TABLETTE GALAXY TAB S2 4G € - Tablet SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL TABLETTE GALAXY TAB S2 4G € SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals

Doing so may cause fire or serious injury.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurirep pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohno per pajsjen tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere du parandaluar demtimet e pajsjes.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

y

a aaa

a a a a a a a a a a a a a a a a a

S AOB = S COD + S BOC - S BOC

plisialie piaiaila aaiu ie ayua uui jui y gau

Gjuaa laaia y gill jll lalall

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

aiaaiiie 1

bi

aia jai aia iiai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

.

a aaa a a a a a a a a a a a a a a a

jai jalll 1y .jbl y jil jial jai jallln

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj

aaiiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy

.

a aai jia jieall ai g abjial ojll i j

A. jlll, jlll lalil jil

gai jui Jui liu lai lalil yai jali jaiyai

A. jlll 1jbc 1jcd 1jdu 1jdu 1jdu 1jdu

Aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa

pdlal jblg Aaidall gauwally glll gailgal algal

la g jbjul u jjall g jn a d aalgall

y

jgl jgai jpaia

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

.

Kiy jll pial 15, jll jilal plaiill

a 1

a 1

（）（）（）

a a 1

a aaii i 10

ciklil 1

g21 1 g21 1 g21

alall jlll llll clll llll jlll jlll

aill cljia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

piaiuii jai gali liai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

gullll aallls yally jui (yauu yuuu uus

gullll jll

Aaannn aennnn aegn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

xelal jks jsl kla jzj glny jzl jzll alil

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

joll. jolll lgl jll jlll jlll 15

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Laaee (aegal) aiei jyai. jayai jai jui baxll i

aagaaalge aegaae aee

Jdaiyolil jdy aalldy

jlll jaii ci aie aia (g) jiall ie ayjail lall jai g

palsly jall qai. (gus Lg jil ayjll all jil dyle jin 1)

aiaill jso gll oioi

jie jie jie jie

baa yaaa aea aae

Jb0y jSry cd jgs bgyie

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

…nBgljai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a jlll jil jil jil lal a llll

y

A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l

aJg) aJg aJg bCjB aJg aJg aJg aJg

(1) all

abaaal 3jlll aag jn jg gaaaiaa aaii aaii aai

A. yio 20 1

Cldlllglalllgaiellllllllllllllllllllll

Aljzgi jdi jdi dji jia jai

iyyy jy yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

aaii i 1

yall jaiil jaijai jai jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiylll lalb y ell y la ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lal jllnnj n Jy A ylllll, jlll

jll j 24

all j

aalglgauall aagaii d jaiy

Jana 25 148 jall gabelian cullaal jil jali plulul chil

aia jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

jglg jglg plaljglc g jglg jglg cis1

jai aiei eliee eae! g ena cia jai jaaai (g jaaai)

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

gulj jll gjjll jll bll bll pjjll jll

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a 14 aalal 5 jgj gaaal 5 g

.

aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayy jell ool yll iie y yb a y

Cuaa 4 jalj jgalb

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

julil 1 jalil 1 10

Aiygbiajajcui jialgaiydiuieae aillguyiuiu

Jiaaaee

alil

Aolaiiiepejililljusaejulalld

Jiee Jieaueaill jaiyjaijll piai

gai jai yacjali jaiyai jali lai gai jai gai cai jai kai s

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

yla jjll pl

aaii aiee eae iiee ie eiee

.

jglll jgl jgl gl jgl

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a 1 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aliluln juaa a jai jai jai jai alilun

Jieill

pckj jnll pnnl 1

j 1

aallll aayylll allll lallll

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlj

is global all 15

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgll xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii

ailll lll lll l l lll lll lll lll lll

Aaiaaii dlaiae aeaiaaa

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 10g j aie 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua

aalal aalaae alalal aalal aalal

aaiill lglao

baia piaiuyjie jiall jilaiyjue juaa jiu caiuill piuiw ci

.PIN 1:1133456

Aalll plaalnall paaai gil cagg g jaalal alal a a

Jauaal aas alga nss

aegnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagcngnagc

auiu Juiu la juyi a yjua dks

alssnne aallg yyjll J, sluill Jauyly Ljdy

Jauaall jaijui jiai yai jai jai jai Jaua

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia gaaabil aillll llll)

aia aia aialll gaiy y iall lai gao gao gao ay jlll

jia jai jiallge dllj gabie. gjai jai jiall ci jiall

Pb Cd Hg

gssdall llll clyssn gssalssj j j j j j j j j j j j j j

17/4.7

Jusall. piaiunai auiu y iuaui jay y ciaill lai gaiinai ai jllal

y. nssal 2 y jnnaa 10 aegn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 10 gnnn 1

aallll lal ylllall aalldyllll aalll

y 《.gilaiee] Laaiiay aylllal ylaiauulld Cialaill y calinaill
calau aaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai y

HΦopMaζηa

6e3onachoct

MOna, npnoyete Taan Baxka HnHpOmaJaua 3a 6eOnaNCHot, npndi
a 3a nIohBaTae yCPOTCTBOTo. Ta TcBpOka oBuHa 3a 6eOnaNCHOT h aYcTOPTABTa H u Moke da BkIOuOVA HnOpaMaJiu,
KoTHo He ce OTHACa 3a BaWyoTe UTOPTCBTo. CnEbnaiTe HnHpOmaJaua
3a pNeynPekdEnHe N BMNHAnee, 3a da PneDtoBPatrTite HapAHINBa
ha Ce6e cn IHH dpyrTte, n da ppeDtoBPATrTe NOBpeRn oNa Wbeto UTOPTCBTo.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc" Ce OTHACd Jo pOyDKTa H erHOBTa 6aTePyrA, 3aApADHO TYCPOPTBc, OTOCTABHHc n CTOPOPTA aPTKYNIa BCHNQIOBtOBHTNHETeNHYCPOTCTBA,OZoDBEHNOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta HpnpDpyPexkDeHnraTn HapeD6nte 3a 6e0anachOCT MoKeJa pInuHHn cepno3n HapahBaHnN nn CMbpt

He hnoi3a3bte OOBnepEn ENEKTPNecck Ka6eHn HnEeKTPNecck KONTAKTH, KOHTe Ho ca Jo6peMOnTupharu

Heo6e3onacene Hte Bp3KMOxE da npdeu3BnKaT TOKOB yap uIN NOXap.

HeKoC6BaIe 3axpaHauBuaa Kab6n Moxpu Bpue HnNkIOuBAHTe 3apRHOITcYrOCTbHO, DpbNauKu Ka6

Toba Moje da npedeun3Bnka CmbpT OT eNeKTpuueckn ydap.

He orbbaite n He nobpejdaite eelktpueckna Ka6eI

Toba moke da npedn3Bnka tokoB ydap nIIN nojkap.

Hé n30an3BaTBe yctpoTbCTO,doKATO ce 3a9ekJa, Hne foDOKCbaBte cmKoPb bye

Toba MOJKe da npeDn3Bvka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaIe Kbco cbeDnHene B 3apdHOTO yCTPOcTBO

TOBIA MOJE DA pIe peIzEMIbKIA TOKOB Yadar NIIH NIOKAP NIIb BATEIMRA MOJE DA CE NOpeRiDA nIa I36bXye.

He n30n3BaHTe UcTPOBCTBOTO HABN NO BPEME HA rPB-MOTEBVHCA 6ypr

TOBA MOKe Da IOBeDe OTo TOKOB yAp INI NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, oO6pepn OToPNO3BDoTne

IINIOJ3BAHETO HA NECNEIAJIAM3PANHI BATEPII IINI 3APARIDHA YCTPOBCTBA MOJE DA KCBSCN JXIBOTA HAYCTPOBCTBOV IINI da NOBPEIDI. Toba MOKJE da PNIUPHNI ANDOKAPI INI6bXbAhahe HATPOBPIA.
- IzhonolnaJIeBAme cmoIdoZbepenOIrsSAMSb GATEPNIrsI aZBAPRIy eYCTPOBCTBA, cHneUAnIO npEhdAHAChENa3IaBaTeWOte yCTPOBCTBA HeOdOBePHTe bATEPNIrsI aZBAPRIy dYCTPOBCTBA MoKeJa Do BDOEATJ Do CEPHOHNsAHPNBAHINr IINu NOBpeRA hYCTPOBCTBO.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 6E03nAChOCTTA Ha NTOp6EbHTeN pRi INo103BaHe Ha KAcEoApri NIN KOHcymATMBI, KOHTO He Ca OdoBpeHn or Samsung.

He hocete yctpoictBOTo B3aHnna Cn JxO6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJDA, da ekCNIOJNA iHn da nepeR3BIVKA NOKAP, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNATNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nnn naDahe.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha ydap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IIN YCTPOBTOB O bTn. HnKorha NocBaTHAbeHrnn IIN YCTPOBTOB bYbXHarpeBtAnHy UpeD, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH IN nnpaTOpN. YCTPOBTOMO MoE da IIhXeKHe, an PO rpe. CneBaII BCNUHm MeETNH pAn3PopeBdI pnnixhBbPbHnHa nYhotpeBsnHb BateHnr nYNyTOBcTBA.

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHIOHANHARIAe, KOKE MOTE DABODE E ToBVPSEHO CcSeBHeINHpEINPBRABAE.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoCTBO OT nopeBa

16384baite 131aHaeTANO H aCTPOICTBOTO N aBatePNHTA H MHO TRON KINIKI INN BICOKI TEMNEPATyPI.
MHORO BIXOKITE IIN NIKKI TEmepatryIMOKe Da NOBpeRdIYTcPOETBTOI INI Da HAmaiTbB3MOKHOCHTTa 3a ZepeKaDA HEIN KJXBOTAH BA WaeIOY TcPOETBNO bAtePRA.
He Cb3pB4aBne DipeKTHo 3aeHNO nonOKHTeNHTa H oTPIaTeHATA KNEHa h6atePHTa H e NtOBnBaIraB da BIn3AT B KOHTAKCT M cMTaHnH pIpeDMT. Toa Moke da PnpE3bKnA nobPeDA ha6atePHTa.
Hikora He n3no3BaIte noBpeDeHO 3apAnO yCTPOINCTBO nIn 6aTePnA.

He octablaye yctpoiBcTbOTo B 6n3IOCT Do harpebaTeHNI, MNKPOBbIHOBNo FyHnI, ropeuD oMaKaINckN yPeDu nn IJI N KONTHepeN PNO BICKOHANJARAE

Mozke da ce nOBn Teu B 6aTepuTata.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n01NbaIe HNI CxpaHNRBaYte YcPOCTBTO HA MeCTa C BOKOKA KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BEVCECTA

PbIaBxNtYKUyHBeDcEBA Moke NaHApUaT-YNHcUZmHa NTcPOrTHBOTo N da BoBeDat NO ToKAPn NIO ToKOB ydAur.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YCTPOBCTC C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTN, pNxT, metAnEH NPxH nPraHTM H MoNNJI

PbOIOBIMATMEPATMNIAMOTaMADPIHcNTRKtCbOeDHNHEINU KOpO3A HKnEOMITE, KOETO DAObede OekCNIO3NAI INOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINJKBOTHTMe MOKeJaCe 3aDaABrT C MaJIKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMHeO Ce yBepeTe, ro IIOIN3BaT pABIVHn.

No hctobarayy tycpntcbto IINI ppeoctabehnre Akecoaep B oynthe, yunthe yinr cyaTate

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3nno3BaIte NoBpeHa Hnn NtEKe NaIeNtMeo-OhNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OToE3PmAp CepBnH cTbP,3aJa XbNpMbI TnMIeHO-BNHTHata GtePn EzeNaOHo.

Bhimahne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpeNi

He3nON3BaTeYcTPOBCTBOCmB6N3OcTOdApynEeKTPOnHn YcTPOBCTA

I NobeTeO enEKTPOHHY cTPOBCTBA h3N013BAT padHooCTOTNH CmHnAH. BawaTe yctPOCTBO MOJE DA NpUyA/NpMUNH CMUENH OTHA DpyTN eEnEPOHHY cTPOBCTBA
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKE la DObege DO CMUYENB I BDPY TNCTOBCTA, KATO HANPIME AZDIO OBOUPDABYTE NTeFOHNOH.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, B cAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO 6OpOyBaHne, KoEt MoKeJa 6bJe NOBNIHO O pAIO CYCOTNO

• Пьзможистбгдгггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВУБСВТВОВ
• 15 CM ON TEПСМСККБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕТОНУ
• ПЕСМСККБр.
• 16 CM ON TEПСМСККБр.
• 17 CM ON TEПСМСККБр.
  3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCTPAHATA H TJILOTIO, POTMHBOIONJOKHA n HeMHcMEKbPb.
• AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03AouTJyAE HyaIyeDte, npde da IYHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6ePetepa DAnIypeDte iE ce NOBINrAT on PAIOo CEOTATA, IN3bYBAHOn a YCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea doBepe do MyuChyEe n EbeTOPOHNTBE HABIVACIOHNyaTe yPeOJ na hematEnHnA apNat. NkIOUcbAte yCTPOCTBOTCOn CN BHaNr pnp iN3HTaHe n npri3EmBAHe. CneI dNtHTAE Mokote Ta IIO3NaBte yCTPOCTBOTO Ako BV3duYnIHart nepcoHAn Bn 3OB0NI.
- EneKTOPHINIEYpeyridbBBAIaAMTOOMOIMNOJEaHe pa60TAT npAIBINO npADi pAOIO mCyueHnOYT OYtPOIHTBO.TcBpKeTe cPnpMOB3DNTa 3IOBNEHINHOUPMaa

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeet e c npno3Bodntenla 3a lnnpofmaoy OTHOHO pao CMyUeHHNt

PaJHcNo cTOTATA, m3IbMbHa oT aBaTuEo TCTOByTO, MOKe da pIePbIa3BkA CmuEeHH BnKOn cYbONaI APATi. IpeNda da NIOINb3aBte TCTOByTO, CBvPBeKeCe ce c PNOB3BDInTeJI, 3a da pa3ebepete dani cYbONbIIT anAPATJe CE noBnIRIe oPaJIHcNoTATA, m3IbMbHa oT YcBOPTTO.

He n3nolbaiteyctpoiBTOBO6I3IOdo npyIy cTPOiCtBA anapatni, H3IbYBaaipraDnOceToH，KATO hnpHmep ayDIO cnCTEMn pAdoNHO KYNI

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOuahJIteyCTPOrTBCTOZc, KOTATO CEHAMIPATEB PAOHON C notehUAnJIeE KCNIOINBIA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOuBAIye 3YcPOIcHTBO Cn B TONEHUNIOH ENKcIOINBIH CpeiD.
B. Viñarán Pnivañarajate parrapóedjbe, iNCHpykuniye n 3aújtue B toneHJENHO ENKIPON3BHVBA Cpeidj.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOCTAHNILH,6JIIOOdoRjPBAH xINMIKAAHINbIbNbOJfAeHkONPIHn.
He octabrayite n He npeneacnne Taanannnnm TceHcTn,raObe N BAPMBOONaNBEeCTBA TAM, KbTeo E yCTPOINCTBOU, qAChITME INKCECOAPrme My.

Ako 3a6eBnKte TcPAnH MaNpMHa Nm 3Byk, Nm3Maauo ot yctPoTbTO BNO mN BatePHTA, nM Ako BnDITE PnyE Knn TEYHOCT, INMuaaOn Oy TcPoTbTO BNO mN BatePHTA, cPnTe Da n3NON3BATE yctPoTbTO BNO H3a6ABHO I Go NTecHe To cepBNEN CENTb Ha Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВ UCTYOРТСВ AВOMTOПОВСАЗБАЙ ВСКИМ ПЕЧYNРДКЕДИМ NAPOTOPDEK OTHOCHO SEZANOCHCOTA

Ipo Ibemhe a Hoihoipapae 6e3onchoACPOTy npabnHHe a HApOmbiHa e Baatau mPoBctenenns HtTOBOHOPCT. HkHora e HnONPbAaYe BTOPOCTBTOc, DOKATO hOoipapae, T KBya e Hc0e3HOHoo.3a Baatau NnHHa 6e3onchoACPOT 6e3onchoACPHT a Hpydpyrte, INOnNba8Ia3dpab paaM y nHomoeCneHtoPO

3a0n3aHite Ce doabe C6c boc yoe CTPOBTOY HynkHIMy 3a no-ydoEben DoctbT, KATO ANHPIMe B6bp3o hBaHApene n npEn3bApene. Te3i aHyKnUH iue Ni bONMORT DA hAmalitne BPEMO, HeOx6Dmo 3a ObcCTBaeHHN IIN pIneMaHE n HOBKNB4A Hua cPTBOTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHECHOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKete c De BcPbTeRc B CaBteo 6E3KHeuycyTOPOBCTHO 6E3 Da CNpate dHaNboDaaabeTmAo. AkoNoynyte ObaeJaHne no HenoXdoBuO bpeMe, OCTabete nTcAboata OmaNo OTOBorM BEmCtAO.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanaCHN PemopoeurOHN YCNOIBa. DbXdbT, naBanuCiata, ChEBY n dopi HatoBApEO TBOVHEKHe MOrAT da BbDat onaCHN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChcNk 0T OdaHnAII INPEpHCTBaHTe HNaTeOpHHaY kUa3atet OTBNHAT BHNAMAHETO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - E6EONACHOCTTA hAoIPoHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoaohyote imeouhoanm Hn tncpepaas npoarobopi, KOIto MoRat daOBtkea BaHTo BHMANHe. InfOpompiae Ocbeka, c KOTOro PAObaRiPe, yeOIOAEu INPbKcEhetae PAOAROBITE, KOIto eBeyTHAnoM GoT a OTKnOHAT BHNAMINHO Bn OT bTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHNO

PaeTe yctpoNCTBOTO cyxo

BnKxHooCTTA uTHeOHTTE MOpE da NOBpeT ACHTe Tne ENEKPOHNIe BepHnA BUCPONCTBO.
B HE KIyHOBAHTe YCTPOHCTBOTO aKcE MOKO. AKO yCTPOHCTBOTo Bn EBEHe KIyHOAHO, IAKHOHOTe To H a3BADte BATEPMHTa H3EBABHO (ako yCTPOHCTBOTo HE MOKe Da ce H3KIOHNu H MeKoTe Da 3aB3aHtne BATEPMHTa, OCTABete To KAKT e). CNeTd ToB3aCUYweteYCTPOHCTBO T cKpNa r o TO OHETECBe C BP3EMINd HeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC. POBpeNHa NT aBaTeo UcTOPcIbTO, pPeNtBnKAnH oTO Bda MOnKe da anHynP aRaHnUHaNTa hNoPcIBDToJIe.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTn

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

YctOyIcBTO MoxeJa ce Ia HONLAHa Me cta C oKONHa TMEnpatypaMeJxu 0^ da 35^ .Moketae Jc bCxpaHnane TcyoPcTbTO npri O konOLHa TMEnpatypaMeJxu -20^ da 50^ .HInonlaBaHToN nn HcxpaHnBaHToMe h YctOyIcTO MIOBnIpnepOpNauHHe TMEnpatypHn danaAtonaoMeOJa do NopdEi TcyoTbTO nnn DaHAMAn JXbota Na 6abePrtya

He CbxaPnBaHrAite yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobOMboN I np3 e NtIOTo. Toa MOke da npedzINbKa NOBpeHa ha ekpana, da doBeJe do nobpeHa da yctpoBCTBOTo INI da NaHaka batepinraJa da bIX6yue.
He n3laarayy cTPOB CTBOTO CH naPRAK cLbHyeBa CBeTNHa 3a pObIkyTeHN NEPNOI ON BPEMe (HaTa6NtO H A bTOMoBn, HAnPMeP).
Batepieta MOKE da 6bde bxcpaheNA otdenHO n MeCTA c OKHnA temenpatya MEjzO ^ C oo 45^

He CxpaanBaIte yCTPOBCTO C METAIIN ppeMETI, KATO MOHETI, KIOHOBE mIoFbPNI

BaWTeO yCTPOINCTBO MOKe Da ce HApPcKa nnIOBpeN.
AKO KIEMITE Na batepnrtta Bn3at B KOHTAK C metaHn ppeDmeto, TOBA MOKeJa dpnnnuNIOKapak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKJE DE cnepeBIOVIMI HABATEPENITIcBe pce PAREDINBCNECTBME HA INATARHETO HA MAHINTHINNONETA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDHN KAPTN MORAT da ce nobpeiDrT oMañNHITHINE NOIeta.

