczelina obwodowa wieksza niz 10 mm lub pity zebatej. Takie ostrza powoduja este odrzuty i utrate kontroli.

Ostrzezenia dotyczace bezpieczeristwa specyficne dla operadji szlifowania: À. Uiywaé krazka $dernego o odpowiednim rozmiarze. Przy wyborze papieru $ciernego nalezy kierowaé sie zaleceniami producenta. Wiekszy papier $cieny wystajacy zbyt daleko poza tarcze szlifierska stwarza ryzyko skaleczenia i moze spowodowaé zahacenie, rozerwanie tarczy lub odrzut. $rodki ostroënosci dotyczace korzystania ze szlifierki do plyt gipsowo-kartonowych Uwaga! Podaas korzystania z narzedzi elektrycznych naleëy przestizegaé nastepujacych podstawowych $rodkw bezpieczeñstwa chroniacych przed porazeniem pradem elektrycznym, obrazeniami cata i niebezpieczeñstwem pozaru. Przed rozpoczeciem korzystania z jakichkolwiek narzedzi naley przecytaé niniejsze instrukdje i stosowac sie do nich. Niniejsze instrukcje nalezy przechowywaé w bezpiecznym miejscu. + Urzadzenia nie wolno nigdy uzywaé w otoczeniu, w ktérym wystepuje atmosfera wybuchowa. + Nie pozwalaé, aby kabel dotykat jakichkolwiek cze$ci ciata. + Uiywaé wytacznie przedtuzacza zatwierdzonego do uzytku w obszarze roboczym. + Nie wymuszaé wykonywania nieodpowiednich prac przez urzadzenie, np. szlifowania zgrubnego, szczotkowania itp. Moze w ten sposéb doj$é do uszkodzenia urzadzenia. + Podczas serwisowania uzywaé wylacznie identycznych @e$ci zamiennych. W przeciwnym razie nie moëna zagwarantowaé dziatania wolnego od ryzyka + Nie uzywaé uszkodzonych akcesoriôw. Pized uyciem naley zawsze sprawdzié, ay akcesoria nie sa uszkodzone lub pekniete. Na przyklad nalezy sprawdzié, «y plyta no$na nie jest peknieta. Upewnié sie, ze wszystkie osoby znajduja sig poza obszarem rotacji maszyny i uruchomié maszyne z maksymalna predko$cia przez jedna minute. Pozwoli to w pelni przetestowac akcesoria. + Nie odktadac urzadzenia, gdy nie jest ono cafkowicie zatrzymane. W przeciwnym razie mozna stracié kontrole nad urzadzeniem. + Regularnie czyScié otwôr wentylacyjnego urzadzenia. + Podczas pracy urzadzenie nalezy trzymaé obiema rekami, aby zapewnié bezpieczne dziatanie. + Podczas szlifowania nie nalezy uzywaé zbyt duzego papieru $ciernego. Papier $cierny poza blokiem szlifierskim prowadzi do ryzyka przeciecia i obrazen, a takze powoduje zakleszczenie. + Do urzadzenia mozna podiaczyé maksymalnie jeden przedtuzacz. + Zalecamy, aby podczas pracy ze szlifierka do plyt gipsowo-kartonowych zawsze nosié przemystowe rekawice ochronne i okulary ochronne. + Noszenie $cisle przylegajacych ubrañ jest obowiazkowe. + Nalezy nosié maske ochronna, aby chronié sie przed niebezpiecznymi pylami i korzystaé z odpowiedniego odkurzacza.

3.0PIS 0 Uchwyt pomocniczy 2 Klucz 3 Kontroler predkosc 4 Ostona Combo do szlifowania 5 Przycisk wtaczania blokady © Spust przetaczajacy

