Model One Digital Gen 3 - Radio TIVOLI AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Radio numérique et Bluetooth
Dimensions	24 x 14 x 12 cm
Poids	1,5 kg
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth, entrée auxiliaire 3,5 mm
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Qualité sonore	Haut-parleur de 3 pouces avec un son stéréo clair
Fonctionnalités supplémentaires	Accès à des services de streaming, radio Internet
Utilisation	Facile à utiliser avec un écran LCD et des commandes intuitives
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via Wi-Fi
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Informations générales	Idéal pour les mélomanes et les amateurs de radio numérique

FOIRE AUX QUESTIONS - Model One Digital Gen 3 TIVOLI AUDIO

Comment réinitialiser mon TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 ?

Pour réinitialiser votre TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3, appuyez et maintenez enfoncé le bouton 'Source' et le bouton 'Volume +' pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Pourquoi mon appareil ne détecte-t-il pas le Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Vérifiez également que vous êtes à portée du signal Wi-Fi. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre appareil et votre routeur.

Comment connecter mon TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 à Bluetooth ?

Pour activer le mode Bluetooth, appuyez sur le bouton 'Source' jusqu'à ce que 'Bluetooth' s'affiche à l'écran. Ensuite, activez Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez 'TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3' dans la liste des appareils disponibles.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez que le volume n'est pas trop bas et que les réglages d'égalisation ne sont pas trop extrêmes. Assurez-vous également que les haut-parleurs ne sont pas obstrués et que l'appareil n'est pas en mode 'Économie d'énergie'.

Comment mettre à jour le firmware de mon TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 ?

Connectez votre appareil à un réseau Wi-Fi, puis allez dans le menu des paramètres. Sélectionnez 'Mise à jour du firmware' et suivez les instructions à l'écran pour installer les mises à jour disponibles.

Mon appareil ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à la prise murale et à l'appareil. Essayez d'utiliser une autre prise pour éliminer un problème d'alimentation. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Puis-je utiliser mon TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 avec une application mobile ?

Oui, vous pouvez utiliser des applications de streaming musical compatibles pour diffuser de la musique sur votre TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 via Bluetooth ou Wi-Fi.

Comment régler l'heure sur mon TIVOLI AUDIO Model One Digital Gen 3 ?

Appuyez sur le bouton 'Menu' puis sélectionnez 'Réglage de l'heure'. Utilisez les boutons de volume pour ajuster l'heure et la minute, puis confirmez en appuyant sur 'Menu' à nouveau.

MODE D'EMPLOI Model One Digital Gen 3 TIVOLI AUDIO

Guide des Fonctionnalités....47

Mode WiFi....51

Mode Aux In 53

Mode Bluetooth ....54

Mode FM....55

Mode DAB....55

Paramètres....56

Autres Informations .... 58

Garantie Limitée 59

Benvenuti....60

Nous vous remercions d'avoir choisi Tivoli Audio.

Model One Digital - Generation 3

Wi-Fi / DAB* / FM / Bluetooth® Radio

Le Model One Digital Generation 3 vous permet de vous connecter facilement au Wi-Fi et à vos services de streaming préférés via AirPlay et Google Cast. Vous pouvez également profiter de programmes plus locaux grâce aux stations de radio FM ou DAB (si disponibles). Avec toutes ces options d'écoute et un son qui remplit la pièce, le Model One Digital est un excellent moyen de profiter de la musique et du style grâce aux dernières technologies intégrées.

Veuillez prendre le temps de lire ce manuel d'utilisation et les consignes de sécurité. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter votre revendeur ou Tivoli Audio.

*DAB/DAB+ n'est disponible que dans les pays pris en charge.

Dans l'emballage de votre Model One Digital, vous trouverez :

(1) Alimentation électrique externe
(1) Antenne télescopique FM/DAB (déjà installée)
(1) Télécommande (pile incluse)

Veuillez contacter votre revendeur ou Tivoli Audio si l'un de ces éléments venait à manquer.

