249420 - Machine à café PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café Princess 249420, puissance 1200 W, capacité du réservoir 1,2 L, pression de 15 bars.
Type de café	Café moulu et dosettes E.S.E.
Fonctions	Fonction vapeur pour mousse de lait, fonction arrêt automatique.
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif, compatible avec différents types de café.
Maintenance	Nettoyage facile avec des pièces amovibles, recommandation de détartrage régulier.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, base antidérapante pour une utilisation sécurisée.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 249420 PRINCESS

Comment nettoyer ma machine à café PRINCESS 249420 ?

Pour nettoyer votre machine à café, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le filtre et le réservoir d'eau, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Utilisez un chiffon doux pour essuyer l'extérieur de la machine.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est bien en place et que le couvercle est fermé.

Ma machine à café fuit, que faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement inséré et qu'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le filtre est bien en place et qu'il n'y a pas de débordement.

Comment programmer ma machine à café pour qu'elle se mette en marche automatiquement ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques. Généralement, vous devez régler l'heure actuelle et définir l'heure de démarrage souhaitée en appuyant sur les boutons correspondants.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de la machine à café PRINCESS 249420 ?

La machine à café PRINCESS 249420 a une capacité de réservoir d'eau de 1,2 litre.

Comment ajuster la force du café ?

La force du café peut être ajustée en modifiant la quantité de café moulu utilisée. Pour un café plus fort, ajoutez plus de café, et pour un café plus léger, réduisez la quantité.

Ma machine à café fait un bruit étrange, que devrait-je faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des résidus de café ou de calcaire. Effectuez un nettoyage en profondeur de la machine. Si le problème persiste, contactez le service clientèle.

Comment détartrer ma machine à café ?

Utilisez un détartrant spécifique pour machines à café ou un mélange de vinaigre et d'eau. Remplissez le réservoir avec la solution, faites fonctionner la machine à café et rincez soigneusement avec de l'eau propre ensuite.

Puis-je utiliser du café moulu préemballé avec ma machine ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu préemballé, à condition qu'il soit compatible avec le filtre de votre machine.

MODE D'EMPLOI 249420 PRINCESS

Avant-propos

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil. Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pièces de rechange et plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter www.tristar.eu.

Symboles généraux

Symbole	Description
	En vigueur en France :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
	En vigueur en Italie :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
CE	Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens on vigueur.
	Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. La logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à lareproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, uneencyclopédie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.
	Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.

Ce symbole est utilisé pour le marquage des matériaux destinés à entrer en contact avec les aliments dans l'Union Européenne, tel que défini dans le règlement (CE) n° 1935/2004.

Description de l'appareil

Au sujet de l'appareil

La Princesse 01.249420.01.001 est une machine à café à capsules pour les dosettes ESE uniquement.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires lettres que :

- les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;

- les fermes;

- par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel;

- des environnements de type "chambres d'hôtes"

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu des instructions ou une aide concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Machine à café ESE POD
Numéro de référence 01.249420.01.001
Alimentation 220 – 240 V– 50-60Hz
Puissance 1100W
Capacité 780ml

Pièces principales (voir image a)

Poignée coulissante 2 Boîtier du panneau de contrôle 3 Bouton d'alimentation et d'infusion

4 Couvercle supérieur 5 Conteneur à dos d'âne usagé 6 Plateau de support des gobelets

7 Couvercle du plateau à tasses Base du plateau d'égoutage 9 Porte coulissante Capsule

Panneau de commande (voir image b)

10 Bec de café 11 Couvercle du côté gauche

Adaptateurs et accessoires (voir image c)

13 Cadre du réservoir d'eau

Avertissement

• N'ouvrez pas la chambre d'infusion pendant le processus d'infusion.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagée, ou après un dysfonctionnement ou un endommagement de l'appareil. Renvoyez-le à un centre de service agréé.
• N'utilisez que des capsules prévues pour cet appareil. Si la capsule ne rentre pas, ne forcez pas.
• N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou dans un four chauffé.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il présente des signes visibles de dommages ou de défauts.
• N'effectuez pas de réglages non autorisés sur l'appareil; cela pourrait nuire à la sécurité et à la garantie.
• N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas immerger l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• L'adaptateur de la capsule contient une aiguille pointue. Ne touchez pas cette zone après avoir retiré l'adaptateur.
• Un échaudage peut se produire si le couvercle est retiré pendant le cycle d'infusion.

