WETRUNNER - Odkurzacz basenowy GRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WETRUNNER GRE

Produkt jest urzadzeniem elektrycznym - przystrzejag podstawowych zasad bezpiecznych podczaskiego montazu i uzytkowania. Przechytaj starannie ponijsze przyepisy.

OSTRZEŽENIE!

Odkurzacz nie jest jabawką i powinien być uzywany przyez osoby powyzej 8 r. zycia.

Kazdy, kto chce uzywać odkurzacza, powinien majpierw przyȩczytać starannie instrukcjękiego obsługi.
1. Odkuracz jest przyznaczenia do czyszczenia basenów i jacuzzi.
2. Uzywaj odkurzacza wyłucznie z oryginalnymi akumulatorami i oryginalnaśćadowarka.
3. Ładuj akumulatory odkurzacza gdy jest on wyłoczony.
4. Przechowuj odkuracz w miajscu czystym i suchym. Trzymaj go z dala odŚwiatka słonecznégo oraz od wszelkich substancji grożych wybuchem.
5. Filtr workowy jest delikatny i Łatwo przydziurawi są, są odkurzac wciągni ostre przydmioty znejdujace są pod woda.
6. Odkuracz wyłacza są samoczynnie po wyjeciu z wody.
7. Nie zblżaj sie do głowicy odkurzacza, jesti jest wączony - sīla ssania jest wystarczȩco duź, by zławność wymiąNZćciecicia ludzkiego, włosy, elementy odziezy oraz zwierzenia.
8. Nie wolno rozbierac odkurzacza bez profesjonalnej pomocy lub informaci od autoryzowanego spreżdawcy lub producenta urzadzenia.
9. Nie wolno wylewać oleju smarowej – zanieczyszczca on wody.
10. Jeźeli odkurzacznie działa prawidłowo, wyłącz go natychmiast i skontaktuż z autoryzowanym spreze-dawca urzadzenia lub wymiść odpowiednio podzespoły / akcesoria na oryginalne zamienniki od produkta.
11. Warunki pracy odkurzacza:
11. Maksymalna glębokość zanurzenia w wodzie: 3 m (10 ft)
11.2 Temperatura wody: 4^ - 35^ (39,2°F - 95°F)

1. Ladowarka

Produkt jest urzadzeniem elektrycznym - przestrzegaj podstawowych zasad bezpiecznych podczaskiego montazu i uzytkowania. Przechytaj starannie ponieszne przyepamysta:

1. Uzywaj wyłacznie oryginalnej蕈adowarki przyeznaczonej dla tego urzadzenia.
2. jest przyznacznona wyłącznie do uzytku wewnatraź pomieszczemu. Nie walno uzywać ladowarki na zewnatraź pomieszczemu – chron są przydeszczem, wilgocia, zalandiem oraz wysoka temperatura.
3. Ładowarkę naleź przechowywoć poza zasiȩgiem daneci.
4. Bezwzgliednie nie wolno uzywać Ładowarki, jestli jest uszkodzona.
5. Nie dotykaj ani Ładowarki, ani odkurzacza mokrymi rekoma ani睹ć boso – zwlaszcza gdy Ładowarka jest podłoczona do zasilania i Ładuje urzadzenia.
6. Odłucz Ładowarke od zasilania, gdy nie jest uzywana.
7. Ješli przywoćd elektryczny zostawuszskodzony, trzeba wymiemicławadowarkę na nowa ze względu na niebe-zpiecieznstwo porañenia prȩdem.
8. Przed Rozpoczeciem Ładowania odkurzacz oraz Ładowarka musza byc calkowicie suchen.
9. Przed pierwszym uzyciem odkurzacza nalewyields go przy 4-5 godzin. Odkurzacz w pełni naładowanyMZe w normalnych warunkach pracstawć przy czkoło 60 minut.

