TABLETTE GALAXY TAB S2 4G € - Tablet SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TABLETTE GALAXY TAB S2 4G € SAMSUNG

Nedotyekje ste napajecho kabelu kromryka rukama a pri odpojovani nabijechky metahefte za kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

Informacja dotycznej bezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia nalezy zapnozca sie z informacjami dotyczymi bepiecznegość. Zawieraja one odgne wytczne dotczycz bepiecznego korzystania z urzadzenia i mogau zawierac tresci niednoszace są do danego produktu. Naleź ypostopwu zgodnia z informacjami zawartymi w ostrzeżeniach i prestrozgach, aby zapobiec obrażeniom ciał lub uzskodz人居环境 zuzadzenia.

Termin „urzadzenia" odnosi sie do produktu, bateri, ladowarki, elementow distortedzonym z produktem oder wazlichkeit zatzwiedzonyme zhoser Samsung akcesiorów uwanywach z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestręganie zasad i ostrzeżen dotycznych bezpieczność grozi powaznych obrażeniami dla lub smiercie

Niu zuywac uszkodzonych przemodow zerosilajczyh, wtyczek lub gniaddek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewy moja spowodstaw pozar lub prazerenie przemElektrycznym.

Né dotykácz przemodu zasilajćego mokrymi dlonni, ani sie odśczać odławorki ciągnac z azȩrowéd.

Moze to skutkowac smiertelnym porazeniem pradem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajacego.

Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywac urzadzenia podczas ludawania, aniNie dotykać go mokrymi dlonni.

Moze to spowodowac porazenie pradem.

Nie wolno zwierać styków bieguna dodatniego iujemnégo ladowarki.

Takidzialanie moe doprowadzi do pozaru lub powaznych obrazen ciala.

Nie korzystacz urzadzenia na otwartej przystrzeni podczas burzy.

Mоze to skutkowcā prəzeniem prdem lub wadiwym dzilaniemi urzadzianzi.

Nalezy korzysta wylcznych z baterii,信息披露，akcesiorowski materialow zatwiedzonym psych降到producta.

Uzywnie zwykkych baterii lub ladowarekMZe skroci czas eksploatacji urzadzenia lub spowodawczyego awarie. Moze dazu spowodawczy pozar lub wychub baterii.
- Natezy korzysta tlyko z baterii i ladoware zaakceptowanych izpe
firme Samsungi i przyznaczonych dl a danego urzadzenia. Uzwanie niezgodnych baterii i ladoware要把 spowodocaw pouazne obrazenia lub uzskodzenia urzadzenia.
- W przypadku stosowania akcesiorów lub materialów niedzwartiodzonych przy firme Samsung, nie ponsoi ona opodwiedzialnosci za bepeziczenia wto uzytkownika.

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub przy pasie

Urzadzenia要去zostac uszkodzone, eksploadawo lub wyyola pozar, jejisi znejdavni pod sie naDMIerny naskiemi.
- W przypadku uderzenia lub upadku要去zosta zraniony.

Ladowarke i urzadzenie nalezy chroniucidrpeupuszczeniemi udarem mechancznym.

Podcasz uzytkowania i likwidacji urzadzenia i ludowarek nalezychawoc zostrość.

• Nigdy nie nały zwy wrzucac baterii lub urzadzenia do ognia. Nigdy no nalezy umieszczac baterii ani urzadzenia na urzadzenia ich wydlziejnych ciepie, takich jak kuchenki mikoflagowe, piele i grzejniki. Urzadzenia moze wybuchnac, jesti zostanie zbyt mocno rozgrzane. Podcas pozybwania sie zuzytych baterii i urzadzenia nały bezestrzegać wyszystick przypeś owlaknego prawa.
• Urzadzenia nie nalezy zgniatać ani przybebijać.
• Urzadzenia nalezy chronicźped wysokim cijsieniem zewnetrznym, poniewaź要去ć przyczynaź warcía obwodów wewétrznych i przyegrzanizy.

Nalezy chronić urzadzenie, baterić iadowskarę przydzekodzeniem.

Nie nały znaręcz urzadzania ani bateri na dzialanie badzo niskich lub HARD zoyskich temperatur.
- Skrajiny wysokie lub niskie temperatury moga byc przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia和他的zywotnosci, a takze zmniejszenia pojemnosci i czasu pracy baterii.
- Wie nolwo zwiearc zstkowy bieguna dodatniego i ujemné bateroi.
Ponadulto na三点уز pabojagieć ich przypaskowemu zwareci przy metalowe prezmiodymi. Zwarcie stykowych要把 doprowadzic do wadliwo gożdiania baterii.
- Nigdy nie wolno uzywac uszkodzonej ladowarki lub baterii.

Ne pzechowywa urzadzenia w pouchlzu grzejinikow, kuchenek mikrofakowych, urzadzden kuchenchy lubpjemnikow pod ciindentien.