HneIOn3BaIte yctOIOCTBOTo mnn pnpIOKEnHaTa 3a IINBcTeNo BpeMe aOy kTOPTBOe eI npperHa

ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгорпYOCTСВTO МОДу за п徳пзИБКС CMITIMOTYE ИЗтарец的新и НИСК TemNepaTPa КATOЧEBЕРЕ ПERTА NINI PMTMEAUТA.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOrCTBTOM UCE KEBKATUa IUN CEBTINHa 3a KAMEPATa, He IN MOnIbn3BaJIO 3O OoJYHe HA XOPa IIN KMBOTHN

Iin3n3aBHeTO Hs CBAKNTBIA Bn5H0 Do Oy UHTTE MOKe Da pNINHv BEMHENA 3ary6b HmYBEXDAHnA hpeNtHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOdato IION3BATE yCTPOCTBTO, nHe dPbKte EKPahApePKAnEO BNIOo OOnCIE NTc.
IiHaJHrAeHTo HMaHraaCbEHTnnaPrrnIeHaeA H BHeOEKNIHObe nnnirg rMcaHua CBeHTnna 3a npDkNkTneHep NIOMOKe da IpeN23BnKaPi pnrnIaDbuNn 3aYb6Ha Hc3bnAho. ANo oYvOBtTaB HeHKArBO HeyOeCTBo, He3aBbHO cnpTe da Nm03Na8Ba TcyPONCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INIOJIIBA NOIOBNO YCTPOIECTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA iINIOJIABATA EYCTPOIECTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsnoIbATE yctPoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoocBtBeTaIe C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnuBKN, DOKATO INON3BATEyCTPOYCBTO.

HamaTe pUcKa OHTapaHbAhe npn NOBtapauCe dBXKeHHa

KOTAO ITHI BUPBATEE NOHIOHTM KOHOVPATHO KATO HATNCKAHE HA KLAIBWIMU, NHCANHE NO CENOHOPHRA EKPAC II pCBTCTME CN INI NRPA HA INRPI, MOKE NOHNKORA DA INNMTATE DNKOMFOPTB INPCTBE, BRATAI PAMAHETCA CN, INI YDNTA CHACTA HA TNOITLOC IND, IINPXTCTBO C NO-OTTNCHATN pCBTCT, HATNICKAE NEKO KLIABWIMITE INPABTE CEANTOHNIKBA, KOTAO IKN3ONLTA乙YCTPOCTBOTNO PPNDJIKNTEN BOPEME.AKO PPNDJIKNITE DA IN3NINTBATNE DNKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CPNETe DA IN3NINTBATSE YCTPOCTBOTNO IE COKHYNTIPMTAE C nekap.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHarNe H aNcOKi BZuI M OKeJa NaOBpeI cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBv BnNo BPHE mXoHEMe DEBaONBEBHBNAMHNEOTBnN aDobedeO hINuENT.

BmHnA HAmalBaIe CnIaMa H3ZyA npEi BkKIObAHae HcIyuaIaIK B aHyD N3TOHNI K I N3PONBaTe CaMm MMHIMAlHaT hCtPOKa HcIaNHa B3HzO KaDctTaYhA 3a Da yUeTe P3aTOBpaOMI Mm MYkata.
B cyxa.cpeda a clynuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynctvechto.136ba8btei 0nncnbahteno y hcyoctrboTBO Cya bcpda iin jokochetene metahen npmed,3a da ocbosdute CTATMYHOT ENeynctvecho, npedda a CBxPkefte ctynuankh KmYcTPOCTBO.TO.
He 3n03N8aIte CnyuAnkata, JOKato YnpabnaBate pnebo3o CpeDCTBO. Toba Mae da Otbnee BmHAnMeTo Bn da npedin3bNka 3nOnOpNyKa, KAKTO MOKe JNa e H3eKHOO B C TpaHAt, KbTeO CE HAMPATE.

B. battepea3nAHH, KORATO iINONBATE yCTPOBNTO BcN,doKATO xOHTAE INI CE DKBIKITE

BvHaini cnJeTe OOKnHa o6tAnObKb, 3a daIa6eHHeTe HapAHBaHae HC6e cnIuDpyr ToBeK.
- Повьдente, поа КБТВ на СУДАКЕТе не зашиетен в Брацете ВИЙ SFNOKTOZTOPIE PMEDT.

He 6oAinCbaTe n He noCTabAte CTkepn Bbpxy BaTeO yctpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4pBCTTR NODBIKNHNTA cHNTn da nonpevat H naPBNIHOTFOHYKHQUINHAPAE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNTHE HACTNHTBTO, MOKDe KA NOVCTBAETCBuP6EXE, EKEMAINMO NIDBOAHE KOKATA. AKO TOBA CE CNYH, CPTEDE DA INIOHNBAETVEYCPOTBTO AND CE KOHCUMTIPAAITE CBc CBOF NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CuyneHo

CuyenHOTTOCTKNOIIMNAKPINTBMOKeJaPnMHHaPAHbAHeNaHbLpTe NIIeTcEO B.N3aeCETeYCTPOBTO3aPEMOHTBcEPB3ENCHTbHpSamsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyDhaNE, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHHeNy hTaOyPcTBOTo npnHndEnKHOCTNE 6bn30do b2b3DunHyaBbTnHnCepHnAnHInhOtnHAPnHnO 6EzMnHNO 06bpDBAHEMOKe Ta pnnHnncn cepno3HOnaparHnABe, KORATO b2b3DunHyaBbTnHnCae Hndye b3pO.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRnTa n3apdHTo yctpoCTBO

Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHIOIJI3BaT 3a JbIgN nepIOIN oT bPeMe.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3IbTO ce pa3peDIn nTp6Ba da 6bde zapeHednpeI npTePb6.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaNTAe.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.

CnBaea BcHKn HNCTpyKm IN bPbKOBTcBO, 3a da OCHyPTpe HnblDnBnBbM0MeHN XMBOT 3a CBOETyPcTOBnBO nBaTePM. NpOBeNTe NmIooJIa PaoTHoN XapKaTeprEmTKH, PnuMHeHNu OT HeNcaBaBAHeta NO TeIN pnpEnJpEKNHn IN HCTpyKm, MOKeJa d AnhynPrtarapaHHTNa hPOWb3BDtJeN.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKOJI cHNTA N OPNAKRAI CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOCT, NO HOBPENTIe N BNOUABAHETO, PRINHINHEI OT IKNIOBAHETO HAI HeoEOBSEPHN AKECOAPRI, HE CE KONPIBIA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс заимону anapat.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MENEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hynkDae ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMH cEHTbHa h SAmIsng.
He paarnoobbaite He npobbaite batepina Ta, btk ako ToBa MOKe da pnpnuHc eKnO3na HmNokpa.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouchte yctpoctbTO, 06bpHETe BHIMAHHe Ha cnEHDOTO

3abpcbaeHTyECTBOToIMI3apdHOTOYCTPOBTO CkbpnaIINr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n03n83aee XMMWUCKBUECEB7n mIIONUOCTBAUNPENAPATN.ToBa MOpke da o6e3bTeu nnn pa3re KOpNyHa y UcTPOIcBTOo, KaKTo n da ppeDIN3KA TOKO BUD YAPDR NIOKAP.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA dpyra utcenOCBN no npedhanauchene

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.

M6Bra8aBae da npwene ha npdyu Xopa, koroTo h3nONBaTe yctpoIcBTOto Ha o6cbetBHeMe Ta

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre Taque iIIN CBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daII BatePHTA e noctabHe IpaBUNIO IIa Ka6eNT e BcP3aHm Ktbn PpaBUNTHA cTpaCHa.
H IeBaIaKaIae Kapra, Dokato UcTpoBcIBTOPO npexbIpynn 0n6paO8TaN HOpmaUa, Tki KaTO ToBA Moke da OboDe e Do3ary6ha NaDHAn W/IN NOBepda Ha KAPATA nIu cYTOBcIBTO.
- ΜαπετητηθΙ ΕΟικήν ἀρα, σατηνηθι Ελεπτηρεκθυ έλεπτηρεκκηχι Μγμ, Μιδαυση ΕΟιβγ τύχρος Αθητό.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalHn ppeMetn. Pp n HauHne Ha npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту Ини Сврьанeto на Каб endc сизи И по Нөрваим И по моче д оовревда на Мнordогунkuнчоинджak И по Дгтухспсн УсторчсбтOTO.

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN IOB6JAHIN. IPEdi JyTbATENo OTdaneueHn MeMeTa IINI 30N1 6e3IaRpaDEHa INHpaCTpykTyprA, pNAnHPaIte anItePHATBEHmEtO4 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdENI pINr CNEUHN CityaUN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHmPnHnOPTBpTaTe n3TuVAHe Hn 30yHnOTb6a C yHbCTbTeHnHnOPhF

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte BCNUHn DAnHH n CnED ToBa TnHpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaTIne 3NoynOTpe6BaTa C BauTaA LaNHa NlHOpMaaFra.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATENJN C pTINIOXHENJ, KOITNO IMAT DOCTbI JDO MHOKECTBO FyHKNU INN rONMA CTAC QT OBATATA NPHNA HNOPOMFAA.
I\PoBpeBaJIeTbe C0BeAkyAHnTepeBOHOa 3HeoEO6peHIO mI npOzO3pEnIHO nIOON3BAJE.AKO OKPmTEe pRnIHAIa HA NOITOpE6pa BcAWATA pINHIAHIOFPMaJIyC,BcPbKETe Ce cBc BOrDcOtABuIK Hc yUInyTA, 3a aI NTmPII IN pNOMPEHTHE IHNOPMaJIyA BNYCA tHa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 乌尼E8Hyo ENo UKTHADPO, PNOmeHETe napONITE ha BAUNITE AKAYHTN, 3a da 2auNTITNE NHNHTA Cn HFKOMPAJIA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH aPnIOJIKENJAOT HcNEME3CTHN 3HTOHNJIaI N 3AKNUOBAYTE CYPONTOBCTO cN cSbNOH,napona hIN PIN.

He pa3npoctpanraBaiTe MaTePnaI c6c 3auniteHn aBtopckn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne Ha 3a konOHITE a3aOpCKPpAO. IpnO3BOUENTeYIe HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBVn CIOPOBE B peyyITAT o HENPAOMEPha yNtOpeBa ot cTpaHa n NotpeBHTeHn Ha mATEpHAn cbs 3auNTeHN AbotOPCKN ppaba.

3Iohamepeh cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyeN BnUPcy, CnBaeJIte TseCbTeRi. HecNaBaBHETO hTa neP npabna MoKe da OdoBe do NOBpeDA mN 3ary6bHa naDHNA, KOMO ToMe Da he NCOKPBAT oRAPAHNIH

He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYAN.
3aainepapona n npomehnpepoBHO.
- DeaHTHbAIPBae G3EeKJHnIte FyHKnI, KTO HAPnIMep Bluetooth, KOrATO HE nI HnONL3Be.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINHTHPOPRAaH yCtAPCTBOTo Cn,pndE da CTAPrIaPHE HOHO3TERTHEN PIIIOXENHJI eIIAOHO
HNTINAPJIYEATAHNUPCHNYC4PANGOMPAHKMKHOPTBnIa HNIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJa pOOBPRPBAE3a 3apa3BaHEA.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN PERCTCBP INe - npommehrionepeauonHHTCACTCMAHA y CPTCBTBO.

InhOpmaa 3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenEn Ha nOrIbuahe nn CCn (SAR)

3A noenehe Ucnpmaiaocnepetee www.samsung.com/sar/nnoptbcpe T CBOETO UCTPOTHBIO vceH OHEMA NOHM.

PpabunHn TpeTnpaHe Na 3dennTo cIeK pRaHa ekCnloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnyb，npedctabnaBaua neneKtpueeckoN nEeKtpnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTEMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Ta3a MapkiKOBka Na npOdkta, npNnAldekHcOCTTtIu NmIeTpArpata kya3aa, neOpQydtTuTet HOBeritneEkeTPOHNI npNnAldekHcOHT (hAnPImep 3apzHOqYCTPOBCTU, cnyAnJKNU, USB Ka6en) te Irp6Ba 6Daat 3xabPbRnHc Cdpyrn Biotro

OTnadbu.

3aJaHeNtIaReTaHpeOAnOHCTOBeVUHKOTZdPRAeHJaNpIeA3TnO
OKHNTAcrePeDAtO3aMbPCBAreH, PEPINbIKHOATe6EBOKTHPOIINHOXBBPnIRAEHnOHTAIDbU, OTEJENAETe3HNEMEHNToDPyRITNEBIODE
OTaIbIuNnHnREPHKINPAITEOTOBOPHO, 3aDaCb3aDeTeB3MOKHOCT3a
EkoHrONHO-Cb6Op3AHOIN30NBAHEMa HATEPMIAHNItePecyCN.

Dmaunihae nortopbenerri Tnpbae da cBcPpkr Tcbpbegea Ha npBe6HO, oT KOROTO CAzkywniua NsIeHIO, mNc BScCtBpOHTHE MCTaBdKpaBHAKA arenue,3a Da noNayut pIoNDoHIN tchPcyuK nuKe I KOra MOrat da 3aNaeeCAT YTeZyUPOCTBa3a Peukiniparne, E0szon3a OKOanHrata CpeDa.

KOpOBaPnATBHTNtne P06TBeHNI cNeBdA aCe bCpRkT cDToaBTHaC KNI aI pOBoREPT yCNIOBRTA hAoROBOPA 3a NOKyTKa. Toba i3nEHI eN BOBTBE nekTOPHNO pINiDnAEJHOCTN h BeGbA aCe CMECBAT c Dpyrntve OTAnbbln H TaPbOBKTO pNDPIENTHRe

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKoropobak B3-pxxy Bepatriptra, P30koDcBTBOTNI omu onoKabkata NOKa38A,ue Gepatriptra BTO3n pOyckUT He TpRbA da Ie xHbPyrba 3aEDHO cPyrh6tBIOHTB OTRaNDz. KbdoTe ca MapKorapHH, XmWHECQUET CIMBOHN Hg, Cd nHb PnKo3aB3T,

67 ue 8a3epnrtna CbDpKDa HBNAK, KADMMHNIHOOBOHAD KOHTPONRHITE HMBA B DInpeKTHBA2006/66 HA EO.

B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBnEe. 3a HnOFPMAU OTHCNO OHPOHNTA M, ONA, CbPkTeae csc CBOW dOCTAVNH h acyrya. He ce ontBAIae DA oTcPHTAHBE peprrma
wn da a HxkbPbIeR To BnH. He paarNoBraaiye, yHmIOKabaiye IN
npoBbIaHEb peprrma. Ako b3hAmpeRabe Da nXsbPbJIte pOpydkta,
o6kEtTo h noCbpaHae Na oTbIadzui Ce BAME hOebodMOHmepe MEK pa
peKmNPAHeto H oBpOAtBaH na npOkyda, BKNIOVHTHO peprrma.

OTka3 OT npaba

CtOCT OcBbPkHnAIE NO yCJyTNITe,OCBtBbHnA To BVA bTcPOrTBTO,Ca
coBCTHEoH NTpeTI cTAPNI Cn 3a3auNTHeN oT AOBTPCKo PnABo, nATEHTN, TpBOPCK MApNK /m/nnApDyRzAKOH,NsauTTaBAsuM INTENEKytANHO pPnOTo Bc. TaBbPkHnA YCNUcN TcPnepCTAEHN EINCHTEBO h 3a
BaATAA NmHa HETbPORCKAynOTPeBA. HmPnate PBO da N3nON3aTe
HmKAKBA aCTOT TOBA CbBbPkHnAE MIn yCJyTNl N0 NaHNN, KOYIO He
paPaeueEN OT pIPTeKAnE HnA CTbOETHOHTO CbBbPkHnAE MIn OT MOBnIHNA
onePATO.Ba Da ce ORPAHNAUBdo RopEnOCOeHOTO,OCEB AnKO He
I3nPHNO pPaepeHOnOT CbBTBTHN pIPTeKAnE Hn CaBbPkHnAE MIn
MOBnIHNA OEPATN, HmREpAO da npOMeHNe, KONIPrate, nyblNKByate
NoTbPOH, ONOBETBAAte, NpEXbPnRIe, npEeKBdAte, IpQabDAte, CB3aDaBte
npO3BDOHnPiPODyNTK, ECKNOaTNPriAte NpAaP3nOcPTAHNBATE KAKBITO
m Da bIoNo cACTOnTO BcBbPkHnAE MIn yCJyTNl, CbBbPkHn e Ce TB OBA
ycTbPOrTBTO, No HkNKKaB VNaHH NIn Uqpe3CbOETBHn CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y C NLYTITE, PIEOJCTABEHNOT OT PTETINCTAHP, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THEKOKTHAT BIDL SAMSUNG HE IPEEOCTAB9A
TAPAHLIH 3A IPEOCTABEHHETBE CbIbPKAHENI Y C NLYTIT, HEB3AICMUM
DAJIAN CTABA DVMA 3A IIOICMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSUNG
KATEOPHNI 3A ZIBBABIA IMTCATCA HA OTTOBBCTPOCT IO HO TOTOHUEHHE
HA KOCBEHNI TAPAHLIH, BKIOYUATEHEHO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLIH 3A IIOI3AOCT3A IIOPIDAK6A IINI B3MOXKHOCT 3A
IVIITBHEHME HA IAIDEHO PIEDH3AIEHME. SAMSUNG HE TAPAHTPNA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCHCTTA, HABPEEMOHCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIINI LEOTACTTA HAKKINTO I DA BIIO ACTN TO CS bIbPKAHETHO
YNCLVTITE, JOCTbTHIIH YPE3 TOBA UCTPOJCTBO I INPII HIKAKBHIN
OCTOBETTECTBA, JIKIOYUHTIEHO PA3CEI2BDAHE. SAMSUNG HE MOKE
DAI bIb DEIPOBDEHEI DAI OTTOBBCTPO7, HEB3AICMIO DAINI UPE3
DIOBOTOPHNI OTHOUHEHNE IINI HE, 3A BCRIKAKBI IIPKAE, KOCBEHNI,
CIFUYAHIKO, KOKHPEHTHI IINI TOICDEBAIIN LIETEN, PA3DCIDI ⅠA PPABHA
3AIIHTTA, APYNTI PA3XODI IINI LETETI, BV3MHKAI NCI TCECTBVE HAI
VIIINI B8 BP3KCA, C BSKRA IHNOOPMAJIIN, KORTO CE bIbPKBA IINI E
B3HNIKAHIA B PE3VTTOT OT IIOJI3B2ALHETO HAKKATO N DI A BIYQ
VACTOT C bIbPKAHENOTI Y C NLYTITE OT BAC NII TPETO NILIE,
DOPIN KOTATO cBtBTBHTOHO LIME I INIE PTEBPAVTEHIO VBEJDMOOHA 3O
BEPOTRHYCTTA 3A B3bNKBAHE HA UETTI."

