DREAME L10 PRIME - שואב אבק רובוטי עם מגב

L10 PRIME - שואב אבק רובוטי עם מגב DREAME - מדריך משתמש חינמי

מצא את מדריך המכשיר בחינם L10 PRIME DREAME בפורמט PDF.

📄 125 עמודים עברית HE הורד 💬 שאלת AI
Notice DREAME L10 PRIME - page 109
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

שאלות משתמשים בנוגע ל L10 PRIME DREAME

0 שאלה על המכשיר הזה. ענה על אלה שאתה יודע או שאל את שלך.

שאל שאלה חדשה על המכשיר הזה

האימייל נשאר פרטי: הוא משמש רק כדי להודיע לך אם מישהו מגיב לשאלתך.

אין עדיין שאלות. היה הראשון לשאול.

הורד את ההוראות עבור שואב אבק רובוטי עם מגב בפורמט PDF בחינם! מצא את המדריך שלך L10 PRIME - DREAME וקח בחזרה את המכשיר האלקטרוני שלך לידיים. בדף זה מפורסמים כל המסמכים הדרושים לשימוש במכשיר שלך. L10 PRIME של המותג DREAME.

מדריך למשתמש L10 PRIME DREAME

Informations sur la sécurité

Pour éviter tout risque de chic electrique, d'incendie ou de blessure causé par une utilisation incorrecte de l'appareil, veuilles lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour pouvoir vous y reférer ultérieurement.

Restrictions d'utilisation

  • Ce produit ne doit pas etre utilise par des enfants de moins de 8 ans ni par des personnes presentant un handicap moteur, sensoriel ou mental, ou ayant une experience ou des connaissances limitées, sans la supervision d'un parent ou d'un tuteur afin de garantir un fonctionnement sur et d'eviter tout risque. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.

  • Cet apparéil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.

  • Dégagez la zone à nettoyer. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Pendant le nettoyage, assurez- vous que les enfants et les animaux de compétie sont maintainus à une distance de sécurité du robot aspirateur.

  • Ne pas installer, charger ou utiliser l'appareil dans les salles de bains ou toutur des piscines.

  • Ce produit est uniquement destiné au nettoyage des sols dans un environnement domestique. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, sur des surfaces autres que des sols ou dans un environnement commercial ou industriel.

FR Informations sur la sécurité

Restrictions d'utilisation

Assurez-vous que l'appareil fonctionne correctement dans un environnement ajustat. Dans le cas contraire, n'utilise pas l'appareil.

  • Si le cable d'alimentation est endommagé, ce dernier doit être remplaça par un cable spécial ou un assemblage disponible auprès du fabricant ou d'un agent de maintenance.
    N'utilisez pas le robot dans une zone située au-dessus du niveau du sol sans barrière de protection.
  • Ne placez pas le robot à l'envers. N'utilisez pas le couvercle du LDS, le couvercle du robot ou le pare-chocs comme poignée pour déplacer le robot.
  • N'utilisez pas le robot dans des environnements où la température ambiente est supérieure à 40^ ou inférieure à 0^ , ni sur un sol avec des liquides ou des substances collantes.
    Pour éviter d'endommager l'appareil ou de le trainer, débarrasssez le sol de tout objet mobile et retirez les câbles ou les cordons d'alimentation qui se trouvent sur le trajet de nettoyage avant d'utiliser l'appareil.
  • Retirez tous les objets fragiles ou de petite taille au sol afin d'éviter que le robot ne les percute ou ne les endommage.
  • Maintenez vos cheveux, vos doigts et les autres parties de votre corps éloignés de l'orifice d'aspiration du robot.
  • Gardez l'outil de nettoyage hors de portée des enfants.

Informations sur la sécurité

Restrictions d'utilisation

  • Ne faites pas fonctionner l'appareil dans une piece où un nourrisson ou un enfant Dort.

  • Ne mettez pas d'enfants, d'animaux ou d'objets sur le robot, qu'il soit à l'arrêt ou en mouvement.

