Model One Digital Gen 3 - Radio TIVOLI AUDIO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Model One Digital Gen 3 TIVOLI AUDIO

Veiledning til Funksjoner 87

WiFi-Modus 91

Aux In-Modus....93

Bluetooth-Modus....94

FM-Modus 95

DAB-Modus 95

Innstillinger....96

Annen Informasjon....97

Begrenset Garanti 98

TERVETULOA....99

Takk for at du valgte Tivoli Audio!

Model One Digital - Generation 3

Wi-Fi / DAB* / FM / Bluetooth® Radio

Model One Digital Generation 3 lar deg enkelt koble til Wi-Fi og dine favorittapper for strømmetjenester via AirPlay og Google Cast. Eller nyt noe litt nærmere hjemmet med lokale radiosendinger på FM eller DAB (der det er tilgjengelig). Med alle disse lyttealternativene og romfyllende lyd er Model One Digital en strålende måte å nyte musikk og stil med den nyeste teknologien innebygd.

Ta deg tid til å lese denne brukerhåndboken og sikkerhetsinstruksjonene. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte forhandleren eller Tivoli Audio.

*DAB/DAB+ er kun tilgjengelig i land som støtter dette.

I pakken med Model One Digital skal du finne:

(1) Ekstern strømforsyning
(1) FM/DAB teleskopantenne (installert)
(1) Fjernkontroll (batteri installert)

Kontakt forhandleren eller Tivoli Audio hvis noen av disse delene mangler.

Veiledning til Funksjoner

Frontpanel

Tivoli Audio MODEL ONE DIGITAL 1 2

1. STR∅M/KILDE/VOLUMKNAPP: Trykk én gang for å slå enheten på, trykk og hold inne for å slå den av. Når enheten er slått på, trykk én gang for å veksle mellom WiFi, FM, DAB (hvis tilgjengelig), Bluetooth og eksterne kilder. Drei mot høyre for å øke volumet, dreie mot venstre for å redusere volumet.

2. BEZEL-KONTROLL:

I FM/DAB-modus: Drei mot venstre for å stille inn lavere frekvens. Drei mot høyre for å stille inn høyere frekvens. Trykk én gang for å legge til en stasjon i forhåndsinnstillingene. Trykk to ganger for å søke eller laste inn DAB-stasjonslisten på nytt, eller gå til neste FM-stasjon.

I Bluetooth-modus: Vri til venstre for å gå til forrige spor. Vri til høyre for å gå til neste spor. Trykk én gang for å spille av/pause. Trykk og hold inne for å gå til Bluetooth-paringsmodus.

I WiFi-streamingmodus: Vri til venstre for å gå til forrige spor. Vri til høyre for å gå til neste spor. Trykk én gang for å spille av/pause.

Bakpanel

1. AUX IN: Koble til en 3,5 mm stereokabel for en frittstående opplevelse.
2. SERVICE: Micro USB-serviceport. Kun til bruk av et autorisert Tivoli-servicesenter.
3. OPSETT: Trykk for å aktivere høyttaleren slik at den kan kobles til hjemmenettverket ditt.
4. DEMP: Velg dette for å dempe volumet på Model One Digital.
5. DC-strøm: Koble den medfølgende Tivoli Audio-strømadapteren til Model One Digital for å gi den strøm.

Fjernkontroll

1. MUTE: Setter radioen på lydløs.
2. ALARM: Trykk for å stille inn radioalarmen.
3. NAVIGASJONSPILER/VELG: Bruk pilene til å navigere mellom alternativene på skjermen, og bekreft valgene med SELECT-knappen.
4. VOLUME UP: Trykk for å øke volumet.
5. VOLUME DOWN: Trykk for å senke volumet.
6. FORHÄNDSINNSTILLINGSKNAPPER: Trykk og hold for å lagre en ny radiostasjon. Trykk én gang for å hente frem en lagret radiostasjon.
7. INNSTILLINGER: Trykk for å åpne hele innstillingsmenyen.
8. SOURCE (KILDE): Trykk for å endre radiokilde.
9. SLEEP: Trykk for å stille inn hviletid.
10. POWER: Trykk for å slå radioen på og av.

1. MUTE 2. ALARM SLEEP SOURCE 3. SELECT 4. + 5. VOLUME 1 2 3 4 5 6 Tivoli Audio 10. 9. 8. 7. 6.

ADVARSEL: IKKE SVELG BATTERIET, FARE FOR KJEMISK FORBRENNING. Fjernkontrollen som følger med dette produktet, inneholder et mynt-/knappcellebatteri. Hvis batteriet svelges, kan det forårsake alvorlige indre forbrenninger i løpet av bare 2 timer og kan føre til dødsfall.

