ReadyWarm 2100 Sun - Chauffage CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur soufflant (chauffage d'appoint)
Marque	Cecotec
Modèle	ReadyWarm 2100 Sun
Puissance	2100 W (max)
Tension/Fréquence	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensions (H x L x P)	Environ 70 x 25 x 25 cm
Poids	Environ 3,5 kg
Réglage de température	De 15 °C à 35 °C
Modes de chauffe	Faible puissance, Haute puissance, Mode Eco
Minuterie	Programmable jusqu'à 24 h (marche et arrêt)
Oscillation	Oui (activée/désactivée)
Télécommande	Oui, avec piles (non incluses)
Affichage	LED numérique (température, minuterie)
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt et affichage code EE)
Protection contre le basculement	Oui (arrêt automatique)
Arrêt automatique	Après 12 h d'inactivité
Filtre lavable	Oui (a lavage mensuel conseillé)
Mémoire de puissance	Oui (sauf minuterie)
Type de chauffage	Convection + ventilateur (PTC)
Entretien	Nettoyer les filtres tous les mois ; surface avec chiffon sec
Matériau	Plastique ABS

FOIRE AUX QUESTIONS - ReadyWarm 2100 Sun CECOTEC

Comment régler la température sur le Cecotec ReadyWarm 2100 Sun ?

Appuyez sur le bouton réglage de température et utilisez les boutons + ou - pour choisir entre 15 °C et 35 °C. Le réglage se valide automatiquement après 5 secondes d'inactivité.

Comment utiliser la minuterie ?

En mode allumé, appuyez sur Minuterie pour régler l'arrêt différé (0-24 h). En mode veille, appuyez sur Minuterie pour programmer la mise en marche. Utilisez + ou - pour ajuster par paliers d'une heure.

Que signifie l'affichage 'EE' ?

Le code EE indique une surchauffe. L'appareil s'éteint automatiquement. Laissez-le refroidir, vérifiez que les entrées d'air ne sont pas obstruées et redémarrez.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez les filtres dans l'ordre (voir notice), lavez-les avec un détergent doux, rincez et séchez. Remontez-les. Nettoyez au moins une fois par mois.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez la pile (CR2032, non fournie) et sa polarité. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le récepteur sur l'appareil.

Quel est le mode ECO ?

Le mode ECO ajuste automatiquement la puissance de chauffe en fonction de la température ambiante pour économiser l'énergie. Il alterne entre faible et haute puissance selon la température détectée.

L'appareil s'éteint tout seul au bout de 12 heures, est-ce normal ?

Oui, c'est une fonction de sécurité : l'arrêt automatique après 12 heures de fonctionnement continu sans intervention. Réappuyez sur le bouton marche/arrêt pour redémarrer.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton Oscillation (icône vague) lorsque l'appareil est allumé. La LED correspondante s'allume. Une nouvelle pression désactive l'oscillation.

Le ventilateur continue de tourner après l'arrêt du chauffage, pourquoi ?

Le ventilateur fonctionne encore environ 10 secondes après l'extinction du chauffage (PTC) pour dissiper la chaleur résiduelle. C'est normal.

Peut-on utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans une pièce humide comme une salle de bain. Ne l'utilisez pas à proximité d'une baignoire, douche ou piscine.

MODE D'EMPLOI ReadyWarm 2100 Sun CECOTEC

Manuel d'instructions

Manuel d'instructions

Odyies xpon

calabzill

Instructions de sécurité 10

1. Pièces et composants 54
2. Avant utilisation 54 3. Installation 55
3. Fonctionnement 55 5. Nettoyage et entretien 58
4. Recyclage des équipements

Électriques et électroniques 58 7. Copyright 59 8. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE 59

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour des futures références ou pour tout nouvel usage.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifique sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Ne submergez ni le câble, ni la fiche ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
• é par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
• Ne placez pas le produit près er en contact avec de l'eau ni avec aucun autre liquide. Ne l'utilisez pas en extérieur.
• Ne recouvrez pas l'appareil pendant son fonctionnement.
• Avertissement : Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas l'appareil de chauffage. Ce symbole signifie « NE PAS COUVRIR »
• N'introduisez ni ne laissez entrer aucun objet dans l'appareil, cela pourrait provoquer des décharges électriques, des incendies ou abîmer le produit.
• Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant à chaque fois que vous ne l'utilisez pas et avant de le déplacer. Tirez sur la fiche pour le débrancher; ne tirez pas sur le cable.
• Évitez d'utiliser des rallonges, elles pourraient surchauffer et provoquer des incendies.
• Ne placez pas l'appareil sous une prise de courant.
• N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• N'utilisez pas cet appareil de chauffage s'il est tombé.
• N'utilisez pas l'appareil s'il présente des signes visibles de détérioration.
• Utilisez cet appareil de chauffage sur une surface horizontale et stable, ou fixez-le au mur, selon le cas.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans des petites pièces occupées par des personnes qui ne pouvant pas quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'elles ne soient sous surveillance constante.
• AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, éloignez les textiles, les rideaux ou tout autre matériel inflammable d'au moins 1 m de la sortie d'air.
• ATTENTION : certaines parties de ce produit peuvent devenir

très chaudes et provoquer des brûlures. Vous devez faire particulièrement attention lorsque des enfants et/ou des personnes vulnérables sont présents.