2. Utylizacja akumulatora

1. Odkurzacz ma akumulator litowy kóry po zużyciu wymaga szczególnych metod utylizacje opadows – węt jej sprawie naleź zasięgność informacji u wȩdz samorzadowych.
2. Nie wolno samodzielnie rozbierac akumulatora litowego, chyba ze za pozwoleniem osob wykwalifikowanych, serwisu lub producenta urzadzenia.

Powyźsze ostrzeżenia i srodki ostrożnosci nie uwzgliedniaja wszelkich moziwych zagrozęd, w tym cięzekim wypadkiem na zdrowiu.

Uzytkownicy basenówjacuzzi powinni uzywać odkurzacza zachowujac ostrożnosć oraz kierujac sie zdrowym rozsadkiem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MONTAZ

A: Pfywak
B: Pokrywa górna
B-1: Głowica strumieniowa
C: Filtr
D:Podstawa
E: Ladowarka

E

Na poukrywie górnaj znajduje sie obrotowa glowica strumieniowa, kóra wyrzuca wodezasyan spod odkurzacza - odrzut strugi wody z glowicy powoduje, ze odkurzacz porusza sie. Gdy odkurzacz dochodzie do przeszkody, glowica obraca sie o 180 stopni, przyce co urzadzenie zmienia kierunek ruchu, omijajac przyszkode. Odkurzacz zasysa i zbiera zanieczyszczenia od dofu obudowy, wciagajac je do komory filtraworkowyego.

MONTAZ UZYTKOWANIE

Ostrzeżenie o sądowaniu elektrycznym

Uzywaj wyłacznie oryginalej Ładowarki i jej oryginalengo kabla.

Zanim podłuczysz ladowarke do odkurzacza, sprawdź,

czy gniazdo Ładowania urzadzenia oraz wtyczka Ładowarki są suchen i czyste.

· Naładuj fabrycznie nowy odkurzac przyez pierwszym uzyciem

(ładowanie powinno trwać 4-5 godzin).

Pokrywa dolna od spodu odkur-

zacza

Przelacznik

Gniazdo Ładowania

Uwaga:

Gdy zacznie sie Ładowanie odkurzacza,ość zierwona kontrolka na Ładowarce. Gdy akumulator naładuje sie, kontrolka tazmieni kolor na Zielony.

Włęczanie zasilania

Włucz zasilanie przyłącznikiem, wybierz linke z pływaka, po czym wędz odkurzaczoziomo do wody - pozwol mu swobodnie opaść na dno.

(Odkurzacz nie walksza sie poza wodą – ma funkacja automatycznych wyłaczenia sie po wyjeciu z wody.)

Wybierz linkę z wody - pozostaw jej mniewيść tyle, ileDynosi gębokość wody, a nadmiar skroć obcinajć lub obwiązujć na pływarek.

Wybierz linkę z wody - pozostaw jej mniej wiecej tyle, ilewynosi glębokość wody, a nadmiar skroć obci-najac lub obwiązujac na płwyaku.

Gdy wyczerpie sie akumulator odkurzacza, urzadzenie zatrzyma sie automatycznie przy krawędzi basenu (jesli natomiast w wodzie są przy przeszkody, odkurzacznę明智 utknac przy nich z rożadowanym akumulatorem).

Uwaga:

1. Zaleca są wyłaczyć filtr basenu – prąd wody od pompy filtra basenowej要去 zlokacja ruch odkurzacza na dnie.
2. Przeszkody w basenie, np. drabinka, mogę wptynȩć na kierunek ruchu odkurzacza i tym samym dokladsnosć sprzȩmania.
3. Jesli basen ma solanke, tosole musi calkowiecrozpuisci sie w wodzie zanim wolno bedzie wlozyc do niew odkuracz.

Odkuracz besteht sprzȩta sprawidowej, pod warunkiem ze dno basenu jest zupełnia plaskie, a ewentualna okladyżina gumowa nie jest pomarszczona.