4, DANE TECHNICZNE Model TIODWS2-225.1001 Napiecie znamionowe: 220-240V- Predko$é znamionowa: 800-1800 min Mocznamionowa: now Srednica tarczy saiferskiej 215 mm Srednica papierusciemego | 225 mm Waga 36kg Klasa ochrony Il Wartosé emisj hatasu L,=85,2 dB(A), L,,=93,2 dB (A) Niepeuny K=34B(A) Wartosé emisji drga <25m/$ Niepewny K.<1.5m/s UWAGA: Deklarowana fana wartosé wibradji oraz deklarowana emisja hatasu zostaty zmierzone zgodhnie ze standardowa metoda testéw i moga byé uzywane do poréwnywania jednego narzedzia Zinnym; Deklarowana taczna warto$é wibragji oraz deklarowana wartosé emisji hatasu moga byé réwniez uiywane we wstepnej ocenie narazenia. OSTRZEZENIE! Emisje drgañ i hatasu w trakcie biezacego u2ytkowania narzedzia elektrycznego moga sie réänié od zadeklarowanych warto$ci w zalezno$d od sposobôw, w jakie narzedzie jest uzywane, a zWlaszaa jaki rodzaj elementu jest obrabiany. Emisje powinny okreslac $rodki bezpieczeñstwa w celu ochrony operatora, ktôre opieraja sie na oszacowaniu ekspozydi w biezacych warunkach zastosowania (uwzgledniajac wszystkie cze$ci cyklu roboczego, takie jak czas, Kiedy narzedzie jest wylaczone oraz kiedy dziata w trybie jatowym dodatkowo do czasu zataczenia). OSTRZEZENIE! szlifowanie cienkich metalowych blach lub innych fatwo drgajacych konstrukcjio due powierzchni moze skutkowa cafkowita emisja hatasu znacznie wyäsza (do 15 dB) niz deklarowane warto$d emisji hatasu. Takie elementy obrabiane powinny byé w miare mozliwo$ci zabezpieczone przed emitowaniem déwigku za pomoca odpowiednich $rodkôw, takich jak zastosowanie cigZkich, elastycnych mat tlumiacych. Zwiekszona emisje hatasu nalezy réwniez wziaé pod uwage zaréwno pr2y ocenie ryzyka narazenia na hatas, jak przy wyborze odpowiedniej ochrony stuchu. OSTRZEZENIE! Zalecamy, aby operator nosit érodki ochrony stuchu.

A NIEBEZPIECZENSTWO! Ryzyko obrazeñ w wyniku porazenia pradem. Ostrzezenie! Nie podtaczaé urzadzenia przed zakoñczeniem instalagji!

@ UWAGA: Przed montazem i regulaca nalezy zawsze odtaczyé narzedzie od Zasilania. + Catkowicie roztozyé g6my wat w kierunku przedwnym do dolnego watu. + Zabezpieczyé polaczenie za pomoca urzadzenia blokujacego. + Uiyéwatka przedtuzajacego zgodnie z zamierzonym dziataniem dla wyzszej powierzchni robocze). + Poluzowa tuleje na wylocie odsysania pytu gérnego walka przedluzajacego. Nie wyjmowac tulei z wylotu. + Wyréwna tylny uchwyt z uchwytem gléwnym i wlozyé tuleje na watku przedtuzajacym do wylotu, stosujac ruch obrotowy az do napotkania oporu. + Wrazie potrzeby wyregulowaé dtugosé waka przedtuzajacego. Zwrôcié uwage na oznaczenie,Maks. 1,65 m”na walku przedtuzajacym. Po zamontowaniu/wyregulowaniu watka przedtuajacego nalezy dokreciétuleje. + Aby zapewnié skutecne odsysanie pylu i zadowalajace rezultaty, przed zamocowaniem papieru $ciemego do plyty nalezy wyréwnaé uklad otworéw w papierze Scienym z ukladem otworéw w plycie bazowe). + Lekko docisnaé papier Scierny, aby przymocowaé go do ptyty bazowej. + Wsunaézlace weza odkurzacza do wylotu odsysania, az do napotkania oporu. + Zabezpieczyé potaczenie, dokrecajac tuleje na wylocie. + Podtaczyé urzadzenie odpylajace, np. odpowiedni odkurzacz, do adaptera odkurzacza. Poluzowaé tuleje na wylocie odkurzacza, przytrzymaé uchwyty i wyciagnaé zlace z wylotu, aby odlaczyé waz odkurzacza od produktu. + Przed rozpoczeciem pracy upewnié sie, Ze powierzchnia robocza jest wolna od przeszkéd, takich jak gwoädzie lub $ruby. W razie potrzeby nalezy je usunac.

