SS-21850 - Ventilateur Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	50 W
Nombre de vitesses	3 vitesses
Diamètre des pales	40 cm
Fonction oscillation	Oui
Réglage de la hauteur	Oui, réglable
Matériau	Plastique
Poids	3 kg
Dimensions	40 x 40 x 120 cm
Utilisation	Intérieur, idéal pour les espaces de vie et de travail
Maintenance	Nettoyage régulier des pales et du grillage
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-21850 Sogo

Comment assembler le ventilateur Sogo SS-21850 ?

Pour assembler le ventilateur Sogo SS-21850, commencez par fixer le pied à la base. Ensuite, attachez le mât au pied et placez la tête du ventilateur sur le mât. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.

Pourquoi mon ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'on'. Si le problème persiste, vérifiez le cordon d'alimentation pour des dommages.

Comment nettoyer les pales du ventilateur Sogo SS-21850 ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Le ventilateur émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer que les pales sont mal fixées ou qu'il y a un objet coincé. Éteignez et débranchez le ventilateur, puis vérifiez les pales et retirez tout objet étranger. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment ajuster la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur Sogo SS-21850 dispose d'un réglage de vitesse. Utilisez le bouton de contrôle situé sur le boîtier pour sélectionner entre les différentes vitesses : faible, moyenne et élevée.

Le ventilateur ne tourne pas, que faire ?

Assurez-vous que le ventilateur est allumé et que la vitesse est réglée. Vérifiez également si les pales ne sont pas bloquées. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème électrique interne.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le Sogo SS-21850 est conçu pour un usage intérieur. Il est recommandé de ne pas l'utiliser à l'extérieur, car l'humidité et la poussière peuvent endommager le moteur.

Quelle est la garantie du ventilateur Sogo SS-21850 ?

Le ventilateur Sogo SS-21850 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour des détails spécifiques sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI SS-21850 Sogo

Déclaration de conformité, Responsabilité de l'élimination des produits électroniques, Coordonnées des importateurs et Service après-vente sur les dernières pages.

• Lisez toujours attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil.
• Ce manuel peut être téléchargé à partir de notre page web www.sogo.es.
• Conservez ces instructions pour toute référence ultérieure.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR

Précautions générales :

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce manuel.
• Ce produit est destiné à un usage intérieur, non industriel, non commercial et uniquement domestique. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou à d'autres fins. Une mauvaise utilisation ou une manipulation incorrecte peut entraîner des problèmes dans l'appareil et causer des blessures à l'utilisateur.

- Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension du réseau.

- N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés par le fabricant.

- L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l'appareil peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

- N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la fiche est endommagé. Si le cordon est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

- En cas de dysfonctionnement de l'appareil, ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit, retournez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour qu'il soit examiné, réparé ou ajusté.

- En cas de problèmes matériels, n'essayez pas de réparer le produit vous-même. Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens qualifiés.

- Éteignez le ventilateur lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le démonter ou de le nettoyer. Remontez complètement le ventilateur avant de le remettre en marche.

- AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, ne pliez pas les supports de pales (également appelés "brides") pendant l'assemblage ou après l'installation. N'insérez pas d'objets dans la trajectoire des pales.

- Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement du ventilateur et d'autres objets, soyez prudent lorsque vous travaillez autour du ventilateur ou lorsque vous le nettoyez. Ne pas utiliser d'eau ou de détergent pour nettoyer le ventilateur ou ses pales. Un chiffon sec ou légèrement humidifié suffit pour la plupart des nettoyages.

- L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à

moins qu'elles n'aient bénéficié d'une surveillance ou d'instructions.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants.
• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Instructions d'installation

Retirez le fusible ou coupez le disjoncteur pour couper le courant avant d'installer le ventilateur. Assurez-vous que toutes les connexions électriques sont conformes aux lois et réglementations locales et aux codes électriques nationaux. Si vous n'êtes pas familiarisé avec l'installation électrique et le câblage, veuillez faire appel à un électricien qualifié ou consulter le manuel de câblage.