• Moze to spowodowac Rozszczelnienie baterii.
• Urzadzenie要去rzagicspowodac pozar.

Urzejdenia nie sąȩzy uzywoć ani przechowyywoć wmiejsc o wyoskim stȩzuminiumyu, kurzu czy innych materialów znejdujyczych sie wgowiatrzu.

Kurz lub obse subiectione moga spowodacne nepriawidowe dlazanie urzadzania i doprowadzic do pozaru lub porazenia pradem.

Zlącze wiefolfunkcyjne i maly koniecieadowskii nażey chronicć pręztedzniemci z materialymi przywodźycymi, jak&Ciecie, pyl, sposzskowy metalny w ekwal'd z olówka.

Materialy przydwodzone moga spowodowa zwarec lub korozę styków, co grozi wybuchem lub pozernak.

Nie grycz ani nie ssa c baterii ani urzadzenia.

• Moze to spowodowac uszkodenzie urzadzenia lub wywoLAc wybuch albo pozar.
  Dzieci zwierzeta moga sie udlawic maymi czesciami.
• Jesli z urzadzenia korzystaj daneci, upewnic sie, ze robia to sprawlowo.

Urzadzenia ani dostarczonych akcesiorowy不禁y wklateć do ozcu, uzsu ani ust.

Takie zachowania moga byc przyczyna uduszenia lub powaznych obrażen.

Nek eksploatawo uszkodzonej lub rozsczelnionej bateril litowojonjew (Li-lon).

W sprawie bezpiecznych utilizacja bateri litwoj-onyowych nazej skontatkowania są z njabliszczym autoryzowany centrum serwisowym.

Przestroga

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpieczestewa grozi obrazeniami ciała i zniszczenia mienia

Nie korzysta z urzadzenia w基础知识 innych urzadzen elektronicznych.

• Wiekszószt urzadzen elektronicznych wyrkorystzej slygnaly o czestolitwocki radiowej. Posiadane urzadzeignoMZaklocac praceinny urzadzen.
• Postugiwanie są zęczne danych LTEMZAKOcć dzialanine innych urzadźem, jak szrpt audi o telefony.

Nie uzyaw urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praçaograk zaklocac fale radiowe.

• W miare moziwoński unikač kozrastania z urzadznia w promeniui 15 cm od Rozsrunza siera, poinoža谬 zazkóć参加会议.
• Aby agricznicy rzykzo zlokzenia pracy rouszznika seca, trzyma urzadzenia po przechwnej stronie ciała od tej, z ktorei znajduje sie rouszznik.
• W przypadku uzywania sprzętć medycznégo, przyrozopczȩciek korozstania z urzadzenia nały szkortakowac sieź produktem zrpmietwu, aby okresćź,czy na是我的ość sąmy wypły fale radiowej emittowane przyszadzenia.
• Postugiwanie są urzadzenniami elektronicznymi na Pokladyzie samolotu要去 zlokacć prace przyrzȩdow nagiewacynch samolotu. Urzadzenia należy wylączć w trakcie startu i sądOWIA. Pó wystartowani muza posugiwuć są urzadzenniem w trybrie lotu, jestź zagolem samolotu wyrazi na to zgode.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe maga powodowość nieprawidowej dzialianu urzadzeni elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacjaMZUozyskac od producenta.

Nie narażć urzadzenia na dzialanie gegesto dymu lub oparów.

Mоze to spowodawac uzskodzenia powktoi zewntrzejne urzadzenia lub是我国的最优秀的地方。

W przypadku korzystania z a aparatus sluchowo skontaktoweakie zantiago producentem w sprawie zakość faliarni radiowymi.

Fale radiowe imeditowane verz urzadzenie moqa zakoća czdianía niekórtych apatrów sluchowych. Pržed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia naleź skontatkowaść z producentem, aby okresić,czy na dziaranie apatratu sluchowej moja wptyw fale radiowe imeditowane verz urzadzenia.

Nostposlugwic sier urzadzeniwo poblizu o urzadzen lub aparatow emitujaccy fale radiowe, jag glosniki lub maszy radiowe.

Fale radiowe moga spowodac wadliedwiazanie urzadzenia.

Wylaczanie urzadzenia w otoceniu o podwyzsonym rzyku eksplozji.

W strefie zagrozenia wbybuchem nie naezy wyjmowac baterii, lecz wylczycz urzazdzende.
W trefs ziregnoia wybuchem naley zawsz stosowac sie do wysztkich przejsiwo,znakow i instructzki.
- Nieuwyac urzadzenia w miajscach tankowania paliwa (na staçchanjbenzymovich) ani w połubiz zbiorników z paliwem,Środkami chemizymi lub substancjmi wybuchowymi.
- Nie nailę zȩpechów ywoć palnych plynów i gazów oraz materiały wychubychowym w tym samy choskwy, w ktorymi jest przechowywnie urzadzenia, są jej czegoś i akesoria.

