L10 PRIME - Aspirateur robot laveur DREAME - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI L10 PRIME DREAME

Stowo dreame” to skrét od Dreame Technology Co. Ltd. ispétek w Chinach. Jest to transliteracja chiriskiej nazwy firmy " 8 " co oznacza dazenie do doskonatoéci w kazdym przedsiewzieciu, odzwierciedlajac wizje firmy, jaka jest ciagte prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Aby uniknaé porazenia pradem, pozaru lub obrazerñ ciata spowodowanych niewtasciwym uzytkowaniem urzadzenia, nalezy uwazZnie przeczytaé instrukcje obstugi przed uZzyciem urzadzenia i zachowaé ja na przysztosé.

Ograniczenia w uzytkowaniu

- Z produktu nie powinny korzystaé dzieci poniZej 8 roku Zycia ani osoby z nie

dostatkami fizycznymi, sensorycznymi, intelektualnymi Lub ograniczonym d o$wiadczeniem czy niewystarczajaca wiedza bez nadzoru rodzica lub opiek una, aby zapewnié bezpieczna obstuge i uniknaé wszelkich zagroZer. Dzieci nie powinny przeprowadzaé czyszczenia i konserwacji bez nadzoru.

- Urzadzenie moze byé uzywane tylko z zasilaczem dostarczonym wraz z

zestawem sprzedazowym.

- Urzadzenie poziada baterie, ktére moga byé wymieniane tylko przez

wykwalifikowane osoby.

- Uporzadzkuj obszar, ktéry ma byé czyszczony. Dzieci nie moga bawié sie tym

produktem. NaleZy upewnié sie, Ze dzieci i zwierzeta domowe przebywaja w bezpieczne)j odlegtosci od odkurzacza z mopem podczas jego pracy.

- Nie naleZy montowaé, tadowaé ani uZywaé urzadzenia w tazienkach ani

- Ten produkt jest przeznaczony wytacznie do czyszczenia podtég

w $rodowisku domowym. Nie naleZy uzywaé go na zewnatrz, na powierzchniach innych niz podtogi oraz w pomieszczeniach komercyjnych lub przemystowych.

: Upewnij sie, Ze urzadzenie dziata prawidtowo w odpowiednim $rodowisku.

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Ograniczenia w uzytkowaniu

W przeciwnym razie nie uZywaj urzadzenia.

- Wrazie uszkodzenia kabla nalezy go wymienié na oryginalny lub na caty

zestaw dostepny u producenta lub w punkcie serwisowym.

- Robot nie naleZy uzywaé na obszarze zawieszonym nad ziemia bez

uprzedniego zastosowania bariery ochronnej.

- Nie naleZzy umieszczaé robota do g6ry nogami. Nie nalezy uzywaé pokrywy

czunika laserowego LDS, pokrywy robota ani zderzaka, jako uchwytu.

- Nie nalezy uzywaé robota w temperaturze powyzej 40°C lub ponizej O°C, a

takZe na podtogach z ptynami lub lepkimi substancjami.

- Aby uniknaé uszkodzer lub szkéd spowodowanych ciagnieciem, przed

rozpoczeciem pracy urzadzenia naleZy usunaé z podtogi wszelkie lune przedmioty oraz usunaé kable lub przewody zasilajace znajdujace sie na $cieZce czyszczenia.

- NaleZy usunaé z podtogi wszelkie delikatne lub mate przedmioty, aby

zapobiec ich uszkodzeniu w przypadku zderzenia.

- NaleZy trzymaé wtosy, palce i inne czesci ciata z dala od otworu ssacego

- Przyrzad do czyszczenia nalezy trzymaé z dala od zasiegu dzieci. - Nie naleZy uzywaé urzadzenia w pomieszczeniu, w ktérym $pi niemowle lub

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Ograniczenia w uzytkowaniu

- Nie wolno umieszczaé dzieci, zwierzat domowych ani Zadnych przedmiotéw

na robocie, niezaleZnie od tego, czy jest on nieruchomy, czy sie porusza.