  • Gardez le robot hors de portée des enfants.
    Utilisez uniquement le détergent officièlement approuvéd. N'ajoutez aucun liquide tel que de l'alcool ou un désinfectant.
    N'utilisez pas le robot pour nettoyer des objets brûlants. N'utilisez pas le robot pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, des gaz corrosifs ou des acides ou solvants non dilués.
  • N'aspirez pas d'objets durs ou tranchants. N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des objets tels que des pierres, de gros morceaux de papier ou tout autre élément susceptible d'obstruer l'appareil.
    Veuillez eteindre et debrancher l'appareil avant de le nettoyer et de l'entretenir.
    N'essuyez pas le robot ou la station de base avec un chiffon humide et ne les rincez pas avec un liquide. ÀpRES avoir nettoyé les pieces lavables, séchez-les complètement avant de les réinstaller et de les utiliser.
  • Veuillez utiliser ce produit conformément aux instructions du Mode d'emploi. Les utilisateurs sont responsables des pertes ou dommages resultant d'une mauvaise'utilisation de ce produit.

FR Informations sur la sécurité

Batteries et charge Ne pas utiliser de batterie et de base d'auto-lavage du tiers. A utiliser uniquement avec le modele RCWC1 fourni.

N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier la batterie ou la station de base par vous-même.

  • Ne placez pas la station de base à proximé d'une source de chaleur.

N'utilisez pas un chiffon humide ou des mains mouillées pour essuyer ou nettoyer les contacts de charge de la station de base.

  • Ne jetez pas vos batteries usagées de façon Incorrecte. Les batteries inutiles doivent être jetées aux centres de recyclage appropriés.

  • Si le cordon d'alimentation est endommagé ou rompu, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service après-vente.

  • Dans la mesure du possible, assurez-vous que le robot est eteint lorsque vous le transportez et rangez-le dans son emballage d'origine.

Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le robot pendant une période prolongée, chargez-le complètement, éteignez-le, puis entreposez-le dans un endroit frais et sec. Rechargez le robot au moins une fois tous les 3 mois pour éviter un déchargement excessif de la batterie.

La batterie au lithium contient des substances dangereuses pour l'environnement. Avant de mettre l'aspirateur robot au rebut, veuillez retarder le bloc-piles premièrement, puis le mettre au rebut ou le recycler conformément aux lois et règlementations locales du pays ou de la région où il est utilisé.

Informations sur la sécurité

Batteries et charge

Lorsque vous retirez les piles du produit, il est préférible de les épuiser et de vous assurer que votre produit est débranché.

1) Désinstallé la vis sur le fond, puis retirez le couvercle.
2) Débranche le connecteur des piles, puis retirez les piles. N'endommagez pas le boîtier des piles pour éviter tout risque de blessure.
3) Remettez les piles à un organisme professionnel de recyclage.

Informations sur la sécurité liée à l'utilisation du laser

Le capteur laser de ce produit est conforme à la norme IEC 60825-1:2014 relative à la sécurité des produits lasers de classe 1. Veuillez éviter tout contact direct avec les yeux pendant l'utilisation.

Par la presente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. declare que cet équipement radio de type RLL11GC est conforme à la Directive européen 2014/53/UE. L'intégrality de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivant:https://global.dreametech.com Pour obtenir un manuel électronique détaillé, rendez-vous sur le site https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

FR Présentation du produit

Contenu d'emballage

DREAME L10 PRIME - FR Présentation du produit - 1
Robot

DREAME L10 PRIME - FR Présentation du produit - 2
Station de base

Autres accessoires

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 1
Brosse laterale

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 2
Câble d'alimentation

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 3
Manuel d'utilisation

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 4
Serpilliere × 2 (préinstallé)

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 5
Support de la serpilliere × 2

DREAME L10 PRIME - Autres accessoires - 6
Plaque d'extension de rampe de la station de base

Présentation du produit

Roboter

DREAME L10 PRIME - Roboter - 1

DREAME L10 PRIME - Roboter - 2

Nettoyage local

Appuyez brievement pour commencer le nettoyage local

Bouton

  • Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour allumer ou êtreindre le robot.