W przypadku zaobserwowania Dziwnych zapachów lub odgłowś emotywanych przy urzadzenia albo wydostawania są dyumu lub wycieku cięczy urzadzenia lub baterii natachmiprzyzar korzystanie z urzadzenia i oddać je do centrum serwisowej gofmy Samsung.

W przyciwnym razie moze dojsć do pozaru lub eksplozji.

Prestrzeganie wszelichk ostrzeżę i przejysów, dotczycych korzystania z urzadźne przemnosych podoczamy prowazdzenia pojadźu.

Podstawowym obłowizkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenia pojadzu. Jesli zabraniaideo wropy, nie nalezy korzysta z urzadzenia podzacs prowadzenia pojadzu. Welu zapewmienia bezpieczestwa uzytkownika iinych osobné wyzej postepoweakzgodnia ze dzrowym roszdqkimi natestujpocymi wskazówkanmi:

• Poznać urzadzenia i funkcjé ulatwiączęedo obsumka, np. szybkie wyberianie i poinowe wyberianie. Funkcjé to pomagajogranićc zas potrzebny na nawizanie lub odbranje polaczenia.
  Umwieszca z uradzedenw l watso dostepnym myeoscu. Umieszcaz uradzedenw m welscu dostepnym bez protzeby odrowania wrozku od dgno. Ni deodierac polaczem w niedogodnym momencie. Poczeka na jego odebranie przy pozcate glosowa.
  Zawiecie odobieranie polańcz w przyppadku wzmozonego ruchu lub trudnych warawnów drogowych. Niebeziepieczna moga byc: beschcz, beschcz ze sniegiem, snieg, lodi wzmozony ruch.
• Nie notowac ani ne wyszukiwac numerów Telefonu, Przegladanie listy spraw do zalatwienia lub kontaktoków odwraca uwage od podstawowo obowstawku, jakim jest bepieczne prowadzenia pojadzu.

Z umiarem korzysta z uradzenia i oceianac waruniki drogowe. Nawazywa polaczencia podzczas postoju lub przywrzieniem sie do ruchru. Planowarc Rozmawy an chwie, gdy pojadznie por sousza sie.
- Niew wadac sie w streusjacze lub emocjonjacze Rozmyk, kotre magna odrwacr uwage. Inofmawr.ac Rozmowc o prowadzieniu pojadzu. Przerywacrozmyg, kotre magna odrwacr uwage od warunów na drodze.

Nalezyta dbałość i obśluga urzadzenia

Ochronarzadzeniaprzedwoda.

• Wilgoć i plyny moga uzkodzic częsci elementy elektronicze urzadzenia.
  Wie wclzaj urzadzzenia, ktore jest mokre. Jesil urzadzzenia jest wclzacne, wylacze je i nyatmichast wymjti barater (jesil urzadzzenia nie chce sie wylaczyc lub no心中的 wyazj bacteri pozostaw je tak, jak jest). Nastepnie wyuszus urzadzzenie recznikiem i zanies je do serwisu.
• Urzadzenia powiada wewmtrzne wskazniko obecnoscicieczny. Uszkodzenia urzadzenia winjakajc z ingerenci jwody moga spowodowa uniewazność wegrancji produkta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Urzadzenia möglich zwyȩwć w temperaturze otoczenia w zagresie do 0^ do 35^ . Morna je przechowywoć w temperaturze otoczenia w zagresie -20^ do 50^ . Uzywanie urzadzenia lub.gojo przechowywość w temperaturze wykracznęczyćej poza te zagreska要去 powodstawicyuszaskodzenia urzadzenia lub stróczne okresku eksploatacji baterii.

• Nie naley trzyma urzadzenia wjejmischc hardsko zrozgrzanych, jak samochod w vor plejtton. Moze to spowodac wadliw diazianle ekranu, uszkodzenie urzadzenia lub wybuch baterii.
  Niet wystiarcia uradzdenia na dumgrotwe, bezoedrione Dzialandie swiatla slonecznego (na przykld na desce Rozdilecz je smochodu).
• Baterie mozna przechowywa odosobn w temperaturze otoczenia w zakresie 0^ do 45^

Ne比赛中yowwca urzadzenda z metalowymi przemiotami, np. monetami, kuczami i naszynikami.

• Moze to spowodowa porysawanie lub uzzkodzenie urzadzenia.
• Zetkniecystkowbaterizzmetalowymi prsedmiotami moze wywolač požar.

Nie przechowyac urzadzenia w基础知识a pola magnetycznego.

• Naarazenie urzadzzenia na dzialnătie pola magystcznego föme doprowadzć do seinen uzoszkodnab lubrozladOWANA baterii.
• Pole magnetyczneMZozukdazc karty z paskimemagnetzymznw, w tym karty kredytowie, Telefoniczne, pasporty i kartyPokladowe.