Guide des Fonctionnalités

Panneau Avant

Tivoli Audio MODEL ONE DIGITAL 1 2

1. BOUTON D'ALIMENTATION/SOURCE/VOLUME : Appuyez une fois pour allumer l'appareil, maintenez enfoncé pour l'éteindre. Une fois allumé, appuyez une fois pour passer du WiFi à la FM, au DAB (si disponible), au Bluetooth et aux sources auxiliaires. Tournez vers la droite pour augmenter le volume, tournez vers la gauche pour le diminuer.

2. COMMANDE DE LA LUNETTE :

En mode FM/DAB : Tournez vers la gauche pour baisser la fréquence. Tournez vers la droite pour augmenter la fréquence. Appuyez une fois pour ajouter une station à vos préréglages. Appuyez deux fois pour balayer ou recharger la liste des stations DAB ou passer à la station FM suivante.

En mode Bluetooth : Tournez vers la gauche pour passer à la piste précédente. Tournez vers la droite pour passer à la piste suivante. Appuyez une fois pour lire/mettre en pause. Appuyez et maintenez enfoncé pour entrer en mode d'appairage Bluetooth.

En mode WiFi Streaming : Tournez vers la gauche pour passer à la piste précédente. Tournez vers la droite pour passer à la piste suivante. Appuyez une fois pour lire/mettre en pause.

Panneau Arrière

1. AUX IN : Veuillez brancher un câble stéréo de 3,5 mm pour une expérience autonome.
2. SERVICE : Port de service micro USB. À utiliser uniquement par un centre de service agréé Tivoli.
3. CONFIGURATION : Veuillez appuyer pour permettre à votre haut-parleur de se connecter à votre réseau domestique.
4. MUTE : Veuillez sélectionner cette option pour désactiver le son de votre Model One Digital.
5. Alimentation CC : Branchez l'adaptateur secteur Tivoli Audio fourni pour alimenter votre Model One Digital.

Télécommande

1. MUTE : Permet de couper le son de la radio.
2. ALARME : Appuyez sur cette touche pour régler l'alarme radio.
3. FLÈCHES DE NAVIGATION/SÉLECTION : Veuillez utiliser les flèches pour naviguer parmi les options affichées à l'écran et confirmer votre choix à l'aide du bouton SÉLECTION.
4. VOLUME UP : Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume.
5. VOLUME DOWN : Appuyez pour réduire le volume.
6. BOUTONS DE PRÉRÉGLAGE : Appuyez et maintenez enfoncé pour enregistrer une nouvelle station de radio. Appuyez une seule fois pour rappeler une station de radio enregistrée.
7. PARAMÈTRES : Veuillez appuyer pour accéder au menu complet des paramètres.
8. SOURCE : Appuyez sur cette touche pour modifier la source radio.
9. SLEEP : Appuyez sur cette touche pour régler la minuterie de mise en veille.
10. ALIMENTATION : Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre la radio.

1. MUTE 2. ALARM SLEEP SOURCE 3. SELECT 4. + 5. VOLUME 1 2 3 PRESET 4 5 6 Tivoli Audio 10. 9. 8. 7. 6.

AVERTISSEMENT : NE PAS INGÉRER LA PILE, RISQUE DE BRÛLURES CHIMIQUES. La

télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. L'ingestion d'une pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort.

Veuillez garder les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment à

piles ne se ferme pas correctement, veuillez cesser d'utiliser le produit et le garder hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été ingérées ou placées à l'intérieur du corps, veuillez consulter immédiatement un médecin.

Procédure de Remplacement de la Pile de la Télécommande

1. Insérez la pointe d'une épingle dans le trou situé sur le couvercle du compartiment à pile.
2. Faites glisser le couvercle du compartiment à pile dans le sens indiqué par « ▼ OPEN » sur le couvercle.
3. Insérez la pile bouton (CR2032) avec le côté positif (+) vers le haut.
4. Repoussez le couvercle du compartiment à pile jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Configuration de l'Alarme

Veuillez appuyer sur le bouton ALARM de la télécommande. Sélectionnez l'heure à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur SELECT pour confirmer. Répétez cette opération pour sélectionner les minutes et indiquer si vous souhaitez que l'alarme soit active. Pour confirmer, sélectionnez YES, puis appuyez sur le bouton SELECT de la télécommande.