USUWANIE ODPADKÓW I CZYSZCZENIE URZADZENIA

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

1. Akumulator,unjie jest Ładowany, roźadowuje sie podczas przechowywania. Naładuj akumulator odkurzacza przyd jejego przechowywaniem.

2. Ješli nie užywasz odkurzacza, musisz ladować和他的 akumulator co najmnej raz na trzy miesiść.

3. Odłucz Ładowarkę od gniaźdka elektrycznych, a sątechnie kabel Ładowarki od odkurzacza.
   · Wymontuj przystawkę z odkurzacza. Wypłucz odkurzacź i了我的 akcesoria czysta wodź. Nie myj go detergentsami.
   Oprozni jodkuracz z wody przyd seinen党和国家 przechowywniem.
   Czyść odkurzac i akcesoria wilgotnia scierka, po czym wytrzyj wsystko doklady sucha scierka.

4. Przechowuj urzadzenia i akcesoria w-Originęska mistręwymi, z dala odŚwiaty słonecznych, zródećciepła i ognia, chemii do basenu, a takość z dala od daneci.
5. Temperatura w mistręska przechowywania powinna mistręsć są w granicach 10 °C – 25 °C (50 °F – 77 °F).

Uwaga: przechowywanie w wyzszej temperaturze sąskość trwałość uzytkowa akumulatora.

Konserwacja i wymiana whirlika

Potrzejne narędzie (nie w kpl.): srbokret

1.

2.

3.

Wirnik

Konserwacja i wymiana whirlika

Uwaga: koła glówne majoragnesy po bokach. W sprawie ich wymiany i konserwacje naleź skont⁺tawkość są ze spreżawca.

Nie traktuj urzadzen elektrycznych jako niesklasyfikowane opdady komunalne, korzystaj z.), do selektywnej zbiórki odpadów. Aby uzyskać informacje o dostępnych systemach zbiórki,NSEZY skontaktować są z wędzami lokalnymi.

• Nie wyjmuj baterii litowej bez upowaźniena.
  Podczas wyjmowania baterii litowej z odkurzacza naleź zȩć pierscionki, bransoletki, naszyznik i zegarek.
• Prad zwaregow generowany przy baterie jest wystarczajcy do zaadsorbowania pierscionka (lub podobnych przydmiotów), powodujac powazne oparzenia
• Przed wyjeciem akumulatora naleź załość osłone oczu, rekawice i odzież ochronna.
  Uwaazaj, aby nie dotknac przyewodu lub jakichkolwiek metalowych czeci, bo spowodujte to iskrę lub zwarcie
• Nie palić, nie iskrzyć aniNie palić plomienia w povlizu odkurzacza, bo spowoduje to zapłon baterii i powstanie gazu
  Unikać wystawiania baterii na dzialanie ognia lub wysokiej temperatury, w przyciwnym razie moze to spowodowej wybuch.

Uwaga!

W przypadku wycieku baterii nalezy unikać kontaktu z uzzkodzona baterią i umieść ja w plastikowej torbie.

W przypadku kontaktu skóry lub ubrania z kwasem naleź natychmiast umyć duź iloscia wody z mydlem.

W przypadku kontaku oczu z kwasem, plukać oczy wodź przy czem są majmiej 15 minut i zgliść są pomoc do lekarza.

W razie problemow technicznych z odkurzaczem mozes spróbowac rozwiazać je na nizej podane sposoby. Uwaga: wyłucz zasilanie urzadzenia zanim zaczniesz je naprawiać.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

