GTA 600 Professional - Service après-vente BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stół roboczy do piły stołowej
Marka	Bosch
Model	GTA 600 Professional
Numer artykułu	3 601 M22 001
Wymiary ramy podstawy	450 x 520 mm
Wysokość stołu	602 mm
Waga	6,3 kg
Maksymalna nośność	60 kg (elektronarzędzie + obrabiany element)
Zasilanie	Nie dotyczy (mechaniczny stół roboczy)
Zgodne przeznaczenie	Do montażu piły stołowej Bosch GTS 10 J Professional (wersja 2011.01) i cięcia desek oraz profili
Główne funkcje	Stabilne podparcie dla piły stołowej, składane do transportu, regulowane nogi
Zakres dostawy	Rama podstawy, 4 nogi, zestaw montażowy (śruby i nakrętki)
Montaż	Rozłożyć ramę, włożyć i przykręcić nogi za pomocą śrubokręta i klucza 13 mm
Bezpieczeństwo	Odłączyć narzędzie przed regulacją, nie przeciążać, montować na płaskiej powierzchni, solidnie zamocować narzędzie, nie używać jako drabiny
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie, naprawy wyłącznie w autoryzowanym serwisie Bosch
Części zamienne i naprawialność	Rysunki złożeniowe i części zamienne dostępne na www.bosch-pt.com
Serwis posprzedażowy	Francja: 0 811 36 01 22 / [e-mail] ; Belgia: [phone] ; Szwajcaria: [phone]

Często zadawane pytania - GTA 600 Professional BOSCH

Jak zamontować stół roboczy GTA 600?

Wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Podnieś zamek kabłąkowy i rozłóż ramę podstawy. Włóż cztery nogi skierowane na zewnątrz w rury kwadratowe i przykręć je za pomocą śrub i nakrętek z zestawu montażowego przy użyciu śrubokręta i klucza 13 mm.

Jakie elektronarzędzie można używać z tym stołem?

Stół roboczy GTA 600 Professional jest przeznaczony do montażu piły stołowej Bosch GTS 10 J Professional (wersja 2011.01, numer katalogowy 3 601 M30 5..). Umożliwia cięcie desek i profili.

Jaka jest maksymalna nośność stołu?

Maksymalna nośność (elektronarzędzie + obrabiany element) wynosi 60 kg. Nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć ryzyka przewrócenia.

Jak zamocować elektronarzędzie na stole?

Podnieś do góry oba zaciski mocujące. Wsuń tylną ramę podstawy narzędzia pod zaciski. Wyśrodkuj narzędzie, następnie umieść kabłąk zamka nad językiem mocującym i dociśnij w dół, aby zablokować.

Jak transportować stół roboczy?

Najpierw wyjmij elektronarzędzie. Opuść zaciski mocujące, złóż stół, następnie umieść kabłąk zamka po drugiej stronie ramy podstawy i dociśnij w dół, aby zablokować.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do stołu?

Rysunki złożeniowe i informacje o częściach zamiennych znajdziesz na stronie www.bosch-pt.com. Przy zamówieniu podaj dziesięciocyfrowy numer artykułu (3 601 M22 001) znajdujący się na tabliczce znamionowej.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Zawsze odłączaj narzędzie przed regulacją lub wymianą akcesoriów. Montuj stół na równej i stabilnej powierzchni. Solidnie zamocuj narzędzie. Nie przeciążaj stołu (max 60 kg). Nie używaj go jako drabiny ani rusztowania. Trzymaj palce z dala od punktów przegubów podczas składania/rozkładania.

Jak czyścić i konserwować stół roboczy?

Regularnie czyść stół suchą szmatką. W przypadku usterki naprawę powierz wyłącznie autoryzowanemu serwisowi Bosch. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Co zrobić w przypadku usterki lub problemu?

Skontaktuj się z serwisem Bosch. We Francji: 0 811 36 01 22 lub e-mail: [e-mail]. W Beneluksie: [phone]. W Szwajcarii: [phone].

Czy mogę używać stołu bez elektronarzędzia?