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne DabaRapHCN3a 3n HkAKBnA TcTbCbPbKHeTIo Nm CNYtPcK, KOITOn 0ct octnat Ha pAnPbONKeHBe 3a NOnBa3e A nOpTeJIeHNOPrEo I OTBPE. CbTpBpKHeTIu NcCNYtPcMn cCeTOABTOT RPteI cTpaHm NocpETCBTOM MPekn I dpyr I npEOCHN CbOpJxKHeHn, NaKD KOHTo SAmPG HA KOMTpol. Be3 da OpanrHApBa OBuaI aoukAPet Ha To3n OKta3 on Ptnapa, Samsung mIepHIOA 3aBBBA OTCbTBWNe IA HOTOBPOCT HmIzbdKHeTIEN KbM B3hIKBaHE Ha EbeHTyANII PkeKbCAHNI I npeyCTaHOVBBaHE naPcOCTdBAHETe Hn daDeHc BcPbKHeHn I yCUYta, KOITOn e 6blOCTbHnI cpeTObA 3peTObA UcTPOBCTBO

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINH KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINH BA ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN. AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINH H NA TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABITE DNEPEKTHO KMB CbOTBETHNTE DOCTABWNIH N CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.

Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui nn nnnnna g y gaiy gla aaa y aagg paa

0dikai j 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

a 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

24 3 1

auii jui i 1 y 1y kui p 1 q

Cly CwJ 10000000000000000000000000000000000000000000

suiu suii iuaia 45 giuul uui jyoo jyjui yjui jj

y 20 y j 0 jj j j j j j j j j j j j j j j j

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jol jss jj jj jjj jj j j j j

jglgysyksyglsglgjldoosipgsdol

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 + 4) = 35

15 152015 152015 152015 15

j 10000000000000000000000000000000000

a

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyj cIcIbI qss jyj oijzui ly iis (gao)

y

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

i 1

g 1

：4

oJauu g uus (g) oJauu uia J jua (s) g yjoo

Sj j 1000000000000000000000000000000000000000000

j2.15g j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

Sua Sua Su 1 Jolaluea (J)la Jybalae 1 Jolaluea

S ACD = S COD + S BDO - S BOC

a 1

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(3)2022-2022（5）.

424 40 1. 424 40

.25

a 1

A

Jai Cai Jaa jia jia jia jia jia jia jia jia jia

sui sglg gnuhblua gljldya Suji 1,2

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

jgl jglblg jgl2

jai jls syls i jls siiia gblia jgi slg jsls

gai jia bujui Jaa laa y jiu jiu cijsy

iiuui uuiuui

alilni ciuyi j slad as galee sla daiy ly aeg oed

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

Cui jiu yil yil gaiyue jia jil jiyi j

jss jol jolil jol jol jol jol

iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn

aaii jia jj 10000000000000000000000000000000000000

gai piil jia jinjui bai sy dy bai oik

juiyuiuaiolbdiuyiuiuoyiuiyuiuyiuiy

iJie i jLai ooi oijiu aei ciia

jic 1yls y. aBilc cJL cs ay J5 p

AS jyj jyj 000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

y j 1j y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

2000 1

yj j yj yj yj j j j j j

ii 1

s j b 1 y 2 j k d l y 1 j k j j j J uai Jua Jua Jua Jua

Caaaee

1. gai oikin Caleb yu ly o jybsia S

jld jld jiljabi syljabai ciaa 4y

j 1 j 1

与 B,N,P 三点共线

y

aai jai jai jai jai jai

aljdi oJus Jale puiu y jki k jy, jy jsi jzjckai

yaiai

(SAR) «alil jilaiy alilalg clyl

www.samsung.com/sar www.samsung.com/sar

iiS gaiu 1j2gaiolaiu jaojai joiaiui ly

Jg

（）

(a)jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy

yds cydy cydy yduu

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a

Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj

(1)

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123

j j 2006/66

jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia j

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Iauii ciia 1ai jai i 1ai j u 1aiia Ial

45 45

auii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii iuii

i j g y j 1 i a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j1 j1 4i j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

y

i j k l m n o p q r s t

AaBaa aBaa aBaa aBaa aBaa aBaa

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

.2j 1

Turvallisuustiedot

yN,0nOoN OoN 00nnn nn n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnnnn nn

nniin nnnn nn nnnn nnnn

1

Xy

nion nn nn nnn nn

nion y nnn nn ny nny nny nny n

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.

Dn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nynn nnnn nn nnnnnnn

.

.

yDITINIXONNXDyWUHNUNX

ININ INN

ywnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

ynnn nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DnIXIOINNXHIONNXHNX

.

.007 07nn nn7 007 n 7n 17

DUNNNDNTI,UNNUNINDNI

.

,111111111111111111111111111

nannnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n

nynnnn nnnnnn nn nnnn

y

n nn nnnn

DNNX

TIN IN NIOY IN,ITN D

JINI 7777777777777

yNn nn nnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nnnn nn

.1y9n0n7n7n

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9nD0

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nnnn nn

.00000000000000000000000000000000000000

D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'TT D'TT INUN IN DONNN

.

wnnnn nn nnnn nn nnnn

ywnynnnn nipn nn

Samsung w nniu

.

y

n

ywnn nn nnnn nn nnnn

y

DININ 7. PNN 9-7yIOX 7NITN,

NINNNNINNINNINNINININININ

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00000000000000000000000000000

ywnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn noonnnnnnn

.

,

.

n nn nnnnnnnnnnn

n nn nnn nn n n n 1970n 1970

n nn nnnnnnnnn

NININIOI 101. NININNININ

nnnnnnn

n n n n nn nnnn nn n

DNNNNDNININNININNININ

.7nn nn nnnn nn nnnn

nwnnnn nnnn

y

y

.

TNTNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNT

1

nwn nn nnnnn

n 17 nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

10

ynnn nnnn nn nnnn 50C-20C nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnon nynnnn nn nnnn nn nnnn

n

0000000000000000000000000000

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnn an annn nn nn nn

nnn nn nannnn

n nn n nn nn nn nn nn

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n 1000

nshn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nyn

x, n x n nn pnn n nn nn

n n nn

y

.0007 118

nnnnn nn nnnn nn

y

.

nwn IN nTIN 107000000000000000000000000000

in 0n nnnn nn nnnn nn nnnn

nTn nO9n nn n nn nn nn nn

ynnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnn nn nnnn

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnnynnn nn nnnn

y

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn

.0NNX DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

nyn nn ninnnnn n, nnnn nnnn

n

IN PTO XN DN YONNNH IN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

nni nnnn nn nnnn nnnn

D

.1111111

DINN IN IIOO DNOI NIOI NIOI

D7N,97N N T 7 DIOO D

D

D'010D D'N D'VINN

Dn DnTH HnV,nuonnuu

1970D'ITNNV 50, w'wOONN N PTTN

.19n7nnn nnnn nnnn

wnn nn n, nn, n

JNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

nwn nn nnnn nn nnnn nn

.Samsung 7v

y

.

JUN IN JN N N N N N N N N N N N N N N N

1

y 1n

wnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nTINNNNNT

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

y

DIN NINNININ

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

X7I 1111111111111111111111111111

.

y

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

In 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

y

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7DNIYITINN

.

177777777777777777777777

.0YITN DNIU

.10|INNNNINNO'0nT

n,Bluetooth n,nnnnnnnnnnnnn nn

.

O11-0XJNINJn,nnnnnnnnnnnnn

.001

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TOIIXNINNNN 1

1

n nn (Registry) nnn nn

ywnn yynnn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn nnnn

190n 9-7y y

n nn nnn

（）

JINNNNINININININININININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn

.0

A

IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN

n 7777777777

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Nnnn nnnnnn nnne nnnnnn nee nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nnnnnn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nann

Pb Hg, Cd nnnn nn

y n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.EC 2006/66 nnnn

y

.

n nn nn nnn ninn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

.

Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 234016 kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kaiyakai 5kai

Uppkovayotov

Sukhrita Sahuvalghanayagya 400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aayne 3yckarqo k Oynny 2yckrnnik 3yckarq o Knok

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

JabB U2pKkRgKa 3U2pOogKa, to JnNnP P R

Aapnoe Oupkavran o i a

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bsh

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k a srikas kakatot te nate so Aayake k uayakar m khitit hoh sakkatni t he 3r and Aayake kishalatla kai ka vartkta kai k khrty hagla

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko saahgana se sae

Vishniot Adivi 10000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei siter www.samsung.com/sar pej aotai andr mokiloknne kare noaonana oupyamukokkok

伊亚斯 乌塔普达克 耶希尼

Ariyamivillat k K aayarayi Jnirikatana raya se Pnyoavrakra aar Rnnaiaovaiy Rnnaiaevkry k o
Sahmabvatil nnnnnae Knrnnnne kare, 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Vayatavatvatarikarupyamokrakotraofoa kato a kro Atyanoe Aanyamitikkota rto sa mepkck karknna chahiehur
Aurkuyadriadaru Aunuivbukh kho nirimnur Aour hztj Jauyaneon nn Chagayi kse Uyudnyd Aurd
Uusabshni k uclalukyana kru yannsai k no knttssrnnkare k se kiae Ayyaz vayakastavikcik
Kayekre k se Kashyam kipinrnt Nnhi kiyana jana Chagayi?

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfar2oIptMeOcYmabKbTAbkPcBbFbHb6EJIueKeTepHIMEMEC 3neKTOPhDbIaWfHbCmEAaBb3AkbMyaBMyKMn.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60laC, OHb Ewiipin, batapereCbHb 6bpdeA hBnH3 (ereep KcybIbHbIe ennece HeMece 6atapeRcBh bWfRaPfaAImacBaH3, con KaBtBda Hda DaBpBbH3). CooBxHbYFbHb13bd4 opaAImEEM KeTpiPi, OHb K3MeT kepcTy opTbnHbHa anBnB6abH3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIK, NIKdAKrOpAmpaMeH Xa3DbIbTaNfAH. KpybIbIbIh3 CymEh 3aKbIMdaIaNfAH JxafAidaOneHdPyuJi KeinJIirHIgK, KYU1XoMbIyjMMyKMIX.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTahb3

KpyblfbiHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybIbIbHbIb KpOaHaan opto temnepatryacbU 0^ - 35^ apAbIbHbIbAabIbOpHbIbDaNaiaHApHaBc 60BanIdy. KybIbIbHbIb -20 ^ C - 50^ C apAbIbHbIbAabIb KpOaHaan opta temnepatypacBnIda caTayfya 60BanIdy. KybIbIbHbIb Kheec etiInre Tmemnpatry aykbMbIabHbN TBc NaiadAnHy Hemece CaTay KybIbHbIb 3AkMbIabYb Hemece GatapeRnHJxkapAmdbIbIK Mep3IMH a3aiTybl MyMkH

KypblfBbHbX3aBbYbAytBaTtKoJIiUHdEeCKbTkByteBtBck
aMakTaPdaCaTAMahmI. BynIyIey 3ekPbAHNbJbpyDbx JyMcbI cItemEyIhe KeIInI, KypblfBbHbX3aBbMAdyu MyMkh Ehemec Batatap
XabBybMbMyMkh.
KpylbIbHbI3bI tykeJIkyh K931 TceTH xHEeR (MbIcAlb, KekIK 6ackayn anahJIe) 3yak yAKUT KaIIbPMHaJI.

Batapeanji Kupurana opta Tempe tenupatryba 0°C -45 aapbIbnHabarOdbnHapada NEbeck cakayra 6oNaIbn.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEP xEhA nKeA cNKBtI metaI IATaMPHe 6IPr cakTAMahJI.

KpybIbI KOPNlCybl3blNyblHEMeCE OHeHIN dyPbC JxMbIC icTEMeyi MYMKH.
BatapeytaTapbi MetaTnKtAaTke,epTbHfbyMmKiH.

KypbIbIbI3dbI MaHHTTI epictep KaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EMEeBaparMgNHTTI epictepde3aepdIb3dIahdyIbMyKMH.
MaHHTTI JXOLAKbTI KAPanAL, OHbI, iUJIe HeNCe KAPanALbI, teneoHONKAPanALbI, 6Anh ecenalbipyCyt KanTAsCbI xHeJe KOHY TANHOH MaHTTI BOpCTep ACEiHEN3AkbMJaBly MyMKH.

KyBbIbIbIbIaAMADAH BtIC KbIbIbIc KteC, KyBbIbIbI MeH KocMbIaAMabPi b4iak yayknt naadAAhKaB KOyTbMbIbI

Tepirj3e 7aamadah Tbc Kb3bn KETekn KpybIbIbI bak YakytB60nb accp etc, Kb3bl DaKapT MeHecme TmHemTe TmEHr TmEHpTa Kyiri 6Belinepi naia 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KpybIbIyDan Tycin Kerit, 3akMbIayfA yHemece ABybc KymbcI cIteMyre kexny IyMknH.

Erep KpyIbIyIbIyIbIa KamaPeHeme MeIa 6oIa,Onbl aIaMdApIbN HmEe XaHyapIaBn IKe3epeHc XaKbIh naiDaHaNbAaB13

XaKbHJbnK3eKxKaHnNaihAnhydAn yakTuIaKepMnKaIybl HEMEC Ke3ePHe 3nA KeliY MyMkH.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKaanda cakTBk,paapabHn nainanay

KybpblbHn3 naiahlanBnHaJa, 6eMeJe 6ip3aXkpBk KaliabblbHn3 XJHE XcPbAaKo3IJIeKTt BAttJXakBnTcYamBaHn3.
BeHneJepdi Kepin oTbIaRHa HeMezeXapKbKa HeriaJeIeRHe 0bIbApaDbY3akYakBtOiharAnDa XkapbIpaHan XkapbIka 5bIKCaHb3, TpybnKanyIhHeMece6bIbHbPaHbMyMkiN. Erep KOJIaNbIcIbKnBt cE3INCHe3, KcybIbuHbI naIahAnHydbI bIpDeK TOKTAtbHb3.
Erep cIe 6aBnA hCbTb6iBpeyueKcKpybIhBnI naIdaNaHraHa yCTAmaIap Hemece eChrIepneBopGfAnB oJcA, KpybIhBnI naIdaNaHy aIbNbA dApIepdKeH Keuec albHnI.
Erep6bUHKtETc3A3MbcIcRAKtBbHINFAc3bDkTbCE3HCHe3 HecMe6aftTTaadacCaHb, KpyRbHbNn naaianahydbipdien ToKTatthbXhHe dapireprexabapacHa3b.
K3a aybPmayb yuHIN KybpIbMbHn NaJdAnanHaHnDa xNyIcItePxJaaHcbH.

KanTanaama apekETTepdHbIaTHbIaHxkapaATapdBbTayekelhi asaTIy

Nephepeid 6a Cya, kApaTHa TaeNaabApunBcyetipn CyaacTaPbH3b6EH cany cMnTBt apeKeTrepd KaitanaL opbnAraHanaKoIaNpabH3da, MOhBnH3da, NkIbAPabH3da ZMaHEme ZeneH3d1B6 CaKaEeJIkeTpHei HnaBcBcH3da BcTeH3iYH3mMMK.HkpUbnHbI 3aK yakBt PnaiJaAraHnHa, KypuBnHbIb 60 cZarT, nphepeid AkiPbHbGacBnH3, coSChn Xhi Yzic3 XaaHAnB. Mydai KOnlaHbC bapbcBnHa Mece Oedam eon Kehin KOJalCbBdikXaJrAccca,KypuBnHbIb NaiJaAanHybToKToTatBnI, dopiredeN KeHec aeHbnH3.

Ganrhytnaahns naihanaanhar Ke3de ectry Muyeuhi3d jxKeHc YkNakaptabHb3dbI KOpArba3

IIaMaDaTn Tbc KattbIb TaBcbIcap TaBcbIpAcyE tKaJIeTIHIN, 3akMbnAnyHbIa ceBEN GoNBy MymKIn.
JYKINI KELE JNKAKTaNKAATDAbIyabIbCTabIbABpy H3aapBblb3dbIabyaDpHbI, anATAkA bIbn KENJI MMyKMh.

KylakacnaptbI bIb6c K83Ie Kocap aIbHda Idb6bc KATbIbHbIN apaIbM a3aIbIb3JXane CeJIerHen HMece My3bKaHbI etyTe KAKETTI TEmHIbI dIb6bc KATbIbR JFenHeH NainlaJaHbI3.

• Kypfkr, xevjnpde CTaTmKbA,b3NeKTp TOrBt RaphTITpyaad naJa d06Iybl MyMkhN. Kypfkr, xevjnpde CTaTmRPhyTApyaad npda NaiDaanlAbHbN3 HEMecpe RaphTITpyaad hKn bYbIbHaFbKocapdhyi abHaJbHaCTaTmKbA,b3NeKTp TOrBt HApzrCb3dHaJIbPyu ylii MauImal 3TaKaTir3H13h.
  Xjpyriye HEMEKE KOJIke T6OJHAna da raphnTuPAHbI naDAnAHaB3. Bynai iTeY anAnaDatby XHeNe anatka AkeyI yMmKIn HEMeCE ciDh AmiakKa bAanHbNtIb 3aHcb3b OByIy MmKIn.

Xyprin HKe3aIbn 6apBaKTHAHa KpybIbHbN bai danaHya daCakTbK buaaparabn NaidaHauHbH3

Θeɪi3e He 6ackaɪnapra Jxakapart Tycipmeyuīhɪ Āpədɪbɪ M cbɪptkɒj xæfədɪnapərɒ òɪlɪn ōɔɪbɪhɪə.
Tatynpa Tpa6aBeliH KOLaDabHbIa3Da HEMeCE JxakH bHcIaHaDapA 7uataCin KalmabThbHaBH CemHdiO BoHbnBa.

BormaHb3 Hemece KpybIbnbHbI3ra XanbcbPmaIap Xa6bIcbTbIpbHb3

Боуххан:ХалыларанКоагальгьн Белкетери Кеберл Келтир,дурсь мбссіlteyeшл.Kош Бермій Муким.
KyybIbHbHbI, 60bIbHa NEMece 6BIIuekePteHJIaIeRnHb3B 6OJcIa, Tepi KUbIbI, KbIbHa I naIbO bNyI HEMeze icyi MymkH. MydAn JxafAaJaIy KyybIbHbIbI naiJaIaNHybI ToKtArTbI, daIpeRanEKeHeC ac any Kepek.

CbIHFaH Hemece 6y3blrHaH 6oJa, KypblfBhl bnaDanaHaB13

CbuHraHn HneHemecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6eHtHi3di jXapakATaybMyMVKIN. KpyblfBbHbXKeHdetyuHsin Samsung Kb3Met Kepcety OpralbHaHa albn BapBbH3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6dbikTbCaTkBkneH opHaTbHb3

Kekjiri3nephe OrapbTuHahr Yalu KbybTuNlApbTuHbZdAnh Hemece OLnapra KabTktbX Ka6dbTuKaptBuH 6eBekGekBHeHInreHHe Ke3Ket3H3i
KpybIbIbHI NHEMEe KEMKUJI KypaIadpaI aya JxactBk IyBaTHfBI aIIMakrApoIHpAlaTbPmaH3Ia Aya KxactBtPkBepeYIbIKAHK Ke3de, YpIbC OHPaTbMaHaH cBMc3 KpybIbIh DeEHJI3Ei dyjYAP kxpaaTakATTBy MyMKH.

KypbIbnHbI3dbTycipin aImHaB3 HEMece KpbIbnHbI3ra cokKbI 1rTa63eb

KypbIfb3aKbIMdanybI HEmeCe dpybc KMybc icTeMeyi MyMKIH.
EreMpAaCCHe niliuH3e3Prcpe,Kybp/IfbHybI3a3KbMdaJybl He 6BnJekTepei TcMeJIyAlyMbMykHm.