- Urzadzenie nalezy przechowywaé w miejscu niedostepnym dla dzieci. - Uzywai tylko oficjalnie zatwierdzonego detergentu. Nie nalezy dodawaé

Zadnych ptynéw, takich jak alkohol lub $rodek dezynfekujacy.

- Nie uzywaé robota do czyszczenia jakichkolwiek palnych substancji. Nie

naleZy uzywaé robota do czyszczenia tatwopalnych lub wybuchowych cieczy, gazéw korozyjnych, nierozcieñczonych kwaséw lub rozpuszczalnikéw.

- Nie odkurzaj twardych ani ostrych przedmiotéw. Nie nalezy uzywaé

urzadzenia do czyszczenia przedmiotéw takich jak kamienie, duze kawatki papieru lub innych przedmiotéw, ktére moga zatkaé urzadzenie.

- Przed czyszczeniem i konserwacja nalezy wytaczyé urzadzenie i odtaczyé je

- Nie nalezy wycieraé robota ani stacji bazowej mokra szmatka ani nie

sptukiwaé ich Zadna ciecza. Po wyczyszczeniu czesci mozliwych do mycia, przed ich ponownym zamontowaniem i uZyciem, nalezy je catkowicie Wysuszyé.

- Produktu nalezy uzywaé zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji

obstugi. Uzytkownicy ponosza odpowiedzialnosé za wszelkie straty lub szkody wynikajace z niewtasciwego uzytkowania tego produktu.

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Akumulator i tadowanie

- Nie nalezy uzywaé akumulatora ani podstawy samooczyszczajacej innych firm.

Nalezy uzywaé wytacznie z jednostka zasilajaca RCWC1.

- Nie naleZy podejmowaé préb samodzielnego demontazu, naprawy lub

modyfikacji baterii lub stacji bazowei.

- Nie nalezy umieszczaé stacji bazowej w poblizu érédet ciepta. - Do wycierania lub czyszczenia stykôw tadowania stacji bazowej nie nalezy

uzywaé mokrej szmatki ani mokrych rak.

- Utylizowaé stare akumulatory we wta$ciwy sposéb. Zbedne akumulatory

nalezy przykazywaé do odpowiednich zaktadéw zajmujacych sie recyklingiem.

-Jesli przewôd zasilajacy zostanie uszkodzony lub zepsuty, naleZy natychmiast

zaprzestac jego uzywania i skontaktowac sie z dziatem obstugi posprzedaznei.

- Na czas transportu naleZy upewnié sie, Ze robot jest wytaczony oraz, w miare

mozliwosci, znajduje sie w oryginalnym opakowaniu.

- JeZeli robot nie bedzie uZywany przez dtuZszy czas, naleZy natadowac go do

petna, a nastepnie wytaczyé i przechowywaé w chtodnym i suchym miejscu. tadowaé robota co najmniej raz na 3 miesiace, aby uniknaé nadmiernego roztadowania akumulatora.

- Akumulator litowo-jonowy zawiera substancje niebezpieczne dla $rodowiska.

Przed pozbyciem sie robota odkurzajacego nalezy najpierw wyjaé akumulator, a nastepnie wyrzucié go lub poddaé recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami prawnymi obowiazujacymi w kraju lub regionie, w ktôrym jest uzywany.

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Akumulator i tadowanie

Wazne informacje dotyczace bezpieczeñstwa

Wyjmujac baterie z produktu, lepiej jesli sa zuzyte oraz nalezy upewnié sie, Ze produkt jest odtaczony od zasilania.

1) Odkreé $rube na spodzie urzadzenia, a nastepnie zdejmij pokrywe.

2) Odtacz ztacze baterii, a nastepnie wyjmij baterie. Nie nalezy uszkadzaé obudowy baterii, aby uniknaé ryzyka obrazer. 3) Oddaj baterie do profesjonalnej firmy zajmujacej sie recyklingiem.