• Une des raisons les plus communes des surchauffes est l'accumulation de poussières ou de peluches dans l'appareil. Assurez-vous de nettoyer ces accumulations périodiquement, en aspirant les grilles de ventilation.
• Ne placez pas l'appareil sur des tapis et ne placez pas le cable sous les tapis. Placez le cable de manière qu'il ne gène pas le passage et là où les personnes ne trébuchent pas.
• Ne le stockez pas jusqu'à ce qu'il soit refroidi, conservez-le dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Lors de l'utilisation, maintenez une distance minimale de 50 cm entre la fenêtre et le mur.
• Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 3 ans, si ceux-ci ne sont pas surveillés.
• Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent allumer ou éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement et s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation correcte de l'appareil et comprennent les risques qu'il implique. Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer des opérations d'entretien.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas être menés à terme par des enfants.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas

avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants.

1. Cache avant
2. Récepteur de la télécommande
3. Grille de sortie de l'air
4. Support oscillant
5. Tube vertical
6. Cache inférieur
7. Poids
8. Écran
9. Cache arrête
10. Cache de la grille arrière
11. Câble d'alimentation
12. Telekomande
13. Interrupteur

Note:

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Produkt
• Telecommande
• Manuel d'instructions
• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. Installation

1. Assemblez la partie supérieure du ventilateur avec le tube à l'aide du bouton correspondant.
2. Une fois assemblé, placez le tube dans l'ouverture de la base et fixez-le à l'aide de la vis en L (Img. 2).

Panneau de contrôle (img. 3)

1. Bouton marche/arrêt
2. Bouton des puissances
3. Diminuer les valeurs
4. Réglage de la température
5. Minuterie
6. Augmenter les valeurs
7. Mode Oscillation
8. Mode Eco

Protection PTC intelligente :

Le PTC ne peut être activé que lorsque le ventilateur est en état de fonctionnement ou de démarrage.

Lorsque le PTC fonctionne et que l'appareil s'est éteint normalement, le PTC cesse immédiatement de fonctionner, mais le ventilateur continue de tourner pendant 10 secondes avant de s'éteindre.

Connexion/déconnexion

1. Lorsque vous allumez l'appareil, il émet un bip et passe en mode Veille. Toutes les fonctions et tous les voyants sont éteints.
2. En mode veille, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'appareil, puis appuyez à nouveau sur ce bouton pour l'éteindre ; état par défaut à l'allumage :

(1) La LED est allumée; (2) Chauffage à faible puissance, la LED est allumée; (3) La température de chauffage par défaut est de 35°C, le voyant est allumé.

Bouton des puissances

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton des puissances pour passer du chauffage à faible puissance au chauffage à forte puissance.

1. Chauffage à faible puissance : le chauffage fonctionne à faible puissance, la LED est allumée.
2. Chauffage à puissance élevée : le chauffage fonctionne à puissance élevée, la LED est

allumée. (Lorsque le chauffage passe d'une puissance faible à une puissance élevée, la LED s'allume immédiatement, mais le chauffage doit attendre 10 secondes avant de changer).

Réglage de la température

En mode allumé, appuyez sur le bouton de réglage de la température pour accéder à la fonction de réglage de la température, la LED s'allumera :

1. Appuyez sur le bouton + ou — pour régler la valeur de la température dans la plage de 15 °C à 35 °C. Le réglage est terminé si aucune opération n'est effectuée dans les 5 secondes suivant l'entrée en mode réglage.
2. L'écran affiche uniquement la température par défaut. Uniquement lorsque la minuterie est réglée, la température et la minuterie s'affichent alternativement, avec un intervalle de 5 secondes.
3. Lorsque la température ambiante atteint la température régée, toutes les fonctions s'éteignent (en passant en mode arrêt ou Veille). Lorsque la température ambiante descend à 2°C en dessous de la température régée, les fonctions redémarreront.

Mode d'oscillation

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton d'oscillation pour activer ou désactiver cette fonction. La LED (3) allumera ou s'éteindra en conséquence.

Minuterie

Réglage de l'arrêt :

En mode allumé, appuyez sur le bouton de la minuterie pour accéder à la fonction de programmation de l'arrêt, l'écran clignotera et la LED H s'allumera. Appuyez sur le bouton + ou — pour régler la valeur de la minuterie dans la plage 0~24H (lorsqu'elle est réglée sur 0, la fonction de programmation de l'arrêt est désactivée ou annulée) et l'incrément de réglage est de 1H; le réglage est terminé s'il n'y a aucune opération dans les 5 secondes en mode de réglage. Lorsque la minuterie est réglée, l'appareil passera en mode veille immédiatement après le compte à rebours et n'émettra aucun son.