BatebaphenHHXe3AabeTaftbHHTEHxKoTAPbIy XkapaMdbIbIbHaN03KetKtki3i3

Batapejana y3a yakbi Boiy nai daa bny Mmaar K3e dpybc xMybic icteMeyi MyMkhin.
- Keje naaahanbHaImaarKpybHbIa3apRdIaTbaycUlaCa, Ohbl naaahayu aIbHbna3aqr3ay Tepek.
3apnAraBbI KOnDAHbI MMAfAH Ke3E, OHb KyAT Ke3EepiHeh AxbPbAtbHb3.
- BaTapeHbI TeK apNaHbI MaKcTaTapbHda naiDaIaHbIb3.
KpylbfBbHnJxhe GbatapRbHNbEn y3aK Kb3mert Kcpcety Mpe3IMH KAMTAmCb3bETy yuHsO BcN HcykaybIbTaFy bKiyn Hcykaapndbl obpHdaHbI. EKepeYtpeM Hcykayapndbl ObpHdMaIy TaBpydr 3AkhMdp HemeC Hnaap EHHMIik INDipuyi KeINIldIHIN KyuHIN XOOJI MyMKH.
KpybIbIy IyakTeIte KNE3aIby.KeB6I b6IeJIkeRtJHeAe KEnJEy
XaJapMaIbIK.Ne3eKENHcEiKeINJdKInKcM KaMbTbIbIa, 6ipkAcBeKtiIMerEr
KocAlKnIy KpyaIaIbIaIy DaIIaNALHy TUYpIRAH 3AkMlDnAR HEMCE
HaLNaPArY NaMbTiNlMaIbIy

KypblfblHbnaHaandaHaFaHaMbHaIaPdbIeckepiH3

KaIDIMITELEFOHbIaNaaIaNbHITyPraHdA,YKDbIYBnHbI TIRIEHN YCTaHbN3
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

KypbyIbrblb3aBbI 6oJleKTeMeHj3, TyPiI e3epReNHe3 HemeHe3 XoJHMeHj3

KpybIbIbIbIbIaEhIzIeIeHreETyEPHeNteHpyIepn EHaIpyIuHiHIN KyaJIaIIHH JXAPAMCb3eTeiD. KpyblbIbIbIaKbIcETM KepctcykAketBolJcIa, KpybIbIbIbHI Samsung KbIMET Kepctcy OptalbnBa IaIIbn BapbIbH.
JXbpaIyra He eprtni blyhna ce6en 0aIabHbIKTAN, 6aTaepnblb 6bIeKeumteH3 Mehece TcneH3.

Batapehbl aIamai Tpybln KpyblnHbI euiPiH3. KpyblnKocbln Ke3e Batapehbl aIcAnb3, bIy KpyblnBbHbI yPbC JxMbc tEmteMyIkeJeY MyMKH.

KypblfblHbTa3aIalFaHaMbIHaIapdbIeckepiJ3

KpybIfblHb3dBi He 3apraTafblWtBcYrImeH He wSybepeKeNeh CypriH3.
BatapeyWtapbH MaKta TaMnOHMeH HemeCe opaMaImeTa3aHaHbI3.
XyMnKaTATP He TaaAanBbI KypAnDap naJdAnaHbAby3. ByaNtCTey KpybIbI cybTbHbN TycCiDeHyIe HEMeTeOT bacSyIa EKeIyIy MMKInI 60 JmMaca ToK cOfByHa HEMeEOT kKeIyIy MMKInI.

KyBbIbHbI aPnAaHaf MNaCbTaHa naIaNaHyaD aGkaMaKcTaKa naIaDaHaBaHbI

KypbIyIbI dypbIC KymbcicTeMeYi MyMKIH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCKaIaNbIH MaIaIaMnIbI

KypbIfBbI3dbI TeK 6iikTi MaMaHdap fHa XeHdeCIN

BilKic3 MAmHapra KpybIbHbIa3b4bXeHJETIPy CaNabpIHAH KpybIbHbI3aKbIMdaHybMMykH XeHe OHJdpuJi KeniJDiIjXapaMaJ KalaDb.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece kaSeBJepei Kytin YctaHbN

KypjBfHbIa KparrbHa caiFaHdA Hemece KaebJi KocKaHJa, KpTa Tnicti JkaKa calbHraHbH Mecece KaebN Tiicci JaKa KaKcOcbJrAhaHbTekcepH3.
KypblbfnEbenrlip 6ip aknapatbIy bXeipbnH HEMECe kBbIaJbn XaTaN K3ege kapanrblu YbIaRbnAn yIyra G0IbMduIy, Ce6bIy I apeket depekeTrnKIOJIbYbIaNHa Jxane/HEMecE kaptrabHn HEMecE KypblbfnHn, 3akpIMdaIybaHnCe6bOyI MyMkIn.
-KaptanapdN KatbIc COKbIbApDnAD, CrstnakBbIh, 3ekntpDhen Xahe B6aKa KpybIbIbIbApDnD hKtpECPaeHINOPKoBHa3N.
- Capbi 6aiHahbTcBapHbHEmece TepMHnAaDabPbHa CaycfaHIn3blDe Hemece MeTAL 3aTAPAd TBir3beHJ3. Kapte kipnerE xanadJa, Obl ymcak Uy6peKepenCytjH3.
KUJINH HEME MDPBC EMEC KAPTAbu cany HEMEe KaEBJIqXPOY KEN MaKCaTbY YHNH HEMEe KPYBJIbHbN 6acka 6eLWKeTpERIH 3AKbIMdAHyIhA KeJyI MyMKH.

TOTENHE KbI3MeTOpbIHaDaBaHbKa KObIpaayBaJIbHaHTbIbHIhTekepiHi

KyBpIbHbH3dAaTetHeuHE Kb3MeTOpbHbDpaHbKa HcEip aMakTaPaT
HEMEc XeJbAaJaPA KObHpay SuHaBbAy MyMkhQ. KOJaHbY
aBCMaHN TbcHEmeC DaBmHaFae yAmkTaPra CbaXtaka IbFap aNbHda
TetHeuHeu Kb3MeT Kb3MeTKepePmeH eBaJaHbckCa TycDuH 6BaKa adich
XoCnpaHbHa3.

XeKepeKepTePdI KOpAFHb3 XeKeYnKHaJKnAPaTbTHbAfnHKTHyEMHeCApBcEmeNaeJaAaHbJyHbN6BoDfMPhAm3

KybpJbHbNl NaiJaAnHaHnDa, MaHbIaDbI deKepeKTepDJI cKaTbIK KewiMpMecH jXacan KoHbIb3. Samsung KOMNaHMaRcBc Ke3 KeJreH deKeP KOraJIy yUihin XayatJIbO bOJamMbI.
KybpIbHbI3dbI KaIbIbK petIHteTactaHaJa, 6apIbIkbpeKeTpEepHd KcAItkB, kueiMePCHImKacJia, Xeke peKeTpEepH3di GacaK naDaanhyra JxO1 BepMeY uuiH KypIbIbN3dbIh 3aBytTBkM aHdEpiH KaIbIbHa KeTIPII3h.
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3h. KontferenTH pKyHbN dApBeMe 6eHe 6KApAtpbH3d3hBn K96 BcHirn iPadaNaHy MMyHKInaH bIepE9iE Bafapdramalamamac Aca MyKMyrO BoH3h.bI.
MaKyDHaBafHAMeHecMe 7bIbM CbIbHARKoLDaHy TpyNepi typAlbXabApMaIapAdp ecNTIK Xa36Abh3dAn Okbl3.KeXe AknpatbHb3dbH dypbc KcOJaDaHbMaTaHb H6aKaacah3, Kb3MET eKtK3UcIcHcXabApBaCIn, eCNTIK Xa6AkapAaHbKoJHb3H MeHecEz3epTHi3
KybpblbKaHONaEchepeyHaNA,KeheKApnabpBlbDbkKoPray yuiu cenTtckX3aGaNapDhN KynnnCz6eepH ayCbteBbHbI3.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmanabpHn naiyAanb6Hn3, KpyblfBHy epeKneHN, KYynrce3e6hN Hemec PEIN KOdbmEn KYbnIitnaHb3.

ABTOpIbIK KyKbIKNeH KopFaIIHaMATEpHaIbI TaPaTaHaIbI

Abotyblk kKkyktnien Kopranaht MaerponaIadpaBmMa3ymnVeciH pyKcatbHcB3 TaPataTaNb3. Myblc KaTAMayadaan Abotyblnk KkybkTypalbl 3aHaDap 63blby MymKn. EhNdiPyuia Abotyblnk Kkyktnien Kopranafla MaretponaIIaMnaIahanyduhbln 3aCb3nJaNdALhybIHAn TbHydaar H Kkykblk Maceenepre Xayantbl emEc.

3nHda 6aFaplamamap XaHe Bvpyctap

KpybIbMbH3nBbIa6dApamnLambdapamadJxHe BnpyCtapan
Kpory auyi MmHa naiyAnayu TypaIeNKeCTepD oByhAduH3.
ByaNl ctemey DepetepkH yBuHyInye Hemece XoRyafBuHa eKalyi,
ByN kEniKJI K3mEtMeH NkMItBuMAf AOnBuNy MyMKH

• Bérlici3 Kɔlədʌh6aɪapɒbɪy JxʊkTeMeHɪz.
• Cehimdi emec Be6-caTTapf kipMeH3.
• Kyäkti xabapndb. heme Cesicnica xibepyuinepeh den Keirehen
• nexktpoanbuk, xabapndb. koiybnb.
  Kynna ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb Jxne 3reptin OtbpbHb3.
  PaindaanHbafan Ke3e De Bluetooth cnKtBt cMcbt3 MyMMK1dKeTpdi euiiphi3.
  Erep KpybIaBf Aetee Tbc MIEH3-KyIbIK BcKepTeC, aHTMBVpctYbIK 64abapJamala Icke KocCBn IupBy CxyKcKyy-KxYnfAhnIteh TEKepei3H
  JXahadān KaYyctIeRhen KOHaNdABaBmEH NaHafIabpIb IcK OCE aIbnHda KBybIbIbIbA bAtNHTBpyCTkBgArafamLambdah IcKcOcbNb3B.
  BcKbIOTepae HbAHTNpVBytcbKbAqDapMaJAApAbOpHb3aJHaeZ BbYPC CKKKah-KXkQnAaHbAINhTECCEpyuYiHOnAJIeXyIKCEKoCbHm3B.
  Tt6e napametnpnepin OHdemeH3 HEMECyKpybIbHbINaMdaBk YxueCin 83ptneH3.

MehiKiTi ciipy Hopmacbl (MCH) kyniri typalb aknapat

Kocbmbia akapany at yuihi, www.samsung.com/sor tarop6bHa kipin, KypbIbHbH3d8y rnyi hemiP6 bOthbHa 13edj3.

OcbI eHIMdi dypbic KOJImen Tactay

(3NeKrtpkJiKahe 3NeKptOHNkaHbK, KaBbKaD, KaBkTApB) (BeKejXnKhyJyEnerji6 bp EneJyuIN KOnaHaNbaJa

ThiMeIder, KocMIIaHaKypanAdarAbHme EmeCkYattapDarAbc 0b6 IeNriHim Me OHbIe NekTePOhDkAbeKcECCApArBnHb (MbcAlaB, ZAParTnABn, KyakAnacan, USBKaBe) backy y KocIKtBpIMeh TACaytaFg OMaMbnBbHkpCetTeDi.

KoJupaahar aotpa HEMeaceAadam DeCAhybIbHbIA 3nHMyMmIK
6bkIyIayCbIstactaIanHan KAnBkIbTapdbIbOkbIbMagy UYHHObS bIaTatbpdbI
KaIbIbTapdbIb6ckaTtyppeiHeneBekLeAbyPiBbIbNc
MATEPAN cepzypactabKopuaahang oTpa3aJIbIbTMMeHINdEeKaiTA
KoLAhDaBbIC TycIPyIHdC4pMaMbIe.

Yi uapayacbiHdaBti naiaDanaHyuBnIapEHHdiKaYinC3 KaTtHa eHcyteR XbepyuyiHcOsbIeMENHTerpdi KaJdAnXaHeKanai any XoJIaBPHN OhtbCatn anFaH cayDA opBuHna HEMecce jepriniKTb Bacxapy Kehcecihe XaOpabacykKaet.

IcKePik IJXbHJIaBdA bI naIaNAAbYbUbIap 3eEJIepIH IbFapRyIbIbApIMEH 6aihAnbIb, catbn any KELINcMIAPrTaBbIbNlaTAPrTaBpM He epEkepeIni TeKecpyi TnC. Ocb Ie Hm Xae Iohn 3JeKTOPNbIky KepeKxakapTaBb, XOHOFA aIpaHraIaB GAcKa KMMePUNIAbIK, KaJIbIXaTApMEN apaNaCnayu Tnic.

OcbI eHIM 6aTapeJIaBbI cAKeCinHe JKOHO

(Бэлкхинay кунелербр endep ywH KOLdaHbIaBbl)

Batapeadabfa, HcyKaIbNbTaBfHmeHeceopMaDaBb 6yTaNb6h2bnHimder BatapearhBnH 3KkMomet ety Mep3mHHincoBnHa 6BaKaTyPmbK KaNbTkTabMpHemBe bipre KboMbMaYteNtEeKdHInKcpedE. SeiNrHeHrKejperdi Hg, Cd Hemepe Pb cmmBoDabp TaBatapeadabfa cbHain

KaMMM HEMECE KoprAcbHn MeuJIpe6/2006 EO DApKetINbAcBnHdAbIy KoprEtIeN deReHdEn abCIn TycetIHdiRi 6iiJediPe.

ByhimdterBapatnHb naiahayauhya bbyiabtpaA hAmdbu. Ohb Byhcbtpy Tpaalb Aknapattb Khtmert Xekkciuehen Ablhni3. Bapathehui shaRapamHb xhae OTKA tactamaHb. BapatreHb 6bnkektye, xayraFHeMece Tcyte 6oImaDb. EhimdiTactaB yqaracba,b, KOKbcKHHaNbOp HbI meh MeH Bapathehbu KaTta Ehdyaedt k3i2yHn HEmee 6ackaua KoJdAHyDh NtICl iqaapanApHyxprj3a

KayankepwiikTeH 6ac tapTy

OcKbpyRbBdKaTbHyaJI6oBaIbN KHeBcM3MaHMeN YUuHII TaTAPaTbpHn EneHInrTaKaaJbXeAtheBPTbKbKYHKTap, CyaJa BdecriC xHaE/HEMeCe 6BaKa Da HtEnIeKTeyA/bk MeHsIK 3aHdApBmEe KoprA/da.ObhJaH Ma3MgMn HeK b3MeTep TcRe iZe XHe KOMpeRbIbKEmec MAcKaTTaKetKlIeIa.M3MaH N IeRPeI HEMeCe Kb3MeT npobaiepi apKbIbY pKcAT erITmeHep KAnDa da Ibip3 M3MaH N EMECe K3MeTbIbKaHd A db JepKeJeD KeGOnaHaAImBaJbOc Boc Ba cTaTpdyan PcKcat etenHIniW, XoRaFpda KepCtIeRHePdEme WkeKTMc, OcKbpyRbBdKaHmEe KOpceTeinT h KaDa da Ib M3MaHNy HEMeCe Kb3MeTti KaHd a db IpKepeDe TyPiB e3repy, KbeIpy, KaIba 6BaIbN bHaay, XkyTe, XaRaeJIy, XyIaB, Aydpy, cat, TybNbdu bE6KeTpEi jCaak, KOaNaly HEMeCe tapaty KkbFbHnB3x JoxK.

YUHIIHUI TAPAI MA3MHNbI JxHE Kb3METETPEK KENJI/IKCIX3
KAMTAMACbI ETJMEI DAMSUNG MDA BEPJIIEH MA3MHN
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHJDA IIA BIP MACKCTTA APKbIH
HEMECE TYCAI/ADHFAH KENJI/IKDTEP BEMPJI. DAMSUNG CATYFA
XAPAMBbIHKIN, BIEE SEIJI/IKB IMAK CATTAA KO/JADHFA C9EKECTIK
KEPII/IKDTEPHI KOCA, BIPAK OHbIMEH IJEKTEJIMEN, KAHDAI DA
BYPC/TJcA/I KENJI/IKDTEP BEMPJI. DAMSUNG OCbI KPYb/IFb
APKbJIbKoJI YEKTK3JIETIH KAHJDA IIA BIP MA3MHN HEMECE
KBiMETHTI, DJI/IKITHE, XAPAMDb/ILbFbHA, MEP3IM/DJI/ITHE,
3AHFA CgIKECTTIHE HEMECE TOJIbIKbTFbIH AKENJI/IKD BEMPJI.
XGEHAMESSUNG EUSIP BAFAJDIA, COBHJL IUSJIIDcYbICb3dIKb, YUHJI SHAPT EHEPA3AMATTBI KYKBK bEV3UYJIbIK, BOIJHUA
KAHDAI DA BIP TKEIJI, XAHAMA KEJDECOKO, KACAKAHA
HEMECE PETTK 3AJA/LAP, IISbIbHdAP BO/MACA BACKA DA
TyB/JhAIHIN HEMECB A/JAHbCTb3A JALdAP HEMEC KE3
KE/JIEHAN KAMTB1FAH AKJNAPATI HEMEC MYHd2A/JALdAP
EOyJB MyMKHDIIECKPTIIEHJNEHPAKMACTAH,C13
HEMECE YUHIIHUI TAPAI ABpJIbI KOLJDAHV HOTNVEXCIHE TFAYAH
3A/JALAPU YUHJ XAJAVANTBE MEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauKbTTaKToTbIbNy HEMece y3iNl MyMVKH
JxHe Samsa Kaan dai b 6ip M3MbHN HEMece Kb3MeTTH KaKaad
da 6 bip yukBt Ke3ei Yuih KOn JxEImi D2bUbTHBa HcKeiIKd 6bpMeH
MaMHyH MeH K3MeTep Yuihui TaTnAPar APkBiHsamsung
6ackaMThbnJt HENKeIe XeBPei 6ieNlepe I KEmeRHe BepiJeL.
Ocb 6ac TaTpDAH ToBkTbHb THe KeTIeMe, Samsung aiBkyu Tpyde Ocb k KyBf/HbApkBi/BoAtbn HKe3 KeIIn M3MyH HEMeCe Kb3MeTTH y3iYi HEMece ToKbTbAlyu Yuih AiKbTb TYBe dac TaTpaD.

Samsung M3MmY HJKe KMB3MeTRepe KtBtBt CbAtBn AUYuBbIaNpa
Kb3MeT KeCPeTy B06HbHua XayankePepuiNk TaptnAaHc HEMe XayantBb
EMec. CaJIeKc Ma3MhH HEmece Kb3MhTe KAtBtCb KaHdA da Ib9
CyPAK HEMecy CpyA KCaIEc Ma3MhTe MeH Kb3MeTTK IpOBaIepre
BaBHTTbnYbTicM.

An extension to the set of all functions

\(A\~J )\text{出} _ { 1 } ^ { \text{出} }) A

賀樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂

述裁云，

賊音由尚上自

賊藻藻藻藥藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

藏，默，灾藻等遍之，通之，当。

德三贝贝在的是何人宗家用自的

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

Kopruchete 6aTepeHH, pOnHauHH, DoJatouci n npn6op Odo6peHH oJ npnoB3uHDTen

KoprimeTeBToEtoReHnBea4eTpJIiI IINI NauH MoeJ da Ro cspKTbAHTO Bek H a BauWTO yepdI IINI da PneD3NBA KHERO BOHe TEPABINHO fYhUNOHNAPHe. TO, ITOcaTAKaMoeJa ppeD3NBA KOAPI INI da PpeD3NBA EKKnIOUpBaHae Na BatePjvata.
KoprimeztecameGamoPepiiauNnoHannHodObopeHHoD SamsungKOHKeptHO m3aJnHnnpHa 3a BaauHyt ypeR. HeKommaTn6HmHa batepNiua n noHauHaMoke da pIeND3BnKaAT cepNOHnA NOpeRi nn OHTyBaHe a HauKHT oYpeR.
Samsung HE MOKÉ DA 6IIDE OJQOBOPÉN 3A 6E63EDHOCTA HA KOKINCHOK KOI yNOTpeBbYBa DODATOUI NII IENOBN KONWTO He CE oDObEPEN OI Samsung.