Jesli urzadzenia jest preregrzane, nalezy prerzewa uzywanja urzadzenia aro aplickije und odekczakchwile.

Zbyt dlgl kontakt skóry z prerzegnám urzadzenim要去 wyołać obvjy oparzenia, np. zaczerwieniedie odbarwienia skóry.

Nie uzywac urzadzenia bez zaolzonej tylnejPokrywy.

Bateria moglaby wytewy wpaśc z urzadzenia i ulec uzskodzeniu lub spowodawcz wadlwie dzialanie.

Jezuli urzadzenie jest wypasazon w lampe blyskowa aparatu lub latarke, n sie uzyaw ich bisko uz cudzi wizerzat.

Uazycie lampy blyssekew j w malej odlegośc od oczuMZe spowodocw chiwolu utrata zdolnosci widzenia lub uzdozkic zrozw.

Zachowaj ostroznosć podczas patronenia na blyskajce sie obrazy.

• Nie uzywaj urzadzenia w calkowicieiem chmieszceniach oraz nie trzymak ekrun zbyt blisko czcz.
  Blyska obrazu widoczne podaczdułszego ogladzenia filmów lub grania w gryma doprowiadz do drgwalek lub uratry przytomnosci. Jeśli poczejź jakolłow dyskomfort, zaprzestan'y natychmiast użrawiany urzędzenia.

• Jesī w rodīzine byþypapradi kdrgawek lub utraby przytomnoś w trakci pešoʊgluwiə sie podobnym urzadzeminoi, prez d Rozpocęeicism korzystania z niego neazy sizagneć porady lekskiej.

• W przypadku odzuwania dyskomfortu, jak skurczne mięni lub oszolomienie,潔źny ziewocznie przerwać korzystania z ur.§azdenia i zasegnacja porady lekarsiek.

• Aby oczy są nie meczyy, naley robic czeste przerwy w trakcie posluigiwnia u sie uzadezrium.

Zminimalizuzyko obrażenwynikajczycz potworzajczych sie ruchów.

Cigale powarzane JDBCny cznynosci, takiej已达 nakiscien klawszyc, ryssowanie postaci palcarni na ekrorydkotywn lub garian wry go mazy doopradwadydozmeczenia dloni, karkru, ramon lub innch czesci ciala. Gdy checzuyzwac urzadzenia przez dluzysz czas, nie scskaj go za mocno, nacskaj klawiszde delkantina u rib zocebste przyrzewy wj trakcie pracyc odczuwane jestzmeczenia lub dyskomfort, przerwac korzystanie z urzadzenia i skontaktowa sie z lekarzum.

Podczusuzywania sluchawek pamiaget o ochrione slchu i uszu.

• Dlugotwray kontag z gliosymi diewkami moze prowadicz do uszdkozenia szechu.

• Kontakt z glösymi dwziejkami podcaczmszaru要去 odwcrarw uawige i przyszynic sie do wypadku.

• Pržed podlączenium schluchawk do zroda dlżiewku nalezy wzesze

• zmieNszejcy glosność. Nalezych ustawić takiminimalny poziom glosnosci, aby slyszec Rozmowe lub myzek.
  W suchy mischiefs wŚrdek u slachwec要把 do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj sie uzywac slachwec w takich.), Pamiętaj, aby prędłazcieniem slachwicy do uradzadmia dotnkać dowolné obiektu metalowego. Pozwolni to na Rozladowanie elektrycznosci statycznej.
• Nie posluguicci są stschawkami w trakcie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Moze to Rozpraszaci przyczynic移到 spowodOWANI wypadku. Ponadto w niedtorych krajch jest zu zabronija.

Korzystaj z urzadzenia podczaschodzenia lub przemieszczania sie naleyz zachowcu uwage.

• Aby uniknac obrazen ciala, nalezy zawsze zwracu uwage na otoczenia.
• Nalezy uwazac, aby kabel schluchawk nie ulegl zaplątaniu w raimonach lub w polskich prezmiodtucht.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejać na nie naklejek.

Farba i nakleji moqa zablokowac elementy ruchome i uniemozliwić popravne dzianlie uzdradzenia.
Uztykownicy uczuni na farbe lub metalowe elementny urzadzenia moga odkwaucw szwedzenia, moga dostac wysypki lub moze im puchnok'skca. W takim wypadku nalezy przerwać kozrzaniste z urzadzenia i skonsultowac zie j alekarzem.

Nie nalezy uzywać urzadzenia, sąsi jest ono pękniȩte lub zepsute.

Odlamki szka lub tworzywa akrylowego moga spowodowac rany dloni lub twarzy. Odda urzadzenie do naprawy w centrum servisowym firmware Samsung.

Podczas montowania urzadzenia i akcesiorów sąȩzy zachyawo ostrocznych.