1. Pour votre sécurité, toutes les connexions et déconnexions électriques doivent être effectuées par un électricien qualifié.
2. Toute opération de raccordement électrique de l'appareil doit être effectuée après s'être assuré que l'alimentation électrique générale est coupée, en retirant le fusible correspondant ou en désarmant l'interrupteur de protection afin d'assurer une isolation totale de l'alimentation électrique.
3. Lorsque vous décidez de l'emplacement du ventilateur, assurez-vous qu'il y a au moins 76 cm d'espace entre le ventilateur et tout mur ou autre obstacle contre lequel les pales du ventilateur pourraient entrer en collision. Plus cette distance est grande, plus le flux d'air produit est efficace. Une fois le ventilateur monté, veillez à ce que les pales ne soient pas à moins de 2,3 m du sol.
4. Le point d'ancrage du ventilateur doit pouvoir supporter un poids d'au moins 45 kg. En cas de montage sur une boîte de jonction au plafond, veillez à ce que le ventilateur soit suffisamment soutenu pour éviter qu'il ne se desserre ou ne tourne.
5. Le raccordement électrique du ventilateur doit être "mis à la terre" (câble de mise à la terre du ventilateur relié au réseau de mise à la terre de l'installation) afin d'éviter toute dérivation dangereuse pour les personnes.
6. Ne pas raccorder l'alimentation du ventilateur à des gradateurs, potentiomètres ou interrupteurs, sous peine de provoquer un dysfonctionnement du ventilateur et/ou d'endommager le moteur. Le ventilateur doit être directement raccordé à un circuit d'installation correctement protégé (interrupteur différentiel magnétothermique de taille adaptée à la consom-

mation et aux caractéristiques techniques du ventilateur). Utiliser uniquement la commande du ventilateur pour le mettre en marche ou l'arrêter.

1. Il est recommandé de ne pas utiliser ces types de ventilateurs en même temps que des installations au gaz dans la même pièce.
2. Le ventilateur ne doit pas être en mouvement et doit s'être arrêté complètement avant de changer son sens de rotation. Cela évitera d'endommager son moteur et l'unité de contrôle, le cas échéant.
3. Ne pas introduire d'objets susceptibles de heurter les pales du ventilateur dans sa trajectoire pendant qu'il est en mouvement, car cela pourrait causer des dommages aux personnes, endommager les pales et perturber l'équilibre de l'appareil en provoquant des vibrations et des oscillations.
4. Après avoir installé le ventilateur, assurez-vous que toutes les fixations sont sûres et bien serrées afin d'éviter tout bruit causé par des éléments mal fixés.
5. En raison du mouvement du ventilateur, certaines fixations peuvent se desserrer. Vérifiez toutes les fixations au moins deux fois par an afin de vous assurer qu'elles sont suffisamment serrées. Si nécessaire, elles doivent être resserrées.
6. Le carter du moteur peut être nettoyé avec une brosse douce ou un chiffon non pelucheux pour éviter de rayer la surface. Nettoyez les lames avec un chiffon non pelucheux. Important : coupez l'alimentation électrique principale avant d'entreprendre toute opération d'entretien. Ne pas nettoyer les ventilateurs avec de l'eau ou un chiffon humide.
7. ⚠️ AVERTISSEMENT : Si un mouvement d'oscillation inhabituel est observé, cessez immédiatement d'utiliser le ventilateur de plafond et contactez le fabricant, son agent de service ou des personnes dûment qualifiées.
8. Le remplacement des pièces du système de suspension de sécurité doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou des personnes dûment qualifiées.
9. Appareils fixes non équipés de moyens de déconnexion du réseau d'alimentation ayant une séparation des contacts dans tous les pôles qui assurent une déconnexion totale en cas de surtension de catégorie III, les instructions indiquent que les moyens de déconnexion doivent être incorporés dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.
10. Les moyens de fixation au plafond, tels que les crochets ou autres dispositifs, doivent être doivent être fixés avec une résistance suffisante pour supporter quatre fois le poids du ventilateur de plafond.
11. Le montage du système de suspension doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou des personnes dûment qualifiées ;
12. Vérifiez que toutes les vis du boîtier du moteur sont bien serrées.
13. Vérifiez que les vis qui fixent le support de la pale du ventilateur au moteur sont bien serrées.
14. Vérifiez que les connecteurs à vis dans le boîtier de l'interrupteur ne

s'entrechoquent pas.

