VCB50P - Odkurzacz basenowy GRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VCB50P GRE

OSTRZEJELENIE O BEZPIECZENSTWIE

W przypadku montaqu a nastepnie uzytkowania niniejszego urzemienia elektrycznego, zawsze naleź przyestrzejaco podstawowe srodki bezpiecznych. Naleź doklady napoznać są z ponieszymi informacjami.

OSTRZEJEZENIE

Niniejsze urzadzenie nie jest jabawka i jest przyznaczone dla osob powyzej 8 roku zycia. Kaźdy uzytkownik powinien uwaznie przyczytać niniejsza instrukcję obstugi przystapieniem do uzytkowania.

1. Czyszczenie i konserwacja przyżtykownika nie powinny być wykonywane przyez daneci bez nadzoru.
2. Niniejsze urzadzenie jest przyeznaczone do czyszczenia basenu lub SPA.
3. Naležy tylko uzywać oryginalnych baterii iadowsarek podczas uzytkowania urzadzenia.
4. Naleź yadowsć urzadzenia w momencie gdy jest ono wyłaczone.
5. Naleź przechowywoć urzadzenia w czystym i suchym mistręscu. Nie naleź zostawiać urzadzenia na słoncu lub blisko materiały wybuchowych.
6. Naleź uwaźć na worek z filtrem poniewź要去时常 w przypadku gdy;będą siedwimznajdowały ostre elementy.
7. Urzadzenia czyszczȩce automatycznych przystastejd działć, gdy w basenie nie bedzie sąznajdować woda.
8. Nie nalezy zbliacz sie do głowicy urzadzenia czyszczacego podczas pracy, ze wzglidu na mocssania, jest to szeczoglobinnie niebezpieczne dla ludzkiego cieła, zwierzata, wlosow lub ubran.
9. Nie nalezy Rozmontowywać urzadzenia bez fachowej porady lub bez wskazówek jak na-lezy tę czynnosć wykonywać od autoryzowanego dystrybutora lubroducenta.
10. Nie nalezy dopu scić do wycieku oleju smarujacego, gdyz powoduje on zanieczyszczenie wody.
11. Nalezy przerwać prace urzadzenia, gdy coś jest nie tak. Nalezy skont⁺tować są z autozyżowanym dystrybutorem w celu wymiany czȩci na oryginalne czȩci/akcesoria.
12. Warunki pracy urzadzenia:
    12.1 Maksymalna gębokość wody: 3m
    12.2 Temperatura wody: 4^ C - 35^ C .

1. Ladowarka

Podczas montaçu oraz uzytkowania urzadzenia elektrycznego, naleź zawsze przyestrzegać podstawych srodków bezpieczeniastwa. Naleź uwazne zapoznać są z ponijszymi informacjaAMI.

1. Naleź uzywać wyłącznie oryginalnejławowari doławOWANIA urzadzenia, ktora znajduje w zestawie.
2. Naleź yadowsć urzadzenia wewnatrix pomieszczén. Ladowarka nie powinna byc uzywana na zewnatrix iNie powinna byc wystawiona na działanie deszczu, wilgoci, cieczy lubciepla.
3. Naleźychronicz)dzieci przederostepezmodadowarki.
4. Podźadnym pozorem nie sąȩzy uzywać tadowski w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad lub uszkodzeń.
5. Podźadnym pozorem nie naleź y dotykać urzadzenia oraz sągowarki mokrymi rękoma i goły mi stopami podczas sągowania.
6. Naleź odłączyć zadowarke od zasilania, gdyNie jest uzywana.
7. W przypadku gdy przywód jest uszkodzony, naleź wymiennieść nowadays.
8. Naleź ysie upewnico,czy urzadzenie oraz zadowarka są calkowicieSuche przystapieniem do zadowania.
9. Naleź naładowość urzadzenia na 3 godziny przy pierwszym uzyciem. Po pełnym naładowania irzadzenia są pracstawymi 90 min na podstawowej prędkosci oraz 60 min na wysokiej prędkosci.

2. Utylizacja baterii - akumulatora

1. W urzadzeniu znajduje sie bateria litowa, musi ona byc utylizowana w odompowiedni sposob. Nalezy skontaktować sie z lokalnymi w遑zami w celu uzyskaniaość informacji na temat w jaki sposob nalezy utylizowaćingo typu baterie.
2. Nigdy nie naleź y rodejmować pród demontȩ baterii litowej samemu.
3. Nalezy zodiacz wszystkie przydmioty osobiste, takie jak pierścionki, bransoletki, naszyzniki oraz zegarki podczas demontazu baterii litowej od urzadzenia.
4. Bateria may powodowac zwarcia pradu, a takze powazone oparzenia, gdy napięcie pradu bedzie wystarczajaco wysokie.

5. Naleź stosować wszelkie srodki ostrożnosci, chroniac oczy, sąc na rękach rękawiczki oraz odpowiednia odzież ochronna podczas demontaqu baterii.

6. Nie naleź y palic papierosów, ani uzywać jakiegokolwiek zapalniczek, zapałek oraz innych unto typu przydmiotów w_CITY zo urzadzenia poniewaź mogą są z niedgo wydobyć niedznane substancje np. gaz.

7. W przypadku gdy kwas z baterii wejdzie w kontakt ze skóra i/ lub ubraniem, nalezy natychmiast umyć je za pomocă dužej ilosci mydla i wody.
8. W przypadku gdy kwas wejdzie w kontakt z oczami, naleź natychmiast przyplukać oczy duź iloscia chłodnej wody przyez co najmiej 15 minut. Naleź rownikiesz natychmiast wezwac pomoc medyczna.

Powyźsze ostrzeżenia oraz wytyczne są na celu przydede wzystkim ograniczenia powstania ryzyka zagrożenia zęcia lub powstawaniu czȩkich urazów. Wąasciele basenów/spa powinni zawsze zachować szczególny ostrożnosć i zdrowy rozsȩdek podczas pracowania z urzędzeniem.

How to use it

Montaż:

A: Głowica ssajaca
B: Filtr przyedni
C: Filtr papierowy
D: Korpus silnika
E: Uchwyt przenosny
F: Filtr tylny
G: Ladowarka

Bateria: 11.1V /2000mAh

Mocładowania: 12,6 V DC, 1,0A

Napięcie silnika: 11,1 VDC, 1,0 A

Stopien wodoszczelnosci: IPX8

1. Podłęczenia sądowarki

1. Naleź podȩczyć jeder koniecławadowarki do gniażda zasilania, a sątepnie drugi koniecławadowarki do portuławadowania znejdujugocy sie w urzędzeniu. W momencieławadowania, trzy zielone diody na urzędzeniu migajew sposob kolisty, wskazujuc naławadowanie urzędzenia.
2. Po około 4 godzinach trzy zielone diody nie migaj, tym samym wskazujuc, zeławanianie zostano zakończone.

2. Montaż

2.1 Montaż elementów filtracyjnych oraz elementów urzadzenia Podczas montaź urzadzenia;naleź yraczyc ze soba elementy zgodnia z rysunkami tak jak wskazujiang to strzałki.

1.

2.

3.

4.

2.2 Montañ głowicyssćej Naleź włoźyc降到głowicessća bezposrednio doPokrywy na zanieczyszczenia.

2.3 Montañ uchwytu.

1. Uchwyt ten sfluzy do czyszczenia scian, stopni, siedzen i narozników, tak jak zostalo to tokazane na rysunku «A».

2. Drażek teleskopowy (gdyNie wchodzi w skład zestawu) Urzadzenia要去byc podłaczone do standardowego drażka teleskopowej, jak pokazano na rysunku «B».

Uwaga: urzadzenie要去byc połaczone zuchwytem A lub standardowym drażkiem teleskopowy B (drażek teleskopowy B jest opcjonalny i musi byc dokupiony dodatkowo).