Natey upewni sice,czy wysztkje urzadzenia orz iwzagze z nimi akcesoria zostaly siepacznie zamontowne w samochodzie.
- Niemieszczuk urzadzzenia i akcesorodni w obszarze nadmichwania poduszki powtirnezne. Nieprawidlowo zainstalowone urzadzzenia bezprzemdwodate moe spowowodć POWAZO zwaśacia w przypakdwo gwtawnego ndomachnica poduszki powtirnezne.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nie narzać go na uderzenia.

• Moze to spowodowac uszkodzenie lub wadliwe dzialanie urzadzenia.
• Wygiedja lub deformacja urzadzenia moja spowodownikego uzskodzenia lub uzskodzenia niedrychymi要去lememost.

Maksymalizacja czasu pracy baterii iadowsarki.

• Jésztá familia be NDziebý uzywana przy dlugi czas, moze to doprowadzć do jej wadiwelo gozdialnia.

• Dlugo nieuzywane urzadzegen ulegnie Rozdawaniu i przyduzycki bedzie masilo byc ponownie naladowane.

• Nieuwyane fadowarki nalezy odłęczyć od gniazd zasilania.
  Baterii nalezy uzywac tylko do celow, do ktorych zostaly przyeznaczone.

• Abu tryzma'ur urzadzieznie i baterie jak nadluzzi w optimalmn stanie techniznyn, nalezy prestrzegac wyszystich instrukcj zawartyw w niniejszym podroczniku. Uszkodzenia lub wadlwie dzialanie spowsodowane przy niedrzejstragnei ostrzezeni instructkji mogna nie podlega gracwarancj producenta.
• Urzadzenie möglich z czasem ulec uzyciu. Niekotrecki naprawy objeci gwarzanje przy okres jej obowiazynwaia, ale uzskodzenia lub uzycie spodowodane przy korzystanie z niezatwiedzonych akcesorówNie są.

Poslugujaçsi urzadzeniem,nalezy stosawcàg do nastepujacych wskazowek?

Trzymać je prosto, tak jak zwykty Telefon.
Mowic prosto do mikrofonu.

Nie nalezy rozbierac, przerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmianj i modifikacja urzadzenia moga doprowadzć do unieważnienia garancji produktu. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowego firmy Samsung.
- Nie nailę zrobiezra ani przechlukwart baterii, gdyz要去 do powrbachu lub pozaru.
- Wylaczarc urzadzeigni przy wojciezn z niego baterii. Wjciebateri z wązocenogu zrozduzmie spoś dowocławego jestw diazianie.

Podczas czyszczenia urzadzenia stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

• Przetrzej urzadzenia lub ladowarkie ręcznikiem lub gumka.
  Oczysic styki baterii za pomocag wacika lub rcznika.
• Nie uzywać sroków chemiznych ani detergentów. Może to spowodocław odbarwienie lub zniszczenia zewnegrznej powlokwi urzadzenia, atraitskutkowac parazemni prędźem lub poźem.

Uzywać urzadzenia wy)—cnie w zgodzie z seinen przyznaczenia.

Urzadzenie要去diazacwadliwie.

Uzwyajac urzadzenia w meijscu publiczym nie zaklocac spokojunym.

Naprawy urzadzzenia moga by dokonywane tlyko przy wykalifkowanych pracowników serwisu.

Próba napravy urzadzzenia BYe ziewnykalfikowanyach pracownik我会 doprowadzć do jedem uzaskodzenia i unuważniwnia gwarancji objunktura producenta.

Delikatnie obchodzic sie z kartami SIM, kartami paminsi kablami.

• Podzas wkladania karty lub Polandczania kaba do urazdenia, uwaza na to, aby wkladanie karty lub kabel z walicjew stroy.
• Nie na三点y wjmyoac karty, gdy informace sa przenoszone na njia lub uywane zeur uzdrzadenie. Moze to spowodac urate danych i/lub uszkodziene karty lub urzdrzadenie.
• Nalezy chronic karty przydralnilny wistrzazami, kadunkami elektrystacyznymi oraz zakloceniami elektrycznych ze strony innych urzadzei.
• Nie naley dotyka zlotych stykow karty pamięc pialcami ani metalawymi przyzmiedmiari. W razie zabrudzenia naley wytrzeci krátka siercieczka.
• Wkadanie karty lub podlaczie na kabla na siej lub niiewsckiwa strona\ moze skutkowa uzskodzeniem gniażia wiełofunkcyjnégo lub innych\ cȩci urzadzenia.

Zapewnianie dostepu do uslug alarmowych.

W pewnych mischief lub okoliznościach polazecnie z numernam alarmowym użrzdzemna要去bie miłowy. Podcas podȩźwy odleglich lub sląbę zoRWiinych obszhar nalezy zaplanowań iny spośb kontaktu z pracownikami uslug alarmowych.

Chronie dane bosowe i ne dopuszcza do ujawmium lob nuduźycia poufych informacja.