1. Veillez à couper l'alimentation électrique principale avant d'accéder au boîtier de l'interrupteur.
2. N'utilisez pas de variateur de vitesse à semi-conducteurs.
3. Il est possible que votre ventilateur émette un certain bruit au début. La plupart des bruits sont liés aux nouveaux ventilateurs et disparaîtront rapidement.
4. Si la lumière ne fonctionne pas, assurez-vous que le fil est connecté au boîtier principal. Vérifiez qu'il n'y a pas de fils desserrés ou déconnectés dans le boîtier de l'interrupteur du ventilateur. Vérifiez qu'il n'y a pas de fils desserrés ou déconnectés dans le kit d'éclairage. Vérifiez qu'il n'y a pas de LED défectueuses.

Note : Les avertissements et instructions importants indiqués dans le présent manuel ne couvrent pas toutes les conditions et situations susceptibles de se produire. Il faut comprendre que le bon sens, la précaution et l'attention sont des facteurs qui ne peuvent pas être inclus dans tous les produits. Ces facteurs ne peuvent et ne doivent être fournis que par l'utilisateur qui entretient et apprécie ce ventilateur.

1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tension Fréquence	Puissance du venti-lateur	Puissance de l'éclairage
CA 220-240 V 50 Hz 36W 40W

Ce produit est conforme au règlement (UE) n° 2023/2006 de la Commission européenne, en application de la directive 2009/125/CE relative aux exigences d'écoconception. Consommation électrique en mode arrêt : Consommation électrique en mode veille : Délai au bout duquel le produit passe en mode arrêt :

4. DESCRIPTIF DES PIÈCES

1. Support de suspension
2. Auvent supérieur
3. Tige
4. Auvent inférieur
5. Goupille à ressort
6. Vis
7. Protection supérieure
8. Protection du moteur
9. Fil d'entrée
10. Plaque de montage
11. Éclairage LED
12. Couvercle de lampe
13. Récepteur de télécommande
14. Écrou hexagonal
15. Lames
16. Télécommande (piles non fournies)
17. Kit d'équilibrage des pales (le cas échéant)

A- Installation du support de suspension : Fixez le support de suspension à la solive du plafond ou à une pièce de bois adéquate insérée entre les solives du plafond. Le support doit être fixé à l'aide des longues vis fournies.
B. Retirez les vis du capot du moteur. Retirez la plate-forme de montage et le groupe d'éclairage. Assemblez la plaque de montage et le capot du moteur à l'aide des vis, puis assemblez le groupe d'éclairage.
C. Retirez la goupille en R et la goupille transversale de la tige de suspension. Faites passer les fils à travers la tige de suspension et insérez la tige dans le couple.
D. Desserrez les 2 jeux de vis dans le support de la tige de suspension. Installez la goupille transversale et fixez-la avec la goupille en R.
E- Accrochez délicatement l'ensemble ventilateur au support de suspension, qui est fixé au boîtier de sortie. Assurez-vous que la rainure de la bille est alignée avec la languette du support de suspension.
F. Après le câblage, fixez le cache au support de suspension en le poussant vers le haut et en le tournant pour le positionner sur les vis dans les trous, puis serrez les vis.

(1) Remarque : coupez l'alimentation électrique du ventilateur au niveau du disjoncteur et de l'interrupteur mural.

Remarque : Le fait de ne pas débrancher l'alimentation électrique avant l'installation peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

OFF

(2) S'il s'agit d'un plafond en ciment, veuillez percer le trou d'installation à l'emplacement prévu.