3. Włuczanie urzadzenia and Turbo speed mode

3.1 Naleź przytrzymać przyczonym wączania urzadzenia przyte 2-3 sekundy. Jeśli pojawsi są „zielona" dioda, oznacza to, są urzadzenia jest uruchomione. Nastepnie są NZy węzyszyc urzadzenia do wody, aby zapobiec uszkodzeniu uszczelki olejowej, gdy urzadzenia znejduje są na biegu jałowym, poniewaN w tym czasie silnik urzadzenia pracuje na niskich obrotach.
3.2 Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk wącznika zasilania odkurzacza przyez 2-3 sekundy,źauwaźysz,ź zapaliła są niedieska lampka kontrolna i odkurzacz przechodzi w „tryb wysokiej prędkosci". W tym trybie przyczy odkurzacźność zasysac duź ilość wiekszych czastek osadów na dnie basenu. Dędzsize naciśćcie przycisku wącznika, przyez 2-3 sekundy, powoduje przyȩćzenia pomietźny „trybem niskiej prȩdkosci" a „trybem wysokiej prȩdkosci".
3.3 Wyłuczanie: Po lekkim naciśćciu przycisku wącznika wszystkie lampki kontrlne gasna, a odkuracz zestaje wyłoczony.

4. W jakiej sytuacje sąȩzy uzywać filtr papierowy?

W zestawie znajduje sie filtr papierowy, kóry słuzy do zbierania drobnych pyłów i zanieczyszczcen; natomiast nieazoleca są seinen stosowania w przypadku usuwania: liSci, owoców, pestek, itp.

5. Jak uzyć głowicy odkurzacza

Mоżesz uzyć odkurzac bez końcowki odkurzajȩc, słuź to odkurzaniu trudné dostepnych mistręsć jak schody czy narozniki basenu

6. Czyszczenie zanieczyszczén

6.1Czyszczenei przychodnej przyezroczystejPokrywyna zanieczyszczenia i elementu filtrujukiego 1. Przyciskiznajdujace sie po obu stronach przyezroczystejPokrywyna zanieczyszczenia, pozwalaja na demontaż przyezroczystejPokryworyraz elementu filtrujukiego z korpusu urzadzenia.

1.

2.

3.

4.

1. Nastepnie naleź oproznić zanieczyszczenia znajdujace są w przyezrocystej pokrzywie.
2. Do czyszczenia filtra papierowej;nalezy uzywać specjalnégo urzadzenia przyznaczone do体系建设.

(Takie urzadzenie möglich zakucić oddzielnie). 4. Nastepnie naleź yamontowć oczyszczony element do korpusu urzadzenia, a nastepnie zamontowć przyezrocysta pokrzywo均由 zablokowania za pomocamy przycisku.

(Uwaga: 2.1 Częsci filtra oraz;cżeci urzadzenia)

Urzadzenie do czyszczenia filtra (nie zaączone)

6.2 Czyszczeneni tylnej siatki urzadzenia

1. Naleź przytrzyzmac przycisk znajdujćsy są na przyzdnej czȩci elektry filtru, aby zȩćca za polkrywe filtru z korpusu urzadzenia.
2. Nastepnie naleź odkręcić tylną pokrywo filtru.
3. Nastepnie nalewy wycyscić metalowa siatkę filtrra znajdujacja są w pokrywie filtrra.
4. Nastepnie nalezy dokrécic tylną pokrywę filtrra i zamontować pokrywę filtrru do korpusu urzadzenia.

6.3 Wymiana baterii

Naleź otworzyc tylny filtr, poluzować uchwyt, wyjac akumulator, delikatnie nacisność przy zasilajncy akumulator, aby odączyc i wymienić baterie.

Konserwacja oraz przechowywanie urzadzenia

1. Bateria Rozladowuje sie w momencie gdy nie jest uzytkowana. Przed zamiarem przechowywnia urzadzenia nalezy upewnic sie, ze urzadzenia jest w pełni naładowane.
2. Gdy urzadzenie nie jest uzywane, nalezy je ladować co najmiej co trzy miesiarce.
3. Naleź y odśczycz zasiłacz zewétrzny od gniażda, a sątpnie przywoć od fadowania od zasi-lacza zewétrznych i od urzadzenia.
4. Nalezy wyjać akcesoria z urzadzenia. Ješli istnieje taka koniecznosć,ość przypełuć z urzadzenia i akcesoria czysta woda. Nie nalezy
   uzywać detergentu.
5. Naleź ysie upewnić,czy urzadzenia zostało opróznione i wyczyszczone przyd przechowy-waniem.
6. Do czyszczenia i suszenia urzadzenia oraz seinen akcesoriów sąȩzy uzywać mokraj szmatki.
7. Naleź przechowywać urzadzenia w dobrze wentylowanym sąjcu z dala od swiatka stopecznego, ciepla, zródeł ognia, chemikaliów basenowych oraz przydede wszystkim daneci.
8. Temperatura przechowywnia urzadzenia powinna wynosci 10^ - 25^ (50°F - 77°F). Uwaga: wyzsza temperatura要去 skrocić zywotnosć baterii.