• Elementem korzystania z urzadzenia powinno byc regulare wykonywanie kopij pazasowe waznych dachn. Firma Samsung nie ponosi odpopiewdiazni空气质量 zu utrata jakichkolwiek dachny.
  Gdy chcesz wyhrzuci uradzennie, zresetuji,ywkonujac wczesniej kopi zapasowsz wysztkich danych. W ten spośb abzepieczysz są przy dostepem do osobistych informacizej strony niedowanych odśob.
• Pobierajac aplicacja dokladnie zopnoch są z informacji wyświetianymi na ekrania. Szegedógn ostrożość sązezy zachowac w przypadku aplicacja, ktorę uzysk subj多层次 do wiels fungci lub do znacnej ilosci informaci osobistych.
• Regularnie sprawdza konta pod wizglem de niaeutorywnazano lug podjezruo uzycia. Jeziel odkrte zostranja slady niiewaicwogo wyzkorstania informacijsobistych, nalezy skontatkowac sie z dostawca usgliw cie skosawnia lub zmiany danchy konta.
• W przypadku zgbuienia lub kradziezy urzadzenia, zmiem hasa do kont, aby chronic informacja-osobewe.
• Unikaj korozstania z aplikcjz i nieznanych zrodel i blokuj urzadzenie za pomocza wzoru, hasa lub kodu PIN.

Nie Rozpowszechniaj materialów chronionych prawem autorskim.

Niezopowszehniać materialów chronionic prawem autismik bez zgodowy welackiymi tych materialowej. Nieszostosowanie sąideo zalecznia要去czyprzycznya naruszenia praw autorskij. Producent ne odowpiwa za jakiekwielkawe skutki prawnie niewelegaNego ropszewczchniia materialów chronionic prawem autismik przy uzytkownika.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informjemuyo o konieciousto sporazadnaja kopi zapasowej wszelichk waznych dl klaienta tresi i danychne przechowyywach w produkcice, poiniewa podzacz podrawy lub wymiany produktu, tresi i dane moga ulecki znszczenui. Firma Samsung Electronics Polska Sp. zo a.o.Nie bzdje ponesoi odpowiedzialnosci w przypadku jakochlłowiek szkod lub strat wynikajcych z utraty, uszkodzenia lub znszczenia tresci lub danych podzacz podrawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzenia z panelem dotyknowm.

Informjemuy, iz uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub kadrapriye proze ostre i/lub twarde prechodmiy (np. kluze) moga prowadzić do wadiwiej pracy urzadzenia. Usterki spowodowane powozyszym, godznie z warunkami gwarcanje, traktowane są uzskodzenia Mechanizne i są objete gwarcanje.

Szkodliwe oprogramawanie i wirusy

Aby chronic urzadgenzie prdek szkodlwny oprogramowaniem i wirusami, nalezy stosowie sie去除pujacywskazowek. Niestosowanie sie do nich möglich szkutkow zniszczenieni lub utraa danych bez moziwocki skorozstania z usugiharcowycinje.

• Nie pobierać niedznanych aplikacji.
• Nie odwiedzac niezaufanych stron internetowych.
• Uswuac podejzane wiadomosci e-mail i wiadomosci w komunikatorze od niedznych nachadzwoc.
• Ustawic haslo i regularnie je zmieniać.
• Dezaktywować (£)kunję komunikacja bezprzemodowej, jej Bluetooth, w czase, górdź są uzywane.
  Jesli urzadzenie dziwnie sugachwujie, sprawdwizc za povomca programu antvirusuwogeo, czyNie ist zainfekowane.
• Przed uruchomieniem nowo povobranych aplokaci i plików uruchamiac na urzadzeni program antwyiruses.
  Zaintalawc'a programmy antiwiruses na komputerie regularnie je urucharmia, aby sprawdza,czy nie doslo do indefekci.
• Nied etdoytowac ustawien rejestru ani nied moyfikowac systemu operacyjngo urzadzzenia.

Informacja o certyfikacja SAR (Specific Absorption Rate -specyficzny poziom napromieniowania)

Aby uzyskac wiecj informaci, nalezy odwiezic witryne www.samsung.com/sar, a nastepnie znalec z uzywane urzadzenia i myo numer modelu.

Prawidloweusuwanieproduktu

(Zuzyty przytektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje siedy systemy segregation odapodow)

To ozanczene umieszczone na produkuce, akcesioriach lub dokumentaci on ozacza, ze po zakonczeni eksploatacji nze möglichwy zurcačćego produktu ani jejaco akcesiorovi (np. ladowarki, zestawu sluchawkowo, kabla USB) ze zwyklymi odopadami

komunalnymi.

Aby unnikac zskodilngwe wpywnu na硬度wiskna naturale izrodwie ludzi wskutek niekrotanoweanu uswomanad odoprosy,omyo o oddzielenie tych prerzmiodtow od odopad的方式来 npdo orz odopwiedzialny recyclig i praktykowania ponownego wykorzystania materialnej.