He hocete ro ypeoT BO 3aHnTe ye6OBN nn Okony noNoBuHaTa

Yjedot MOKHe de ca oeutet, da ecknoiDnpaHn da npredzBnKIA NOKAP DOKONKI Bp3 Hero ce pabRN enPrrNTNCK.
Ako ce ydpnte BO HeuTo NnnaHHe, MoKe da Ce NOBpeDnTe.

He nciuytajre ro hne pedeizbkybajre yadapn ha noi naohayot iin ha ypeodet

BHHMaTeHNO paKyaBaHe n pPnaBe Ha ypeDo n noHaoyoT Bo Otna

HnKorau He 6pIaJIre rI BaepejNtI IIN ypeDToB Or anr. HnKorau He nocBaTayBe rI BaepejItA IIN ypeDToH aER DoB 3aRzPeaHn ypeD, KAKO 1TO ce MmKpObpaONB IOe Nkri, PepNn IIN paJuaTiOpOn. YpeDToMOKeJa dEknCnOIpa daKeNkoIc 3e Zapee pNeMePnEO. CneTeTe rCite nokAnHn peyTaNTHI KORA fPbIto BO tmaD yonTpEbeHa baepejNaI hIn ypeD.
Hikorau He yinpajte ro n He dynpeTe ro ypeoT.

OcHpyeTe MaKcMaIeH BeK Ha TpaEbe Ha 6aTepuJaTa nNoHaoyot

• MoXho e 6aTePmIte Da He naPoTat npOniHc ao He ce ynTopte6yBaat noJIoN oBme.
  IIOIbEChO BVPMe, yepOTDToHHe CE KOPICTN KeJa IcnpA3HHoBatePijata mOpaJDAe HApONHn pRdYnOpTe6BA.
  IcknyeTe ro nonhavot OJ n3BOpriTe hAnohjBahe KOra He e BO ynptBe6A.
  KopncTe ja 6atepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.

Cnegede rnci HcHrpykmo BOa ynta380 3a da oocnypate hajnod paoetoh Bek ha Baunot ypeid n Batepijata. Ithetire wim cnabnife npexfopmaHC npedniBVKAnO OH nepabnHO n Cnepehe Ha npdympeyDbAbaTa Hn HtCTpykUnite, MOKe da ja Haparni HeBaekekca BaWata rapanuHa.
Bavioit yedm KMOe da c ic TPOUIOI c ToKOT ha BEMTO. HeKOJ denoBI ONPnabpAKc o cePNKHOJI cO aapunHajna BO peNOHNa HbAOKHOCTa, HOJTETVE hNIH MANAYLABJEto HA KBANTETOp I pRei3BHKAIQ OJ KOPICTebe HoDEgoPAOONINOHNA OOPMe hCA.

Idoeka ro kopnctte ypeodT, majTe r npedBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodnt mcnpaBeHo, ncto KaKIO6nHnOT TenefoH.
360pyBaJTe DnpeKTHO BO MmKpfoHOT.

He packknoynybajte, meHybajte He nonpajabre ro Baunotype

Kakbi 60nO npomeHInI INM3eHyBaHaMoJe ja NOnHuiTat rapauHjnta Ha npOnB3BOHToNE. Ako BAnWOT ypeD tpeBa da ce pBcHmPra, Ondecete ro Bo CepBicHNOT eunHp aSamsung.
- Hepacklnoybae n He nyduheta je Baeteprijata zatoa uto Toa moke da npedn3kauja ekknlojna iinu nokapka.
Icknyeote royeptod nped da ja n3adjnte 6ateprijata. Ako ja n3auiyte 6ateprijata donda kya peoet o BkynyeH, Moke da dojdje do hertpaninho fhyknunonipnabe hyneptod.

Dóekα ro učnHTe ypeδT, majTe r n pèdBn cneHnBe pa6oTm

• 136pniwete ro ypeoT nnn nohauot co kpnna nnc co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTepeNjata Co naMyKue nJn Kpna.
  HekoprieteteXemikanni nnIeTeptnH.BoCpOTHBMOKeJa doJaJdo pa3neBaHaBe Na BoWte nnI KOPoZMaJI HaNAdBOpeuHooCTa HypeDcT,nnM OKePe DaeyPiHa Co eNeKTPUeH Nwok nnNOKap

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a Herobata HameHeta ynotpe6a

BaunotypeMDaФyHKUOHnHaHe npabuHNO.

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrntte KORA ro KOPNCTNTe ypeDOr BO JABHOCT

Dzobonnete cmo KvaIINΦKcYBaHn Iuaa da ro cepBcNpaar Baunot ypeI

CepBnPAnbEToOJNDekBnAInHfNkYbAINIaHNa HBaunot ypeD MoKeJa ppeDnBIMKa OoTetyBaHBe, a co ToA n NOnMIHTyBaHBe h BaWata rapaanuJa o npOn3BDQITENToL.

BhAmateHNo pakybaJte co SIM-kaptTnKtIne, MemOpickNtke KapTnKu n Ka6nJIfe

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtransprayBjEeT KapriNtKKA kOgA ypeDeT npHeCecByI INn pRIMMa INHOpmaIIN, bdeKeIN To MokeJa pnpdIzBnka Iy6BeHe Na nDoAtoUHTe W/INn OwETyBaHBe A KApriNtKkAIA NIn ypeDeT.
3aHTTNTETIg KAPTNHcKTEQOg ODC NCHyIaDpR, CTaTNHcNk ENEKTPLNTETIg ENEKTPNHcP TNEKQK dO AOTYPE TDEQ.
- He donniopajte rI 3IaTHO-ObOeHHTe KOtAKTHI INI NIOBoi CO npCTNI INI METaIIHn ppeDMTe. IdoKoJIky He e UcSta, npe6pUwTe ja KapTmKata co MEKA Kpna.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINI noPb3ybaHeto kaeb npcicnHIO INI HnepaBnHO mOe da doBepe do ootTeBaHe Na nobekehAMENCHKNT pnnkUOKN IINI dpyrVte denoBu HA yPeDOT.

Ocnryperte npctan do ycnyrnte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATYBHe b OdJaNEENH INI HEPABREHNi NDPOJAJI, iCNIAHnIPaJIte pESEPBEN MEOtA 3a KOHAKTc COpeCONOHAI 3aDOJONKEH 3a NTNIH NOIJIIN.

3a7nIeTteRiBnWitteNnuHnNDaqoTu, nCpneUe npoteKyuBaBe IIN 3nOyoTpeBaHa na YCbuTeBtEnHInNbHOpMaPaa

Плкогостеси на уугедот, уberеет ce leда К��нарговп розерьна корима на ВашITE вадки подату. Samsung не оюrogовен за ryбешених камы подату.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baunot ypeD, hapanabe tepesbna konija da Bawnitne noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnptne utne norepuhnu yutorba de Bawntne hnu niin noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIre ro pNkA3OT co OOBAYBaHa kora npTeMAE3e
anpKauKa. OoGcBo 6eepnepnta3NaHb Ka o annNkaunm KOn mHaAT
npCTant do Mhory fKnHknni npDn ta3NaJahjKo KNHnHna Ba Vaithte nNnHn
noTaoUo.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmte 34 naOebo6pejna iinn commitehna ynontpe6a. Aho kajede kakob Gmno 3hak na 3noyntopreba h Bauimte nyinu noqatouo, KOhtankpaje ro Baivimto onepatop da rna 6nupiue nnpomehri Bauimte noqatouo 3a cmetkata.
BcNojaiJa 0a 3y6tBe 1mJ da Bvi 6kpeyJeNed, ycpOtePnoMeHertae Tn0nKHeHaeBa HauWite CmetNi 3a zauTniHa BaHauTi NnI qnatoLi.
IiN36bnBajte ja da Kopričtěti tănnkukamci od noHemzHATNI 3bOOPY i 3aKnUyBajte ro Baounin Yedje co apaM, no3HaKNi PIN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn 0a3uTHTENI aTbotrckn npaba 6e3dozbn O ocontBeHNKOT naPbaata. PpaeeBekr ro Toa, Moe ja dn Inpkpuwme 3aKoHMe 3a ABTOPTCN paPa. Ppon3bDHTNtO ne 0eEIOBopne 3a KaKbI Gm npaaPn paAuaaepnpeB3VIKANOn 0i enanHATA yntorpe6a Ha materpnjcn 0c ao 3auTHTENI aTbotrckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcbother n Bnpycn, cnedeTe rOnbe CoTbEs TcoBpntBOHO moKe da JoJe do OoctytBaBe mnn 3ary6a hNo nodatou no wO meke da ne e noKpnHeo coparanhjata

He npeseemajte heno3HaTn apInkaaun.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnHNTNE npakn INN npaknite Oe n-ountata OENHOATNIACPAKNAH.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητά Μόνικης,ΚΑΚΟ ΣΤΟ e ΜΙβιθουθ,ΚΑσα Κε έυγούπεςδ.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBcYNpO ranna HauKoHT KOMJIyTeR pNebDOHO CKeHnPajte co HAIb3 na OIIhFekmien.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate opatebnHHTNCTCNHMAypeD.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, noCetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bawotje npcopepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

(Отmaда сеелктуни и сеелкторнска onpema)

(IIpmmnnoBBO DpKabn CO nOce6Hn CNTEmn 3a cnpabyBahe co OTadran)

O3Khakata Ha npinoBDOOT, opnemATAHINI HNITAPyATPA O3hnyABya Deka npinoBDOHTNtHcERHOBTE ENeTOPOKHNs DOATOJTH (ha pIMrEP, nOpNH, cnUyANuS, USB-Ka6be) He tpeBa da 6bDat ATOPCTAHEN CO OCTAHOTOTNnADmOdAKHNTBOTo.

34 3aIe63BHeHbAe MOJHnI 8tETn Bp3 OOKINHATA IIN NOBeKOTO 3dpaJIbe npEe312HHAN Co KEOHNTOPINHO pPnHaOTiB, Da NOMMe da Iy OBOWITE OBE n PmEtHn OI dpyrInte BVIOBn OTNIADn IOTROBOPHO DA n peUHKnIPATe 34aDja YHAnpeYBaNB He eKOONoKn OPnBAHDo NOBTOPHK KopTEHne Ha MATEPrJNHnTe PecyPN.

ΦIaHnKHeMVAIe MoKAT qE a6 cbopat IINb IO BO pOpaBnHaTcAa Kabe ITO O RyIINHcOBJ PNOB3BON IM BO CYKbSbTE Na HOKAnHATA CAMOYPnBa, 3a TAEJIANIA E KAKO IA MEBPIAT epeMKNPAHae I BAPOHNBBODT HA NCHU 663EeDBe 3a OKoHNHATA.

JENOBHINTe KOKNCHINK MOKAT da 3e o6batd a BoCBOJOT ChA6DyBaH na d Rn npoBepat OApDBeBNTu YCNOBITE BOYOROPDTa 3aBA6Ka.ObO npno3Bdo H NEROBIVENT ENEKPOTNCKI pN60bte HeTpeBa da c Meaustao co Dpyr KOMEPRIJAEH OTNAd.

Ppabunno OTOCTpanyBaBe Ha 6aTepeHnTe Ha OoJ npOn3BOD

Yiuea33p433c 308b6eepd3c03a, c33r73n3y, H3M3T X3p33c3l, C3n63nwiuunla.

HnI33r Xp3r33h3n 3a 3cb3u 3cH3r3r3u auiiunlAanBap rytachb
d3a3r33h 3xyn4a2a 800HocuC, rypuR rapt aadTaaat daxnnJXaL
xypr33h. IMi 3a363u 3pH3r3ur Hb rar rapax 3cb3n 3a d1aN6p3xAd
ypr3k6 6050wuy.
3BcHexs SAmang-saac 3BcHexepeGcTeH, taNah rapt ycaTahd, tycraIahn 3OpynarHaJz a3b 60Noh L3Hn3r4uHwIaHMa. Toxophrxqy3a, 3b 60Noh L3Hn3r4uHwIaH Ta hTa 60Noh 6bCdaH O6dA HIOtO J6bp3A ypuyyJx, rapt Ytbct r 3Ma37xd AcypX3Ac 60NoyJ.
Samsung-33c 38bueeepedaey H3MANT x3P3Cn alliunAA6 bairaa toxioIoula Samsung Hb x3p3nI4yHn Aoiyny BaidinbyxupayXyua.

Tap ytcbir apbih xanaacand 3CBn63xxycHd36yab4YAB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx dpalant Ebrn 3Hb r3M7K, d3N63P3K XcBaN ran rapadak xpyxRk 60bnouyI
X3p3B MeprEaBEn 3CBaYHabAaTa rMT3x6013oWyI.

U3nrrn4yrcbIrapytcBryHaraaXcB3nOoxnx6oNoxyr.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Tap ytac 60non 3n3nngyir yctxar 3opnoorcoaand 3333 a 6yj xnn. Tap yap 30n 3n3nngyir 6n1nndn 6n1nnohbl 3yy, axnaiaan 3yyk, xanaayp7r kM3T xanaalag Xp3rCnD 343BcN 3bnXbA h6 b6 yy TaB. Tap ytc 3xt xanaan 3d6b3px Aohynai. Auunnndan 3ai 3cBnI rAp ytcBxraXyaDa tyxahn Opon Hytart Ynuinnd 6yjdp3m YxqMpBdrak JAR MEpd.
- Rap yTcBt B6aJaxK, 0oJnx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIo5ooC yUc, XTe aHaXaXy dYr3k 6O lox Tyn rap tYtbr bAHy dNTH eTbEep daPantHaD DBy eTpyU.

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenlaibnoB3bIbOoanNCHoEpeCJeLdETyBbIKIOuHTy cTPOHCTBO, He nIeBAKAR kAkyMnTOrpa.
BnotnHmuaNHO brrbooanacn Cpege Tcpo rocoNQAeBte Cpe npBaHna, Hnctykrnnu nKsakahnnrnpdynnpkdeAouxHhakOn.
He NohlebytcebYCTPOWCTOBHMAHTO3APAB0BHNHbCTAHTMIAH, B6NIM3EMKOCTeC TOIINBOM IIN XIMUHECKIMNAPEKTNBAMa,a TAKKE BMEcTaBXBIIHNNEB 3BPbIBHBXpAOB.
He xanrhihe Ine nepebocn3e ropoiue KIOKOTC, 3a8i IIN B3BpAHTbeBEcTae BMECTe C SYCPOTBOME, ETO ROMOHETMAMI IN AKECCPAYAM.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAOXII 38YKOB, XICDAIURIXTOY OCTYPOERTBA NIKKYMUNITOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HNCIOJIbOBAHNIE O bAPSOITcBA NOBAPOTITeB CBepINCHMn CEHTP Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNbIaIe Tbe pncpoepegeHHn n npabla hncnoB3oBnHAnM MoNbIbHbY cypOETB o BepmY npyBnEHn ABOtOMeIN

CoBnDnEHE TNeKINHc E2o3AnCHOTN IMMEe NpOBCETENHOHe H3aCNHNE PnIypAIBNEMATOBOMiHNM. HnOgDA He ROBOPRITe NO CYPOTXCTBY BO BPEM yPnABPNHEA tAOBOMiHNEM, eCNI 3TO 3aIPpeHNO 3AKOHNO.BenPAALBaBc E2o3AnCHOTN E2o3AnCHOTN OOKyJauQHXs 6bdyte OCMOTPmTbHNbN I cNDyjTe dahnHHb peKOMeHdAMHIM

ПлобзгевстбakIMDунКIMMуCTOBK,КаБбТьнНБбOPи NOBTOрнMuHbOOPHomepa.ОниУСКРТВынОПИЕпИипрEM bBu3O8a.
- Paclonokonite YctpoBtBO nTkeIOOCTyHNOM MeeTe.IPdecXMOTPIte, Tc0bpy CTOBCTOBM KOHO B6IooNIOBtBA7BcE, HEOTPBBA73 OT DOPTRA. BxOaHmI bHbO, KOTOPR NOCTyBNYBEHOODEBPOBMA, MOKET pINHPHTA BTOBTBETHN.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BOKNTKe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, RONLOE IN HNTECNBHOE DVMKHENIE MOYr PNI BECTIN K HECACTHOMy CNYaIa.
- He denaite 3nnci e n hi ncpomatpmbaiene cnicoc teneohnhbix HOBPOB BVPBMDAHBNKIN, PIOCMOT cnilncka den hni 3nacih b teneohnh KHIYE OTBNEKAOT BHMANAHOE BOJITENI OER oCHOBHNO OB3AHONCTI - SeBONACHORUYPABNNEHANOT ABOMMOHN.

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacBcOt ynpabneneb AboTMo6KneM. PekomHyedTec Hapmep HatoBOM BO pEOM octAHOBN INI nepeH aHApON BvKeHN. CtaPaTeCbDenaTb Bv30Bb, KOrDa ABOTMo6KneH Be HVBeKTCJ
He Béridite BaekhNXIIN MLOOCHAHbHbX pA3POBOBOP, KOTOPHE MOYT OTBNEbY oCTOBAHKOH aDopore. CooCJUeSTCBMOc6BeDCENKAM, cTO bHX hAOHDITcEB 3a pyENM aTOBOMiN, o NTOKJOE pA3BORE, KOPTOB MOKET OTBNEbY BHMAHNDE oTDPCKHO6CTOBAHKO.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaIXBaIte 3a HIM npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTNOITMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- E BHKNUOHTAE HAMKUEEY uctyBOTcBO. ECNU yCTPOCTBO YXUE BHKNUOHO, BHKNUOHTE IRO n C437A3NBEKNTe AKyMVTNTOP (ecNIH eYDAETC BbKNUOHTB yCTPOCTBO NIIH N3BNEbA kkyUMTAPTO, HE pNpNAaIte Upe3MmBbX ycINIL).IPOPTRtE yCTPOCTBO NOJOTHEM N oTHCEHCTe BECPNCN CEHTP.
- UyTPOICTBOOCHAUEHO BCTPOEHNbIM MINHJDKOTOPAMMBBnI. IOnaJaHMe HBNI BYUPOITBOE MOKET NOBLeu 3a c6oB INpeKpaIeHme DEICTBNA rapAHNTN pIOB3MODJIeTLNE.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTM

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

UyctpoiBTO MxOHO XIOHONBJOATb PnI TmEtnepate OkyKJAAoueI cpebl ot 0 do 35^ .PnI tOMTMOX XPOHANTb UyctpoiBTO pnI TmEPnATEOT-20do 50^ .XpaHENHe YcPoTHcBTApn BOngee Hm3KHX mN BvBOckuMNTM EYtPax MOKET NOBpeITb Ero mN CHN3HTb CpOK cyk6b bAkkymyIaTota

Hx npaHtme T cyoTbOeBIO pno NOBbIeHOnEO TMENPatey, hapnMpeB 1 Canoe aTOMOb6JIe IETOM.30KOT MeBbATbCBOB nBaOte 3KpaHa, noBepNTb cyoTbOeBIO INI pNIMBCTE K B3bpByAkyMmYIpaTa.
Hénty3n pOBePrtabY cTpyoIcTBo npOdoJXtIeHbOMy 0B3eIByKIO pRmBxO LOnHeuHbIx Lyuei (Ha npIbOpHO nAnEn mA BToMObNIIa, hAnPMpe).