(3) Encliquetez le ventilateur assemblé dans le support installé.

A. Plafond en ciment

B. Plafond en bois massif

(4) Placer le récepteur dans le support et arranger les fils.

FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Insérez les piles dans la télécommande.

1. Allumer/éteindre la lumière : pour allumer et éteindre la lumière
2. Vitesses du ventilateur : pour sélectionner les vitesses du ventilateur de 1 à 6
3. Arrêt du ventilateur : pour éteindre le ventilateur
4. Modes d'éclairage avec blanc chaud, lumière du jour et blanc froid
5. Bouton d'intensité lumineuse : ce bouton permet de modifier l'intensité lumineuse.
6. Minuterie : pour sélectionner la minuterie en conséquence
7. Bouton d'arrêt
8. Fonction de marche arrière et avant du ventilateur
9. Mode normal et mode veille

Appairage de la télécommande avec le récepteur :

1. Appuyez sur le bouton Ventilateur/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes après la mise sous tension. Le voyant de la télécommande clignote pour indiquer que l'appairage est terminé.
2. Pour désaccoupler, appuyez sur le bouton Fan/Off pendant 3 secondes après la mise sous tension. Le voyant lumineux de la télécommande clignote pour indiquer que le désaccouplement est terminé.
3. Remarque : le récepteur ne doit pas être installé à l'envers afin de ne pas affecter l'inégalité du plafond.
4. Le récepteur est divisé en entrée et sortie. Veillez à connecter le câblage correct.
   • L'interrupteur mural doit être sous tension pour fonctionner efficacement.

Blanc chaud : appuyez sur le bouton 4 et maintenez-le enfoncé pour modifier la température de la lumière « 3000K ».

Remarque: si la couleur réelle de la lumière est froide, appuyez sur ce bouton pour faire passer progressivement la température de couleur d'une lumière froide à une lumière chaude.

Blanc froid: appuyez et maintenez enfoncé pour modifier la température de la lumière « 6500K »

Remarque: si la couleur réelle de la lumière est chaude, appuyez sur ce bouton pour faire passer progressivement la température de couleur de la lumière chaude à la lumière froide.

Lumière du jour : appuyez sur le bouton 4 et maintenez-le enfoncé pour modifier la température de la lumière « 3000-6500K ».

Remarque : si la couleur réelle de la lumière est froide, appuyez sur ce bouton pour faire passer progressivement la température de couleur d'une lumière froide à une lumière chaude.

FONCTION LUMIÈRE

Cet appareil fonctionne avec le système de fonction d'éclairage CCT, qui nous permet de choisir le type d'éclairage en fonction de nos besoins.

Cette fonction propose 3 couleurs de lumière.

1. WW : lumière blanche froide
2. NW : lumière du jour ou lumière normale
3. DW : lumière blanche chaude
   Pour choisir le type d'éclairage, appuyez sur le bouton correspondant et sélectionnez l'éclairage en fonction de vos besoins et de vos envies.

MODES DE FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR

Ce ventilateur fonctionne selon 2 modes de fonctionnement :

Mode vent normal : dans ce mode, le ventilateur fonctionne normalement et à 6 vitesses.

Mode vent de nuit : dans ce mode, le ventilateur fonctionne à une vitesse inférieure à celle de ses réglages habituels. Cette vitesse réduite génère moins de bruit et le rend adapté à une utilisation pendant le sommeil ou les heures calmes.

FONCTION RÉVERSIBLE

Un ventilateur réversible est un type de ventilateur qui a la capacité de changer la direction du flux d'air. Cela signifie qu'il peut soit pousser l'air vers l'avant, soit le tirer vers l'arrière, selon le mode de fonctionnement souhaité. Le mécanisme de la fonction réversible est expliqué ci-dessous.

