GTA 600 Professional - Service après-vente BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Рабочий стол для стационарной пилы
Бренд	Bosch
Модель	GTA 600 Professional
Артикул	3 601 M22 001
Размеры базовой рамы	450 x 520 мм
Высота стола	602 мм
Вес	6,3 кг
Максимальная нагрузка	60 кг (электроинструмент + заготовка)
Питание	Неприменимо (механический рабочий стол)
Использование по назначению	Для установки стационарных пил Bosch GTS 10 J Professional (версия 2011.01) и распила досок и профилей
Основные функции	Стабильная опора для стационарной пилы, складная для транспортировки, регулируемые ножки
Комплект поставки	Базовая рама, 4 ножки, монтажный комплект (винты и гайки)
Монтаж	Разложить раму, вставить и прикрутить ножки с помощью отвертки и ключа на 13 мм
Безопасность	Отключать инструмент перед регулировкой, не превышать нагрузку, устанавливать на ровной поверхности, надежно фиксировать инструмент, не использовать в качестве лестницы
Уход и чистка	Регулярная очистка, ремонт только в авторизованном сервисном центре Bosch
Запасные части и ремонтопригодность	Взрыв-схемы и запасные части доступны на www.bosch-pt.com
Послепродажное обслуживание	Франция: 0 811 36 01 22 / [e-mail] ; Бельгия: [phone] ; Швейцария: [phone]

Часто задаваемые вопросы - GTA 600 Professional BOSCH

Как собрать рабочий стол GTA 600?

Извлеките все детали из упаковки. Поднимите скобу зажима и разложите базовую раму. Вставьте четыре ножки наружу в квадратные трубы и прикрутите их винтами и гайками из монтажного набора с помощью отвертки и ключа на 13 мм.

Какой электроинструмент можно использовать с этим столом?

Рабочий стол GTA 600 Professional предназначен для установки стационарной пилы Bosch GTS 10 J Professional (версия 2011.01, артикул 3 601 M30 5..). Он позволяет распиливать доски и профили.

Какова максимальная нагрузка стола?

Максимальная нагрузка (электроинструмент + заготовка) составляет 60 кг. Не превышайте этот предел, чтобы избежать опрокидывания.

Как закрепить электроинструмент на столе?

Поднимите вверх два фиксирующих зажима. Вставьте заднюю базовую раму инструмента под зажимы до упора. Отцентрируйте инструмент, затем поместите скобу зажима над фиксирующим язычком и нажмите вниз для блокировки.

Как транспортировать рабочий стол?

Сначала снимите электроинструмент. Опустите фиксирующие зажимы вниз, сложите стол, затем поместите скобу зажима на другую сторону базовой рамы и нажмите вниз для запирания.

Где найти запасные части для стола?

Взрыв-схемы и информацию о запасных частях вы найдете на сайте www.bosch-pt.com. При заказе указывайте десятизначный артикул (3 601 M22 001), указанный на заводской табличке.

Какие важные правила безопасности?

Всегда отключайте инструмент перед регулировкой или заменой принадлежностей. Устанавливайте стол на ровную и твердую поверхность. Надежно фиксируйте инструмент. Не превышайте нагрузку (макс. 60 кг). Не используйте в качестве лестницы или подмости. Держите пальцы подальше от шарниров при складывании/раскладывании.

Как чистить и обслуживать рабочий стол?

Регулярно чистите стол сухой тканью. При возникновении неисправности доверьте ремонт только авторизованному сервисному центру Bosch. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Что делать при неисправности или проблеме?

Свяжитесь с сервисной службой Bosch. Во Франции: 0 811 36 01 22 или по электронной почте [e-mail]. В Бенилюксе: [phone]. В Швейцарии: [phone].

Можно ли использовать стол без электроинструмента?