Czujnik laserowy tego produktu spetnia wymagania normy IEC 60825-1:2014 dotyczaca bezpieczeñstwa produktéw laserowych klasy 1. Unikaj bezpo$redniego kontaktu wzrokowego z czujnikiem laserowym podczas dziatania.

Niniejszym firma Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. o wiadeza, e urz dzenie radiowe typu RLL11GC jest zgodne z dyrektyw 2014/53/UE. Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny na nast puj cej stronie internetowej: https://global.dreametech.com Szczegétowa elektroniczna instrukcje obstugi moëna znalezé na stronie https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-fags

Zawartosé opakowania

Szczotka boczna EC 2

Podktadka mopa x 2 {zamontowana fabrycznie)

Kabel zasilajacy Instrukcja obstugi

Uchuyt podktadki mopa x 2 Plytka przedtuzajaca rampy stacji bazowej

o Zderzak + Czujnik laserowy LDS

+ Czujnik krawedziowy + Wskaénik Wi-Fi (Pod pokrywa)

+ Przycisk resetowania (Pod pokrywa)

- Naciénij i przytrzyma) przez 3 sekundy, aby przywrôcié ustawienia fabryczne 3a8onckne Hacrpoñku

Koto glwne Zatrzaski nakladki na szczotke

Otwory montazowe uchwytu na podktadke mopa

C2 Praycisk czyszezenia punktowego

- Naciénij krôtko, aby rozpoczaé czyszczenie punktowe

€) Przycisk zasilania/czyszczenia - Naciénij przytrzymai przez 3 sekundy, aby wlaczyé i wytaczyé - Naciénij krôtko, aby wlaczyé czyszczenie po uruchomieniu robota

© Przycisk stacji dokujacej

- Naciénij krôtko, aby wystaé robota z powrotem do stacji bazowej

- Naciénij przytrzymai przez 3 sekundy, aby wylaczyé Blokade

+ Swiatto biate: w trakcie czyszczenia Lub czyszczenie zakoñczone

+ Swiatto szybko migajace na pomarariczowo: Btad

- $wiatto state pomarañczowe: Niski poziom baterii lub wstrzymanie

Uwaga: Naciénij dowolny przycisk, aby wstrzymaé prace robota podezas ezyszczenia lub powrotu do tadowania

Zbiornik na brudna wode {=

Ptytka przediuzajaca rampy

Zbiornik na czysta wode

Kips zbiomika nawode

Zbiornik na brudna wode

Zbiornik na czysta wode

Klips zbiornika na wode

Wskaänik stanu - State éwiatto biate: Stacja bazowa jest podtaczona do zasilania.

-State éwiatto pomarañczowe: W stacji bazowej wystapit btad.

1. Ustaw stacje bazowa Umiesé stacje bazowa w moiliwie najbardziej otwartym miejscu z dobrym sygnatem Wi-Fi. Wt6z przewd zasilajacy do stacji bazowe) i podtacz go do gniazdka. Nastepnie zainstaluj ptytke przedtuzajaca rampy stacji bazowej w dét do stacji bazowe).

Mocno wsuñ przewéd zasilajacy do géry, a wlaczy sie wskaänik.

Uwaga: 15m Upewnij sie, ze zadne przedmioty nie blokuja strefy sygnatowe). W celu zapobiegania powstawaniu plam z wody na drewnianych podtogach lub dywanach, zaleca sie umieszczenie stacji bazowej na ptytkach lub podtodze marmurowej.

2. Zdejmij ostony i zainstaluj akcesoria

Usuñ nalepke i paski ochronne z robota, a nastepnie zainstaluj zespôt

szczotki bocznej i mopa. FR Klips szczotki. o—/ #5

bocznej lle Pasek ochronny —< D) \\Ÿ 04 no. Zespôt mopa

RIRE KE Uwaga: Zamontuj szczotke boczna, az zatrzaénie sie na swoim miejscu. 117

3. Dodaj wode do zbiornika na czysta wode

Wyimij zbiornik na czysta wode z podstawy i napelnij go czysta woda az do lini wskazujacej maksymalna iloéé wody. Nastepnie zamontuj zbiornik z powrotem w podstawie.