+ Trzymaé produkt jedna reka na uchwycie gféwnym, a druga na powierzchni chwytnei. + Trzymaé produkt jedna reka na uchwycie gtéwnym, a druga na uchwycie tylnym, jezeli zamontowano watek przedtuzajacy. + Wiacyé produkt, nacdiskajac spust i poczekaé, ai zacznie pracowaé z pelna predkoscia przed umieszczeniem go na powierzchni roboczej. + Aby wylaczyé produkt, wystarczy zwolnié spust + Aby zablokowaé produkt w trybie wlaczonym, nacisnaé pomarañczowy przycisk znajdujacy sie nad spustem, gdy produkt jest uruchomiony. + Aby zwiekszyé predkosé obrotowa, nacisnaé przycisk + znajdujacy sie na uchwycie gtéwnym. Aby zmniejszyé predkosc obrotowa, nacisnaé przycisk — znajdujacy sie na uchwycie gtéwnym. + Trzymaé plyte bazowa moäliwie réwnolegle do powierzchni robocze). + Upewnié sie, Ze glowica maszyny styka sie z powierzchnia robocza. + Przesuwaé produkt do przodu i do tytu z réwnomiema predkoscia. + Stosowac tylko nacisk konieczny, aby utrzymaé produkt na powierzchni roboczej. Wy2szy nadisk nie ZWigksza wydajno$ci produktu, lecz obniza ja i powoduje niejednorodny efekt. + Utrzymywaé produkt w ruchu przez caty cas, nie zatrzymywaé go w jednej pozycji, aby uniknaé powstawania rowkôw. + Przed wylaceniem produkt naley podniesé z powierzchni roboczej.

7.KONSERWACJA VAN NIEBEZPIECZENSTWO! Ryzyko obrazeñ w wyniku porazenia pradem. Ostrzezenie! Przed serwisowaniem, czyszczeniem lub skladowaniem nalezy zawsze wyjac wtyczke z gniazdka. + Produkt naleiy utrzymywaé w czysto$di. Po kazdym uydiu i przed skadowaniem nalezy usunaé z niego zanieczyszczenia. + Regularne i odpowiednie czyszczenie pomoze zapewnié bezpieczne uzytkowanie i przedtuzyé okres uiytkowania produktu. + Przed kazdym uiyciem naley sprawdzié produkt pod katem zu2ytych lub uszkodzonych czesci. Nie uiywaé urzadzenia, ktôre ma uszkodzone lub zuzyte czesci. + Czysdié produkt sucha szmatka. W trudno dostepnych miejscach uzyé szczotki. + Czy$cié w szczegélno$ci odpowietrzniki po kaëdym uzyciu za pomoca szmatki i szczotki. + Usuwaé uporczywe zabrudzenia za pomoca sprezonego powietrza (maks. 3 bar). + Sprawdzié, ay cd nie sa zuyte lub uszkodzone. Przed ponownym uiyciem produktu nalezy wymieniézuyte cze$ci lub skontaktowaé sie z autoryzowanym centrum serwisowym w celu naprawy. + Przed kaëdym uäycem i po nim nalezy sprawdzié produkt i akcesoria (lub przystawki) pod katem zuëydia i uszkodzen. W razie potrzeby naleiy wymienié je na nowe zgodnie z opisem w niniejszej instrukdji obstugi. Przestrzegaé wymagañ technicznych. -Ten produkt nie zawiera Zadnych cesd, ktôre moga byé naprawione przez uzytkownika. Skontaktowa sie z autoryzowanym centrum serwisowym lub osoba o podobnych kwalifikagjach w celu sprawdzenia i naprawy. « Jesli przew6d musi zostaé wymieniony, musi to zrobié producent lub jego agent, aby uniknaé zagrozenia dla bezpieczeristwa. Jesli konieczna jest wymiana szczotek weglowych, musi wykonaé to wykwalifikowany specjalista ds. napraw (zawsze wymieniaé dwie szczotki w tym samym czasie). + Klucz szeSciokatny stuzy do demontazu $ruby szeSciokatnej na talerzu szlifierskim.

VAN NIEBEZPIECZENSTWO! Ryzyko obrazeñ w wyniku porazenia pradem. Ostrzezenie! Przed przystapieniem do rozwiazywania problemw nalezy wyjaé wtycke z gniazda. Problemy Prawdopodobne przyczyny Dziatania naprawcze Produkt nie uruchamia sie Niepodtaczony do zasilania, nalezy go podtaczyé Podtaczyé do zasilania Przewôd zasilania lub wtyczka uszkodzona Zlecié sprawdzenie wykwalifikowanemu elektrykowi Inna usterka elektryczna produktu Zlecié sprawdzenie wykwalifikowanemu elektrykowi Produkt nie osiaga pelnej mocy | Przedtuzacz nieodpowiedni do | Uiyéodpowiedniego uëytkowania ztym produktem | przedtuzacza Zrédto zasilania (np. generator) ma za niskie napiecie Podtaczyé do innego érédta Zasilania Odpowietrzniki sa zablokowane Wyczy$dié odpowietrzniki Niezadowalajacy efekt Papier $cierny jest zu2yty Wymienié na nowy Papier $dierny nieodpowiedni Uiyé odpowiedniego papieru do pracy na danej powierzchni | $dernego robocze) Silne pylenie Zuiyty krazek szczotkowy Wymienié krazek szczotkowy System odpylania nie jest podtaczony/wtaczony Podtacy/wtacyé system odpylania