Heure de Coucher

Veuillez appuyer sur le bouton SLEEP de la télécommande. Sélectionnez l'heure à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur SELECT pour confirmer. Répétez l'opération pour sélectionner les minutes. Pour confirmer, sélectionnez YES, puis appuyez sur le bouton SELECT.

Mode WiFi

Configuration Wi-Fi avec Apple AirPlay

1. Veuillez allumer votre appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation ou sur le bouton d'alimentation de la télécommande.
2. Veuillez régler votre enceinte en mode Wi-Fi en appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'écran affiche « WiFi source ». Le Model One Digital passera automatiquement en mode de configuration Wi-Fi une fois le Wi-Fi initialisé. Si votre enceinte n'est pas en mode de configuration Wi-Fi, veuillez appuyer sur le bouton « Setup » situé à l'arrière de l'enceinte.
3. Sur votre appareil iOS, accédez aux paramètres Wi-Fi. Veuillez vous assurer que votre appareil iOS est connecté au réseau sur lequel vous avez l'intention d'utiliser votre Model One Digital.
4. Veuillez faire défiler vers le bas jusqu'à « Configurer une nouvelle enceinte AirPlay... » et sélectionner « Tivoli Audio M1D3_XXXXXX ».
5. Veuillez renommer votre haut-parleur (recommandé) et créer un mot de passe (facultatif).
6. Veuillez sélectionner « Suivant » et patienter pendant la connexion.
7. Veuillez patienter jusqu'à la confirmation de la connexion, puis sélectionnez « Terminé ».
8. Une fois connecté, l'écran affichera le message « WiFi connecté » pour confirmer la connexion.
9. Votre haut-parleur est désormais prêt à être utilisé avec AirPlay. Avec AirPlay, vous avez le contrôle de votre audio.

Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez consulter le site support.apple.com.

Configuration Wi-Fi à l'aide de l'application Tivoli Audio Setup

Nécessaire pour les appareils Android afin de connecter le M1D3 au Wi-Fi. Si vous connectez votre enceinte à un appareil Apple iOS, veuillez télécharger l'application Tivoli Audio Setup ou suivre les instructions « Configuration Wi-Fi avec Apple AirPlay ».

1. Veuillez installer l'application Tivoli Audio Setup en la téléchargeant sur votre smartphone ou tablette compatible Cast. L'application Tivoli Audio Setup est disponible gratuitement sur Google Play et l'App Store d'Apple.
2. Veuillez autoriser les permissions pour le Wi-Fi, le Bluetooth, les appareils à proximité et la localisation pendant l'utilisation.
3. Veuillez vous assurer que votre smartphone/tablette est connecté au même réseau que celui que vous prévoyez d'utiliser avec votre Model One Digital avec Google Cast.
4. Si ce n'est pas déjà fait, veuillez activer la connexion Bluetooth de votre téléphone. Cela permettra d'envoyer vos informations WiFi à l'enceinte de manière fiable.
5. Veuillez activer votre haut-parleur en appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation.
6. Veuillez régler votre haut-parleur en mode Wi-Fi en appuyant brièvement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'écran affiche « WiFi ».

7. Une fois le WiFi initialisé, l'écran affichera le mode « WiFi Setup Enabled » (Configuration WiFi activée). Si votre haut-parleur n'est pas en mode « WiFi Setup » (Configuration WiFi), veuillez appuyer sur le bouton « Setup » situé à l'arrière de la radio.