Нет, стол предназначен для использования исключительно с совместимым электроинструментом. Не используйте его как простую подставку или верстак. Он должен быть установлен с инструментом для обеспечения устойчивости.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GTA 600 Professional BOSCH

ru Оригинальное руководст

во по эксплуатации

Русский.....Страница 58

Указания по безопасности

Общие указания по безопасности

Прочитайте в документации, приложенной к верстаку и монтируемому на него электроинструменту, все инструкции и предупредительные указания. Игнорирование указаний по технике безопасности и инструкций может привести к электрическому удару, пожару и/или тяжелым травмам.

Указания по технике безопасности для верстаков

▶ Перед настройкой инструмента или замены его комплектующих деталей обязательно следует выдернуть вилку питающего кабеля из сетевой розетки и/или вынуть аккумулятор из электроинструмента. Случайный запуск электроинструмента является причиной многих несчастных случаев.
Правильно установите верстак, прежде чем монтировать электроинструмент на нем. Безупречная установка очень важна для предотвращения опасности его падения.
Надежно закрепите электроинструмент на верстаке, прежде чем начинать работать с ним. Скольжение электроинструмента на верстаке может привести к потере контроля над ним.
Устанавливайте верстак на прочной, ровной и горизонтальной поверхности. При скольжении или шатании верстака невозможно равномерно и уверенно вести заготовку.
▶ Не перегружайте верстак и не используйте его в качестве лестницы или подмостков. Перегрузка или стояние на верстаке могут привести к тому, что его центр тяжести переместится вверх и верстак опрокинется.

▶ Не загоняйте заготовку с силой на пильный диск. Если при использовании электроинструмента Вы с большой силой нажимаете на него, верстак может опрокинуться.
Следите за тем, чтобы во время работы все без исключения болты и соединительные элементы были крепко затянуты. Ослабленные соединения могут привести к неустойчивости и неточной распиловке.
Убедитесь в том, что длинные и тяжелые заготовки не приведут к нарушению равновесия верстака. Под свободные концы длинных и тяжелых заготовок следует что-нибудь подкладывать или их надо подпирать.
▶ При складывании и раскладывании верстака берегите пальцы от контакта с шарнирами. Пальцы могут оказаться зажаты.

Символы

Следующие символы могут быть важны при эксплуатации Вашего верстака. Пожалуйста, запомните символы и их значение. Правильная интерпретация символов поможет вам лучше и надежней использовать верстак.

Символ Значение

Максимальная нагрузочная способность верстака (электроинструмент + заготовка) составляет 60 кг.

Описание продукта и услуг

Применение по назначению

Верстак предназначен для закрепления на нем следующих стационарных пил Bosch (по состоянию на 2011.01):

- GTS 10 J Professional 3 601 M30 5..

Вместе с электроинструментом верстак предназначен для обрезки досок и профилей.

Русский | 59

Изображенные составные части

Нумерация изображенных деталей выполнена по рисункам на страницах с изображением верстака.

1 Бюгельный зажим
2 Крепежная скоба
3 Опорная рама
4 Ножка верстака
5 Набор крепежных деталей
6 Рама корпуса (GTS 10 J Professional)
7 Крепежная накладка (GTS 10 J Professional)

Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки. Полный ассортимент принадлежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.

Технические данные

Верстак GTA 600
	Professional
Товарный No	3 601 M22 001
Размеры опорной рамы	мм 450 x 520
Высота верстака	мм 602
Макс. нагрузочная способность (электроинструмент + заготовка)	кг 60
Вес, ок.	кг 6,3

Сборка

Комплект поставки

См. информацию о комплекте поставки в начале настоящего руководства по эксплуатации.

Перед монтажом верстака проверьте, все ли детали, приведенные в списке, имеются в наличии:

• Опорная рама 3
• Ножки верстака 4 (4 шт.)

Bosch Power Tools 1 609 929 X94 | (13.1.11)

- Набор крепежных деталей 5, состоящий из: винтов с крестовым шлицем M8 x 45 (4 шт.), стопорных гаек M8 (4 шт.)