Maksymalna linia wody

- Nie nalezy napelniaé zbiornika goraca woda, w przeciwnym razie zbiornik na czysta wode moe zostaé zdeformowany.

- Nie nalezy dodawaé £adnych plynôw innych niz oficjalnie zatwierdzony $rodek czyszczacy, w celu zapobiegania usterek stacji bazowej.

Naciéni i przytrzymaj przycisk (1) na robocie przez 3 sekundy, aby go wlaczyc. Umiesé robota na stacji bazowej tak, aby zespôt mopa byt skierowany w strone wktadu myjacego. Nastepnie ustyszysz powiadomienie gtosowe, gdy robot pomyslnie potaczy sie ze stacja bazowa i rozpocznie tadowanie.

Uwaga: Zaleca sie peine natadowanie robota przed jego pierwszym uiyciem. Jesli po wyczerpaniu baterii nie moëna wtaczyé robota, naleiy recznie potaczyé robota ze stacja, aby go natadowaé.

Potacz z aplikacja Dreamehome

Ten produkt wspétpracuje z aplikacja Dreamehome, ktéra moze byé uëywana do sterowania urzadzeniem.

1. Pobierz aplikacje Dreamehome Zeskanuj kod OR znajdujacy sie na robocie lub wyszukaj "Dreamehome" w

sklepie z aplikacjami, aby pobra i zainstalowaé aplikacje w zaleznosci od potrzeb.

Otwérz Dreamehome, kliknij " @" w prawym gémnym rogu i zeskanuj ponownie powyzszy kod QR, aby dodaé "DreameBot L10 Prime". Postepuj zgodnie z instrukcjami, aby zakoñczyé nawigzywanie potaczenia Wi-Fi.

> Wskaänik Wi-Fi Powolne migani oczekiwanie na potaczenie Szybkie miganie: taczenie $wiatto state: potaczony

Uwaga: + Obstugiwane jest tylko Wi-Fi 2,4 GHz. + Aktualizacja oprogramowania aplikacji w toku. Rzeczywiste dziatania

moga sie rénié od tych zawartych w niniejszej instrukcji. Nalezy postepowaé zgodhnie z instrukcjami opartymi na najnowszej wersji aplikacji.

3. Resetowanie potaczenia Wi-Fi

Otwérz gérna pokrywe odkurzacza, aby zobaczyé wskaénik Wi-Fi. Nastepnie naciénij jednoczeénie przyciski OiQi przytrzymaj je do momentu ustyszenia komunikatu gtosowego o oczekiwaniu na konfiguracje sieci. Gdy wskaénik Wi-Fi zacznie powoli migaé, bedzie to oznaczalo, £e polaczenie zostalo pomyslnie zresetowane.

Uwaga: Gdy telefon nie zdota sie polaczyé z odkurzaczem, zresetuj sieé Wi-Fi i dodaj urzadzenie ponownie.

Po skonfigurowaniu sieci po raz pierwszy, postepuj zgodnie z instrukcjami w aplikacii, aby szybko utworzyé mape, a robot rozpocznie mapowanie bez czyszczenia. Proces mapowania zostanie zakoñczony, gdy robot powréci do stacji, a mapa zostanie zapisana automatycznie.

Wiaczanie/wytaczanie

Naciénij i przytrzymaj przycisk (|) przez 3 sekundy, aby wtaczyé robota, wskaänik zasilania bedzie $wiecit sie éwiattem statym. Umieéé robota na podstawie, a robot wlaczy sie automatycznie i rozpocznie tadowanie. Aby wylaczyé robota, odsuñ go od podstawy, a nastepnie naciénij i przytrzymaj przycisk (|) przez 3 sekundy.

Gdy robot pracuje, naciénij dowolny przycisk, aby go wstrzymat.