Risque d'endommager l'appareil :

- N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant que vous nettoyez l'appareil.

- Conservez l'appareil et le cordon à l'abri de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'eau, de l'humidité, des arêtes vives, etc.

Attention

- Ne pas utiliser la machine si le réservoir d'eau est vide C15.

- N'ouvrez pas la poignée coulissante A _0 pendant que la machine prépare le café.

- Rincez soigneusement le réservoir d'eau C _0 avec de l'eau fraîche avant de l'utiliser pour la première fois. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide uniquement.

Avant la première utilisation

1. Sortir toutes les pièces de la boîte.
2. Vérifiez qu'il ne manque rien et que rien n'est cassé.
3. Placez l'appareil sur une surface plane et sèche, à proximité d'une prise de courant.

Option 1 - sans enlever le réservoir :

1. Ouvrez le couvercle supérieur A4.
2. Verser de l'eau potable à température ambiante. Ne pas utiliser d'eau chaude, d'eau du robinet ou d'autres liquides.
3. Fermer le couvercle.

Option 2 - en retirant le réservoir :

1. Retirez le réservoir d'eau C ^15 du cadre C ^13.
2. Rincer à l'eau claire.
3. Remplissez-le d'eau potable à température ambiante jusqu'à la ligne MAX.
4. Remettre le réservoir en place et s'assurer qu'il est bien fixé.

Rincer la machine (première utilisation ou après une longue pause)

1. Assurez-vous que le réservoir d'eau C15 est plein et bien en place.
2. Fermer la poignée coulissante A^1. (Ne pas insérer de capsule.)
3. Placez une grande tasse (au moins 250 ml) sous l'écoulement de café B10
4. Branchez l'appareil.
5. Appuyez sur le bouton d'alimentation A③. Attendez 45 secondes jusqu'à ce que les lumières cessent de clignoter.
6. Appuyez sur le bouton d'infusion A③ pour lancer le rinçage.
7. Attendez que l'eau cesse de couler
8. Ouvrez la poignée coulissante A1 et videz le gobelet.

Utilisation du réservoir d'eau

1. Retirez le couvercle du réservoir d'eau C ^14.
2. Retirer le réservoir d'eau C15
3. Remplissez le réservoir avec de l'eau potable à température ambiante. Ne pas utiliser d'eau chaude, d'eau du robinet ou d'autres liquides. Ne pas remplir au-dessus de la ligne MAX.
4. Remplacez le réservoir d'eau C15 dans sa position
5. Fermez le couvercle du réservoir d'eau C14.

Préchauffage

1. Après avoir rempli le réservoir d'eau, branchez le cordon d'alimentation.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation A pour commencer à chauffer
3. Les deux boutons clignotent en bleu pendant le chauffage (environ 1 minute).
4. Lorsque les boutons restent bleus, la machine est prête à infuser.

1. Ouvrir la porte coulissante A9

1. Insérer la dosette de café dans la fenêtre de la capsule (non numérotée, mais située à l'intérieur de la porte coulissante).
2. Fermez la porte coulissante A9. La machine est maintenant prête à infuser.

Menu
Puissance
Espresso
Lungo

Préparation du café

1. Placez une tasse sous l'écoulement de café B ^10.
2. Choisissez la taille de votre café en fonction de vos préférences :

• Lungo : ~45 secondes, 40-50 ml

- Espresso : ~25 secondes, 20-30 ml

1. Cette machine n'a pas de débitmètre. La quantité de café dépend de la durée de fonctionnement de la pompe.

Réglage du volume de café

Réglage de la tasse d'espresso

1. Lorsque la machine est prête (les boutons sont bleus).
2. Appuyez sur le bouton Espresso et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
3. Le voyant clignote. Maintenez la pression pour infuser la quantité souhaitée.
4. Relâchez le bouton pour arrêter. L'appareil se souviendra de ce montant.

Réglage du gobelet Lungo

1. Appuyez sur le bouton Lungo et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
2. Le voyant clignote. Maintenez la pression pour infuser la quantité souhaitée.
3. Relâchez le bouton pour arrêter. L'appareil se souviendra de ce montant.

Entrer en mode veille

- Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. L'appareil passe en mode veille (voyant rouge).

Réinitialisation du volume de café par défaut

- En mode veille (lumière rouge), appuyez simultanément sur les boutons Espresso et Lungo. Les voyants clignotent 3 fois. Le volume de café est maintenant réinitialisé aux réglages d'usine.