8. Veuillez ouvrir l'application Tivoli Audio Setup sur votre smartphone/tablette.

9. Veuillez appuyer sur « Configurer un nouvel appareil » ou « + Ajouter » en bas de l'écran et suivre les instructions à l'écran.
10. Veuillez patienter pendant que l'application recherche les haut-parleurs disponibles, puis sélectionnez le M1D3 que vous souhaitez configurer.
11. Veuillez confirmer que vous avez entendu le bruit.
12. Sur l'écran suivant, veuillez sélectionner l'adresse Wi-Fi appropriée et saisir le mot de passe Wi-Fi. Vous avez également la possibilité de modifier le nom des haut-parleurs. Ensuite, appuyez sur Suivant.
13. Veuillez patienter jusqu'à ce que votre appareil se connecte à votre réseau sans fil et vérifie les mises à jour. Ce processus peut prendre quelques minutes.
14. Vous serez maintenant invité à activer Google Cast. Veuillez consulter la section « Activation de Google Cast » pour plus d'informations.
15. Votre enceinte est désormais prête à être utilisée avec Spotify Connect, Tidal Connect ou Apple AirPlay.

Activation de Google Cast

L'application Tivoli Audio Setup est nécessaire pour activer Google Cast sur les appareils Android et iOS.

1. Une fois votre Model One Digital connecté au Wi-Fi, vous pouvez activer Google Cast.
2. Lors de la première connexion d'un Model One Digital au Wi-Fi, vous serez invité à activer Google Cast. Vous pouvez également activer Google Cast ultérieurement en accédant au menu Paramètres de l'appareil et en appuyant sur le paramètre Google Cast.
3. Veuillez consulter les Conditions d'utilisation de Google, puis appuyez sur « Accepter » pour continuer.
4. Veuillez déterminer si vous souhaitez participer aux rapports d'erreur de Google. Il n'y a pas de mauvaise réponse.
5. Vous serez alors redirigé vers l'application Google Home.
6. Recherchez votre Model One Digital dans l'onglet Périphériques sous Périphériques locaux.
7. Veuillez ajouter cette enceinte à la maison et à la pièce de votre choix.
8. Votre M1D3 est désormais prêt à être utilisé avec Google Cast. Diffusez vos contenus préférés depuis votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur portable vers votre enceinte.

Comment utiliser Google Cast :

1. Veuillez ouvrir n'importe quelle application compatible avec Cast.
2. Veuillez sélectionner le bouton CAST dans l'application.
3. Veuillez sélectionner le modèle One Digital.
4. Veuillez appuyer sur le bouton PLAY dans l'application.
   Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez consulter le site support.google.com/chromecast

Comment utiliser Apple AirPlay :

1. Veuillez connecter votre appareil iOS au même réseau que votre Model One Digital.
2. Sur votre appareil iOS, veuillez ouvrir le Centre de contrôle.
3. Veuillez appuyer longuement sur la carte audio dans le coin supérieur droit, puis sélectionner AirPlay.
4. Veuillez sélectionner votre Model One Digital dans la liste des appareils AirPlay disponibles et commencez la lecture.

Pour obtenir une assistance supplémentaire, veuillez consulter le site support.apple.com.

Comment utiliser Spotify Connect :

Veuillez utiliser votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme télécommande pour Spotify. Veuillez vous rendre sur spotify.com/connect pour découvrir comment procéder.

Le logiciel Spotify est soumis à des licences tierces disponibles ici : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Comment utiliser TIDAL Connect :

1. Lancez la lecture d'une chanson et appuyez sur la barre « En cours de lecture ».
2. Veuillez appuyer sur le sélecteur d'appareil en haut à droite.
3. Veuillez sélectionner un appareil compatible avec TIDAL Connect.

Commande de Lunette

Lors de la diffusion en continu de toute source musicale via WiFi, la molette Bezel effectue les opérations suivantes :

Lecture/Pause : pour lancer ou interrompre la lecture de musique, veuillez appuyer brièvement sur la lunette.

Piste suivante : pour passer à la piste suivante d'un album ou d'une liste de lecture, veuillez tourner la molette vers la droite.