Jesi pojawity sie problemy z urzadzeniem, nalezy postepowa zgodnie z poniiszymi wytcznymi Rozwiagywnia problemu, aby przywrocić wydajnosć urzadzenia. Uwaga: przystapieniem do wykonania jakichkolwiek napraw nalezy wylaczyczasilanie.

Problem	Mоżliwe przyczyny	Rozwiązanie
Problem z usuwaniem zanieczyszczemu z basenu	Niski poziom baterii	Naleź wy)—acja urȩdzenie i sprawdzwić wirnik, aby us)—za-nieczyszczenia. W razie potrzeby daneź skont⁺tawkć są ze spre­dawć w celu uzyskania dalszych instrukcji. Ostrze)—zenia! Prźed serwisowaniem urȩdzenia sąź upewnić są, są urȩdzenie jest w)—czyzone.
	Zablokowanie są wirnika
	Uszkodzenia wirnika	Naleź skont⁺tawkć są spre­dawć w celu dokonania wymiany ur**)
	Zape)—niony filtr	Naleź wyczy)—cie zanieczyszczenia z filtra.
	We filtrze znajduje są zbyt duźno zanieczyszczemu	Naleź wyczy)—cie zanieczyszczenia z filtra.
Zanieczyszczenia wypływo sąze przydwità przy bezędź uzyte zęwymi z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są z)—sztówne z)—skont⁺tawkć są
	Zbyt duźno zanieczyszczemu	Naleź wyczy)—cie zanieczyszczenia z filtrra oraz z)—siatki.
Zanieczyszczenia wypływo są z filtra	Uszkodzone siatka filtra	Naleź wymienić element bloku)—cy zwrotny przype)—wy wody. W razie potrzeby są—wezy skont⁺tawkć są ze spre­dawć w celu uzyskania dalszych instrukcji.
Racja sądzte teleskopNie mogość zostadc zamontowane poprawnie	Uszkodzony zacisk w ksz)—tie Litery V	Naleź wymienić zacisk w ksz)—tie Litery V. Naleź skont⁺tawkć są ze spre­dawć w celu uzyskania dalszych instrukcji.
Problem z—I)—adowaniem ur)—dzenia	Uszkodzone bateria	Prosimi o kontakt ze spre­dawć w celu wymiany baterii. Ostrze)—nie! Nie są—wezy w)—ca)—ur)—d)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—r)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—s)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—m)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—s)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—s)—s)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—r)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—r)—s)—s)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—t)—w)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—t)—w)——t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w)—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t)—w”—z)—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w"—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t"—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z"—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w)—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t)—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z)—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z"—t”—w"—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w"—z”—t"—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t"—w”—z"—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z"—t”—w)—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w"—z”—t)—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t”—w”—z”—t"—w”—z—"t"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—w"—z"—t"—W Zielbaryska z)—s—it"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—g— Zielbaryska z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—g— Zielbaryski z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s”—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s”—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s”—s"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s”—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—s"—s"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska Z Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—s Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"— S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—T Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—P Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—p Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—C Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—L Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—R Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—F Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—B Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—E Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—I Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—J Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—G Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—K Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—V Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—e Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—f Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—c Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—r Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—l Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—g Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—h Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—H Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—O Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—M Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—N Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—A Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—D Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—d Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—a Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—m Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—n Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SS Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SG Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SD Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SC Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SP Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SE Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SF Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SJ Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SM Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SI Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—Si Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—SH Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z—"S Zielbaryska z-"S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"—S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z'-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z-"S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"-S Zielbaryska z"—S Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z Zielbaryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z ZielBoryska Z

BEZPEČNOSTNI VÍSTRAHY

6. Odstrańovani smeti z nadoby

(1) Pro odstraneni krytu nadoby na smeti stisknete tlaftka na obou stranach krytu. Tim sejmete kryt i s filtrem.