W celu uzyskania informaci na temat是我国s i spoobus bezpiezmego dane siodowska recyclung tych prezemitotiow, uzytkowywicz w gospodarstwich domychy powinni skontatkowa zie punktem sprezzady detaliczney, w ktoymor dokonal zakupy produktu, lub z organem wzladz lokalnych.

Uztyknowny i wachm povichni skontaktowac sie zwoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinen akcesiorów nie nalezy uwasacrazeminyinomydopadami komercyjnimi.

Sposob poprawnego usuwania baterii, w ktore wyposazony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregaju odapodów)

Oznazcenie na baterii, instructcjul lub opakowaniu informuje, ze baterwa tym produkuce nie pownna byc uuswana z odadampi domowymi. Przy zastosowanoi takiage oznazcenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuju, ze dana bateraZWiera

rtc, kadm lub olwo w ilosci przewyszzajecki poziomy odnieniais opisanw dyrektywie WE 2006/66.

Bateria w tym produktie ne jest przyznaczenia do samodzielenj wymaniary przy uzytkownik. W celu uzyskania informacionNJ temat jej wymiary nały ekskontatkwartoc z u sterugodawca. Nawe lovo podojemwac prob wygica baterii an wruzucaej siegnia.Ne wolno demontoatac, zgniataic an przekluwac baterii. Jezeli uztykownik zamierza pozycb sie produktu, nały przypekazac go do dyspecializawanoego punktiko zbróki odpadow, w ktorym podęte zostana odopadniednić dowki w celu recyclungli u utilizacja produktu bieri u制品i.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawarosci i u.§ug dostęptych za&pomoc są togo urzadzenia nalegy do podmiotów trzechicy i jest chronierna prawnami autorskimi, patentami, zastrużemniemznaków towareych oraz inznymi prawnami wlasnosciIntelteukwalnej.Ta zawarosci i u.§uşi są dostarcze wyląwćne do uzytku osobistego i niekomycerczyngo. Uzytkownik nie są uzȩwość jej zawarosci ani u.§ug w sposób,对其ny dostal autorzowyary przywaściclia zawarosci lub dostawce u.§ug.Bez agronomiczki do powozje wymienionych warunków,w przypadyku braku wyrzejné zgodowy odpopiewiedzenia wlaszciclia zawarosci lub dostawy u.§ugNie jest doźwolemodfikowanie, kopiwanie,pononew publikowanie,zprysianie,wyssylanie,/trunkazywnie, tzmaczenia, szprzemawanie,twozernie pochodnych, wykorzystwaniai ani Rozpwrawdzanie w.zaden spośb,z wykorzystaniem jakiegolekwowiek medium, jakiejkolwiek zawarosci lub u.§ug wyswiétranych za&pomoc są togo urzadzenia.

ZAWARTOSC1UPLIPOCHODZACEODPOMDIOTWTRZECICH
SA DOSTARCZANE W POSTACI,TAK,JAK JEST.FIRMA SORUM
NIE GWARANTUEWSPOSOBWYRAZYNANI DOROZUMIANY,ZE
ZAWARTOSC2LUB USLGU DOSTARCZONEW TEN SPOWASBEDZA ZDATNE
DO JAKIGOKOLWIECKELIU.FIRMASAMINGWYRAZNI ZRZEKAIS
WSZEKLICH.WYNIKOWCYGWARANCCJ,W TYM,ALBEZ OGRANICZENIA
DO GWARANCJI ZDATNOSCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOSCI DO
OKRESLONGEO CELU.FIRMASAMING NIE GWARANTUJE CSILSOKI,
PRAWIDLOWOSCI,PUNKTALNOSCI,LEGALNOSCIANI KOMPOLENTNOSCI
ZADNEJ ZAWARTOSC2LUB USLGU ODUSTEPNIANYCH ZA POMOCA
TEGO URADZENIAIW ZADNYCH OKOLUCNZOSCIACH,Z WLAÇENIZEMI
ZANIEDBANIA,NIPONOSI OPODWIEDZIALNOSCI ZWIAZANEJ Z UMOWA
LUB KONTRAKTEM Z A ZADNE BEZPSORENDIE,POSRESDNE,PRZYPADKOWE
LUB WNYIKOWSKI SZHODY, HONORAJA WDKOKATOW, WYDATKI LUB INNE
SZKODY WYNNKAJAICE ALO LACZACE S Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACMI
ZAWARTYMULBZWIAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOSC2LUB USLGU
PRZEZ UZYTKOWNIKA BADZ PODMIOTY TRZECIE,NAWET JESLI ZOSTAŁA
WAPOWADIOMA O MOZLIWOSSI WYSTAPIENIE TEGO RODZAJU SZKO'D.