Piste précédente : Pour accéder à la piste précédente d'un album ou d'une liste de lecture, veuillez tourner la molette vers la gauche.

Mode Aux In

Votre Model One Digital peut être utilisé comme haut-parleur autonome. Il suffit d'utiliser un câble stéréo de 3,5 mm pour connecter n'importe quelle source de niveau ligne ou casque à l'entrée AUX située à l'arrière de votre radio. Vous pouvez contrôler le volume du haut-parleur à l'aide du bouton de volume du Model One Digital ou du bouton de volume de votre source audio.

Mode Bluetooth

Accord

Votre Model One Digital peut fonctionner comme une enceinte Bluetooth autonome.

1. Sur votre radio, appuyez une fois sur le bouton POWER/SOURCE/VOLUME jusqu'à ce que l'écran du Model One Digital affiche « Bluetooth ».
2. Sur votre radio, veuillez appuyer sur le bouton BEZEL et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que l'écran du Model One Digital affiche « Pairing Enabled » (Appairage activé).
3. Veuillez accéder à l'écran des paramètres Bluetooth de votre téléphone ou tablette.
4. Veuillez sélectionner l'appareil dont le nom est similaire à « Tivoli M1D3_XXXXXX ».
5. Une fois que la radio affiche « Pairing Success » (Appairage réussi) à l'écran, vous êtes appairé à la radio.
6. Vous pouvez commencer à écouter votre musique via Bluetooth.

Commande de Lunette

Lors de la diffusion en continu de toute source musicale via Bluetooth, la molette Bezel effectue les opérations suivantes :

Lecture/Pause : Pour lancer ou interrompre la lecture de musique, veuillez appuyer une fois sur la lunette.

Piste suivante : pour passer à la piste suivante d'un album ou d'une liste de lecture, veuillez tourner la molette vers la droite.

Piste précédente : pour accéder à la piste précédente d'un album ou d'une liste de lecture, veuillez tourner la molette vers la gauche.

Activer le couplage : pour activer le couplage, veuillez appuyer longuement sur la lunette jusqu'à ce que l'écran affiche « Couplage activé ».

Mode FM

Commande de Lunette

Réglage manuel : pour régler manuellement une station à une fréquence plus élevée, veuillez tourner la lunette vers la droite.

Réglage manuel vers le bas : pour régler manuellement sur une station à fréquence plus basse, veuillez tourner la molette vers la gauche.

Autoscan Up : Pour effectuer un balayage automatique vers une fréquence plus élevée, veuillez appuyer deux fois rapidement sur le cadre.

Ajouter une station à vos stations préréglées : pour ajouter une station à vos stations préréglées enregistrées, veuillez appuyer une fois sur la molette. Il est également possible d'ajouter des préréglages à l'aide de votre télécommande. Il suffit de maintenir enfoncé le numéro du préréglage que vous souhaitez utiliser et d'attendre la confirmation à l'écran. Pour supprimer le préréglage, maintenez enfoncé le bouton de la télécommande ou appuyez longuement sur la molette.

Mode DAB

Commande de lunette

Réglage manuel : pour régler manuellement une station à une fréquence plus élevée, veuillez tourner la lunette vers la droite.

Réglage manuel vers le bas : pour régler manuellement la fréquence vers le bas, tournez la molette vers la gauche.

Nouvelle recherche : pour effectuer une nouvelle recherche de toutes les stations, veuillez appuyer deux fois rapidement sur le cadre.

Ajouter une station à vos stations préréglées : pour ajouter une station à vos stations préréglées enregistrées, veuillez appuyer une fois sur la molette. Une fois ajoutée, vous pouvez y accéder à l'aide de la télécommande. Il est également possible d'ajouter des préréglages à l'aide de votre télécommande. Il suffit de maintenir enfoncé le numéro du préréglage que vous souhaitez utiliser et d'attendre la confirmation à l'écran. Pour supprimer le préréglage, maintenez enfoncé le bouton de la télécommande ou appuyez longuement sur la molette.