• AKYMUTOP MOKXHO XAPHNTO BtElbON OY TcPOBCTBA pRNI TEmepatypax OKPxyAouoCpeDnO tO 0d 45^

HsEaeratiOp conpknOCHOBENY CTPOPTBaCTa c MENTANIuCeCKMM npdMeTAMU, TAKMHI Kau CENoTuK, MOtBeTI INI KNUOJI

Kopync yctpojctBA MoKet BbTy PbNOpAraH, YTO pRnBed K C6oBM aPabOteyCypTojCTBA.
- ConipkOKOCHOBENIE KOHTAKOBIK AKKYMUNITOPCA METALLINECKMMI pRjEMDMATMOKET PINTBECTIN B KTOBAPHNOI.

He xpaHnTe yctpOCTBO pAOM CnCTOCHKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoN moMeK pINBcTeN K c6OaB 2pOBeY cTPOBaTHI INa pA3PdIKKe AKKMylHrtora.
TAKKE BOZDEICTBE MAMHTHBNX NONEIM KMOKET PIMBECTH K NOPBEXDEHIOK KAPCT M C HANTHNOI TOLONO, HAPNIIMEP KPEITMHBX IN TELEQHOHNBIX KAPDABOKCNK HKNKEN IN NOCADQHBNX TALONOH.

B Cnuyae neperpeba yctpoiTbA cdenaiye nepebiv B erO cnpoIbOzAHmN

Co6nOaIaTe oToPoxKHOCTb, p3aTobRaBnBaNo yOToPcTbBy npN XoDaBe mnn B DaKeHHen

Bo n36eKaHne TpaBM BcERda OueHNBaTe OkpykaIouyio 06ctaHOBky.
YbEdntteB,NTPOBQDAPRTHyIbeH3aTpyTcNBAaHXyPKxKINPnpMeDTAEckBy.

He nepekpaunBaIte yctpoIcTBO n He npKneuBaIte K Hemy hakneKN

• KpaKa n HauKneM KMyr pI npRITCTBOBt B HopMaHbNpAbopeTdoNnHXH XACTyEYTOCTBAA.
  B03nHIOHOBEHnAIIpeRTHeCKPeAaKn HA KKPcYI INI METALINHCKeMe YACTI yCTPOBCTBAOMKOT cponBOPOBdCbTc 3yDQM,3KEMOIN BOCNAEHEM KOKJ. B 3OM TcUyae HEMEJIENHO IPEKPAITITE INCNIOB2OHYE IYCOPTCBTA N oBAPHTIe K bpaYI.

He nCnIb3yIte UcTPOICTBO, cIINHa HEM cTeUeIMHb IINI OHO pAaBIO

Pa3b0tHe 3cTeKIO IINM AKNIOBNI NtAChT MORT StaT PnIHIVI TpAMy PK INIua. OTHCteHCT cyTOBCTHO B CEBPICHI CEHTP SAmHSD pRnEMOTA.

AkkypaTHO yCTaHABINBaIte Mo6NlbHbIe yCTpoJIcTbI O6OpydoBaHne

• 乙eDnBtnc, TcO bHbNtbc HyeTPOCTbAaII INOBOPDBAHNE, YcTAHOHNNBE H B ATOBMOHNE, NAEHDX3AOKPENHEI.
H Jeomeaueyte UcypbTeBO h oEeKccpABy B Oe pachkpy TpoDusky 6e0anocchTo nien pyadcm C hen. HenpaBnblha yctahOBKa bO6pyDobAnry dnn 6eCnpOboHyCBsrrMoket pNBeBcN t CpeB3HM TpaBAM C ByCyaeePabstBaHInny DpoDusky 6e0anocchTo

He pohainy yctpoiCTBO u n36eraIte cunOBoro BO3deIcTBna Ha Hero

：TOMOKETPNIBECTN KIOBPEKDEHNAUMCYPONCTBAIIN C6OBAMBEROPAOte.
ПИЗ ИЗДМЕСИЙ ИМЕДОФМÁКОΥ ПОЧТERTСBA можERTБВ нороведен, А сомКОЕНТ MORTY рабочу coSBOMM.

OeuecheneMaKcMmaHbTOrO cPoKa cLnyKb6aAkkymayItraTpa m 3aqrAdHOyCToPcRaTb

• AKyMUYIITOP MOKET BIYINI 3C TPOB, cEIN HE NCIPTBO3TETA HAPOTKNKHEYNIITEJbHOFRO BPEMEHN。

• ECNI NOIIOCTBO3APJKENHHA KAKYMUJTROP HE IINNOHb308aBb, OH CO BPEMEHM EAPRAKKAETC.

• Nocne 3aqrka kAnyMmYntorpa Bcerda OTKNHOaIte 3aqrHnoe yCTPOICTBO TO nCTOHNKnTINHAJI.
  -AkMYM/ITbOpBcIeNcETIOINbO3OBaTbONbIO NO IX pRIMOMY HnAhaHHeHH.
  Ibn opecnecnemHAKMCHNORO CPOKA CZyKb6YtCPOCTBNA b AkykymyTPOPA cIeDyTE BCEM HNCTPCKYRM B dAHNM yKOBQBDCTBE. NObpekDemn HcnnMeHne pOni3BOdtENTbHOCTyCPOCTBBA. B3Ba3HHe HeceoNIODeHm dAhnBx pNeUpNepDEKHN HNCTKpyDL, BNEkUT x3cbO npoeKpaeunHme DeBcTBraRapahNTnnpo3BOdtENTJI.
  C BoPMEHEMY YCTPOPOB KIN3HAUNSAE3A.3MaHEKOTPOB XACTeI N POMHTOHYE PABOITO NKPOBBAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DECTBVA, B TO BPEMA KAK INHOCH NIOBPEKDEHNI YCTPOBCTA, BV3aBHNNHE MNCN03BAHNE HNOE GoDPEBHX AKECCACYAO, -HET.

PnncnoB3OBaHHyCTPOHCTBa NOMHHTe O cneDyUoem

• 德耶特乙ctpoTcBOBepTRKAbbHO，KAKTP6yKOstaMOHAPrOTepeoHa.
  Tobopnte B MIKPOoH yCTpoiCTBa.

HbntaBtcbc CamoTBe10NbaP36bApTa, pEmOnHTnPoBaTb MmOJHnIOPOBaTb YCpTOBTH

Co6nOJIaTe HOPMb 3NkETA pnp INcNoIb3OBaHHm YCTpOCTBa B 06UcEHTBnHb MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAINCTAM

HeknabliuNIOPOBBAHHN PEMOHOT MOKJNT PRINBECTI KN NOMOE yCTPOKTBIA nRPKcAeHNIOH DEYRA BAPAHNTN NPO3BDTIENTI.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHc n SIm-Kaptam, Kapramn pamrtn H Kabeplm

P1I BCTAEKKTB PAMNTHY BUCTPOTHO YINIA HIOJI KNOHENK N KEMY KA6EJIy 6eDITcB,TO CBE SCLAENO IPIANBTHO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHUYENAN dAnHHbX, 3TOKMeJ pNNECTH KNOTepane HbHbWn/NIOBPEKDEHNQKAPTbN NcYCTPOCTBA.
• Пекхадииту катуготу сизнвхьд уларов,станескоюн equankhevс低调и Equankhevский NOMEX 对Дуггин усточь.
He pIeKACaIteC K 3oNtOHCTbM KOHTAKTAM Kap TAMATNI NaJIbAaMI M METAIJIeCKIMNI PpeDMAtMI. 3aqrJHEnHHyo Kap TYPOTnIPaRIy MEIRKOY TKAHbO.
BCTakbKaTbNtAmnTINIiKAbaBInHemPabInbHbIpaBEmiINc 胶3peMebHIMUCYNmHMeMOJETBaBbTbOBpexdEHHyUHBePcAlbHoro pa3eMaHIIINApYrNTHAcTeYCYPoRcTbA.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHIO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbIy. B CNYAe OTEB3aDQNTAHNEHIO HEOE6CNYJXBAEMIE PAOIHNI PDEYUCMOTRPE DpyRTOI CNTOC6B C7R3N CO 2K7K6AM3KCTPNHOHNOUMIO.

Cephe3NOOTHOONCTBcK3aUHTeBAWIXNMCNUHbXdANDBHXiN36gerTAE yteKNIINHECAHKUHOHNPOBAHOROHCNIOB3OBOAHBAxHOH NmFOPAUMn

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компань Samsung He cetot NBETCCTBENOCHТа посярк kakix-NINO даньх.
• Pénéy tynniamauiy ctypocrtbca ocaajnée perezepbhyo konoi dahBHyx bYbONNHTIc6boc napametpo, Yco6b BauaI NcHua HINOpMaIa He nONPAI K NOCTOPHOHHIMIJIAM.
  Ipira 3zpy3ke NPOJIOKENH BHNMAIEbHO CHIATAE HINOPMauNIO no
  ipabam Dctytna. Ooc6BnO BooApaJIe BHNIMANHe NaPOJIOKENH,
  KOTOpHE IMEOHT DcTyr KO MHOFM yHKINRIM YCTOPICTBAuH K BAUHM
  MNHybMs CBEDEHNIAM.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pIepen CehauhCnHPOAHOBHnHO INnoD03prntbHOro NIOHNBOZAMIN. PnO OhapayKeHHn KAKXn-1a6o pnIm3NaKOB NOO3prntbHOro AKTMBHOCTn ObaPATIEcB KO npotatpy MObHbON CBraIy dUaJIeHNn IIMMeHHEN CBeDEHN O Bawei yuHTne 3aunnc.
  B Cnuaye tyeprn kna Kpaas Bvryc yctroptbta hmeMneTAPONI BAAHX yuehTHX 3aenCIE JIa3auMbIy IaHbYbI aHbHNX
• I63e8aIae TcNIObTbO8AHn PIIPOJIoKEnHm 13 NEN3BCTbTHx INTOHNIKOB INCZda BLOKpyIte YcTPOIcBO C NMOUcIbPOcYHkA, napOIA INN PIN-KoDA.

3anpert ha pacnpocptarheMteMaTePnAIOB, 3aunuiehNbX ABTOpCKMM npAABM

PacipocptaparenHE MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbNx ABOTCPMKNB PABMAE, 633 paoJIeHNOW COOBETCTBYOuHbNaeIbJIeB 3aIPUEJHO. 3TO RnHNErT HApUeHNEM 3aKoHA oB aOpTCKIN pxPbAxB. PIOmIbOHTenb He Hecet OTbETCBNHOCT3aIooE 3ea3okHOoe KcNbIbOBAHNI MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbX ABOTCPMKNB pABAA

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYbOc7B oT BDOHOCHORIO N u BYBCOy CNEy8Te 3TM cEBOTAM. HecoNBoHeDnAeBdHbXpKoMAeHua KMOEETPBACTK NOBpEKDeHHIO Hn yItepe DaHHbX, rapaHTMaH KOTOpHE hNe pAcPOSTPCAHRETC

He 3a pykaTe He3HaKombie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ ЗЕНКИСКИВОТРТВИЕТЕ.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HAnPIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTc.
Pn6hO4JyKeHHNtO kOBaTe 0c7OeTbOPBA BbONIOJIPOBepKBy HnBaCybC nMObUoA anHINbIPCHOnyPAmPAMbl.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане ринорец на виричы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU NPOrpaMMy H perylNHPO BIVNHOJIaPnPOBEPKHYA HBNyCBy.
H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnukauyn ydeNbHoro Ko3phiueta nporlouenia (SAR)

Дам�учни дожлеловс bcvedhen nepeidite no apdecy www.samsung.com/sar n bblonhlte nowck cboero yctpoiCTBA no HOMepy MOdEN.

IpaBnIbHna yTnnN3aunn n3dennn

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe cepdKIMMOI n CJyMb6, DoCTNTHyE 6hAorTNADHOMY UcTPOBCTBY, PnINHAdNkAT TpeTbMm NImaam 3aAnuimHe bZAKOHOM 06 OXAPhe ATOBcKIXP1PAB, PAETNHAMM, TOBAPbHMi 3hAKAMM i/Inn DpyTMN ZAKOHOMA I INNENTKAYTNYBCHOB COBCTBEHOHTN. Takaoe cOePbHMIOI CNYK6b PNEOCTAOBNTOTC IKCNIOVHTNEBOI DRA NIVHOTRO HOKOMMEPECKOTO IVNtloBzONAHIA. 3anPeUcaTeCA IVNtloBzONAHIA NIOBOrO cOePdKMIMO I NLYK6o BNOcOEM, OTNINHOM YNtAN NOCTABWIKOM CNYK6b. He ORpHNAHNBaBc BbWeyNIOMHYYBm, ECIN 3TOAIBHO NDeOboHE BNOAEUM CooBTBCTBVKOUErO cOePdKMIMO I NNOCTABWIKOM CNYK6b, 3aNPauEAeTA 3IIMEHENOE, KONIOBAHIne, PENEZHANDAI, 3aPTyR3A, OTPiBAVA, PeneDAA, PeneBOD, PNDQA, CGaDHJe DEEPWABITBHxP aboT, 3KcPIyATAUINI INH pACnPoCTPAHEnHE IIObHM cNOcOEM I NIN cpeTbOM NIOBOcDEPKMIMO I NIN CNYK6b, I NCOJIbYEMBX HA DAHNOM YCPTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH JIKKAKIX PAPAHINTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYTbX C IIOJOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3BBAETCOT ION IOBJX IIOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAA (HO HE OPAHN1VHARBC) TAPAHNTY, IIOPOJAXI MINGOLOCTHTB XOITPELEHEHOLI EJIN. KOJIAMIAI SAMSUNG H ATOAPAHTPYET TOHOCTTN, DEJECTBATELTBOHCTN, AKTYALTOHOCNTI, 3AKOHIOCTHN MOIIOI TOHJPYIBIOO STCODEJKOIMO FOIN CYTbX DOCTYTHBV HA DAHOMC YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM OCOTBEITCBXACT, BKIOJAA HOSEBKEHOCTBO, KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECET OTBTCTBEHOCHT, BOHSHAKAET IIN OHA OHKTOPAKTVI INI DEIKNYT, 3AIIOEOI PPROMOIN, HEPIPROMOIN, CIVAYIHBI, HAMEPHBHNI KOCBEBHNI YUPEB, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBL IINI IOBBIE DYPTYE VBYIKTA, BO3HIKAOUICEI PO BILTECCCNEIOKIOJBOAHNIO IOBOHIOINHOPMAULIN (INI B C8BN C HIM), CODEJPKAEICER B IIOBOUM CODEJKOIMO FOIN CYTbX INI INI PE23YISTATE IVICTOBOBAHNI IOCEPIDHNX BAMI IINI TPTB1MM LIAMAMD, DAKJE B TOM CYTVAE, ECN.IBbY INI OII OHBA IIIOPOHIOFPMPOBAHBIO B OBOMOKHOCTBO N3BHIKHOBEHIN TAKOTO UUYLPbEA.

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6a 6dydt ODCSTYNHb IINIOBNEHPoEBMeCN. CoOpEJIIMMOc MInCNY6b PepeADOTrPEBMMNILAMCM NMOUBOc CETNl CnpCTBDIEPAHUNHfOPMAQmHN,KOHPTONA HADKTOPOMBM KOMMANHSSANGMHeNME.IEET.B3gOrpAAHNEHYNHBPECABNHOCTD ANHOROT OKTA3O AT OTBETCTBENHOCTCN KOMMANHSSANG RBAO THKA3BaBETCAETOn TIOIOB OTBETCTBENHOCT3a PmIOCTAHOBKY INMI BPEMHENOE NpeKpaCEJHmE peOdoCTABENHNI COePJKMFOH MIIN CYNKO,DOCTYTHNXHaDHNMOTCYPTOBVE.

KOMNAMHI SANGTAK HE HECEI OTBCTBEHNOCH3A KJMIENTKCOE
O6CNYKHNAMs,CB83AAHOc,DaHHMNEoCopeXbMMn IMIN cYKBMn. IIObMe
BOPTOCbIMn 3AmpocMo HA o6CbYKBMnE, CB83AHHOe CopeXbMMn
IMIN cYKBMm, DIOLbHbI HApRABTbOc HApRPMyK O NCTBaYkAM
COOTBTCTYIOUeOeCopeXMOHm IMIN cYKb.

Lienlaeioooyoooyuoyouyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoooyoo

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

i

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR)
JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu
JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（

annnnnne annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wouuunmeng uuaanannnnaaennnnnneau woe

aannnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnaaunnnaaluauuynnnnnaanrnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnnaeannnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaunnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cw Pb wuunnneunnnnnaeunnnn nn nnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnn ne eEC 2006/66
mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn

山

i 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannnnaannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnannnann n ann nannnnaaennn aenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHaTe Ta He NowKoJyIe Ka6eB JKNBEnHn

LcMOKe pN3BcTIO BOHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpNnHM CTPymON.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOeMpiN3ap34JxkHnHaTHeTopKtAEYnPcTPOTOOKMmPykAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He NklnHnauite Odni du OndHoro nO3NTBnHt a HeratNBHn nolocn 3aprNHO npriCTPO

Lc moKe npn3BecTIO noKexi a6o cepno3Hx TpaBM.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHN eNeKTePNHHMCTpyMOmAboHeNPaHbOCTi pnpCTPOHO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi YboPoB6x, CbaleHri BpoB6hKon

BVKOPMCTAHNOR CTOPHIXI AKYMYNTPOIB a06 zapaDHINK INPCTPOIB MOKE pIMNTBECTO D KOCPOUHENRA TEPMHUY CNYSNY pINCTPOO TA do JoHO HecnPABHOCTI. IX BVKOPMCTAHNIO MOKE TOAKON pINCTBECTO DA NOJOKKI a06 BIVXyX AHMYAMPTORA.
BvKorpiocTbOyIe TnIIepe KekomDcHANI KOMaHIO SMSany kaymynrtoT a3apdHi npiCrTO, qie CnaJIaTHo 0P036NHO I yraIbuO pIpTOO. Hecymichai kaymynrTO i a3apdHI npiCrTI MOKytb cepHOHO NooiOHTNI OAO BVEINTI 3 naJy npiCrTI.
- KomaHin Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKPcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKoMnAHcioSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

ПданчадимбгогуТКСУРпсгостриМОКЕБУTNИСМКДСКЕСН,а tak�оже месошпкьовд.TdoBHyKUvNtOuKOKSE
BIMOJKeTe TpaBMyBaTnCpN 3ITKHeHHIy naDinHII.

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno nobodteca i3 npctpoei 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnrictiy y boroh. Hikonai He naiaitbakymyntop 06 apnricti BCEPENEHy hao npniadni, Rki BNDIHTBTo TENO, taki JK MIPKOBNIbOBI neei, KXOHNI HIITN 06 radiatopm. Y pazi neperpireBaHHa npiTt moKe BVxHyTN. DtoPMYITEbc ycix mCueBns npabin zoqo yTuImiAzuBnOKipCTaHoro akymyntop 06 apnrictpo.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebeyanri npriocpo i ndie bxcokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKOTKOr 3aMVKAHra Ta neperipBIBAHAA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHnPHTA, TAKOXM3mnHtIAPaHdYEmHCbTaTepmHcLynKbNpHcTPOO HcMAYmPTora.
He ndkHIOHAOTe OJINo Do NDHOro NsOHTNIHbT A To HATBNI NIOCHK ayMcyNTIPOr h AyNkAte Ie XOKTAHy 3 MeTAJIeBMn PpeDMETAMn. Lc Moke pnn3E8CTNo He nCPTABNOHCTi AKMYTlPORA.
- Hikonai He BinkoprHcTbYe ItooKoDkeHJI zapAHI pIcnCTPO Ta acyMnIaTpor.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHNO rObnaHaHH uKoHTeHepB IVBcOKO TmCKy aBO bUHXmpictPFO

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBcHTOByeTae Tbe 6eBpaIe TcbI pncTpyi mCicXa3 BvCKoKo KOHNtApJeoIO nNy a60 aeOpONbNxPoeBOH

Пил до STOTОнчі певочи мьк'tу ВИКИNTСЕНТSCBДБИЗО PRNTOCHTO, с loMuOпгштесьду ВИнHICHEHNY NOKEXI duOSEOENKTPOUUYOU.