PROBLEM	MOZLIWE PRZYCZYNY	ROZWIAZANIE
Odkurzacz nie usuwa zanieczyszczego.	Akumulator na wyczerpaniu.	Naładuj odkurzacz.
	Wirnik nie obraca sie.	Wyłąc z odkurzacz i sprawdź wzwrokowy,czy wirnik obraca są swobodnie. JesliNie wiesz co zro-bić w razie tej usterki, skontaktuj sie ze sprzemawcą. Ostrzejezenia! Upewnij sie,zy odkurzacz jest wyloczony zanim zajmiesz sie是我国 obłowę technicznych
	Wirnik jest uszkodzony.	Skontaktuj sie ze sprzemawcą w sprawie wymiany.
	Filtr workowy jest pełen.	Wyczyść filtr workowy i poukowa��go komory.
Odkurzacz zatrzymuju sie z dala od sciany basenu (głowica stru-mieniowa nadal sie obraca).	Odkurzacz napotkal przyszkode lub wciągnę jaków przychodmiot.	Sprawdź,czy nicNie wpadło do odkurzacza. Wyciaginij obce przydmioty z odkurzacza.
	Odkurzacz „przyssał sie" do glówno odplywu na dnie basenu.	Wyȩcz pompe filtra basenowego (wedlekiego instrukcjji).
	Dno nie jest plaskie.	Zaczekaj chwie,ź odkurzacz ruszy - alternatwnie: wyrównoj dno basenu - alternatwnie: przytnij szc-zotkę od spodu odkurzacza. Skon-taktuj sie ze sprzemawcą w sprawie czego zamiennych.
Odkurzacz nie sprepta calego dna / porusza sie tylko wzdłuź scian.	Filtr workowy jest pełen.	Wyczyść filtr workowy i poukowa��go komory.
	Akumulator wyczerpał sie zawcześćnie.	Wyczyść komorę filtra odkurzacza, po czym podȩcz go do ladowarki na 4-5 godzin.
	Prąd wody od pompy filtra base-nowego zmiezenia kierunek ruchu obrakacza.	Wyȩcz pompe filtra basenowego (wedlekiego instrukcjji).
	Koto obrakacza nie kręci sie.	Wyczyść starannie koia i poudź ich stan.
Odkurzacz porusza sie powoli.	Filtr workowy jest pełen.	Wyczyść filtr workowy i poukowa��go komory.
Głowica strumieniowa nie obraca sie w ogole lub bardzo powoli.	Dolna czȩć przygubu obrotowej go zaciera sie.	Filtr workowy jest pełen. Sprawdź,czy pod glówna strumieniowaNie ma brudu i wyczyść ja. Głowiceość w tym celu obracć dlonią pod stru-mieniem bieZNAGEJywo dy,ź wydzie caly brud.
	Filtr workowy jest pełen.	Wyczyść filtr workowy i poukowa��go komory.
Odkurzacz gubi zbierany brud.	Uszkodzony zawór dyszy sSZeCj (od spoDU odkurzacza).	Przegroda u ssawy działa jak klapa, uniemożliw)iAJCA wysypywanie sie zbieranego brudu. Skontaktuj sie ze sprzemawcą w sprawie czego zamiennych i spoosobu naprawy.
Brud wydstaje sie spod Pokrzyw ykomory filtra.	Pokrywa komory filtra jest uzdozkzone.	Wymiń poukowy komory filtra na nowa. Skontaktuj sie ze sprzemawcą w sprawie czego zamiennych.
NieMZno naŁadowań odkurzacja.	Akumulator jest uszkodzony.	Skontaktuj są ze sprzedawca w sprawie wymiany akumulatora. Ostrzeżenie! Nie sączaj odkurzacza ani nie wymiemiaj akumulatora samodzielnie. Grozi to wypadkiem z;cieźka szkoda na zdrowiu, a nawet smierci, a sąze unieważnieniem gwarancji.
	Kabel Ładowarki nie jest prawność podłuczony do Ładowarki i odkurzacza.	Prawidławowo podłucz kabel do Ładowarki oraz gniaźda na odkur-zaczu. Patrz instrukcja uzytkownika.
	Ładowarka jest uszkodzona.	Skontaktuj są ze sprzedawca w sprawie wymiany. Ostrzeżenie! UzywanieNieopowsiednej Ładowarki skutkuje uszkodzeniem odkurzacza / akumulatora oraz unieważnieniem gwarancji.
Odkurzacz nie wyłącza są po wy-) jejciu z wody.	W odkurzaczu jest woda i styk wyłączajcy napęd jest nadal zwarty, przyze co odkurzaczo sączwo poza woda.	Pozostaw odkurzacz w suchymjejcieu i zaczekaj chwie, są wyschnie.
	Styk wyłączajcy zapchaś są czymi – np. mokrymi wlosami – i pozostaje zwarty.	Usń brud odpowiednim narędzielem.
	Karta elektroniki jest uszkodzona.	Skontaktuj są ze sprzedawca w sprawie wymiany.
PROBLEM	MOźLIWE PRZYCZYNY	ROZWIAZANIE
Kontrolka Ładowarki sącie są caly czas na czerwono – nie zmiezenia koloru na zielony przyez ponad 8 godzin.	Akumulator jest uszkodzony.	Skontaktuj są ze sprezedawca w sprawie wymiany akumuladora. Ostrzeżenie! Nie sączaj odkurzacza ani nie wymiemiaj akumuladora samodzielnie. Grozi to wypadkiem z;ciejką szkodą na zdrowiu, a nawet śmiercie, a także uniewaźniem gwarancji.
Kontrolka Ładowarki zmiezenia kolor na zielony po bardzo krótkim czasie – jegnakówne odkurzacz tak naładowany pracuju bardzo krótko (wantiago poł godziny, i powtarza są to wielokrotnie).
Kontrolka Ładowarki sączama są od razu na zielono po podȩczeniu odkurzacza do Ładowarki. (Prawidławowo podȩcz kabel do Ładowarki oraz gniaźda na odkurzaczu.)	Ładowarka jest uszkodzona.	Skontaktuj są ze sprezedawca w sprawie wymiany. Ostrzeżenie! Uzywanie niedpowiednej Ładowarki skutkuje uszkodzeniem odkurzacza / akumuladora oraz uniewaźniem gwarancji.
Ješli lampka Ładowarki nie sąciewipe są.