Remarque : le DAB n'est disponible que dans les pays pris en charge.

Paramètres

Remarque : toutes ces fonctions sont accessibles à l'aide de la télécommande via le bouton « Settings » (Paramètres). Vous pouvez également accéder au menu « Settings » (Paramètres) en appuyant simultanément sur le bouton « Bezel » (Bordure) et le bouton « Power/Source/Volume » (Alimentation/Source/Volume) et en les maintenant enfoncés.

Réglage de la puissance de balayage FM

En mode FM, veuillez appuyer sur le bouton « Settings » de la télécommande, puis utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que « FM Scan Strength » s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » de la télécommande. Sélectionnez l'intensité de balayage souhaitée à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur le bouton « SELECT » pour confirmer.

Contraste

Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utiliser les flèches de navigation jusqu'à ce que « Contrast » (Contraste) s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande. Utilisez les flèches de navigation jusqu'à obtenir le contraste souhaité, puis appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) pour confirmer.

Activation Automatique de l'Heure

Pour permettre à votre Model One Digital de mettre à jour l'heure via WiFi, FM ou DAB, sélectionnez « Activer ». Si vous sélectionnez « Désactiver », vous devrez régler l'heure manuellement.

Réglage Manuel de l'Heure

Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que « Manual Time Set » (Réglage manuel de l'heure) s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner). Sélectionnez l'heure à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur « SELECT » pour confirmer. Répétez cette opération pour sélectionner les minutes, le midi, le jour, le mois et l'année. Pour confirmer, sélectionnez « YES » (Oui), puis appuyez sur le bouton « SELECT ».

Réglage de l'Alarme

Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que « Alarm Set » (Réglage de l'alarme) s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande. Sélectionnez l'heure à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur « SELECT » (Sélectionner) pour confirmer. Répétez cette opération pour sélectionner les minutes et indiquer si vous souhaitez que l'alarme soit active. Pour confirmer, sélectionnez « YES » (Oui), puis appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande.

Heure de Coucher

Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis le tourner jusqu'à ce que « Sleep Time Set » (Réglage de la durée de veille) s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande. Sélectionnez l'heure à l'aide des flèches de navigation, puis appuyez sur « SELECT » pour confirmer. Répétez l'opération pour sélectionner les minutes. Pour confirmer, sélectionnez « YES » (Oui), puis appuyez sur le bouton « SELECT ».

Arrêt Automatique

Cela permet à votre Model One Digital de s'éteindre automatiquement s'il reste inactif pendant un certain temps. Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que « Auto Power Off » (Arrêt automatique) s'affiche à l'écran. Veuillez appuyer sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande. Utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que la confirmation s'affiche, puis appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) pour confirmer. « Enable » (Activer) permet de configurer l'appareil pour qu'il s'éteigne après une période d'inactivité. « Disable » (Désactiver) désactive cette fonction et votre appareil restera toujours allumé jusqu'à ce que vous l'éteigniez manuellement.

Version FW

Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utiliser les flèches de navigation jusqu'à ce que « FW Version » (Version du micrologiciel) s'affiche à l'écran. Appuyez sur « SELECT » (Sélectionner) pour afficher la version actuelle.

Réinitialisation d'Usine

Une réinitialisation d'usine restaurera tous les paramètres par défaut des fonctionnalités du Model One Digital. Veuillez appuyer sur le bouton « Settings » (Paramètres) de la télécommande, puis utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que « Factory Reset » (Réinitialisation d'usine) s'affiche à l'écran. Appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) de la télécommande. Utilisez les flèches de navigation jusqu'à ce que la confirmation s'affiche, puis appuyez sur le bouton « SELECT » (Sélectionner) pour confirmer.

Autres Informations

Mises à Jour du Micrologiciel

Votre Model One Digital bénéficiera de mises à jour logicielles périodiques environ tous les quatre mois (et éventuellement lors de la première utilisation du produit). L'enceinte se mettra automatiquement à jour lorsqu'elle sera connectée au Wi-Fi. Aucune intervention n'est nécessaire de votre part.