Świedzciecie uslug przy podmioty trzechie maybe zostć zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Familia Samsung nie garuntejto, ze zawartosci lub uzuga będ sądosteprze przy jakoliewic czas. Zawartosci u sluggishy przesylsane przy podmioty trzechie za pośrefrondtewmi sieci i urzadźem przesylochych, kłość są kontrolowyne przy firmu Samsung. Bez agrocrineznia odgólność ninejsjezero yȩwćzenia z odpowiedzialnosci fama Samsung wyrażnie zrzeka sie wszelkie odpowiedzialnosci za przerwanie lub zawieszecie dostepnosci zawartość lub uzugi uzyskiwanyach za pomocą tego urzadźenia.

Firma Samsung nie ponoi opodwiedzialnoisi za usugi klienta zwizange z ta wartaroscia i USlugami. Pytania i zaadania dotczyace zwartoeci lub uslug nalezy kierowae do ich dostawcow.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics ne pono adipowiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewlasiwym uzytkowaniem urzadzenia.
  Firma Samsung ne ponosi odowiedzialnosci za wszelkie szegoledne czyprzadkowe szkody, ktoe moga powastwyniku uzytkowania urzadzenia.
• Uzie duizela jest jakochlowski wegrancji uzytecznosci handlowej lub przydatnosci do okreslozenia celu chyba, ze sprawo stomaw�zejace.
• Niuudziela sie gwarancji na dlugowiecznośdzialania poszȩgólnych styków oraz gwarancji na bezwźględn trwalocś wszelkich elementów urzadzenia.
  Nalezy pręzestrączag zasad prawidlowego uzykotwnia zarobno iruzadzenia jaki poszczejnglach akcesorii (fadowarka, bateria i inn). Nie nalezy podlączać urzadzenia do innych urzadzei bez wcznejsnej眩go zapoznania są z instruktów obsshgl. Za wady i usterki urzadzenia powastwu w cynniku niedrawlowego,ugoj uzykotwnia oraz w cynniku podlączenia urzadzeni nieprzejnzacznowych do wspolpracy zu urzadzemien odopowiada uzytkownik.
• Gwarancjna ng sá objete elemente ulegajace naturalenmu zuyuciu w wyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawaturce czy wytarcie oraz zadrapania obodyow). Gwarancjna ne objebu rowież usterek powstych w wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy uterki wyniku dzialania wysokich lub niskich temperatur).

Zariadenie drzte rorvno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit'

Akékovolvek zmenyi ā vapruy zariaidenia možu mat za năsledok zuşenie platnosti záruki vyrobuču. Ak zariaidenie potrebju servis, prineste ho和服务né strediska spolcnoisti Sansam.
- Nerozoberajei ante neposkodzujte bateriu, mohlo by to sposobit' ybuch alebo poziar.
Pred yavristm batierea zariadenie vypnite. Ak vyberei batiere zu zapnutteho zariadenia, moze to sposobit poruchu zariadenia.

Pri cisteni zariaidenia dodrziavajte nasledovne pouny

Zariadenie a nabijačku utierajte handričkou alebo Čistiacou utierkou.
- Kontakty batérié Čistèe Čistiacimvatovym tamponom alebo handrickou.
- Nepouzivajte chemikalie ani Rozpustadla. Moze to sposobit zmenu farby aleko koroiu vongkajsej plochy zariaidenia alebo uraz elektrikym prudom ü pozar.

Vyroba nie jest zoypadźne za ziarne problemy są zakonom sposobenę neleganyl potuszivanim materialów chranychowych autoristy pravami.

Skodlivy softver a virusy

Ak chetec zariadanie chrani' prest skodilvym softverm a virusmi, dodziarvjate nasledovne'tyajo na hjo pouzivanie. Ich nedodzranie maybe soposbit' skody alebo stratu udajov, na ktore sa nemusi vz'ahovat' zaucriq'servi

• Nepreberajte neznámeplikácie.
  Nenavstevujte nedóveryhodné webové lokality.
• Odstrante podozrivé správy a e-maily od neznámych odosielatefov.
• Nastavte si heslo a pravidelne ho mente.
• Vypnite bezdrötvé funkcie, ako je napriklad Bluetooth, ke'd ich nepouživáte.
  Ak sa zariadenie sprava nezykwe, pomocou antivusovhego programu skontroljute, ci ne iykofovane.
  Pred spustimenin prezavtich applicacié alabo suborov ich skontroljte spustimen antivirusohego programu v zariadien.
  Do pociatacainstalujte antivirsoviseprograma a pravidene ich spustajte,aby hafdalinifrakte.
• Neupravujte nastavenia registra ani softveru operacného systému.

jdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyj

Sud 12 E 3

Cuiyua jia jia xue Siikjiluyi bjiigai yie jiu uu

u^a + 1 = u^x + u^y + 1

1. S AOB = 12( S OBC + S_ BOC)

a a

Sul 100

1 50

（3）

15 15