Réglage de la température du café

Vous pouvez régler la température du café sur 7 niveaux : par défaut, 4 niveaux supérieurs et 2 niveaux inférieurs.

Cette opération n'est possible que lorsque l'appareil est en mode veille (voyant rouge).

Baisser la température

Appuyez sur le bouton Espresso et maintenez-le enfoncé :

• Clignote 2 fois = 1 niveau inférieur

- Appuyer à nouveau : clignote 1 fois = 2 niveaux inférieurs

Augmenter la température

Appuyez sur le bouton Lungo et maintenez-le enfoncé :

• Clignote 1 fois = 1 niveau supérieur - Appuyer à nouveau : clignote 2 fois = 2 niveaux supérieurs - Appuyer à nouveau : clignote 3 fois = 3 niveaux supérieurs - Appuyer à nouveau : clignote 4 fois = 4 niveaux supérieurs

Réglage du temps de veille

Vous pouvez choisir la durée d'attente avant la mise en veille de l'appareil.

Cette opération n'est possible que lorsque l'appareil est en mode veille (voyant rouge).

1. Appuyez simultanément sur les boutons Power et Espresso et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes. • Les voyants Espresso et Lungo clignotent 3 fois.
2. Appuyez sur le bouton Espresso pour passer d'une option à l'autre : 1 clignotement = mise en veille après 25 minutes • 2 clignotements = veille après 4 heures • 3 clignotements = veille après 8 heures • 4 clignotements = pas de veille
3. Appuyez à nouveau pour revenir à 1 clignotement (25 minutes)

Réglage avant perfusion

La pré-infusion permet d'améliorer la saveur de certaines dosettes de café.

Cette opération n'est possible que lorsque l'appareil est en mode veille (voyant rouge).

1. Appuyez simultanément sur les boutons Power et Lungo pendant 3 secondes. La machine passe en mode de réglage de la pré-infusion.
2. Appuyez sur le bouton Espresso pour désactiver la pré-infusion.
3. Appuyez sur le bouton Lungo pour activer la pré-infusion.
4. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour sauvegarder et quitter.

Nettoyage et entretien

Réservoir d'eau C ^15

1. Retirer le réservoir.
2. Rincer à l'eau claire.
3. Si nécessaire, essuyez-le avec un chiffon de coton propre, puis rincez-le à nouveau. Plateau d'égoutage A
4. Retirer le plateau.
5. Rincer à l'eau claire.
6. Si nécessaire, essuyez-le avec un chiffon de coton propre, puis rincez-le à nouveau. Machine extérieure
7. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon en coton doux et légèrement humide.
8. Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le avant de le nettoyer.

DÉPANNAGE

Problème Cause possible Solution possible
Pas de lumière sur la machine L'alimentation n'est pas connectéeAucun café ne sort Le réservoir d'eau est vide		Vérifier que la fiche est correctement insérée dans la prise.Remplir le réservoir d'eau C3 avec de l'eauRetirer la capsule usagée et en insérer une nouvelle
Le bouton est enfoncé mais la machine ne fonctionne pas	La porte coulissante A3 n'est pas complètement fermée	Fermer complètement la porte coulissante
Le café n'est pas assez chaud Le gobelet est froid Faites couler de l'eau chaudo dans la machine pour réchauffer la tasse avant l'infusion.
La porte coulissante ne s'ouvre pas	La machine est toujours sous pression	Étignez l'appareil et attendez que la pression se relâche, puis réessayez.
Bruit fort pendant l'infusion Le réservoir d'eau est vide ou n'est pas installé correctement		Assurez-vous que le réservoir d'eau C3 contient de l'eau et qu'il est placé correctement.
La machine s'éteint d'elle-même	Fonction d'arrêt automatique	L'appareil s'éteint automatiquement après 25 minutes d'inutilisation pour économiser de l'énergie.
Tous les voyants clignotent on rouge	Erreur du système	Étoindre la machine, attendre 1 minute, puis la rallumer.

Élimination

Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés; veuillez utiliser les installations de collecte sélective. Contactez votre administration locale pour obtenir des informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans la nappe phréatique et dans la chaîne alimentaire, nuisant ainsi à votre santé et à votre bien-être. Lorsque vous remplacez un appareil usage par un nouveau, le détaillant est légalement tenu de reprendre votre ancien appareil pour une mise au rebut sans frais.