Jeéli robot zostat wstrzymany na diuzej ni 10 minut, wejdzie on automatycznie w tryb uépienia, a wskaniki zasilania itadowania przestana migaé. Nalezy nacisnaé ktérykolwiek przycisk na robocie lub podstawie Lub kliknaé w aplikacji, aby obudzié robota.

Uwaga: Odkurzacz wytaczy sie automatycznie po 12 godzinach w trybie czuwania Jeéli robot zostanie wstrzymany i umieszczony na stacji bazowej, biezacy proces czyszczenia zostanie zakoñczony.

Tryb Nie przeszkadzaé

Gdy jest ustawiony tryb Nie przeszkadzaé, robot nie bedzie mégt wznowié czyszczenia, a wskaënik zasilania zgaénie. Tryb Nie przeszkadzaé

jest domyslnie wylaczony. Moëna uzyé aplikacji, aby wiaczyé tryb Nie przeszkadzaé lub zmienié okres jego trwania. Domyslnie okres trybu Nie przeszkadzaé to 22:00-8:00.

Uwaga: W okresie trybu Nie przeszkadzaé zaplanowane zadania czyszczenia beda nadal wykonywane.

Robot wznowi czyszczenie w miejscu, w ktérym je przenwa, po uplywie okresu Nie przeszkadzaé.

Czyszczenie Punktowe

Gdy robot jest w stanie gotowoéci, nacisnij krétko przycisk[3, aby wlaczyé tryb Czyszczenia punktowego. W tym trybie robot wyczyéci kwadratowy obszar o wymiarach 1,5 x 1,5 metra wokél siebie i powréci do punktu wyjécia po zakoñczeniu Czyszczenia punktowego.

Ponowne uruchamianie robota

Jeéli robot przestanie reagowaé lub nie moäna go wytaczyé, nacisnij i przytrzyma) przycisk(l)przez 10 sekund, aby wytaczyé go recznie. Nastepnie nalezy nacisnaé i przytrzymaé przycisk (lyprzez 3 sekundy, aby wtaczyé robota.

Zamiatanie imopowanie

Uwaga: Przy pierwszym uéyciu zespolu mopa robot domyélnie wykonuje zadanie zamiatania imopowania.

1. Rozpocznij zamiatanie i mopowanie

Nacisnij przycisk ()na robocie lub u2yj aplikacji, aby robot rozpoczaé prace. Robot zaplanuje optymalna trase czyszczenia | wykona zadanie w oparciu o stworzona mape.

Uwaga: Podktadki mopa zostana wyczyszczone przed rozpoczeciem mopowania przez robota, prosze czekaé. Podezas pracy roboa nie naley przesuwé stacji bazowej, zbiornika na czysta wode, zbiornika na brudna wode ani wkladu myjacego.

2. Powracanie w celu umycia podktadek mopa w potowie zadania czyszczenia.

Podezas mopowania robot automatycznie powréci do stacji bazowej, aby wyczyécié podktadki mopa tak czesto, jak okreslono w aplikacji.

Po tym, jak robot zakorczy zadanie czyszczenia i powréci do stacji bazowej, w celu natadowania, stacja bazowa automatycznie wyczyéci podktadki mopa.

4. Czyszczenie zbiornika na brudna wode

Po wykonaniu zadania przez robota naley wyczyécié zbiornik na brudna wode, aby uniknaé nieprzyjemnego zapachu

Aby korzystaé tylko z funkcji zamiatania, naley wybieraé *Zamiatanie" w aplikacji. Robot automatycznie podniesie zespôt mopa do gôry przed zamiataniem. Mozliwy jest réwniez demontaz zespolu mopa, a wtedy robot przelaczy sie na tryb zamiatania.

Uwaga: Aby zapewnié tatwy powrôt robota do stacji bazowej po zakoñezeniu czyszczenia, zaleca sie, aby robot rozpoczynat prace ze stacji bazowe) i unikania przemieszczania stacji bazowej podczas wykonywania przez robota zadania czyszczenia

Dzienna konserwacja Dzienna konserwacja

Czesci Zbiornik na brudna wode Szczotka gtéwna, szczotka boczna i koto uniwersalne Aby utrzymaé robota w dobrym stanie, zalecane jest zapoznanie sie z

1. Wyimij zbiornik na brudna wode, otwôrz jego pokrywe i wylej brudna wode. ponizsza tabela dotyczaca rutynowych czynnoéci konserwacyjnych.