  • Appuyez brievement sur cette touche pour lancer le nettoyage après la mise en marche du robot.

Bouton d'accueil

  • Appuyez brievement pour renvoyer le robot vers la station de base.

  • Appuyez et maintenez enforcé pendant 3 secondes pour désactiver la sécurité infant.

Indicateur d'etat

Lumière blanche : nettoyage en cours ou nettoyé

  • Clignant rapide en orange : Erreur

Orange fixe : Batterie faible ou en pause

Remarque: appuyez sur tout bouton pourmettre en pause pendant que le robot nettoie ou returne en charge.

F R P résentation du produit

Station de base
DREAME L10 PRIME - F R P résentation du produit - 1
Reservoir d'eau sale
Réservoir d'Eau Propre

DREAME L10 PRIME - F R P résentation du produit - 2

Avant l'utilisation

1. Installez la station de base

Placez la station de base dans un endroit aussi ouvert que possible avec un bon signal Wi-Fi. Insérez le cordon d'alimentation dans la station de base et branche-les dans la prise. Ensuite fixeze la plaque d'extension de rampe au bas de la station de base.

Insérez fermement le cordon d'alimentation vers le haut jusqu'à ce que le voyant s'allume.

DREAME L10 PRIME - Installez la station de base - 1

1,5m

Remarque :

Assurez-vous qu'aucun objet ne risque de bloquer la zone de signalisation.
Pour éviter que l'eau ne mouille les planchers de bois ou les tapis, il est recommendé de placer la station de base sur des sols en carrelage ou en marbre.

2. Retirez les protections et installez les accessoires

Retrez l'autocollant et la bande de protection sur le robot, puis installez la Brosse latérale et l'unité de lavage.

DREAME L10 PRIME - Retirez les protections et installez les accessoires - 1

Remarque : installez la Brosse latereale jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

3. Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre

Retirez le réservoir d'eau propre de la station de base et replisssez-le d'eau propre jusqu'à la ligne d'eau maximale. Ensuite, réinstallé-le dans la station de base.

DREAME L10 PRIME - Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre - 1

Remarque :

  • Ne replissez pas d'eau chaude, sinon le réservoir risque de se déformer.
  • N'ajoutez aucun liquide autre que le nettoyant officiement approuvé pour éviter tout dysfonctionnement de la station de base.

4. Placez le robot

Appuyez sur le bouton du robot et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes pour l'allumer. Placez le robot sur la station de base en orientant l'ensemble balai vers la planche à laver. Vous entendrez ensuite une notification vocale lorsque le robot se connectera avec succès à la station de base etCOMMERCERA à se charger.

Remarque : il est recommandé de charger complètement le robot avant sa première utilisation. Lorsque le robot ne peut pas être allumé après que la batterie soit épuisée, connectez manuellement le robot à la station pour le charger.

Connexion avec Dreamehome App

Ce produit fonctionne avec l'application Dreamehome, afin de contrôler votre apparéil.

1. Telechargez l'application Dramehome

Scannerz le code QR sur le robot, ou recherche "Dramehome" dans la boutique d'applications pour télécharger et installer l'application en fonction de vos besoins.

DREAME L10 PRIME - Telechargez l'application Dramehome - 1

2. Ajouter un apparéil

Ouvrez l'application Dramehome, appuyez sur " " en haut à droite, et scannez à nouveau le code QR ci-dessus pour ajouter "DrameBot L10 Prime". Veuillez suivre les instructions pour terminer la connexion Wi-Fi.

DREAME L10 PRIME - Ajouter un apparéil - 1

Remarque :

Seul le Wi-Fi 2,4GHz est pris en charge.

  • Le logiciel de l'application est en cours de mise à jour, les opérations réelles peuvent être différentes des instructions dans ce manuel. Veuillez suivre les instructions en fonction de la version actuelle de l'application.