YnKaiKaHTa KOTAKy BAtozoyHNUOiaHbTO Hr3JaTa MENHOU PO3'Em YzaPdHOro pIeTPOk 3 npObiDHNKOBIMM MarepIaNMM, HApNKJaLd piHJAMM, NPiNOM, metaLeBNI mopoIKoHM o60 rpiKfEneM oniBa

LcMOKIEPNI3BCTN DO KOTOKOTRO 3AAMKHINAO bKOPO3IO KOTAKTIB, OU, B CBOO YEYQ, MOKe PJI3BCTN DO BMUYXy ABO BHINIKHO NTOKEIQ.

He kycainepnctpi a6o akymytaTOp i He cmoktibx

Lc moke np3Becn do nookdoxehn npctpo, B6yxy a6o noxeki.
-ДинaboTbapinMoKyTb 3aIUXHyTcA, npOKOBTHyBwI dp6HdiTeTani.
- 韩弘卿 pmpctrii BKNOPMCTOBYKOTI, DITN, CINIKYTE, IO6 BOH NPOBHNUE HALEKHQNIMHHOM.

He 6epitb npinctp 6ab 6kcecyapn, 0o 6xodarTb 0do KOMnnekTy noctaaanny,do pota,he 3acoboyte ix y Bvxa Ta He ToppkaTeCn HMM oon

Lc moKe npn3BecTn Do 3aDyueHHe a6o cepno3Hx TpaBM.

Hokpnctytea noikdoekhenm iitieo-ioHHMk aykmnItoPOM a60 aykmnTTOPM, opo nptoka

3петань Бобочиугол'tилдци Лпбю-iodhoryak AmkyamnIrota Бернitsь сdНавлиьху ВагорobashocegoarpeBcHOrOcenthy.

yBara!

HeotpmaHnI npabni I nonepeXeHb npo 6e3neKy moke npnzBcTeN do cepno3HOITpaBMn a60 nouKoKeHHa MaHa

He BnKOpncTObyTe npctpi No6IIm3 y iHnx eJeKtpOnHHx npctpoB

Bilunbctte ENKTOPOHHNpiNPCTOBI BIMOKIOCTBOYIOBt PAIOHACTOTHI CMHNH. PnIcTPI MOKE CTBPOOBATNIpeHKoDNIaHINXEN ENKTOPOHHNpiNPCTOBI.
BMKOPCTAHNIA pIKNIOCHYNA LTE pIepeaui DAHNIX MOE pIPI3BCTNI pepekoND ypoobti INHxINPmCtPOIB, TAKNXIK 3yBOKOBOrO 6oBaIaHNNA T aTEENΦOHIB.

He BinkoprncToBnye npriCtpr y niakpi, niraky a6o noBn3y abTomO6blHoro 06bnadHaNna,po6otjKOrO moke nepeXkoJxATn paoiaactota

• 韩弘OMOKINBO, HAMARAJTECN HE BIKOPOKICTOBYBATIN PIPCTBiyu padiCi 15cmBiiKapdIOCTMIVITOpA,OCKIbKn BII MOKe TCBOPBATNI pepeKoDJI DmIyioROBtN.
• Ⅲ06 MIIHIMIyBATM MOKMIJI BNEPEKNOJI dRn pOBoTNI KAPIOCTMmYITOPa, BMOKPcTOBytpe NpICrTIe 3 HUIOT CTOPOHIN TInA BID KAPIOCTMMyITOPa.

A.ⅢIaBn BVIOKOPHCTOBYE6bJ-RAe MEKdUHKe Ond6hAnHBA,3BepHtCBBaDIO BPOB6HnKaObNDAHAApeNEDPCKOTINHAMNRPICTKPO,UIO6NePEKOHATMC,INHcE NpHbINHAe HA IYORO p6OOTy PADIJOACTHOENBVPMONHOHNBOHNPHIOKTO.
BVMOKPCTAHNA ENKETPOHNHX NPTCPOH yI NTAKy MOKE nPI3BECTD nopeuHKoD yPo80bETNPOKNHHX 3AC06BJ HABAIJI tNItA. PteKOHAnTEc, 1Oo pNtCPTBI BMMKHeNO iNq Vac 3bIOTy TA NOcADKI TnA. PIIcI bIbTy NTaIa NpCPTR MOKHa BKKIPVCTOBBYATy yPekkMI 63 be3'3Aky, KauOe 1Oe DOZHOENE EIKANEM KITAA.
- PájónactoTHOE BUNPIMOHAHNA NPICTPOKO MOKNE PPM3BECTM,do HecnPABHOCTI eNekTPOHNNIX PNICTPOIB ABTOMOBIL.3a DoJATKOBMM BIDOMOTRM 3BEPHTCBa DO BIPMOHKB.

YHnKaTe KOHTaKrTy npIcTPOIO 3 rYCTM dIMOM a6o ra3amN

LcMOKe pRnBcEHTIO NOIooKoDKeHHN OBOHInbOJ OCTHNN PnCTrPOO a60 INOHNCPABHOCTO.

Yu pasi BmKoPCTAHNn CYLbOxOB Anapata ZbeepHtcbNo yoIroBvBNO6hAor TpOPMnABH BIDomocne npdoJaponepeKoHou

PaJIOACTOHTHE BNPOIMHOIHBAHNRPINCTPOKO MOKEpeNeUQDKATNIPO60T DEKHNCKLYOBXINAPATIB. PEPENBIOKIPNAHMRPNPTCPOEBRHTBNC4O BOPIHNOKHCLNYBOBORAPATA,LOPOPENEKOHATNCIR, HNBEHNIIBAE HAIROPO60TByPAJOACTOHTHE BNPOIMHOIHBAHNRPINCTPOKO.

He BinkoprctOByte npIcrtp no6n3y npIcTpoi 6o npIaNdi, Kx BnPOMIOHIObTa pdoiaCTOTn, HnPnKlndzBkyokoi CnCTemn a6o padiobeki

PaooyactOTMOxyTb np3BecTIO HeCnpaBHOCTI pncTPOIO.

Bmmkaiote pniocptri y paasi nepe6ybann y Bvi6xohoe6zneuHomy cepoedoumii

BMMKJIeTNEPIPNIJCNLAPneEByBAHHN y BIBXOHE6E3NEHOMYCEpeBDouMIaZMCTbBIMAHNARkAymyITnTOPA.
- 3aBxDnIOTpMmTEcRpaBIV, ICTykrpyi i 3Akhay y bVbOxH6e36bHOnuYcepeBoiu.
He BHKOPCTOBYTE npiCtHnI h ABO3TpanabHHX CTaHJIx, No6b3Iy nansHO HNY XIMKITAE 0B6 MICHTN pNOBEBENHH BIV BOHYXoP b6I.
He 36epiraiate Ta nepenohcBte nereKo3aMmCti pdiNn,ra3iYn BbVxohne63eNeHc peOboHNb V oDHomy BvdinEnH 3 npictroE,moIro ACTHnnMaT a kceCcyapAm.

Kyuho Bn NOMITIa DmBII 33a4NTHy CbYBk, KKI BHXOJtBtI nPcRTOPO yAkyAMTNPOA 6a kyoBu N6o6aHIM nnDIO pIyINH, KAA BtTIkae iNpCROPO yu AkyMTPOnr, Haraetna NpRNIHbT BIKOPKTAHNA npCROPO TaB1dcehur Ymo do cepbcHORO tQENTYP SAMS

HedotpmaHHaXbMOrMoJe pIIN3BeCTn do noKexi a6o BV6xy.

Dotrrmytebc yicnpaunn i nonepejndkeh npo 6e3neky yo do BnokpcntaanMo ibnbnHex npncptpoib nic kepybanh tpaHcnpnTHM 3ac60bm

Nepe6ybaohn 3a KePMOM, nortiPbHO 3aBezeneHmYMOB 1a6Be3neHOrO KepyBAHTR TANPOTHNIM 3aC06OM. HIXOnHe BHKOPKCTOBYMBoMIOhBNH PnICrPII, nepe6ybaohn 3a KePMOM, kAIOUe 3a6boPoneHo 3aOKOH.M 3 MlKByBAs bNaChO 3a BezeneHt Ta 3aBezene HINuXc 0E KepyTEc 3aDOPBOM IIIyD3om I dOTPMIRYETTAKX TPKEMOADJau

JAKOMRA KPAJEO 03AHOIMTEC 3I CBOIM INPPTCPROE IIO ROKOPHIMMAI FYHKIUMAI, HAPNIKHIAI ZBWDIKMI IN IOPTOBPHN HABOPOM. 3BADYKIM LAMI FYHLIKIM MOKHA 0BIIAEQIDI 3DJIHOCHBATM A6O PRINIMATIK BKNIKNK 3A DORMOHORO MOBINHORO PNPCTPOK.
Pozhiyutnye pIPTNCTM BYMEXK ANKIOI KOZHcOaRcHOT. Pota3oBouYte pIPTNCTK ATO6I BOHO MOKHA BNY 3BtHI, HE BbIOJIaONACHbI bD IbDOrA. Ikuo BAM HAPAI HEZHyo IBVIOBIOHNA bIXbHNbIK BNKKIN, HxayI yhKunI rONBOOJI NOHTn SP0BtJIbe 3cAm3bcBAC.
Bixkndaiye Bxuknkiu, uio naXdkoTayb y BMoxaH npyjxeno Hor DoohboYrpo bky ahoNHOI ngoi. Dou, oKeenelb, Chir, nla t HtEnCINBHNIy pxuMOxyt byu Nhe63neHu.
He pblht Hotatkn Ta he ujkaite Homepe TneofoHn. Poobota 3i cnckcokm Cnp6bAbo npereIa naechoI KNHI BIDBoNlKaToBt Bid OCHOBHOO o083k6-63euehoNKepyBaHHA ToABOMeJIb
HabiaqpaQHUMOHE, cNkJy3e 2a yxom TnAChPOr. HamaIaeTec 41dHcHOBW BHKINKU, NIIK OJIAN ABOMTOBt CbTOB t a60 neBepiD300 HA CMYRTOPOXbHOrO pyxy. HamaIaeTec 3aIaNaHyBvT BHKINKU hAC, KOJIAN ABOMTOBt NEp6BaHTMa HcTROHJ.
- He p030n0uHaIe naphyKeHHN x6o EMOJIHHx P03MOB, kAI MOKtYb bIIaONkBAC bIg. IIOpOrr. IIOpOMBaIe 1IIOpOMAHKBINIg IPO te, ⅢO BI nepeBbAeTa 3e KEMOPM, Ta IIbKNaIaIe MPO3MOB, kAI MOKtYb bIIaONkBAau yBaIg bIIoPDR.

IOrnJaIte 3a npictpoem i BVKOpNCTOByIte Ioro HaneXHM YINHOM

3axuaiTe npicptpi BID notpannHNA BONr

Bonorfcbs i BCI TNIPI DNHMOKBYPnB3ECTBNDOUOKDKENHJETANAE a0b eEIOCTPHONX CXMIPNCTPOK.
- He BMMKIAIne pIIMCTRI, KJUHO nHa HbOro TOpNIIAMBaIOLORA. JkuO pIIMCTRI YBIMHKHO, BMMKHTB ITOA TEHAIIO BIMMTBIk AYMKITATOP (JkuO npICTIPI He BMMKAeTbC aBO h DeaBcTeB CMIHNTH AkyMMyIATOP, ZALIHTe WIO IOK e).PiCLb ITO BO rMTBpI INPCTRI pUyNHANKOM I BiDHeCTB IyoO do CepBICHOZENTCHY.
- Пгострий сошачесу БбдовадимИндikКаторам рддИи. - Робкогджени, СсрпуншениnotраллгелянамdoПростю Bodи, мokуть - Ррпинникддій раган'tь Вибоча.

36epiraTe npictpi Inme ha pibni noBepxhi

PaiHHaMoE npn3BcTeN do NowKoJxHHe npicTpOu.

InpTcHnIOxMA HBNKOBTHOPCHBtA 3emTeepoHbNABKOHNuHO-ro cepEOBDOHbI BID 0^ do 35^ .PriuOmyoMOnKHb6ePiRrI pNcTPTi 3a TnepeOpHTy HBNKONuHbOro cepEOBDoHsA BID -20^ do 50^ - 36EpHrAnIpTPOHO 3a 6bluH NkBuHbNBOXKUHmNEpOTAP MyoNkoNDnHIO ao b63HNITn TePMH oPoTHn AkyMNrtToPA

He 36peiirate nprictprnydyukce cneKOTTHNMCUxHANPKnad BCEpeiHb aTOMOblina BlNTky. Loe monpe nIbCTeBn do hecpbrAhoCTEkpaHa, nouokDekh nePiCtPOAO abo BVyXy AkyMmYrTaPora.
YHKNAIOTe NTPOJANHAA HnPcTIPN PNPROMO CCHINPHORnpOMIHIN npOTRTOPNBIOVAAC (HapNIPKA, nAHTKTHKepbAHyANABTOBmOII).
- Akymytratop Mokma zh6ebratipan OKeMo bI pnncStpo4a 3emnepatpyn HaukohniuhbOro cespoeBOna iu0 I ^ C 045 C.

He 3e6praii tnpri i3 metaneBIMn npedmetAa KMOHt,KnOci Ta HAMCi

Le moxke npn3BecTn do dephiopmaui a6o HecnpabHocti npictpoio.
BzAeMoDzIKoHTaKbYkMylrTOp3 aMTaJIeBIMM IpIeMtAMM OKeI npIeBCTHdoNoJokke.

He 36epiraTe npucpti no6n3y marHITHX nonIB

BIMN MAMTHINHIN NOI MIXE pRi3BECTNI DO HECPABHOCTI pRiCtPOKO a60 po34pAnKH ANKyMnHTOPa.
- MarHITHI NONA MOXYTB PINO3EBCTE DU NOIKAOKJDEHNHA KAPTOK I3 MArHITHO CMYTO, BIKKIOAOKU CHKEPIHTI TA TENEFOHNHI KAPTI, SABHKIBcKI pOzpaXHYKOJI KHKNKI TA NOCAOHNII TALONHI.

He BnKOpNCtOByTe npCTpi a6o nporpamЯкso npctpi neperpito

TpBnAaIaIpeNepERiTOPOI NcPTOHO HauBuYuIKyDPO MOnE cPmVHHHTNO D BHMKHNHHeTAKINX CIMTNMBI H3bKOTEMPePATyHX ONIKB, JAK CpeBOHII pIaMn TaI mNTMeTAJIa.

He bukopncobuy Te npictpi y pa3i BiCyTHoCTi 3aHboI KpniKu

AkyMnTOPMO BNOIATN3I pNCTPOKIO, OIO MOE pNIRBECTO DA NpOIKDKEHNA 8O HNCPTABHOCTO.

Ikaa 0oB npnctprc oohcaeneOnan cnaox a60 immmJxepenom Cbrtna, He TmPMAEIOH aNTO Gn33KoD oO oe JIOeO bA TOBAPIN

BVKOpHCTAHNTHaONA XabnIbIbKo DO OJHMO KMOE PpI3BcTcN DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoKdKeHHN OJHO.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnlaaxy Ta niicBciyBaHHa

ПдзчБКИРТЕСНДА ВПСТО ПERTОВСТЕ CBTTOYBIMKENHМ I He TPMIЧЕСЕ EXAP 3надугбIDINькEDO nOVIH.
IOTpanaIIHHNA cianaxy Ha Ochi a60 bIKOKPCTAHN A KCKABORO nIcBbHbAAHH N1iNacpeAeBJeDIOoDBoTnPBTHra pHa MObHIbOMy pNtCPOI MOKYt PBN3BECTOn Do TMK0HNs CUDm A60 TMMAcOBoi BTPAn3Ory. HeAroHi pNOINHbIKOKPCTAHN PnIcPTPO, IAKIoNo NOVByAE 6bJ-ANKI DNKCMOpDP.
- 東庫 BUKOKIPCTAHNHA HANJORIYHORO PNPCTPOQ BAJIHMMS 3HAIMOMMM BKNKIAKO TNIKOHII CSDUMO ABO TMNAOCB BYPATI 3Opy, 3BepHITbCdo JNAPARI nepeID NOATKOM BUKOKIPCTAHNBA PPNTPOQ.
- RaioD iBiyabte DnKoMOpT, HApNkNAd Cna3M y M'3ax a60 pOz3iHaHcTb, HaraHIO pINPiHHT BmKpOCTHaH NpIcTPOI 3EBPHTbCdoJIpaK.
□LiouyHnKTHNADMHPORHOHAPJYKENH3Opy，quCTIeIePO6TbNEpePBINiDacBmKOPNtAHNNPcIKTOPK。

3mehenHHnpu3NkU OTPMaHnH TpaBM Upee3 nobTopoBaNbHi pyxN

PiN aac TcTIOBTOBIOHAnbIa dTAKIXK HATNCKHNKIA KNAIBI, MAnOBHANII
nAIIeEMCMMBOIN HA cEHCMOPHO EKPJIa aBIO BIKOPMCTAHINr IOR hP
MOHbIOHMyNPcTPOI MOKE bIVyBATiRcTHMMACOBIN DICKMOPTB
pykAA, Si, pIneayx AIO iHHsX cAAHTINrTt. PII. nDcOABOTPMBAIOTG
BIKOPMCTAHINr MPcTPOI TPMAtMEr NOE 803 HAPNYKENHI, SNEKRA
HATNKTIEe KKnBPJIa, aTAKOXpOBIT nepeBri. JAKIo bVIIyBaTee NDCKMOPTo
do aIoo iJiaN cAVIKOPCTAHINr PNPIHITROB pYBE9rrbJ do Nkapirak.

3axnct oprahib cnxy Ta Byx nid cac BnkopncTahnnr rapHitypn

IyHi 3ByKMOxTyb npn3BecTn do noripweHH Cnyxy.
- YUH3 28K MOKyTb BIDBONIKTH BAC N1I Cach pxyi, I np33EcbnO do abpiR.
3aBkMmMeuHpyIIBEhYrHuOCT,nepuHIXnPiEyHbAHTNauHUNKdo ayduBIOxdyU，B IMOKOPCTOByH HnMIHKNpyIIBEhYrOCTOJcTAHTHIpynOCXNYBOBAHHP03MOB a6O My3NK.

Y cyxmo CeyepoBUIO MOKTO SPCTIO BPIEHN CTaTHNOH ENEKTPKNI B rapHTyPi. YNkAITE BmIKOPTANHH RAPHTy y cyxmo CeyepoBUIO aD OTOpKTbHcdo MTanEnBO rpopeMeTne npiKnHOeHHM RAPHTHyD pNo TPOKTHCPO, 06pOpaRDtTNCTAHYN ENEKTPKNI.
- He binkopocotobyite raphtuyip niz hac kepyabnnh ABTOM6bIe m abo BONcIeDm. Lc Moeke biBONJIKTb Bac i pNJI3BcTeN do ABaII, aBc zu CE Moeke ytnbAzoPBOHoeJzaleKHO bI bauoi KpAIIN.