1.Naciénij zatrzaski ostony szczotki do wewnatrz, aby zdjaé ostone szczotkii wyimij szczotke z robota.

2. Wyciagnij ostony szczotek tak jak pokazano na rysunku. Uyj odpowiedniego przyrzadu, aby usunaé wlosy zaplatane w szczotce.

czesé Czestotliwogé konserwacji “ wymiany

3. Wyimij i wyczyéé szczotke boczna.

4. Naleëy uèyé narzedzi takich, jak may érubokret, aby oddzielié o$ od opony

Kola uniwersalnego. Nie nalezy uzywaé nadmiernej sity.

a brudna wode Po kaëdym uéyciu

Pojemnik na kurz Wyczyécié wrazie potrzeby | / 5. Optuez kolo uniwersalne pod biezaca woda i zamontuj z powrotem po

calkowitym osuszeniu.

wode Szczotka gtéwna cosdote

g miesiecy 2. Przeptucz uzyty zbiornik na wode czysta woda i u2yj odpowiedniego o E]

= Co 2 tygodhnie narzedzia do wyczyszczenia jego wewnetrznej écianki. Filtr pojemnika na kurz Co 3 do 6 miesiecy Szczotka boczna ©

Podktadka mopa / Co 1 do 3 miesiecy

Uwaga: Czestotliwosé wymiany bedzie zalezata od sposobu uéytkowania robota. W przypadku szezegôlnych okolicznoéci, czeéci powinny zostaé wymienione. Aby uzyskaé wiecej informacji, mozesz otworzyé aplikacje Dreamehome, dotknaé ,Wiecej dziatañ”_ na dole strony urzadzenia, a nastepnie dotknaé, :" >,Pomoc”, aby poznaé wiecej szczeg6léw.(Aktualizacja oprogramowania aplikacji w toku. Rzeczywiste dziatania moga sie réänié od tych zawartych w niniejsze) instrukcji.)

Uwaga: Kula ptywakowa w zbiorniku na brudna wode jest czeécia ruchoma. Podezas czyszczenia nie nalezy stosowaé zbyt duéej sily, aby je nie uszkodzic.

1. Zdemontuj fitr i postukaj w niego lekko.

Uwaga: Nie nalezy prébowaé czyécié filtra szczotka, palcem ani ostrymi przedmiotami, aby zapobiec jego uszkodzeniu.

2. Optucz pojemnik na kurz i filtr woda i wysusz je catkowicie przed ponownym zamontowaniem.

: Pojemnik na kurz ifiltr nalezy ptukaé wylacznie przy uiyciu biezacej wody. Nie naleiy uiywaé zadnych detergentôw.

: Wylacznie po calkowitym wyschnieciu nalezy ponownie uzywaé pojemnika na kurz i filtra.

Czujniki robota i styki tadowania

Przetrzyj czujnikii styki tadowania robota za pomoca miekkiej, suchej szmatki:

Czujnik laserowy LDS Czujnik krawedziowy Zderzak

Uwaga: Mokra éciereczka moie uszkodzié wraëliwe elementy w robocie i stacji bazowej. Do czyszczenia nalezy uywaé suchej szmatki.

Styki tadowania i obszar sygnalizacji stacji bazowej naleiy czyécié miekka, sucha éciereczka.

Podktadka mopa Wyimi podktadke mopa z uchwytu podktadki mopa, aby ja wymienié.

Robot zawiera wysokowydajny akumulator litowo-jonowy. Upewnij sie, 2e bateria pozostaje dobrze natadowana do codziennego uéytku, aby utrzymaé optymalna wydajnosé baterii. Jesli robot nie jest uzywany przez dtuszy czas, nalezy wylaczyé go i odiozyé. Aby zapobiec nadmiernemu roztadowaniu, nalezy ladowaé robota co najmniej raz na trzy miesiace.