3. Réinitialiser le Wi-Fi

Maintenez simultanément les touches 山 et 山 enforcées jusqu'à ce que vous entendiez le message « En attente de la configuration réseau ». Lorsque levoyant du Wi-Fi clignote lentement, alors le Wi-Fi a été réinitialisé avec succès.

Remarque : lorsque vous téléphone ne parlient pas à se connecter au robot, réinitialisez le Wi-Fi et ajoutez à nouveau l'appareil.

Mode d'utilisation

Cartographie rapide

Après avoir configuré le réseau pour la première fois, suivez les instructions de l'application pour creer rapidement une carte, et le robot commencerà cartographier sans nettoyage. Le processus de cartographie sera terminé lorsque le robot returnera à la station, et la carte sera enregistrée automatiquement.

Allumer/eteindre

Appuyez sur le bouton (1) et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes pour allumer le robot, et levoyant d'alimentation est allumé en permanence. Placez le robot sur la base, et le robot s'allume automatiquement et commence à se charger. Pour éteindre le robot, éloignez-le de la base, puis appuyez sur le bouton (1) et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes.

Pause / Veille

Lorsque le robot fonctionne, appuyez sur tout bouton pour lemettre en pause.

Si le robot se met en pause pendant plus de 10 minutes, il passe automatiquement en mode veille, et levoyant d'alimentation et levoyant de charge s'éteignent. Appuyez sur un bouton du robot ou de la base, ou tapez sur l'APP pour réveiller le robot.

Remarque :

  • Le robot s'eteint automatiquement s'il reste en mode veille pendant plus de 12 heures.
  • Si le robot est mis en pause et place sur la station de base, le processus de nettoyage en cours se termine.

Mode Ne pas déranger (DND)

Lorsque le robot est réglé en mode Ne pas déranger (DND), le robot ne peut pas reprendre le nettoyage et levoyant d'alimentation s'eteint. Le mode DND est désactivé par défaut en usine. Vous pouvez utiliser l'application pour activer le mode DND ou modifier la période de DND. La période de mise en vue est de 22:00-8:00 par défaut.

Remarque :

  • Les tâches de nettoyage programmes seront effectuées à l'heure pendant la période de mise en vue.
    Le robot reprend le nettoyage du point où il s'est arrêté après l'expiration de la période de mise en vue.

Nettoyage local

Lorsque le robot est en veille, appuyez brievement sur le bouton [ ] pour activer le mode de nettoyage local. Dans ce mode, le robot nettoie une zone de forme carrée de 1,5 × 1,5 mètre autour de lui et revient à son point de départ une fois le nettoyage local terminé.

Redemarrage du robot

Si le robot cesse de répondre ou ne peut pas être éteint, appuyez et maintenez le bouton (↓) pendant 10 secondes pour l'éteindre de force. Ensuite, appuyez sur le bouton (↓) et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes pour remettre le robot en marche.

FR Mode d'utilisation

Balayage et Serpilliere

Remarque : lors de la première utilisation de l'ensemble serpillière, le robot effectue la tâche de balayage et de serpillière par défaut.

1. Demarrer le balayage et le nettoyage

Appuyez sur le bouton (1) sur le robot, ou utilisez l'application pour que le robot demarre à partir de la station de base. Ensuite, le robot planifiera l'itinétaire de nettoyage optimal et effectuera la tâche de nettoyage en fonction de la carte créé.

Remarque :

  • Les serpillières seront nettoyées avant que le robot ne commence à nettoyer, veuillez attendre avec patience.
  • Ne déplacez pas la station de base, le réservoir d'eau propre, le réservoir d'eau sale ou la planche à laver pendant son fonctionnement.

2. Revenez au lavage de la serpillière au cours d'une tâche de nettoyage

Pendant le nettoyage, le robot returnera automatiquement à la station de base pour laver les serpillières en fonction de la fréquence de nettoyage des serpillières spécifiée sur l'application.