*

BEZPEČNOSTNI VÍSTRAHY

• Zgodnie z tymi postanowieniami sprezedawca gwarantuje, ze produkt odpowiadajcy tej gwarancji («Produkt») jest w idealnym stanie w momencie dostawy.
• Okres gwarancji na produktwynosi dwa (2) lata od momentu dostarczenia go nabywcy.
  W przypadku jakiejkolwiek wady Produktu, o któraj Kupujćy poinformowej sprezdajść w okresie Gwarancji, sprezedawca;będzie zobowych do naprawy lub wymiany Produktu na wąsny koszt chybaź jest to niemozliwe lub nieduzasadnione.
• Jeżeli naprawa lub wymiaria Produktu nie jest moziwiwa, kupujacy要去 zaȩadc proportcjonalné obniżenia ceny lub, sąli wada jest wystarczajć ostotna, rozwiazania umowy sprezaź.
  · Wymienione lub naprawione czeci objete niniejsza gwarancja nie przyd'uzakresu gwarancji oryginalnego Produktu, ale beda miały osobnagwarancje.
  · Aby niniejsza gwarancja wieszła w zycie, nabywca musi przystawic dowód daty zakupu i dostawy Produktu.
• Jeźeli po szȩciu miesićach od dostarczenia Produktu do nabywcy powiadomi o wadzie produktu, nabywca musi przysstawic dowód pochodzenia i istnienie rzekomej wady.
• Niniejsze swiadectwo gwarancji wydawane jest bez uszczerbku dla spraw odpowiadajychkonsumentom na mocy przyepisos krajowych.