Bybte o6epekni, BnKOpncTobyOu npicpti n iac pyx

3aBkDnCnIqyKeT3 aMm, TIO bAC oTOyE, cOb yHNHHTN bLNACHO TpaBMyBAHNO abo TpaBMyBAHH INHxOc6
- Пеконеретес, сю Кабелов гаритуп не залит豌сь у ркхчни д [ 6\text{\'} \text{БКТС}\text{\'} \text{ОПУ}. ]

He fap6yIte npicptpi i hiOro He hakneoiTe ha Hboro

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

Po386n cKNOx akpnn MOKyTbn pRnBcTeBn Jo TPAmbaHyr kP iOsbNTHy. BInDcHeb nPrcIpy TycBcHIN CNTBn HsPTM SANS

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa 06naHannH

Пeпеконайтб, мо Биимини рсгдд ою по Зану симпдбоблчы, утатовене в Ваботоми, налдно зakрлени.
- He poztaaohybe tneprncti k anekcayprn 60n3y afo 8o mici p0krrtnr noduyck 6b3nek. Henpahnbiho bactanohene 6b3npobodge of6bnadHHMOKe Pn3BcTeTdo cpeo3HO TpaBNM iN qac 7bukDkoKoro p0krrtnr noduyck 6b3nek.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HeCpABoHcTi npCtpoI.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTI OJnoTeJantan.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rTeMmY cnyk6n akymyIaT aTa 3apdNHO pRnCTPO

• AkymyTRTOP MOKE He nPQOBATNI HANEXHMI YINOHM, IIAO HE BMKOPICETYBCN pNPOTRIM TPBUNA OHC.
  ПИСТК, Акг. NBHМВ.ЧИЗЕ ВОДСЕСТС. РОДРДКАСТС. TOMY песné БИКСТСТЕТАНSMО RORI сЮВДAPRIMIN.
  BiiEyHnIe3aepnniPmNCTprBiiDkpekenJXMBENHAA,JAIOBHNE BMKOPUCTOBYCTb.
  BnKOpNCTOByTe akyMnyTOp nIe 3a npnHaueHHM.
  -Ду'mтчм'te'reз BCiδIxCTPkyu y IU MOY nOcBHyKU, uO6 pIcπrTа aykumyIrpФyHcyUAnBaI kHmDouBe. ПоюкdЖнэ abO HeNAHEJkh poBOTA pIrcIPOKO, cIpynHiHEnI duTeMHmAHHN oPENEKbTeKha tIhCtPyKu, MOKyTb prpInHHTIO dIJI rapaHTI bPovBHKHa.
• Uepe3 deKnK hua nCpHrTHI HIOUyEeTcB. TAparNTHIOUIPOCTbHa 3AMYH bAeHHXACTHnTaIX PEMOT hPOTRTOI IETMIPHI D,oihAK HA TOUKOxDEHN HAO BOHUNHn, CPTNHPINHE BIKOPICHTAHMR NEPHEMOHENDBAHIX KACEPCyBH, BOHA HE IOUPOHcTRt

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBepTNkaihNo,RAi 3bnuaHn TeefoH.
Tobopitb6e3nocepedhboymkpofoH.

He p036upaTte, He moDnphiKyTe Ta he pemOnTuIte npnctriP

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ БПОТРД，MOЖУТБ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGO pIePITR NTOPE6YE pEMOTHY，BIDHeCtI moуdo cepicIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnai kamyuntop I nepoimbaite B hmyo OTBOpio8, ockblk me Tope mOeRbactdo BO bHyx a0boNeokexi.
BMMKHTb npnctpr neped BmAMHARn AkyMnHTopra. JAKIO npnCTpr BVMHKHN HNI qac BmAMHARn AkyMnHTopra, CE MOKE npn3BECTnu DO HeNpAPBOHcSTI npnCTPOO.

Iid quc uuueHH npicpTOO dOtprmyTecra TaKx Bka3iBOK

• Пготраите рпсстрих abo зардим прстri рушник си рубобк тankihimko
  OukuyuTE KOHTAKTI AKYMUYIROTA 3A DOJNOMOROKO BATHORO TAMIOHA a60 puynikha.
• Be HkoprnoCTOBYe XIMHiOpeBOnHbAo 6MOiHIa3oBcI. Ie MoKe npiBnEHTNo BtPAnIO KOLbpy OBOHlBuHbOa CactNHn npNCTPOO Hi II KOp03I aOyApaKHeHH ENETKpVHMC TcPOMy CH VAMHNHEHO NNNKoeX

Bukopustobyte npictpi liuhe 3a npuzhaeHHam

Ihakwe ce MOXe npn3BecTe n do HecnpaBHOcti npictpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx

[BIXdoyneneKTHPOTaEeKTPOHNOO6bHaHNNa] (CtocyctbKaHcBn, B JIKX 3aIpa0BaJKeHO CIOCTEMPOsnIDJeHOYTu1a3aJIa)

LIzno3N4HbHaN bMoPbO, cKecApaxaAboBdoKymEnaHTI BKAy3e, zoBIO pTa tJeekToPOHJI kCeacyapJIo hBoTO (hAPnPKnd 3aqrHNPi nPrCTN, raphrITya, Ka6beb USB) ME NOKHA BHNKdATI PA3OM iNo6yTOBM CmTTTIM.

LIO 3ano 03nIO MOKNIIB WIKO DI OBIKINO AIO 6AOI DIOPOB IOIOHNIE PEOHKOPTOBAHY YNTNU3AIQA, TYU3AIYBE Oce NADHANOH OKOMEDI BOIHIXN BID BIXOOJ, BIDAOAHO HNO HA nepeo6Oy JNA NOBTOPHO BHKOPCHANTHA MATEPIANHOCPYCPEB.

ΦIaHnO c06bMoKyTHBzEPHTcdoJdAnepa,yKaKOro Bynpnpd3aHO BVnlo, 6D oMiCteBOYrpaDBIOBA3kNAdy, 6OObTPMmAtINbOpmaJIIO pno MCIa TcNoC06bNeuKjIDOBmoI IdoBokIIIBTbONIOHepePbOBOBPOy.

KOpOpatNBHM KOpHCTyBaum CnId 3eBpyTHNc DO cBOrO NOCTaMbHnKa Ta nepeBipin pNaBm I yMbOn IBdoBOPy npoI ndbHaNJI. LcB IVbI6 notIbHO YtINl3yBAtn OPKO Bm ID IHUINP NPMCHIOXBx IBDXoDh.

Ytni3aizyakymnyatopibBnp6y

(TOCYBETB KPAIK, B JIXK 3aIpaOBaJKEHO CISTEMPOJNOJINEH YNtuiiA3)

LpIaN3HAK HA kymyntorpi, YAKUBOA 6bB NocbiBHK Bk3ye, 0u kymyntorpi zoTOB BIVO6y He cnLD BHKDAta PA30 IcNobYBOM CMITTR. XIMHI CEMBOHON JG, Cd abo PB O3HAOBKOT, 0u KIbIKbcT HABNOH B kYMcyrpto PyTI, KadMIQ

aboCBNHnpeBENWUe KOHTPONbHn PIBebH,3a3HaueHEny U DmEKeTHNB1EC 2006/66.

AkymyJampor TzOPO npDQTKY HE MOKHa 3AMiHOBATM CAMOCHTHO. JIa OTMPAHMA BIDOMOCTe OTOZAMHI BEBHcTbD IOBIOJNDHOCEpBRHO CEPBHO CNTHPY. He HAMARAJECRBNTRn AkyMjyAorT I he KJDAITE IYO yBOHO. He POzBHAPATA TE oPozBHABTe AkyMjyAorT, I nepOJOKIOJIte IYO. IAOu BNI MAETHE NAMIP BIDMOHTRC BII pDQTKY, NYHK 3bOpyBVDXoDBI0pBtCe BCEo6H2dNE TAYrTHIAaTI aTObOPOB npDQTKY, BKONHO 3 AkymyJampor.

3aBa npo HenpniHnTBAiNbOBiDaIbHocti

JIeKIM BMCITnO nOcNtY,DCOTy JO KIXM KOXNBIM 3ABdIKKOPICTAHNO bUoRIOPINCTPOO, HANEKbTAPTESTCOPOHAM 3aXHsEJIa3KIOKNTO pO ABTOPCBkI pRaA, NATEHTAMi, TOBAPHHMM 3aHAKAM TAsAoI 3aHIMM 3aKOHAM pO INIEETKByAHLNBAHCCTb. TaKIM BMCITnO nOcNtY NADAOBcTb IINIae 400CIOCTHO KEOMEUPHIHO BOKOPINCTAHNO. He 0aBOBNTBcTb BUKOPINCTAHNb 6ydb-AKRO BMCTy 6o NOcNtY y cNOCTb, 6abOpONHem BNAChIKOM BMCTy 6o NOcTAbaHNKOM NOcNtY. He 0MeBXeKoyuV BIVe3zAHAHEHN NOpONHeKb, 6ez pMArO 0D3OBUYB1BIOPTBDINO BNAChIKA BMCTy 6o NOcTAbaHNkA NOcNtY 3abOpONReTBc BHECEHN M3iK, NKIOBIAHN, PEBEPBADHANa, 3ABAHTAKeHNb, PO3mUIeHN, NEpePADa, NEpeKNaIad, NPdoJax, CTBOpENH NoxIDHX DOKyEMTHIB, BUKOPINCTAHN a 6o POBIOCKEDHNBMCTy 6o NOcNtY, 5UO HADAOBtBa 3a DonOMONTO bTOgPNIPOTQo, y Udb-IAKYM CNOCTb 6a DAONOMONTO 6ybu-KIOHOSC.

"BMICT I NCIOTJYI TEPITX CTOPH IN HAIAIOJBTCB "IK C". KOMTIAHAM SAMUNG 13. KOJDHOIO METO HIE HAAD IAPEPMIX ABO HEPIREMIX TAPAHINTI LIQUO BIMCTY ABQ IOIOCTJY, HAADAHN TAKIM YIHOMON. KOMTIAHAM SAMUNG HAE JAOKDHINHEPTIPMIX TAPAHINTI, Y TOMU YCJIJI KOGDHIN TAPAHINTI PIIVDAHTHOCTI II DINOJA KYA BO PPNDATHOCTI LIYI PEBHOH METI. KOMTIAHAM SAMUNG HAE JAOIDHX PAHAPTIN LIQUO TOHOCTOI, II DIOCHOTC, CBOEACHOCTI, 3AOKOHOCTI ABO POBHOTNI BIMCTY ABO IOIOCTJY, IOCTDYTHIKI 3AIBDJI KI BVMOPICANTAHIO LTO BQPIOVPICTIOA, TAA JOKHID NOXECTABIN, (BJKIOHO 3HEBAJLIOCT) AHI 3A KOHPATKOM, AHI 3A JEILKOTOM HE BICEIIOBDAJHOCHTI 3A BYBJ-RAIKI PRIMAI, HENPIRMI, BIVNAKOBI, HABMMCHI ABO OTOECEKOBAH I 3SVTKI, ONIATY KOPJYDHNHIO XIOPTJY, BVTPATNA BO BYBJ-RII IHUI 3SVTKI I UUYKDEJHKJY, LIO BYIJI CIPNHYEH BEHACIQD KAO BPE3YJLTATI BIKOPCINTAHAY BAMIA ABO BYBJ-RAOKOPTEPBTQIO CTOPHOJOYBv-BJKX BJDOMOCTEI YBMICT ABO IOICYTXA, ABO PE3YJLTATI BVIKOPCINTAHY BJJ-RAKO BOMCTY ABO IOICNTJY, HABITb BYBNAKOYIOITEJEKEHHN TPIO MOJKNJVICTB TAKXHB 3SVKTIKB."

Hadannah noctypttebnoTO cTPOHO MOO 6yIbn pRNIINHEBO a6nepepbaHO y bdy-ynk MOMENT, i KOMNAH SAmhng he zAIBNIE i he rapaNTye, zu BMtC a6nocnytna3nnuaATMcyTBcDOCTNYHMMB IRBPODABQ Bdy-koYO HCay. BMtC i nocnytnepeAaTOCB TPTIMIA cTPOHOAMs 3a donomoroO MEpeK i 3ac0iB nepeDAaDHX, kki HE KOHTPNOKOTcB KMONAH Samsung. He 06mekyooK 3mCYT UJIe3AARBI BcMOY, KMONAH Samsung pPnIO BMDIOBETBCi Bd 6dy-byKHX 3xOB83hAb 6bdo IBDIOBADInHOCT3a nepePBNAHNbAO np3yTNNEHHN HADANH 6dy-byKO RMOY BMOY c6oNTOY, dOCTNYHN 3a donomoroIO zuO prnIO

KOMNIAH SAMSung He Mae Jxohnhi 3o608raHnI He Hcne JoHIOI bIDNOBHNHOCT 3aOBNCyOBYBHAR NkHCTA, NOB3AHE 3BNOPCANTAHMR BMCITy Ta nocIpy. Bydu-kyi 3aHTAHNA h6o 3aHTNTHa No 6cbnyTOBVABHHN, NOB3AHI 3I BMCITo 6bO nocTpyAM, Mokto BytN cTIPMAOHBI 6BnOCEpEBDHO bO dIOBNIHINQ TOCTnAahhNB HMCITy 6bO nocIpy.

#

a 1s cai jao s 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100

J 1

Jauuaa 1

y

gssi y i j s d a bly g s c y

i 1

L 15

15 15

yds yds

S

y

Lguy Lguy Lguy Lguy

1 1

中

Ls

y

L

i 1

1

S OBC = S COD + S_ BOC

S S 1 S 1 S 1 Juaaal 1 jaa a

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ \because \angle B A E = \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {m = 1} ^ {n - 1} \sum_ {p = 1} ^ {m - 1} \right} $$

$$ (2) \frac {3}{5} \leq \frac {1}{3} \leq 5 \leq 1 5 (\angle A B C) $$

$$ \therefore \text {C l} _ {\text {水}} = \angle \mathrm {B} + \angle \mathrm {C} + \angle \mathrm {D} + \angle \mathrm {S} + 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \downarrow 0 ^ {\circ} \mathrm {C} + \angle \mathrm {S} + \angle \mathrm {D}. $$

$$ \therefore \lim _ {y \to 0} \frac {\sin {y}}{y + 1} = \frac {\sin {y}}{y + 1} $$

$$ \leq s \leq s _ {1} \leq s _ {2} \leq s _ {3} \leq s \leq s _ {4} \leq s _ {5} \leq s _ {6} \leq s _ {7} \leq s _ {8} \leq s _ {9} \leq s _ {1 0} $$

$$ \therefore \text {i s} \sim \text {o} \text {s i g m a} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} S _ {i} ^ {\text {s w i t}} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \text {s w i t} \dots $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {n = 2} ^ {m} \sum_ {l = 2} ^ {n} \sum_ {m = 2} ^ {n} \sum_ {\mathrm {的}} ^ {m} $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right)\right]\right]\right]\right] $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \to 0} \frac {1}{x ^ {2} + x - 1} = \frac {1}{x ^ {2} + x - 1} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jnnnni

12 1

（20 1

yssn jnnnns

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiui uuiuui

15.4.2.1.

y

C 1

1 1

15 15

Juauiu 1 jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

S ACD = S COD + S_ CDA

15 15

C 15

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

1

S

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

Jgssss

JUSS JUANUUL

S

S

Ss

（）

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {b a l i a l} \quad \text {c i g} \subseteq \text {j u r n a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c i r c l a r} \quad \text {y} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {r} \cup_ {m = 1} ^ {s} \cup_ {n = 1} ^ {t} \cup_ {o = 1} ^ {u = 1} \cup_ {p = 1} ^ {q = 1} \cup_ {r = 1} ^ {s = 1} \cup_ {t = 1} ^ {w = 1} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {j} ^ {i} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {k} ^ {l} \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {l} ^ {s} $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \angle A B C = 1 8 0 ^ {\circ} + \angle A C D = 1 8 0 ^ {\circ} + 3 0 ^ {\circ} $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \text {s u b s c r i p t} \leqslant \text {b a l a l} \leqslant \text {s i g m a} \leqslant \text {j o r} \leqslant \text {j i l i g a} $$

$$ \begin{array}{l} \text {c i t b l i e s , A l a l e t h e o d d u a l} \ \text {a l p h a} \end{array} $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y Lkss

S 1 S

y 1

1 1

S OBC = S COD + S_ BOC

S

C. C D. B

-15 1

gusuusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

在 Rt ABD 中:

1 1

-1

S 1

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

-15

SAR)

www.samsung.com/sar,

1

y

（）

（）

juiy 15 y

S u 1

S (US USB 1

Cuiy

1

(Ap dung o' cac quoc gia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu gi ch ten pit, tai hieu huang dan hao bac bo dai dong chi ra rang kho ng nent vot bo pin tong san pham nay cung voi rac thai gia dung khac. Khi duoc dang dau, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biét rang pin co chu thuy ngan, camto hiao chi trén muh than chi treu chi tong

ThicuaLienMinhChauAu2006/66.

Pin di mev sian pham nay khong phai vat dung ma nguot dung co the thay the duuc. De co thong tin vie chey tan pui, vui long lien he hna cug cap dich vu cua ban. Khong thue thai pin haoc bo puan vao la. Khong thai roi, nghieng hoac dam vao pin. Neu ban co y dinh vut bo san pham nay, dia diem thu gam chat tsi se co cac bien phap thi chup d eta che vay ux ly san phan, ké ca pin.

Thong bao mién tru

Mòt sè dhu woc hiàng dung dlrg trén tiébi nay thuc queny sō hù cua bén thu bα vua dc uve bαi luet qian buy, bang sang ché, thuig hiu va/hoac luat sd htu tri tue khc. Nài dung vac dhc vhu tre chi cung cap cho muc dch sur dung ca nhn phi thuc mang Mai. Ban khong duoc hép dung bpky niδo dung och dung vna ngoi pham vi ma nha cung cap dhv woc chu sd hnu niδo dung do cho hép. Ngociac gaci han nien tri, tru ruong hop dac nuh chaung cap dung chu hoac chu sō hnu niδi dung tuang tong cóng khan ché phep, ban khong co quyen hieu chinh, sao ché, tui xuat bān, tali lén, dang tai, truyen tai, bian dong, bān lai, sāng tao cac tac pham dya theo chung, khai thac hoac phan pchi caci dac vehu niδi dung bad ky dung trén tié bi nay duoy batky binh truc hoac bang phuong tiế náo.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP THEO HIEN TRANG. SAMSUNG KHONG BAO HAN CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHOT BAT KY MUC DICH NAO. SAMSUMG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE, SAMSUMG KHONG DAM VE TINH CHINX ACN, TINH HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VUE NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIEJ BY NAY TO RONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUMG CUNG KHONG CHUI TRACH NHIEM LIEN DUO DU HONG SUP SHY RANG BOUC DAN SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THU E LUAT SU, NHUNG THIEI HAI TRUC TIEP, GIANI TEIP NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BATEK BY KY THIEH NATI NAO KHAP PHAT SIN YU DOA CO LION QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA TRONG HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DING NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KH DI UDO CANH BAO VE NHUNG NYGU CO THIEH HAI NAY.

Cacf du v do ben t'hu bac cag cco tekt huc aoct dam vao bat ky thei diem nao va Samsung khong co vai tro trong hoac dam bao rang viec cung cap dichu voaoc nao din ao dso se tiep suc tro mout khoang thoi gian nhat din. Cacf du v ao daiung do ben thu bac cug caqueh thong mang hoac so triyuen tin hiieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khon kho chung cua thong boi mien triy naay, Samsung cong khai tu choi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai no dai voia viec gián doan hoac tam ngung cung cap dichu voaoc nao din chiet bi naiy.

Samsung khong chiu trach nhiem hoac trach nhmi lien doi v ech vu khach hang lien quan den noi dung va dich vu mang. Bát ky thac máo hao yéu cau nao vè dich vu lien quan din mi dong buang duc hoc duang muang can duoc chuyen truc tiep den nha cung cap dich vu mang hoci noidung tuang umg.