3. Nettoyez les serpillières

Une fois que le robot a terminé sa tâche de nettoyage, il returne à la station de base pour se charger, la station de base nettoie automatiquement les serpillières.

Maintenance de routine

Pièces

Pour maintenir le robot en bon état, il est recommendé de consulter le tableau suivant pour l'entretien courant.

PiècesFréquence d'entretienFréquence de remplacement
Réserveoir d'eau saleAprès chaque utilisation/
PoubelleNettoyez si nécessaire
Réserveoir d'Eau PropreUne fois toutes les 2 semaines
Brosse principaleTous les 6 à 12 mois
Filtre du sac à poussièreTous les 3 à 6 mois
Brosse latérale
Serpillière/Tous les 1 à 3 mois

Remarque :

  • La fréquence de remplacement dépend de l'utilisation que vous faites du robot. Si une exception se produit en raison de circonstances particulières, les pièces doivent être remplacées.
    Pour obtenir plus d'informations, vous pouvez ouvrir l'application Dream家电ome, et appuyer sur "Autres d'actions" au bas de la page de l'appareil et sur "Aide" pour avoir plus de détails. (Le logiciel de l'application est en cours de mise à jour, les opérations réelles peuvent être différentes des instructions dans ce manuel.)

Réserve d'eau sale

  1. Retirez le réservoir d'eau sale, ouvrez son couvercle et versez l'eau sale.

DREAME L10 PRIME - Réserve d'eau sale - 1

  1. Rincez le réservoir d'eau sale avec de l'eau propre et utilisez un outil approprié pour nettoyer sa paroi interieure.

DREAME L10 PRIME - Réserve d'eau sale - 2

Remarque : le flotteur du réservoir d'eau sale est une piece mobile. Ne forcez pas trop lorsque vous la nettoyez pour éviter de l'endommager.

FR Maintenance de routine

Brosse principale, brosse latérale et roue universelle

1.Appuyez sur les clips de protection de la Brosse vers l'intérieur pour retirer la protection de la Brosse et soulever la Brosse pour lasorting du robot.

  1. Ouvrez le cache de la brosse et avec un outil approprié retirez les poils et cheveux emmêlés dans la brosse.
  2. Retirez et nettoyez la Brosse latereale.
  3. Utilisez un outil tel qu'un petit tournevis pour séparer l'essieu et le pneu de la roue universelle. Ne le faites pas de force brute.
  4. Rincez la roue universelle sous l'eau courante et remettez-la en place après l'avoir complètement séchéée.

DREAME L10 PRIME - Brosse principale, brosse latérale et roue universelle - 1

DREAME L10 PRIME - Brosse principale, brosse latérale et roue universelle - 2

Filter

  1. Retirez le filtré et tapes doucement sur son panier.

DREAME L10 PRIME - Filter - 1

Remarque : n'essayez pas de nettoyer le filtré avec une Brosse, un doigt ou des objets pointus pour éviter de l'endommager.

  1. Rincez le bac à poussière et le filtré à l'eau et séchez-les complètement avant de les réinstaller.

DREAME L10 PRIME - Filter - 2

Remarque :

  • Rincez le bac à poussière et le filtré à l'eau claire uniquement. N'utilise pas de détergent.
  • N'utilise le bac à poussière et le filtré que lorsqu'ils sont complètement secs.

Maintenance de routine

Capeurs et contacts de charge du robot

Essuyez les capteurs et les contacts de charge du robot à l'aide d'un chiffon doux et sec :

DREAME L10 PRIME - Capeurs et contacts de charge du robot - 1

DREAME L10 PRIME - Capeurs et contacts de charge du robot - 2
Capeurs de chute

Remarque : un chiffon humide peut endommager les éléments sensibles du robot et de la station de base. Veuillez utiliser un chiffon sec pour le nettoyage.

Contacts de charge

Nettoyez les contacts de charge et la zone de signalisation de la station de base avec un chiffon doux et sec.

DREAME L10 PRIME - Contacts de charge - 1

Serpilliere

Retirez la serpillière de son support pour le remplaçer.