Rozwigzywanie problemôéw

Robot nie wiacza sie.

Poziom baterii jest niski. Nalezy natadowaé robota na podstawie i spébowaé ponownie. Temperatura baterii jest zbyt niska lub zbyt wysoka. Zaleca sie uzywanie urzadzenia w temperaturze pomiedzy 32 °F {0°C) à 104 F (40°C)

Robot nie taduje sie.

Stacja bazowa nie jest podtaczona do zasilania. Upewnij sie, ze oba koñce przewodu zasilajacego sa prawidtowo podtaczone.

Styki pomiedzy stykami tadowania na stacji bazowe) i robocie jest staby. Nalezy wyczyécié styki tadowania Sprawdé, czy na zlaczu robota nie ma ciata obcegoJeslijest, nalezy je usunaé.

Robot nie taczy sie z Wi-Fi.

Hasto sieci Wi-Fi jest nieprawidtowe. Upewnij sie, Ze hasto uzywane do taczenia sie z siecia Wi-Fi jest prawidtowe. Robot nie obstuguje potaczenia Wi-Fi 5 GHz. Upewnij sie, ze robot jest podtaczony do potaczenia Wi-Fi 2,4 GHz. Sygnat Wi-Fi jest staby. Upewnij sie, Ze robot znajduje sie w obszarze o dobrym zasiegu sieci Wi-Fi.

Robot moe nie byé gotowy do skonfigurowania. Nalezy wytaczyé i ponownie wtaczyé aplikacje, a nastepnie sprébowaé ponownie zgodhnie z instrukcjami

Robot nie moe odnaleéé i powrécié do stacji bazowej

Stacja bazowa jest odtaczona od zasilania lub zostata przeniesiona, gdy robot nie znajdowat sie na niej. Wokét stacji bazowej znajduje sie zbyt wiele przeszkôd. Umiesé stacje bazowa w bardziej przestronnym miejscu. Przeniesienie robota moze spowodowaé przepozycjonowanie, a w przypadku niepowodzenia przepozycjonowania robot ponownie utworzy mape. Jeéli robot znajduje sie zbyt daleko od stacji bazowei, moze nie byé w stanie automatycznie do niej powrécié. W takim przypadku konieczne bedzie reczne umieszczenie robota na stacji bazowej Wytrzyj obszar sygnalizacji na stacji bazowej, aby usunaé kurz lub zanieczyszczenia

Robot nie wylacza sie.

Nie moëna wylaczyé robota podczas tadowania. Zalecane jest przeniesienie robota ze stacji bazowej, a nastepnie naciéniecie i przytrzymanie przycisku zasilania przez trzy sekundy, aby go wytaczyé.

Jeli robota nie moëna wytaczyé wykonujac krok 1, nalezy nacisnaé i przytrzymaé przycisk (|) przez 10 sekund, aby sita wylaczyé robota. Jesli problem nadal wystepuje, naleiy skontaktowa sie z serwisem posprzedaënym.