Nie, stół jest przeznaczony wyłącznie do użytku z kompatybilnym elektronarzędziem. Nie używaj go jako prostego podparcia lub stołu warsztatowego. Musi być zamontowany z narzędziem, aby zapewnić stabilność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GTA 600 Professional BOSCH

pl Instrukcja oryginalna

Wskazówki bezpieczeństwa

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Należy w całości przeczytać wskazówki bezpieczeństwa oraz instrukcje, które zostały dostarczone razem ze stołem roboczym lub elektronarzędziem, przeznaczonym do zamontowania na nim. Niedociągnięcia w przestrzeganiu wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji zaleceń mogą doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Wskazówki bezpieczeństwa dla stołów roboczych

Przed dokonywaniem ustawień elektronarzędzia lub wymianą akcesoriów należy wyciągnąć wtyk z gniazda sieciowego i/lub wyjąć akumulator z elektronarzędzia. Przypadkowe ruszenie elektronarzędzia stanowi przyczynę wielu wypadków.
Przed montażem elektronarzędzia, należy prawidłowo zmontować stół roboczy. Właściwe zmontowanie stołu jest niezbędne, aby zapobiec upadkowi elektronarzędzia.
Przed rozpoczęciem użytkowania elektronarzędzia, należy go dobrze zamocować na stole roboczym. Przesunięcie się elektronarzędzia na stole roboczym może spowodować utratę kontroli.
Stół roboczy należy ustawiać na stabilnej, równej i poziomej powierzchni. Jeżeli stół roboczy daje się przesuwać lub chwieje się, uniemożliwione jest równomierne i pewne prowadzenie elektronarzędzia.
▶ Nie przeciązać stołu roboczego, nie stosować go jako drabiny lub rusztowania. Przeciążanie stołu lub stawanie na nim może spowodować, że jego punkt ciężkości zostanie przeniesiony i stół się przewróci.
Obrabianego materiału nie należy na siłę wbijać na tarczę tnącą. Jeżeli podczas pracy z elektronarzędziem zostanie użyty zbyt silny docisk, stół roboczy może się przewrócić.

Przed przystąpieniem do pracy należy skontrolować, czy wszystkie śruby i wszystkie elementy łączące są dostatecznie mocno dociągnięte. Luźne połączenia mogą spowodować brak stabilności i prowadzić do niedokładnych cięć.
Upewnić się, że długie i ciężkie elementy nie spowodują przewrócenia się stołu roboczego. Długie i ciężkie elementy należy podeprzeć.
Podczas składania lub rozkładania stołu należy palce trzymać z dala od przegubów. Istnieje niebezpieczeństwo zmiażdżenia palców.

Symbole

Następujące symbole mogą okazać się ważne dla pracy ze stołem roboczym. Proszę zapamiętać te symbole i ich znaczenia. Dzięki właściwej interpretacji symboli można lepiej i bezpieczniej użytkować stół roboczy.

Symbol Znaczenie

Maksymalna nośność (elektronarzędzie + element obrabiany) stołu roboczego wynosi 60 kg.

Opis urządzenia i jego zastosowania

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Stół roboczy przeznaczony jest do pracy z niżej wymienionymi pilarkami stacjonarnymi firmy Bosch (stan 2011.01):

- GTS 10 J Professional 3 601 M30 5..

Stół roboczy wraz z elektronarzędziem przeznaczony jest do przycinania na długość desek i profili.

Polski | 47

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi się do rysunku stołu roboczego na stronie graficznej.

1 Zamknięcie pałąkowe
2 Klamra mocująca
3 Rama podstawowa
4 Noga stołu roboczego
5 Zestaw środków mocujących
6 Rama obudowy (GTS 10 J Professional)
7 Złączka mocująca (GTS 10 J Professional)

Osprzęt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji użytkowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kompletny asortyment osprzętu można znaleźć w naszym katalogu osprzętu.

Dane techniczne

Stół roboczy GTA 600
	Professional
Numer katalogowy	3 601 M22 001
Wymiary ramy podstawowej	mm 450 x 520
Wysokość stołu roboczego	mm 602
maks. obciążenie (elektronarzędzie + element obrabiany)	kg 60
Cieżar, ok.	kg 6,3

Montaż

Zakres dostawy

Proszę zwrócić uwagę na rysunki przedstawiające wszystkie elementy wchodzące w zestaw, znajdujące się na początku instrukcji obsługi.