Réglage de l'allumage :

En mode veille, appuyez sur le bouton de la minuterie pour accéder à la fonction de programmation de la mise en marche, l'écran clignotera pendant 0,5 seconde et la LED s'allumera. Appuyez sur le bouton + ou — pour régler la valeur de la minuterie dans la plage 0~24H (lorsqu'elle est réglée sur 0, la fonction de programmation de l'allumage est désactivée ou annulée) et l'incrémentation de réglage est de 1H; le réglage est terminé s'il n'y a aucune opération dans les 5 secondes en mode de réglage. Lorsque la minuterie est réglée, l'écran clignotera pendant 0,5 seconde et l'appareil passera en mode marche immédiatement après le compte à rebours.

Mode eco

Lorsque l'appareil est en marche, appuyez sur le bouton du mode ECO pour activer/désactiver la fonction ECO.

Après avoir entré en mode intelligent ECO, la LED ① s'allume. L'appareil ajuste automatiquement la puissance de chauffage en fonction de la température ambiente afin d'être plus économique en énergie et plus respectueux de l'environnement. Les règles de fonctionnement sont les suivantes:

(1) Lorsque la température ambiente est égale ou inférieure à 18°C, le chauffage fonctionne à puissance élevée. (2) Lorsque la température ambiente est supérieure à 18°C et inférieure à 25°C, le chauffage fonctionne à faible puissance. (3) Lorsque la température ambiente est égale ou supérieure à 25°C, toutes les fonctions sont désactivées.

Bouton pour diminuer les valeurs

En mode réglage de la température et minuterie, appuyez sur le bouton pour diminuer la valeur. Appuyez sur ce bouton pendant plus de 2 secondes pour changer rapidement la fonction correspondante en 0,2 seconde, et l'écran changera en conséquence. Quittez le processus pour terminer le réglage.

Bouton pour augmenter les valeurs

En mode réglage de la température et minuterie, appuyez sur le bouton pour diminuer la valeur. Appuyez sur ce bouton pendant plus de 2 secondes pour changer rapidement la fonction correspondante en 0,2 seconde, et l'écran changera en conséquence. Quittez le processus pour terminer le réglage.

Autres fonctions

1. Arrêt automatique en cas d'inactivité pendant 12 heures : Lorsque l'appareil est allumé normalement et qu'aucune minuterie n'est réglée, il commencera à compter à partir de la dernière pression sur un bouton, s'éteindra automatiquement après 12 heures de fonctionnement continu et passera en mode veille.
2. Protection contre le basculement : Si l'appareil se renverse, il passe en mode de protection d'arrêt. Lorsque l'appareil est remis en place, il passe en mode veille.
3. Après 1 minute de fonctionnement continu sans aucune opération, l'écran LED s'assombrit afin d'éviter l'éblouissement nocturne causé par le voyant LED. La luminosité est rétablie dès qu'une opération est effectuée.
4. Fonction de mémoire à puissance constante : Si l'appareil est éteint, mais que l'alimentation n'est pas coupée, l'appareil reprendra le fonctionnement qu'il avait avant d'être éteint après avoir été redémarré, à l'exception de la fonction minuterie.
5. En cas de surchauffe, l'appareil ne peut pas être allumé et l'écran affiche « EE »

Télécommande

Les fonctions de la télécommande sont identiques à celles du panneau de contrôle.

Pour commencer à l'utiliser, suivez les étapes ci-dessous :

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé au bas de la télécommande, comme illustré à l'image 4 (appuyez sur la pince du couvercle du compartiment à piles vers l'intérieur et tirez le couvercle vers l'extérieur).
2. Vérifiez la polarité de la pile et installez-la dans son compartiment (Img. 5).
3. Reinsérez le couvercle des piles dans la partie inférieure de la télécommande.

5. Nettoyage et entretien

• Avant de procéder au nettoyage, à la réparation et à l'entretien, veuillez éteindre l'appareil et débrancher la fiche d'alimentation.
• Pour nettoyer la surface, essuyez-la avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'essence, de solvants ou de détergents corrosifs. Ne la rincez pas avec de l'eau.
• Si trop de matières étrangères adhérent aux filtres, cela affectera l'effet de soufflage d'air, veuillez donc les nettoyer au moins une fois par mois.

N'utilisez pas de produits chimiques pour le nettoyage. Retirez les filtres dans l'ordre (Img. 6). o Nettoyage des filtres : plongez les filtres dans un détergent pendant quelques minutes, puis nettoyez-les et séchez-les. O Installez les filtres dans l'ordre. Assurez-vous que l'installation est correcte.

• Veuillez emballer l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

6. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adaptée de vous défaire de vos appareils ÉLECTRIQUES et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

7. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récapération de données, transmis ou distribué par quelques moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S. L.

8. Déclaration de conformite simplifiée de l'ue

Ce Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant: https://www.storecotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity