GTA 600 Professional - Service après-vente BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de travail pour scie stationnaire
Marque	Bosch
Modèle	GTA 600 Professional
Numéro d'article	3 601 M22 001
Dimensions du châssis de base	450 x 520 mm
Hauteur de la table	602 mm
Poids	6,3 kg
Capacité de charge maximale	60 kg (outil électroportatif + pièce)
Alimentation	Non applicable (table de travail mécanique)
Utilisation conforme	Pour intégrer les scies stationnaires Bosch GTS 10 J Professional (version 2011.01) et découper planches et profilés
Fonctions principales	Support stable pour scie stationnaire, pliable pour le transport, pieds réglables
Éléments fournis	Châssis de base, 4 pieds, set de montage (vis et écrous)
Montage	Déplier le châssis, insérer et visser les pieds avec un tournevis et une clé de 13 mm
Sécurité	Débrancher l'outil avant réglage, ne pas surcharger, monter sur surface plane, fixer l'outil solidement, ne pas utiliser comme échelle
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier, réparation uniquement par un service après-vente agréé Bosch
Pièces détachées et réparabilité	Vues éclatées et pièces de rechange disponibles sur www.bosch-pt.com
Service après-vente	France : 0 811 36 01 22 / [e-mail] ; Belgique : [phone] ; Suisse : [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - GTA 600 Professional BOSCH

Comment monter la table de travail GTA 600 ?

Sortez toutes les pièces de l'emballage. Relevez la fermeture à étrier et dépliez le châssis de base. Insérez les quatre pieds orientés vers l'extérieur dans les tubes carrés et vissez-les avec les vis et écrous du set de montage à l'aide d'un tournevis et d'une clé de 13 mm.

Quel outil électroportatif peut-on utiliser avec cette table ?

La table de travail GTA 600 Professional est conçue pour intégrer la scie stationnaire Bosch GTS 10 J Professional (version 2011.01, référence 3 601 M30 5..). Elle permet de découper planches et profilés.

Quelle est la capacité de charge maximale de la table ?

La capacité de charge maximale (outil électroportatif + pièce) est de 60 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter tout risque de basculement.

Comment fixer l'outil électroportatif sur la table ?

Relevez vers le haut les deux clips de retenue. Introduisez à fond le cadre de base arrière de l'outil sous les clips. Centrez l'outil puis placez l'étrier de la fermeture à étrier au-dessus de la languette de fixation et repoussez vers le bas pour bloquer.

Comment transporter la table de travail ?

Retirez d'abord l'outil électroportatif. Relevez les clips de retenue vers le bas, repliez la table, puis placez l'étrier de la fermeture à étrier sur l'autre côté du châssis de base et poussez vers le bas pour verrouiller.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la table ?

Vous trouverez des vues éclatées et des informations sur les pièces de rechange sur le site www.bosch-pt.com. Pour toute commande, précisez le numéro d'article à dix chiffres (3 601 M22 001) indiqué sur la plaque signalétique.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Débranchez toujours l'outil avant réglage ou changement d'accessoires. Montez la table sur une surface plane et solide. Fixez solidement l'outil. Ne surchargez pas la table (max 60 kg). Ne l'utilisez pas comme échelle ou échafaudage. Tenez vos doigts éloignés des points d'articulation lors du pliage/dépliage.

Comment nettoyer et entretenir la table de travail ?

Nettoyez régulièrement la table avec un chiffon sec. Si un défaut survient, confiez la réparation exclusivement à une station de service après-vente agréée Bosch. N'essayez pas de réparer vous-même.

Que faire en cas de défaut ou de problème ?

Contactez le service après-vente Bosch. En France : 0 811 36 01 22 ou par email à [e-mail]. Au Bénélux : [phone]. En Suisse : [phone].

Puis-je utiliser la table sans outil électroportatif ?

Non, la table est conçue pour être utilisée exclusivement avec un outil électroportatif compatible. Ne l'utilisez pas comme simple support ou établi. Elle doit être montée avec l'outil pour assurer la stabilité.

MODE D'EMPLOI GTA 600 Professional BOSCH

Avertissements de sécurité

Indications générales de sécurité

Lisez tous les avertissements et instructions joints à la table de travail ou à l'outil électroportatif à assembler. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.

Instructions de sécurité pour tables de travail

Débranchez la fiche de la source d'alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l'outil électroportatif avant tout réglage ou changement d'accessoires. Une mise en route involontaire d'outils électroportatifs est une cause courante d'accident.
Montez correctement la table de travail avant de monter l'outil électroportatif. Un montage exact est important pour éviter le risque que la table ne s'écroule.
- Fixez l'outil électroportatif fermement sur la table de découpe avant de l'utiliser. Un outil électroportatif qui se déplace sur la table de travail peut entraîner une perte de contrôle.
Montez la table de travail sur une surface solide, plane et horizontale. Si la table de travail risque de se déplacer ou de basculer, il n'est pas possible de scier la pièce de façon uniforme et en toute sécurité.
▶ Ne surchargez pas la table de travail et ne l'utilisez pas en tant qu'échelle ou échafaudage. Le fait de surcharger la table de travail ou de se placer dessus peut avoir pour conséquence que le centre de gravité de la table de travail se déplace vers le haut et qu'elle se renverse.
▶ Ne poussez pas trop fortement la pièce sur la lame de scie. Si l'on applique une pression trop élevée lors de l'utilisation de l'outil électroportatif, la table de travail peut se renverser.