ET Rozwigzywanie probleméw Dane techniczne

. : Robot Stacja bazowa Problem Rozwigzanie + Petne natadowanie robota zaimuje okoto 6 godzin, gdy jego bateria jest staba. Model RLLI1GC Model RWCI : Jesli robot pracuje w temperaturach spoza podanego zakresu, predko$é tadowania zostanie automatycznie Robot wolno sie taduje. 5 EN dE oRoé LL spowolniona, aby wydtuzye Zywotnose bateril. : : Czas tadowania Ok. 6 godzin Wejécie 100-240 V+ 50-60 Hz - Stykitadowania na robocie oraz na podstawie moga byé zabrudzone. Naleiy przetrzec je sucha szmatka. + Sprawdé, c2y filtr pojemnika na kurz nie jest zatkany. Jesli tak, nalezy go wyczyécié lub wymienié. Napiecie znamionowe 144V Wyiécie 20 A bot wydaie di - W gumowej szczotce wielopowierzchniowej lub w pojemniku na kurz moze znajdowaé sie twardy przedmiot. Sprawdé D aie dziwne i usun go. Moc znamionowa 60w Moc znamionowa 30w ee - Giato obce zaplatato sie wokôt szczotki gtôwnei lub szczotki bocznej. Sprawdé i usuñ wszelkie obce obiekty. L Przetacz tryb ssania na Standardowy lub cichy. Czstotliwosé operaci 2100724025 Me W normalnych warunkach uzytkowania to urzadzenie powinno znajdowaé sie Robot nie porusza sie po - Przedmioty takie jek przewody zasilajace i kapcie powinny byé uporzadkowane przed uéyciem robota Maksymalna moc w odlegtoéci 20 cm od anteny i ciata uzytkownika : - Praca na mokrych powierzchniach powoduje élizganie sie kota gtéwnego. Zaleca sie wysuszenie mokrych miejsc przed ‘ <20 d8m wyznaczone) trasie. wyjéciowa uiyciem robota. + Naleèy upewnié sig, ze drzwi do pomieszezer, ktôre maja byé wyczyszczone, sa otwarte. Robot omija + Naleèy sprawdzié, czy przy drzwiach pomieszczenia znajduje sie pr6g wy2szy niz 2 cm. Robot nie moze pokonywaé pomieszczenia, ktére maj wysokich progôw Lub stopni

zostaé wyczyszczone. - Miejsce przed czyszczonym pomieszczeniem jest mokre i éliskie, co powoduje élizganie sie robota i nieprawidtowa prace. Zaleca sie wysuszenie podtogi przed uzyciem robota

: Sprawdé, czy uszczelka zbiornika na brudna wode nie jest poluzowana lub nieprawidtowo zamontowana. Jeéli tak, zresetuj ja recznie.

- Delikatnie naciénij zbiornik na brudna wode, aby upewnié sie, £e jest on prawidtowo zamontowany.

: Naleiy wyjaé podstawe myjaca i sprawdzié, czy odptyw brudnej wody jest zatkany i w razie koniecznoéci oczyécié go.

Sprawdé érodek czyszczacy. Nie nalezy dodawaé zadnych plynôw innych niz oficjalnie zatwierdzone $rodki czyszczace. Informacje dot. utylizacji w UE (WEEE)

- Jesli problem bedzie sie powtarzal, skontaktuj sie z dziatem obstugi posprzedaiowei.

Poziom wody w podstawie myjacej jest nieprawidtowy.

nie nalezy mieszaé z niesortowanymi odpadami domowymi. Nalezy chronié zdrowie ludzkie i érodowisko poprzez przekazanie sprzetu specjalnemu Aby uzyskaé wiecej informacji, moesz otworzyé aplikacje Dreamehome, dotknaé ,Wiecej dziatañ"_ na dole strony urzadzenia, a nastepnie dotknaé , :" >,Pomoc", punkiowi zbidrki odpadôw do recyMingu zuèytego sprzetu elekrycznego i elekronicznego, wyznaczonego przez wadze rzadowe lub lokalne.

nn se ! ; vue un Prawidtowa utylizada i recykling pomoga zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla érodowiska i zdrowia ludzkiego. Aby uzyskaé wiece aby poznaé wiece) szczegétéw.(Aktualizacja oprogramowania aplikacji w toku. Rzeczywiste dziatania moga sie rôänié od tych zawartych w niniejszej instrukcii.) informacjina note tag or arunké takich punk en nälesy skontaktowaé sie z instalatorem Ib adan iokalnymi ece)

D Wszystkie produkty opatrzone tym symbolem sa zuzytym sprzetem elektrycznym i elektronicznym (WEEE, jak w dyrektywie 2012/19/UE), ktôre go

L W kwestii dodatkowych ustug prosimy o kontakt z nami poprzez https://global.dreametech.com