GS Opakowanie sktada sie z materiatéw przyjaznych dla érodowiska. Moëna je wyrzucié do ee lokalnych pojemnikôw na surowce wtôrne. UWAGA! Ten produkt jest oznaczony symbolem odnoszacym sie do usuwania odpadéw === elektrycznych i elektronicznych. Oznacza to, Ze tego produktu nie nalezy wyrzucaé razem z odpadami domowymi, lecz nalezy go zwrôcié do systemu zbiôrki zgodnego z europejska dyrektywa WEEE. Skontaktowac sie z lokalnymi wtadzami lub dystrybutorem W sprawie porad dotyczacych recyklingu. Nastepnie zostanie poddany recyklingowi lub zdemontowany, aby zmniejszyé wplyw na $rodowisko. Sprzet elektryczny i elektroniczny moe byé niebezpieczny dla $rodowiska i zdrowia ludzkiego, poniewaz zawiera niebezpieczne substancje. OCHRONA SRODOWISKA Zuiytych produktéw elektrycznych nie wolno wyrzucaé z odpadami domowymi. Nalezy je poddaérecyklingowi tam, gdzie jest taka mozliwo$é. Informace na temat recyklingu mozna uzyskaé od lokalnych wladz lub sprzedawcy. Nastepnie zostanie poddany recyklingowi lub zdemontowany, aby zmniejszyé wplyw na $rodowisko.

10. SKLADOWANIE | TRANSPORT

SKLADOWANIE Produkt nalezy zawsze przechowywaé w miejscu niedostepnym dla dzieci. Idealna temperatura skladowania wynosi od 10°C do 30°C. Zalecamy uiywanie oryginalnego opakowania do skladowania lub przykrycie szlifierki katowej odpowiednia plandeka lub obudowa w celu ochrony przed kurzem TRANSPORT Wylaczyé produkt. Szlifierke katowa nalezy chronic przed silnymi uderzeniami lub drganiami, ktre moga wystapié podczas transportu w pojazdach. Zabezpieczyé szlifierke katowa przed zeslizgnieciem sie lub przewréceniem.

WSTEP Dziekujemy za wybranie tego produktu. Projektujac ï wytwarzajac nasze produkty, doktadamy wszelkich starañ, aby zagwarantowaé najwy2sza jako$£, spetniajac potrzeby u2ytkownikôw. WAÂNE! PRZED ROZPOCZECIEM KORZYSTANIA Z PRODUKTU NALEZV ZAPOZNAC SIE Z NINIEJSZA INSTRUKCJA, PRZESTRZEGAC ZAWARTYCH W NIEJ PODSTAWOWYCH OSTRZEZEN DOTYCZACYCH BEZPIECZENSTWA | STARANNIE JA PRZECHOWYWAC. Natychmiast po otwarciu opakowania zalecamy sprawdzenie, czy wszystkie elementy wymagane do Zozenia produktu zostaly dotaczone. Jesli produkt jest uszkodzony lub ma wady, prosimy nie uzywa go, lecz dostarczyé go do najblizszego sklepu. Ten produkt jest przeznaczony wylacznie do u2ytku na zewnatrz i w zadnym wypadku nie moe byé uiywany wewnatrz budynkôw. Ten produkt moze byé umieszczony wewnatrz budynku dopiero po dwéch godzinach od ostatniego uiyda. Dziekujemy za zaufanie imamy nadzieje, Ze produkt ten przyniesie pena satysfakcje w uzytkowaniu. Z prayjemno$cia zapoznamy sie z uwagami na temat naszego sklepu internetowego. Gwaranda Produkty DEXTER sa projektowane zgodnie z najbardziej rygorystycznymi standardami jako$ci dla produktéw przeznaczonych dla ogôtu. Narzedzie jest objete 5-letnia gwarancja obowiazujaca od dnia zakupu. Ta gwaranga obejmuje wszystkie wady produkcyjne lub materiatowe. W razie awarii nalezy najpierw zapozna sie ze strona rozwiazywania probleméw (problemy i rozwigzania) w broszurze, a jesli problem nadal wystepuje, nalezy skonsultowac sie z najblizszym sklepem. Sklep powinien dazyé do rozwiazania problemu. Naprawy i wymiany cze$di nie przekraczaja okresu obowiazywania poczatkowe) gwarandji. Awarie wynikajace z normalnego zu2ycia lub niewla$cwego uzytkowania produktu nie sa objete gwaranda. Dotyczy to miedzy innymi przelacznikôw, roztacznika obwodu bezpieczenstwa oraz silnikôw w razie zuzycia. Nalezy pamietaé, Ze w niektôrych krajach obowiazuja specjalne warunki gwarandji. Wrazie watpliwosc nalezy najpierw sprawdzié w punkcie sprzedazy. Aby skargi dotyczace gwarandji zostaly uwzglednione, wymagania sa nastepujace: + Przedstawienie dokumentu zakupu + Naprawy i/lub wymiany cze$ci nie byly wykonywane przez podmiot trzeci.