▶ Veillez à ce que toutes les vis et tous les éléments d'assemblage soient bien serrés.
Des raccords mal serrés peuvent entraîner des instabilités et des opérations de sciage imprécises.
▶ Assurez-vous que les pièces longues et lourdes ne déséquilibrent pas la table de travail. Les extrémités libres des pièces longues et lourdes doivent être soutenues.
Tenez toujours vos doigts à l'écart des points d'articulation lorsque vous pliez ou dépliez la table de travail. Vos doigts pourraient être coincés.

Symboles

Les symboles suivants peuvent être importants pour l'utilisation de votre table de travail.

Veuillez mémoriser ces symboles et leurs significations. L'interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre table de travail et en toute sécurité.

Symbole Signification

La capacité de charge maximale (outil électroportatif + pièce) de la table de travail est de 60 kg.

Description et performances du produit

Utilisation conforme

La table de travail est conçue pour intégrer les scies stationnaires suivantes de Bosch (version 2011.01) :

- GTS 10 J Professional 3 601 M30 5..

Avec l'outil électroportatif, la table de travail est conçue pour le découpage de planches et de profilés.

Français | 13

Eléments de l'appareil

La numérotation des éléments se réfère à la représentation de la table de travail sur les pages graphiques.

1 Fermeture à étrier
2 Clip de retenue
3 Châssis de base
4 Pied
5 Set de montage
6 Cadre de base (GTS 10 J Professional)
7 Languette de fixation (GTS 10 J Professional)

Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d'accessoires.

Caractéristiques techniques

Table de travail GTA 600
	Professional
N° d'article	3 601 M22 001
Dimensions du châssis de base	mm 450 x 520
Hauteur de la table de travail	mm 602
Capacité de charge max. (outil électroportatif + pièce)	kg 60
Poids, env.	kg 6,3

Montage

Accessoires fournis

Respectez également l'indication du contenu de l'emballage au début des instructions d'utilisation.

Avant le montage de la table de travail, vérifiez si toutes les pièces indiquées ci-dessous ont été fournies :

- Châssis de base 3

- P i e d s 4 (4)

Bosch Power Tools 1 609 929 X94 | (13.1.11)

- Set de montage 5, comprenant : vis cruciformes M8 x 45 (4), écrous de sûreté M8 (4)

D'autres outils nécessaires, pas fournis avec l'appareil :

• Tournevis en croix
• Clé (13 mm)

Montage de la table de travail (voir figures A1 - A2)

• Retirez avec précaution de l'emballage toutes les pièces fournies.
• Enlevez tout emballage.
• Relevez la fermeture à étrier 1 et dépliez le châssis de base 3.
• Introduisez les pieds 4 dans les tubes carrés du châssis de base 3 jusqu'à ce que les alésages de fixation coïncident. Les pieds doivent être orientés vers l'extérieur.
• Vissez les pieds et le châssis de base à l'aide des vis et écrous du set de montage 5.

Montage de l'outil électroportatif (voir figures B1-B3)

• Relevez vers le haut les deux clips de retenue 2.
• Introduisez à fond le cadre de base arrière 6 de l'outil électroportatif en-dessous des clips de retenue 2.
• Centrez l'outil électroportatif sur le châssis de base.
• Placez l'étrier de la fermeture à étrier 1 au-dessus de la languette de fixation 7 et repoussez vers le bas l'étrier de la fermeture à étrier pour bloquer l'outil électroportatif.

14 | Français

Fonctionnement

Instructions d'utilisation

Ne surchargez pas la table de travail. Respectez toujours la capacité de charge maximale de la table de travail.

Tenez toujours bien la pièce, surtout la partie plus longue et plus lourde. Une fois la pièce découpée, le centre de gravité peut se déplacer infavorablement de sorte que la table de travail bascule.

Transport (voir figures C1-C3)

L'outil électroportatif ne doit pas être monté sur la table de travail lorsque l'on replie ou déplie la table de travail.

Pour le transport vous pouvez replier la table de travail.

• Retirez l'outil électroportatif.
• Relevez vers le bas les deux clips de retenue
• Repliez la table de travail.
• Placez l'étrier de la fermeture à étrier 1 au-dessus de l'autre côté du châssis de base 3 et poussez vers le bas l'étrier de la fermeture à étrier.

Entretien et Service Après-Vente

Nettoyage et entretien

Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de la table de travail, celle-ci présentait un défaut, la réparation ne doit être confiée qu'à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch.

Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro d'article à dix chiffres de la table de travail indiqué sur la plaque signalétique.

Service Après-Vente et Assistance Des Clients

Notre Service Après-Vente répond à vos questions concernant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous :

www.bosch-pt.com

Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant l'achat, l'utilisation et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.

France

Vous êtes un utilisateur, contactez :

Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif

Tel.: [phone]

(coût d'une communication locale)

Fax : [phone]

E-Mail :

[e-mail]

Vous êtes un revendeur, contactez : Robert Bosch (France) S.A.S.

Service Après-Vente Electroportatif

126, rue de Stalingrad

93705 DRANCY Cédex

Tel.: [phone]

Fax : [phone]

E-Mail :

[e-mail]

Belgique, Luxembourg

Tel.: [phone]

Fax : [phone]

E-Mail : [e-mail]

Suisse

Tel.: [phone]

Fax : [phone]

Elimination des déchets

Les tables de travail, ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.

Español | 15