Réinitialisation d'Usine

Une réinitialisation d'usine restaurera tous les paramètres par défaut de votre Model One Digital. Lorsque votre enceinte est allumée, veuillez appuyer sur les boutons Setup et Mute et les maintenir enfoncés jusqu'à ce que le message « Factory Resetting... » (Réinitialisation d'usine en cours...) s'affiche à l'écran. Relâchez ensuite les boutons. Le Model One Digital redémarrera automatiquement une fois la réinitialisation d'usine terminée. Vous pouvez également accéder à la fonction Factory Reset (Réinitialisation d'usine) via le menu Settings (Paramètres).

Mode Veille

Si votre Model One Digital est sous tension et inutilisé, il passera automatiquement en mode veille.

Veille normale : lorsque le Model One Digital n'est pas connecté au Wi-Fi ou couplé à un appareil Bluetooth, l'enceinte passe en mode veille normale après 20 minutes d'inactivité audio. Pour réactiver l'enceinte, veuillez appuyer une fois sur le bouton d'alimentation/source. La consommation électrique en mode veille normale est inférieure à 0,5 W.

Veille réseau : lorsque le Model One Digital est connecté au Wi-Fi et/ou appairé à Bluetooth, l'enceinte passe en veille réseau après 20 minutes d'inactivité audio. Pour réactiver l'enceinte, veuillez appuyer une fois sur le bouton Power/Source ou sélectionner l'enceinte dans le Centre de contrôle, le menu CAST, le menu Spotify Connect ou le menu Tidal Connect. La consommation électrique en mode veille réseau est inférieure à 2 W.

Soins

Il est recommandé d'utiliser un chiffon sec pour nettoyer l'arrière, le boîtier en bois et la grille métallique de votre Model One Digital. Veuillez ne pas l'exposer à l'eau.

Garantie Limitée

Tivoli Audio fabrique ses produits selon des normes très strictes et nous sommes convaincus que nos produits fonctionneront bien. En conséquence, nous garantissons nos produits contre les défauts de fabrication et de main-d'œuvre au propriétaire initial, pour une période d'un an aux États-Unis et de deux ans dans l'Union européenne à compter de la date d'achat initiale. Dans les pays où la durée minimale de la garantie est déterminée par la loi, la durée de la garantie correspond à la période statutaire requise. Dans tous les autres pays, la durée de la garantie est d'un an.

Cette garantie ne s'étend pas aux dommages causés par une installation incorrecte, un équipement auxiliaire défectueux, des modifications, des réparations non autorisées, des dommages ou pertes dus au transport, des abus, des accidents, une utilisation sur une tension/courant inappropriée, la foudre ou d'autres catastrophes naturelles, l'usure normale, l'utilisation commerciale ou l'achat auprès de revendeurs non agréés. Une preuve d'achat attestant que l'appareil a été acheté auprès d'un revendeur agréé pendant la période de garantie peut être exigée pour bénéficier du service de garantie. Si une intervention est nécessaire, ne renvoyez PAS le produit sans avoir au préalable contacté votre revendeur ou Tivoli Audio.

Cette garantie n'est pas transférable. Tivoli Audio ne paiera pas pour la perte de temps, les inconvénients, la perte d'utilisation du produit ou les dommages causés par ce produit.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. Certains États n'autorisent pas la limitation des garanties implicites ou l'exclusion des dommages indirects, il se peut donc que ces restrictions ne s'appliquent pas à vous.

Pour plus d'informations sur la garantie, veuillez nous rendre visite à l'adresse suivante: www.tivoliaudio.com

Pour obtenir des informations sur la garantie européenne, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse suivante: www.tivoliaudio.eu

BENVENUTI

Cet appareil est conforme à la norme CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B).

Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exempt (s) de licence qui sont conformes aux RSS exemptes de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

RF Exposure

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC établies pour unenvironnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et fonctionner à au moins 20cm de distance d'un radiateur ou de votre corps.