Przed przystąpieniem do montażu stołu roboczego należy skontrolować, czy dostarczone zostały wszystkie wymienione poniżej elementy:

• Rama podstawowa 3
• Nogi stołu roboczego 4 (4 sztuki)
• Zestaw montażowy 5 składający się z: śruby z gniazdem krzyżowym M8 x 45 (4 sztuki), nakrętki zabezpieczające M8 (4 sztuki)

Narzędzia potrzebne do montażu, a nie wchodzące w zakres dostawy:

• Wkrętak krzyżowy
• Klucz płaski (13 mm)

Montaż stołu roboczego (zob. rys. A1- A2)

• Ostrożnie rozpakować dostarczone elementy.
• Usunąć wszystkie materiały pakunkowe.
• Odchylić zamknięcie pałąkowe 1 i rozciągnąć ramę podstawową 3.
• Nogi stołu roboczego 4 włożyć do rur czworokątnych ramy 3 na tyle mocno, by otwory montażowe leżały na jednej linii. Nogi stołu roboczego muszą być przy tym skierowane do zewnątrz.
• Nogi stołu roboczego skręcić z ramą stosując do tego celu śruby i nakrętki załączone w zestawie montażowym 5.

Mocowanie elektronarzędzia (zob. rys. B1-B3)

• Odchylić obie klamry zaciskowe 2 do góry.
• Całkowicie wsunąć tylną ramę obudowy 6 elektronarzędzia pod klamry 2.
• Wypośrodkować elektronarzędzie na ramie podstawowej.
• Zawiesić pałąk zamknięcia 1 ponad złączką mocującą 7 i zamocować elektronarzędzie zamykając dźwignię zamknięcia pałąkowego do dołu.

48 | Polski

Praca urządzenia

Wskazówki dotyczące pracy

Nie należy przeciązać stołu roboczego. Należy przy tym zwrócić uwagę na maksymalną nośność stołu roboczego.

Należy zawsze mocno przytrzymywać obrabiany przedmiot, a w szczególności jego dłuższą lub cięższą część. Po przecięciu przedmiotu obrabianego, jego punkt ciężkości może się przenieść w niekorzystny sposób i spowodować upadek stołu roboczego.

Transport (zob. rys. C1-C3)

▶ Nie wolno składać lub rozkładać stołu roboczego z zamontowanym na nim elektronarzędziem.

Przed transportem stół roboczy należy złożyć.

• Usunąć elektronarzędzie.
• Odchylić obie klamry zaciskowe 2 do dołu.
• Złożyć stół roboczy.
• Zawiesić pałąk zamknięcia 1 ponad drugą częścią ramy podstawowej 3 i unieruchomić, zamykając dźwignię zamknięcia pałąkowego do dołu.

Konserwacja i serwis

Konserwacja i czyszczenie

Jeśli stół roboczy, mimo staranych metod produkcji i kontroli uległby awarii, naprawy jego powinien dokonać autoryzowany serwis elektronarzędzi firmy Bosch.

Przy wszystkich zgłoszeniach i zamówieniach części zamiennych konieczne jest podanie dziesięciocyfrowego numeru katalogowego, znajdującego się na tabliczce znamionowej stołu.

Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne

Ze wszystkimi pytaniami, dotyczącymi naprawy i konserwacji nabytego produktu oraz dostępu do części zamiennych prosimy zwracać się do punktów obsługi klienta. Rysunki techniczne oraz informacje o częściach zamiennych można znaleźć pod adresem:

www.bosch-pt.com

Zespół doradztwa technicznego firmy Bosch służy pomocą w razie pytań związanych z zakupem produktu, jego zastosowaniem oraz regulacją urządzeń i osprzętu.

Polska

Serwis Elektronarzędzi

Ul. Szyszkowa 35/37

02-285 Warszawa

Tel.: [phone]

Faks: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Infolinia Działu Elektronarzędzi:

[phone]

(w cenie połączenia lokalnego)

E-Mail: [e-mail]

www.bosch.pl

Usuwanie odpadów

Stół roboczy, osprzęt i opakowanie należy oddać do powtórnego przetworzenia zgodnego z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Česky | 49