DREAME L10 PRIME - Serpilliere - 1

Batterie

Le robot est équipé d'une batterie lithium-ion de haute performance. Veillez à ce que la batterie reste bien chargeée lors d'une'utilisation quotidienné afin deMSNenir des performances optimales. Si le robot n'est pas utilisé pendant une longue période, eteignez-le et rangez-le. Pour eviter les dommages dus aune décharge excessive, chargez le robot au moins une fois tous les trois mois.

ProblèmeSolution
Le robot ne s'allume pas.· La batterie est trop faible. Rechargez le robot sur la base et réessayez. · La température de la batterie est trop BASSE ou trop élevée. Il est recommendé de faire fonctionner l'apparil à une température entre 32 °F (0°C) et 104 °F (40°C).
Le robot ne se charge pas.· La station de base n'est pas alimentée, vérifiez que les deux extrémités de son cordon d'alimentation sont correctement branchées. · Le contact entre les contacts de charge de la station de base et du robot est mauvais, veuillez nettoyer les contacts de charge. · Vérifiez qu'il n'y a pas de corps étranger au niveau du connecteur du robot et, le cas échéant, retirez-le.
Le robot ne parvient pas à se connecter au Wi-Fi.· Le mot de passer du réseau Wi-Fi est incorrect. Assurez-vous que le mot de passer utilisé pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi est correct. · Le robot ne prend pas en charge une connexion Wi-Fi 5 GHz. Assurez-vous que le robot est connecté à une connexion Wi-Fi de 2,4 GHz. · Le signal Wi-Fi est faible. Assurez-vous que le robot se trouve dans une zone avec une bonne couverture Wi-Fi. · Le robot n'est peut-être pas préts à être configuré. Quittez et entrez à nouveau dans l'application, puis réessayez en suivant les instructions.
Le robot ne peut pas tracer et returner à la station de base.· La station de base est déconnectée de l'alimentation ou déplacee alors que le robot ne s'y trouve pas. · Il y a trop d'obstructions autour de la station de base. Placez la station de base dans une zone plus ouverte. · Le déplacement du robot peut l'amener à se repositionner, et il recrêera une carte si le repositionnement échoue. Si le robot est trop éloigné de la station de base, il risque de ne pas revenir automatiquement, auquel cas vous devrez placer manuellement le robot sur la station de base. · Essuyez la zone de signalisation de la station de base pour éliminer la poussière ou les débris.
Le robot ne s'éteint pas.· Le robot ne peut pas être éteint lorsqu'il est en charge. Il est recommendé de déplacer le robot de la station de base, puis d'appuyer sur le bouton d'alimentation et de le maintainir enforcé pendant trois secondes pour l'éteindre. · S'il est impossible d'éteindre le robot en effectuant l'étape 1, appuyez sur le bouton (↓) et maintenez-le enforcé pendant 10 secondes pour éteindre de force le robot. Si le problème persististe, veuillez contacter le service après-venture.