1. Mode avant : dans ce mode, le ventilateur fonctionne comme un ventilateur traditionnel, poussant l'air vers l'avant. C'est le mode que nous utilisons par temps chaud pour faire circuler l'air et créer un effet rafraîchissant. Les pales du ventilateur tournent dans une direction spécifique, généralement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, pour pousser l'air vers l'avant.

2. Mode inversé : en mode inversé, le ventilateur inverse la direction du flux d'air, tirant l'air vers l'arrière. Ce mode est souvent utilisé par temps froid pour aider à répartir l'air chaud de manière plus uniforme dans une pièce. Les pales du ventilateur tournent dans le sens opposé, généralement dans le sens des aiquilles d'une montre, pour tirer l'air vers l'arrière.

La possibilité de passer du mode avant au mode arrière rend les ventilateurs réversibles polyvalents et adaptés à une utilisation en différentes saisons et conditions météorologiques. Cela permet un meilleur contrôle du flux d'air et de la régulation de la température dans un espace. Ces ventilateurs sont couramment utilisés dans les ventilateurs de plafond, les ventilateurs de fenêtre et certains ventilateurs portables, offrant flexibilité et commodité aux utilisateurs.

KIT D'ÉQUILIBRAGE DYNAMIQUE DES PALES (À UTILISER LE CAS ÉCHÉANT)

Comment remédier à ces problèmes :

1. Assurez-vous que toutes les pales sont solidement fixées aux supports de pales.
2. Assurez-vous que toutes les pales sont solidement fixées au corps du ventilateur et que leur inclinaison est identique.
3. Depuis le bas du ventilateur, inspectez visuellement les pales et assurez-vous qu'aucune d'entre elles n'est tordue ou décalée. Si vous remarquez qu'une pale n'est pas dans la bonne position ou n'a pas le bon angle, pliez doucement le support de la pale pour la remettre dans la bonne position.
4. Si le ventilateur est toujours instable, vérifiez l'alignement des pales à l'aide d'un mètre ruban, en mesurant la distance entre le bord d'attaque de la pale et le plafond. Assurez-vous que cette distance est la même pour toutes les pales et, si nécessaire, effectuez de légers ajustements en pliant délicatement la pale.

Si, après avoir suivi toutes les étapes ci-dessus, votre ventilateur est toujours instable, vous devez utiliser le kit d'équilibrage dynamique des pales.

• Allumez le ventilateur et réglez-le à la vitesse maximale.
• Éteignez le ventilateur, sélectionnez une pale et placez le clip d'équilibrage dessus, à mi-chemin entre l'extrémité de la pale et son extrémité.
• Allumez le ventilateur et observez si le vacillement s'est amélioré.
• Répétez cette étape sur toutes les pales et notez celle qui présente la plus grande amélioration.
• Replacez le clip sur cette pale et déplacez-le de haut en bas sur toute la longueur de la pale jusqu'à ce que vous trouviez un endroit qui réduit les vibrations.
• Installez un contrepoids à cet endroit, en veillant à le placer sur la face supérieure de la pale, le long de la ligne centrale. Vous devrez peut-être utiliser un couteau tranchant pour séparer les contrepoids.
• Allumez le ventilateur et vérifiez qu'il est désormais stable et fonctionne correctement.

7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage:

1. Avant de nettoyer, éteignez l'appareil, coupez l'alimentation électrique de la prise électrique et attendez que l'appareil refroidisse.
2. Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux pour essuyer toute poussière.
3. N'essayez pas d'ouvrir l'unité sans un électricien agréé. Mal installé, l'appareil peut être dangereux.
4. Nettoyez l'appareil au moins une fois par an.

Entretien:

1. Faites réparer votre produit par un électricien agréé
2. Ce produit électrique est conforme aux exigences de sécurité applicables. Les réparations ne doivent être effectuées que par des électriens agréés utilisant des pièces de rechange d'origine, sinon cela peut entraîner un danger considérable pour l'utilisateur.
3. Veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit pour les services après-vente, si vous en avez besoin.