+ Problem nie wynika z normalnego zuzycia. + Wymagane prace konserwacyjne i naprawcze nie zostaly wykonane poprawnie. + Nie doszo do uszkodzer z powodu niewlasciwego ustawienia gaénika. + Nie bylo dziatañ wymuszonych, niewlasciwego uiytkowania, nieuprawnionego stosowania ani wypadkéw + Nie doszlo do uszkodzer z powodu przegrzania, w wyniku zatkania bloku wentylatora. + Ladne prace przy produkcie nie byty wykonywane przez nieuprawniong osobe i nie podeimowano Zadnych prôb niewtasciwych napraw. + Narzedzie nie bylo uzywane zdemontowane lub otwarte. + Narzedzie nigdy nie znajdowato sig w mokrym $rodowisku (rosa, deszcz, zanurzenie w wodzie…) + Nie uzywano nieodpowiednich czg$ci badé cze$d niewyprodukowanych przez DEXTER, gdzie okazato Sie, ze powoduja one uszkodzenia + Narzedzie nie bylo uzywane niewtasdwie (przecigzanie narzedzia lub stosowanie niezatwierdzonych akcesoriôw). + Nie doszlo do uszkodzeñ z powodu zewnetrznych przyczyn badé ciat obcych, takich jak piasek lub kamienie. + Nie doszo do uszkodzer z powodu nieprzestrzegania zaleceñ bezpieczeñstwa i instrukcji obstugi. Produkt musi byé uzywany w normalnych warunkach zastosowania i do celéw nieprofesjonalnych. Dlatego z gwarandji wykluczone sa produkty stosowane przez firmy z branzy architektury krajobrazu, lokalne wtadze oraz firmy oferujace ptatny najem badé bezptatne wypozyczenie sprzetu.

12. WIDOK ROZSTRZELONY Z LISTA CZESCI

Lp. |opls llo$é |[Lp. |oPls Ilo$é 1 $ruba M6*14 1 18 |Wkrety 8 2 | Podktadka, 06 1 snpenintuace z rowkiem 3 Podktadka szlifierki, 1 NE: n 625 19 Zespôt duzej za$lepki 19-1 | Szkieletowa uszczelka |1 4 Watek 4 olejowa p24xp17,3x3 5 Zakrzywiona krôtka 1 . e ù szczotka h22*180 mm 19-2 | Watwyjéciowy R7231 |1 6 Zakrzywiona dtuga 1 19-3 | Pierécieñ 22 1 szczotka h22*600 mm 19-4 | Lozyska 6900 2RS 1 7 Krazek boczny 1 19-5 | Duza pokrywa 1 8 Uchwyt szczotki 1 koñcowa Seiko 9 Zespôt klosza lampy 1 20 | Plaskisworzeñ 3*8 1 KU630 21 | $rubazgwintem 4 10 Tylna ptyta zaciskowa |1 RSR ruba poduszki poprzeczne) ST4*12 22 Koto pasowe 1 2 Dysk 1 23 |Zapiecie watu D10 1 1 Ostona 1 24 Skrzynia przektadniowa 24-1 | Tuleja miedziana 1 14 | Specjalna linia bez 1 24-2 | Gtowica Seiko 1 gtowicy SG HO5VV-F-2 25 Sprezyna R7203 4 tu es s h 26 |O-ring25*221,5 1 25/5 mn) oncem, 27 | Obrotowa podstawa 1 15 Maty przetacznik 1 28 Ruchomy stup 1 29 |Uszczelka motylkowa |1 5° _ PcHALLED 918 002-045 SION PAyEI 30 |érubaM6 1 drukowanej LED