Dépannage

ProblèmeSolution
La vitesse de charge est ralentie.· Il faut environ 6 heures pour charger complètement le robot lorsque sa batterie est faible. · Si vous faites fonctionner le robot à des températures hors de la plage spécifique, la vitesse de charge ralentira automatiquement pour prolonger la durée de vie de la batterie. · Les contacts de charge du robot et de la base peuvent être sales, veuilles le essuyer avec un chiffon sec.
Le robot fait un bruit étrange.· Vérifiez si le filtré du bac à poussière est bouché. Si c'est le cas, nettoyez-le ou remplacez-le. · Un objet dur peut être pris dans la Brosse en caoutchouc multi-surfaces ou dans le bac à poussière. Vérifiez et retirez tout objet dur. · La Brosse principale ou la Brosse latérale sont peut-être enchevêtrées. Vérifiez et retirez tous les objets étrangers. · Passez le mode d'aspiration sur Standard ou Silence.
Le robot se déplace sans suivre l'itinéraire défini.· Les objets tels que les cables d'alimentation et les pantoufles doivent être rangés avant d'utiliser le robot. · Le travail sur des surfaces humides et glissantes entraîne le glissement de la roue principale. Il est recommandé de sécher les endroits humides avant d'utiliser le robot.
Le robot rate les pièces à nettoyer.· Assurez-vous que les portes des pieces à nettoyer sont ouvertes. · Vérifiez qu'il n'y a pas de seuil supérieur à 2 cm à la porte de la piece. Le robot ne peut pas franchir des seuils ou des marches élevés. · L'endroit devant la piece à nettoyer est humide et glissant, ce qui fait que le robot glisse et travaille anormalement. Il est recommandé de sécher le sol avant d'utiliser le robot.
Le niveau d'eau dans la planche à laver est anormal.· Vérifiez si le joint du réservoir d'eau usagée est desserré ou mal installé, et réinitialisez-le manuellement si c'est le cas. · Appuyezdélicatement sur le réservoir d'eau usagée pour vous assurer qu'il est correctement installé. · Retirez la planche à laver et vérifiez si l'évacuation de l'eau usée est bloquée et nettoyez-la. · Vérifiez le nettoyeur. N'ajoutez pas de liquide autre que le nettoyant officiellement approuvéd. · Si le problème persististe, veuilles contacter l'équipe du service après-vente.

Pour obtenir plus d'informations, you pouvez ouvrir l'application Dramehome, et appuyer sur "Autres d'actions" au bas de la page de l'appareil et sur " : " > "Aide" pour avoir plus de détails.(Le logiciel de l'application est en cours de mise à jour, les opérations réelles peuvent être différentes des instrutions dans ce manuel.) Ensuite fixez la plaque d'extension de rampe au bas de la station de base.

FR Spécifications

Robot

ModèleRLL11GC
Temps de ChargeEnviron 6 heures
Tension nominale14,4 V ---
Puisance nominale60 W
Fréquence de fonctionnement2400-2483,5 MHz
Puisance maximale en sortie<20 dBm

Station de base

ModèleRCWC1
Entrée nominale100-240 V~50-60 Hz
Sortie nominale20 V== 1 A
Puisance nominale30 W

Dans des conditions normales d'utilisation, cet équipement doit être maintenu à une distance d'au moins 20 cm entre l'antenne et le corps de l'utilisateur.

DREAME L10 PRIME - Station de base - 1

DREAME L10 PRIME - Station de base - 2

DREAME L10 PRIME - Station de base - 3

DREAME L10 PRIME - Station de base - 4

DREAME L10 PRIME - Station de base - 5
Points de collecte sur www.quefiedreamedesdechets.fr Privilègiate la réparation ou le don de votre apparcell !

WEEE-Informationen

DREAME L10 PRIME - WEEE-Informationen - 1

Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE dans la Directive européen 2012/19/UE) qui ne doivent pas été mélangés aux déchets menagers non triés. Vous doivent contribuer à la protection de l'environnement et de la santé humaine en apportant l'équipment usage à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et electroniques,/agree par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d'eviter tout impact potentiellément négatif sur l'environnement et la santé humaine. Contactez l'installateur ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations concernant l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte.

Tuaaueaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

DREAME L10 PRIME - WEEE-Informationen - 2

DREAME L10 PRIME - WEEE-Informationen - 3
1

13781696:

yunannnnaaanrnnnne aen annnne ane nnne nnnnne ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

Ussu

y

ยงηยงη
ยงηยงηยงη· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
ย诗句ηย诗句ηย诗句η· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

nssu

aJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJz

JyjIguiSll aagaaaiisoll gaj, oJgJiaaannl aegao po slwic Jie: ksho

yis

g jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

aill jy ggy, aaii i y jwll oxl l alggy aaiioll odge jlaal: ilxlo .aiiil s wjwl odgl cjiig jwll odcl no

wUOg uuS

Cnnl 1

a aalabnll no d yuogy jol gul uall pduwgl ,g yj jll le biaol gll alayrall lcl slu aaii t ao aaiu gauo aaiu luo laaay uagy gaa 1

"JzjzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJz

Jolalil jno yjol aedjed "odcuao" <"" gge jai jajgai

(.uU113s sUg UUU 1e aedal uuaa eauu dag g aubu uuu

a

julal

aallll 10ol jull lllj.1

DREAME L10 PRIME - a - 1

DREAME L10 PRIME - a - 2

aai jai ojol sgl g w!g olw yjll all jglz: alx

C. all səl! Jä ləl g aəs g aolj jallg jall alw cawal .2

DREAME L10 PRIME - a - 3

DREAME L10 PRIME - a - 4

DREAME L10 PRIME - a - 5

DREAME L10 PRIME - a - 6

ab = 10

alzio 102u 2g lao zaiill slly jull g jall al aal

  1. 1.

aLwIg aSsUu alalal alalgl g aJlgl olwrjg aawy jol ot

aLlJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

.

aJlal oljai aLg alljI 3

aljaoiogaiouo 2. laolg aolell aoell jao jao jao jao jao jao

JoljIg aagaa Jy Jauic g aaii slly aoell alalal 5

DREAME L10 PRIME - a - 7

DREAME L10 PRIME - a - 8

DREAME L10 PRIME - a - 9

DREAME L10 PRIME - a - 10

a

jaiu duiyogog jiauui jiauwaiu 10jzq=1

:adlog aactjwlaa aebp laluwjxwll Llogog jgll Jyewu

DREAME L10 PRIME - a - 1

aIag aoc li jolao aeaiy jaxll ouaiy aoil lJwIy aebiog xuill Jusgi bolai ay

DREAME L10 PRIME - a - 1

auaoo oJluog

Llulw dawd wolw Jolo Jo aowal owlw aljy p

DREAME L10 PRIME - a - 2

DREAME L10 PRIME - a - 3

wU 1gaa aayll sla jou slslal aJe gag yabao jle jglggyaegy jol aIg bajl qjaiy pJl Jaiybl Jaiy Ie bIaI yogj Pd jIc oIg oJy jauu jui, jaiy jaiy jaiy wqlg ayjug ayaiy

DREAME L10 PRIME - a - 1

aag aaiSall jld aawalol yolai alj g allalol alalal ae baa j k:alaXlo

aill a 1000 4 1000 1000

LgXolJbcS

LgXoljIbcI Lss

اللهlderالشامع
اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlder 40 g. اللهlderاللهlder 28
اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 اللهlder 28 الPHA اللهlder 28 الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA
اللهlder 2.4 اللهlder 2.4 اللهlder 2.4 اللهlder 2.4 اللهlder 2.4 الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHAاللهlder 28 الPHA الPHA W-Fi 28 الPHA W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi 28 W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi W-Fi
الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA الPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA
الPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA AlPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLLA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPL AA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLLA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPL AA ALPL AA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPL AA ALPLA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPL AA ALPL A ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAU ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLaa ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAAC ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPL-AA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLCAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAAD ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAD ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAAAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAH ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAS ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAC ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAOA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALP AA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALPLAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALP AAA ALPAAA
الإستعمالالإستعمال
الإستعمال بعبيعة الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LOGOLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogOLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LegoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLOGOLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL LogoLOGICAL logoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogo LogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogoLogo-log ologoLogoSao acaacaaal alall jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jiala la la da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da das da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da die da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doas doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doan doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doa doaa da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dia da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai da dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai Dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dai dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia Dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia dia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamdia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamie diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamja diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diamia diam;

jolal jai lai).Jolall no dajoll aerol "scluo" <"" q g jai p jai jali aia yai jai g "tllg jai jai Dreamehome gai jai c kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai

עוזר מדריך
מופעל על ידי Anthropic
ממתין להודעה שלך
מידע על המוצר

מותג : DREAME

דגם : L10 PRIME

קטגוריה : שואב אבק רובוטי עם מגב