DÉPANNAGE

Le ventilateur ne fonctionne pas	1. Vérifier tous les fusibles ou disjoncteurs, si quelque chose perturbe l'alimentation électrique du ventilateur.2. Coupez l'alimentation électrique et vérifiez toutes les connexions au ventilateur et au boîtier de l'interrupteur. Cette opération doit être effectuée par un électricien.
Le ventilateur tourne mais le débit d'air est insuffisant	1. Le ventilateur fonctionne peut-être à l'envers, de sorte que l'air monte.2. La pièce peut contenir des éléments qui obstruent le flux d'air3. Le ventilateur est peut-être trop petit pour la taille de la pièce.
Le ventilateur est bruyant	1. Assurez-vous que les vis fixant le bras de pale au moteur sont bien serrées et que les rondelles de blocage prévues à cet effet ont été utilisées.2. Abaissez la partie supérieure de l'auvent pour assurer une séparation avec le plafond d'au moins 3 mm afin de réduire le bruit.3. Vérifiez si l'une des lames est fissurée. Si c'est le cas, remplacez toutes les lames.4. S'il s'agit de la première utilisation, laissez le ventilateur en marche pendant au moins 8 heures. Si le bruit mécanique persiste après cette période, contactez un électricien certifié.

Équilibrage - Problèmes d'oscillation pendant le fonctionnement du ventilateur

Si le corps du ventilateur oscille pendant son fonctionnement, ce n'est pas un signe de dysfonctionnement (même s'il oscille de quelques centimètres). Pour réduire les oscillations, vous pouvez éteindre le ventilateur et.. :

1. Vérifier que toutes les pales sont correctement fixées en serrant leurs vis.

2. Vérifier la distance entre chaque pale et le plafond. Les mesures au plafond peuvent être Les mesures au plafond peuvent être effectuées comme indiqué dans le diagramme suivant. Si des variations existent et que vous avez déjà correctement Si des variations existent et que vous avez déjà correctement serré les vis, vérifiez que toutes les lames ont la même forme. Si l'une d'entre elles a une forme visiblement différente, cela peut provoquer un déséquilibre lors du fonctionnement du ventilateur. Si les étapes précédentes n'ont pas permis de résoudre le problème d'oscillation, il convient de procéder à un équilibrage dynamique à l'aide du kit fourni. l'équilibrage dynamique à l'aide du kit fourni, comme expliqué ci-dessous :

3. Réglez le ventilateur à la vitesse la plus élevée afin de générer le maximum d'oscillations.

4. Éteindre le ventilateur. Choisissez une position aléatoire de la plaque de l'étagère à vantail (voir l'image) et posez le poids d'équilibrage. le poids de la balance.

5. Mettez le ventilateur en marche et vérifiez si l'oscillation s'est améliorée ou aggravée. Refermez la porte, si l'oscillation ne s'améliore pas, ajustez le réglage du ventilateur. Si l'oscillation ne s'améliore pas, veuillez ajuster la position du poids d'équilibrage. Répétez ce processus et déterminez la meilleure position pour réduire l'oscillation.

6. Déchirez le ruban adhésif double face du bloc de pesée et collez-le à la position finale.

Cet appareil est conforme a la directive Basse Tension 2014/35/CE.

La directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE.

La directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements.

La directive 2009/125/CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que ce produit ne peut pas être jeté comme un déchet normal ou un déchet ménager. Tous les équipements électriques, électroniques et les appareils à piles doivent être recyclés de manière appropriée et conformément aux lois municipales locales. Vous pouvez les recycler en les apportant à un centre d'élimination agréé par le gouvernement ou dans des poubelles spécialisées que vous pouvez trouver dans tous les grands supermarchés à proximité, les magasins de produits électroniques ou électroménagers ou les centres commerciaux qui disposent de ces types d'installations.

Élaboré par: SOGO basé sur les normes de qualité européennes Importé par: Sanysan Appliances S.L, NIF : B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valence, Espagne Produit fabriqué en CHINA. Service après-vente: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161