1.

2.

3.

4.

W zestawie znajduje sie filtr papierowy, kóry słuzy do zbierania drobnych pyłów i zanieczyszczcen; natomiast nieazoleca są seinen stosowania w przypadku usuwania: liSci, owoców, pestek, itp.

5. Jak uzyć głowicy odkurzacza

Deklaruje na swoja wyłuczna odpowiedzialnosć, ze produkty:

Product description / Description du produit /Descripción del producto/ Produktbeschreibung /

Descrizione del prodotto / Productbeschrijving / Opis produktu:

ELECTRIC CLEANER FOR POOLS AND SPAS

NETTOYANT ÉLECTRIQUE POUR PISCINES ET SPAS

ASPIRADOR ELECTRICO PARA PISCINAS Y SPAS

ELEKTRISCHER REINIGER FÜR POOLS UND SPAS

PULITORE ELETTRICO PER PISCINE E SPA

ELEKTRISCHE REINIGER VOOR ZWEMBADEN EN SPAS

LIMPADOR ELETRICO PARA PISCINAS E SPAS

ELEKTRYCZY SRODEK DO CZYSZCZENIA BASENÓW I SPA

Model/modèle/modelo/modelell/modello/modelo/ model: VCB50P.

Brand/ marque/ marca/ marke/ marca/ merk/ marca / marka: Gre

sā zgodne z następućymi zharmonizowanymi normami lub specyfikacjami:

EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019

EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017 + A11; EN 55014:2:2015

EN 61000-3-2:2014; EN IEC 61000-3-3:2013

i dlatego spelnia podstawowe wymagania nastepujacych dyrektyw europejskich:

Low Voltage Directive/ Directive basse tension/ Directiva de bajo voltaje/ Niederspannungsrichtlinie/ Direttiva Bassa Tensione/ Laagspanningsrichtlijn/ Diretiva de baixa tensão/ Dyrektywa niskonapięciowa - 2014/35/EU

Electromagnetic Compatibility Directive/ Directive sur la compatibilité/ Directive de compatibilitad electromagnétique/ Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit/ Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica/ Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit/ Diretiva de Competibilitad Eletromagnétique/ Dyrektywa kompatybilnosci elektromagnetycznej-2014/30/EU

ROHS 2015/863/EU - amending annex II of Directive 2011/65/EU modifiant l'annexe II de la directive 2011/65/UE modificando el anexo II de la Directiva 2011/65/UE zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2011/65/EU che modificafa l'allegato II della Direttiva 2011/65/UE tot wijziging van bijlage II van richtlijn 2011/65/EU modificando o Anexo II da Diretiva 2011/65/UE zmieieniajaça załacznik II do dyrektywy 2011/65 / UE

Zgodnie z tymi postanowieniami sprezedawca gwarantuje, ze produkt odpowiadajcy tej gwarancji («Produkt») jest w idealnym stanie w momencie dostawy.
- Okres gwarancji na produkt winosi dwa (2) lata od momentu dostarczenia go nabywcy.
W przypadku jakiejkolwiek wady Produktu, o której Kupujacy poinformowa sprzedajść w okresie Gwarancji, spreżedawca;będzie zobłowȩzany do naprawy lub wymiany Produktu na wąsny koszt chybaź jest to niemozgliwe lub nieuzasadnione.
- Jeżeli naprawa lub wymiana Produktu nie jest moziłwa, kupujćy要去 zaȩduć proporcjonalné go obniżenia ceny lub, sąsi wada jest wystarczȩco istotna, rozwȩzania umowy sprezaź.
Wymienione lub naprawione czeci objete niniejsza gwarancja nie przytuż okresu gwarancji oryginalnégo Produktu, ale床位 miały osobna gwarancje.
- Aby niniejsza gwarancja weszła w zycie, nabywca musi przystawic dowód daty zakupu i dostawy Produktu.
Jezeli po szesciu miesiacach od dostarczenia Produktu do nabywcy powiadomi o wadzie produktu, nabywca musi przystawic dowod pochodzenia i istnienie rzekomej wady.
- Niniejsze swiadectwo gwarancji wydawane jest bez uszczerbku dla spraw odpowiadajychkonsumentom na mocy przyepam wkrajowych.