Инструменты, необходимые дополнительно к комплекту поставки:

• Крестообразная отвертка
• Гаечный ключ (13 мм)

Сборка верстака (см. рис. А1-А2)

– Осторожно распакуйте все поставленные части.
– Удалите весь упаковочный материал.
- Откройте бюгельный зажим 1 и раздвиньте опорную раму 3.
- Вставьте ножки верстака 4 в квадратные трубы опорной рамы 3 таким образом, чтобы монтажные отверстия совпали друг с другом. Ножки верстка должны смотреть наружу.
– Соедините ножки верстка и опорную раму с помощью винтов и гаек из набора крепежных деталей 5.

Крепление электроинструмента (см. рис. В1-В3)

• Откиньте обе крепежные скобы 2 вверх.
• Просуньте заднюю раму корпуса 6 для электроинструмента до конца под крепежные скобы 2.
  – Выровняйте электроинструмент по центру на опорной раме.
• Оденьте скобу бюгельного зажима 1 на крепежную накладку 7 и опустите рычаг бюгельного зажима вниз, чтобы зафиксировать электроинструмент.

60 | Русский

Работа с инструментом

Указания по применению

Не перегружайте верстак. Всегда учитывайте максимальную нагрузочную способность верстака.

Всегда хорошо закрепляйте заготовку, особенно более тяжелую длинную ее часть. После отрезания заготовки центр тяжести может сместиться настолько неудачно, что верстак может опрокинуться.

Транспортировка (см. рис. С1-С3)

▶ При складывании и раскладывании верстака электроинструмент не должен быть монтирован на верстаке.

Перед транспортировкой Вы можете сложить верстак.

• Снимите электроинструмент.
• Откиньте обе крепежные скобы 2 вниз.
• Сложите верстак.
• Оденьте скобу бюгельного зажима 1 на другую сторону опорной рамы 3 и прижмите рычаг бюгельного зажима для фиксации вниз.

Техобслуживание и сервис

Техобслуживание и очистка

Если несмотря на тщательную процедуру изготовления и испытания верстак все-таки выйдет из строя, то ремонт должна производить авторизированная сервисная мастерская для электроинструментов Bosch.

При всех дополнительных вопросах и заказе запчастей, пожалуйста, обязательно указывайте 10-значный товарный номер, указанный на заводской табличке верстака.

Сервисное обслуживание и консультация покупателей

Сервисный отдел ответит на все Ваши вопросы по ремонту и обслуживанию Вашего продукта, а также по запчастям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям Вы найдете также по адресу:

www.bosch-pt.com

Коллектив консультантов Bosch охотно поможет Вам в вопросах покупки, применения и настройки продуктов и принадлежностей.

Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан

Гарантийное обслуживание и ремонт электро- инструмента, с соблюдением требований и норм изготовителя производятся на территории всех стран только в фирменных или авторизованных сервисных центрах «Роберт Бош».

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрафактной продукции опасно в эксплуатации, может привести к ущербу для Вашего здоровья. Изготовление и распространение контрафактной продукции преследуется по Закону в административном и уголовном порядке.

Россия

ООО «Роберт Бош»

Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента

ул. Академика Королева, стр. 13/5

129515, Москва

Россия

Teʌ.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Полную информацию о расположении сервисных центров Вы можете получить на официальном сайте www.bosch-pt.ru либо по телефону справочно-сервисной службы Bosch 8-800-100-8007 (звонок бесплатный).

Русский | 61

Беларусь

ИП «Роберт Бош» ООО

Сервисный центр по обслуживанию

электроинструмента

ул. Тимирязева, 65А-020

220035, г. Минск

Беларусь

Teʌ.: [phone]

Teʌ.: [phone]/16

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Официальный сайт: www.bosch-pt.by

Казахстан

ТОО «Роберт Бош»

Сервисный центр по обслуживанию

электроинструмента

ул. Сейфуллина 51

050037 г. Алматы

Казахстан

Teʌ.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Официальный сайт: www.bosch-pt.kz

Утилизация

Верстак, принадлежности и упаковку нужно сдавать на экологически чистую утилизацию.

Возможны изменения.

62 | Українська

Сервиз и консултации