WARUNKI INDYWIDUALNE

· Niniejsza gwarancja obejmuje produkty, o których mowa w niniejszej instrukcji.
· Niniejszy Certyfikat Gwarancji bedzie obowiazywać wylącznie w krajach Unii Europejskiej.
· Aby ta gwarancja byla skuteczna, nabywca musi scisle przyestrzegać instrukcji producenta zawartych w dokumentaci dostarczonej z
- Produkttem, w przypadkach, w których ma zastosowanie zgodnie z zakresem i modelelem Produktu.
W przypadku okreslenia harmonogramu wymiany, konserwacci lub czyszczenia niedtorych czeci lub komponentow produktu gwarancja dostanie udzielona tylko, jesti ten harmonogram zostal dotrzymany.

OGRANICZENIA

· Niniejsza gwarancja;będzie miała zastosowanie wyłacznie do sprezedaź dokonywanej na rzejcz konsumentów, Rozumienia przyez «konsumenta», osobe, która kupuje Produkt do celów nie zwiagini z seinemdziaalność zawatodowa.
- Normalne zuzycieDynikajacez uzytkowania produktu nie jest gwarantowane.W odniesieniu do zuzytych lub zuzywalnych czeci,komponentów i / lub materiały,takie jak baterie,zarowyktip.będma zastosowanie postanowientia zwarte w dokumentaci dostarczonej z produktem.
Gwarancja nie obejmuhe przypadkow, gdy Produkt; (I) zostawNieprawidlowo uzytkowy; (II) zostawnaprawiony, serwisowych lub obslugiwany przyez osoby niedrugnione osoby lub (III) zostawy naprawione lub serwisowych bez uzycia oryginalnych czeci. W przypadkach, gdy wada Produktu jest wynikiem niedravidowej instalacji lub Rozruchu, ta gwarancja bedzie miała zastosowanie tylko wtedy, gdy wspomniana instalacja lub uruchomienie zostanie zawarte w umowie sprezzały produktu i zostawa przypadzona przyez producenta lub naJak

odpwiedzialnosc.

SEGREGACJA ODPADÖW

W celu zmniejszenia ilosci odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, zmiejszenia niebepezcieznstwa komponentów, zachecenia do ponownego uzycia aparatury, oceny odpadów i stworzenia odpowiedniago systemu przytetwarzania odpadów oraz poprawyefektywnosciochronysrodowiska,ustanowiono zbiór zaad w odniesieniu do wytwarzania produktu i innych zaad dotyczych wąsciwo go traktowania srodowiska, gdy te produkty sie staja odpadem.
Ma to rɔwniez na celu poprawe practyk srodowiskowych wzystkich podmiotów zaangazowanych w towary elektryczne i elektroniczne,wtym producentów, dystrybutorów,uzytkowników,a szcęgólnietych bezposrednio zaangazowanych w przytetwarzie opadów pochodzzych z tych urzadzen.
- Od 13 sierpnia 2005 r. Istnieja dwa spo soby pozbycia sie tego urzadzenia:
- Jesli kupisz nowy, równowazny aparat lub który ma takie same funkcj, jak ten, który chcesz zbywac, mozesz przekazac go bezplatnie dystrybutorowy przy dokonywaniu zakupu, lub.
- Mozesz zabrac go do lokalnych punktów zbiórki.
- Obejmujemy koszty przytetwarzania odpadów.
· Aparatura jest oznaczona symbolem «przekreslonego pojemnika na opdady». Ten symbol oznacza, ze u rzadzenie podlega innej selekcji oppadów, odmiennej od ogólnych zasad selekcji.
- Nasze produkty zostaly zaprojektowane i wyprodukowane przy uzyciu najwyszzej jakosci materiały i komponentów przyjaznych dla srodowiska, które mozna ponownie wykorzystac i poddac recyclklingowy. Mimo to kilka czesci unto这一点o produktu nie ulega biodegradaci i dlatego nie nalezy pozostawiac ich w srodowisku. Do poprawnego recyclkingu unto produktu, prosze calkowicie odłaczyc silnik elektryczny od reszty sprzetu do 8ltracji.

ZÁRUÇNÍ LIST

OBECNÉ PODMINKY