WARUNKI INDYWIDUALNE

• Niniejsza gwarancja obejmuje produkty, o których mowa w niniejszej instrukcji.
  Niniejszy Certyfikat Gwarancji bedzie obowiazywać wyłucznie w krajach Unii Europejskiej.
• Aby ta gwarancja bya skuteczna, nabywca musi sciisle przestrzegać instrukcji producenta zawartych w dokumentacja dostarczonej z
  Produktem, w przypadkach, w których ma zastosowanie zgodnie z zakresem i modeleem Produktu.
  W przypadku okreslenia harmonogramu wymiany, konserwacci lub czyszczenia niedtorych czeci lub komponentow produktu gwarancja dostanie udzielona tylko, jesti ten harmonogram zostal dotrzymany

OGRANICZENIA

• Niniejsza gwarancja;będzie miała zastosowanie wyłacznie do sprezedź dokonywanej na rzejcz konsumentów, Rozumienia przyez «konsumenta», osobe, która kupuje Produkt do celów nie zwiagini z seinemdzaialnosci zazwodowy.
  Normale zuzycie winikajce zu uzytkowania produktu nie jest gwarantowane. W odniesieniu do zuzytch lub zuzywalnych czeci, componentów i / lub materiały, takie jak baterie, zarowyki itp. besteht miały zastosowanie postanowienza zawarte w dokumentaci dostarczonej z produktem.
  Gwarancja nie obejmuje przypadków, gdy Produkt; (I) zostawneigniewidlowo uzytkowy; (II) zostawnaprawiony, serwisowany lub obslugiwany przy osobyNieuprawnione osoby lub (III) zostawy naprawione lub serwisowane bez uzycia oryginalnych czosci. W przypadkach, gdy wada Produktu jest wynikiem nieprawidowej instalacji lub Rozruchu, ta gwarancja;będzie miała zastosowanie tylko wtedy, gdy wspomniana instalacja lub uruchomienie zostanie zawarte w umowie sprezaźny produktu i została przemrowadzona przyez producenta lub na是我的 odpowiedzialnosć.

2-SEGREGACJA ODPADÖW

W celu zmniejszenia ilosci odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, zmniejszenia niebezpieczenstwa komponentów, zachecenia do ponownego uzycia aparatury, oceny odpadów i stworzenia odpowiedniago systemu przytetwarzania odpadów oraz poprawy efektywnosci ochrony srodowiska, ustanowiano zbiór zaasad w odniesieniu do wyttwarzania produktu i innych zasad dotyczzych wąsciwo go traktowania srodowiska, gdy te produkty sie staja odypadem.
Ma to rɔwniez na celu poprawe practyk srodowiskowych wszystkich podmiotów zaangazowanych w towary elektryczne i elektroniczne, w tym producentów, dystrybutorów, uzytkowników, a szcęgólnie tych bezposrednio zaangazowanych w przytetwarzanie odpadów pochodzacych z tych urzadzen.
- Od 13 sierpnia 2005 r. Istnieja dwa spo soby pozbycia sie tego urzadzenia:
- Jesli kupisz nowy, równowazny aparat lub który ma takie same funkcjé, jak ten, który chcesz zbywac, mozesz przykazac go bezplatie dystrybutorowy przy dokonywaniu zakupu, lub
- Mozesz zabrac go do lokalnych punktow zbiórki.
- Obejmujemy koszty przytetwarzania odpadów.
- Aparatura jest oznaczona symbolem «przekreslonego pojemnika na opdady». Ten symbol oznacja, ze u rzadzenia podlega innej selekcji odpadów, odmiennej od ogólnych zasad selekcji.
- Nasze produkty zostaly zaprojektowane i wyprodukowane przy uzyciu najwyzszej jakosci materiały i componentowy przyjaznych dla srodowiska, które:noza ponownie wykorzystac i poddac recyklingowy. Mimo to kilda czescikiego produktu nie ulega biodegradaci i dlatego nie nalezy pozostawiac ich w srodowisku. Do poprawngo recykingukiego produktu, prosze calkowicie odłaczy silnik elektryczny od reszty sprzetu do 85ltracji.

1-ZARUÇNİ LIST

OBECNE PODMINKY