Lp. |oPls Ilo$é | [Lp. |oPls Ilo$é 31 |$rubazgwintem 3 39 | érubazgwintem 4 trôjkatnym z them trôjkatnym z them krzyZowym, czarna krzy2oWym, czarna M5*16 M4*20 32 |Zespôtwirnika 40 | Podktadka 6*10*1 1 32-1 | Podktadka wetniana 1 ms] Lewa tylna ostona 1 gr175*2 42 Dwustronna ostona 4 32-2 | Sprezyna wirnika 1 R7233 HL600 (p6*@1*0,5) 43 |topatkawentylatora |1 32-3 |tozysko608-Czarna |1 4 Nakretka M6 0 1 gumowa nasadka 608 gruboëci 4 32-4 | Pytoszczelna blacha 1 45 Prawa tylna ostona 1 L (608) 608 z 222708 (608) 46 | Srubaztbem 26 32-5 | Wirnik 1 walcowym z gniazdem 32-6 | Pierécieñ 1 krzyzowym ST4*16 przeciwpytowy mr 460 waz 1 32-7 | Lozysko 696 1 dwuprzewodowy (pokrywa 2elazna) 696 48 |ZlczewezaKU630 [1 33 | ST2.9*13 Sruba 2 49 | Przednia dwukanatowa |1 34 Uszczelka 8,5*3,2*1 | 2 rura aluminiowa, dtuga 35 |Stojan 1 246 36 | Sprezynanaciagowa 2 50 | Lewy wspornik boczny |1 (0,6-100#) R7203 37 Zespôt obudowy 51 Drut bez gtowy 1 37-1 | Obudowa maszyny 1 52 $ruba taczona z 2 37-2 | Uchwyt i ostona 2 podktadka (biata) M4*8 szczotki 53 |OstonaSG 1 38 | Szczotka weglowa 2 54 | Prawy wspornik 1 6*9*14.8 (H94) boczny R7203 55 |Tuleja 2

Lp. |opls llo$é | [Lp. | oPIs Ilo$é 56 | Przedniaptyta 1 68 | Wejécie kabla 1 zaciskowa z zawiasami (maty otwér) 57 Zespôt przedniej i tylnej tulei 69 Przewôd zasilajacy 1 na zawiasach HOSVV-F-20.75*4.7M 57-1 | Tuleja przedniego 1 70 Jednokanatowa rura 1 zawiasu aluminiowa, 57-2 | Tylnatuleja zawiasowa |1 dtuga 500 57-3 | Okragty sworzeñ 5*45 |1 ñ Prawy uchwyt L 57-4 | Okragty sworzeñ 5*16,8 | 1 POMOCNICzY 72 Lewy uchwyt 1 57-5 | Klucz 1 pomocniczy 57-6 | Ramie podtrzymujace |1 oréniañ n 10x10 x 32 ë poteau 57-7 | Okragty sworzeñ5*30 |1 ACZE 9cAronne me 75 Rura teleskopowa 1 58 |Nitjednostronny 5*10 |2 48m 59 | O-ring 35*3,5 1 76 |Adapter(35)Czarny |1 60 | Tylna dwukanatowa 1 7 Kluez n rura aluminiowa, dtuga - 553 78 |Ztaczeweza(czarne) |2 61 |Lewyuchwytgtéwny |1 79 | Adapter 47 L 62 | Plytka drukowana + 1 80 | Adapter 57 L regulator HL7600 81 Siatka szlifierki do papieru 63 | Ostona przetacznika 1 $ciernego 1*P180+1*P240 64 | Przetacznik KR82 1 82 | Etykieta predkosci L 65 |Ostonasamoblokujaca |1 83 | Etykietauchwytu L sie 84 Etykieta oceny 1 66 | Kluczblokujacy 1 85 | Etykieta obudowy 1 (uchwyt gtéwny) 86 |Tabliczkaznamionowa |1 67 Prawy uchwyt gtéwny |1 obudowy 87 |Torba 1