Hold nye og brukte batterier borte fra barn. Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du slutte å bruke produktet og holde det borte fra barn. Hvis du tror at batterier kan ha blitt svelget eller plassert i noen del av kroppen, må du umiddelbart oppsøke lege.

Fremgangsmåte for Utskifting av Batteri i Fjernkontrollen

1. Stikk spissen av en nål inn i hullet på batteridekselet.
2. Skyv batteridekselet i retningen angitt med «▼ OPEN» på dekselet.
3. Sett inn knappbatteriet (CR2032) med +-siden (pluss) vendt oppover.
4. Skyv batteridekselet på plass igjen til du hører et klikk.

Trykk på ALARM-knappen på fjernkontrollen. Velg time ved hjelp av navigasjonspilene, og trykk SELECT for å bekrefte. Gjør dette igjen for å velge minutt, og om du ønsker at alarmen skal være aktiv. Velg YES for å bekrefte, og trykk deretter på SELECT-knappen på fjernkontrollen.

Innstilling av Sovetid

Trykk på SLEEP-knappen på fjernkontrollen. Velg timen ved hjelp av navigasjonspilene, og trykk på SELECT for å bekrefte. Gjør dette igjen for å velge minutt. Velg YES for å bekrefte, og trykk deretter på SELECT-knappen.

WiFi-Modus

Wi-Fi-oppsett med Apple AirPlay

1. Slå på enheten ved å trykke på strømknappen eller strømknappen på fjernkontrollen.
2. Sett høyttaleren i Wi-Fi-modus ved å trykke kort på av/på-knappen til skjermen viser WiFi-kilde. Model One Digital går automatisk inn i Wi-Fi-oppsettmodus når WiFi initialiseres. Hvis høyttaleren ikke er i Wi-Fi-oppsettmodus: Trykk på «Setup»-knappen på baksiden av høyttaleren.
3. Gå til Wi-Fi-innstillinger på iOS-enheten. Sørg for å koble iOS-enheten til det nettverket du har tenkt å bruke Model One Digital på.
4. Bla ned til «Set Up New AirPlay Speaker...» og velg «Tivoli Audio M1D3_XXXXXXX».
5. Gi høyttaleren et nytt navn (anbefalt) og opprett et passord (valgfritt).
6. Velg «Next» og vent på tilkoblingen.
7. Vent på bekreftelse av tilkoblingen, og velg «Ferdig».
8. Når tilkoblingen er opprettet, vises meldingen «WiFi Connected» på displayet.
9. Høyttaleren din er nå klar til bruk med AirPlay. Med AirPlay har du kontroll over lyden din.
   For ytterligere støtte, besøk support.apple.com

Wi-Fi-oppsett med Tivoli Audio Setup App

Nødvendig for Android-enheter for å koble M1D3 til Wi-Fi. Hvis du kobler høyttaleren til en Apple iOS-enhet, må du enten laste ned Tivoli Audio Setup-appen eller følge instruksjonene for «Wi-Fi-oppsett med Apple AirPlay».

1. Installer Tivoli Audio Setup-appen ved å laste ned appen på din Cast-aktiverte smarttelefon eller nettbrett. Tivoli Audio Setup-appen er tilgjengelig gratis i Google Play- og Apple App-butikkene.
2. Tillat tillatelser til Wi-Fi, Bluetooth, enheter i nærheten og plassering under bruk.
3. Sørg for å koble smarttelefonen/nettbrettet til det samme nettverket som du har tenkt å bruke med Model One Digital med Google Cast.
4. Hvis du ikke allerede har gjort det, slår du på telefonens Bluetooth-tilkobling. Dette gjør at WiFi-informasjonen din kan sendes til høyttaleren på en pålitelig måte.
5. Slå på høyttaleren ved å trykke kort på av/på-knappen.
6. Sett høyttaleren i Wi-Fi-modus ved å trykke kort på av/på-knappen til «WiFi» vises på skjermen.
7. Når WiFi initialiseres, vil skjermen vise WiFi Setup Enabled-modus. Hvis høyttaleren ikke er i WiFi-oppsettmodus, trykker du på Setup-knappen på baksiden av radioen.
8. Åpne Tivoli Audio Setup-appen på smarttelefonen/nettbrettet.
9. Trykk på «Set Up new Device» eller «+ Add» nederst på skjermen, og følg instruksjonene på skjermen.
10. Vent til appen skanner etter tilgjengelige høyttalere, og velg deretter M1D3 du ønsker å konfigurere.
11. Bekreft at du har hørt lyden.

12. I neste skjermbilde velger du riktig Wi-Fi-adresse og skriver inn Wi-Fi-passordet. Du kan også endre navnet på høyttalerne. Trykk deretter på Neste.

13. Vent til enheten kobler seg til det trådløse nettverket og ser etter oppdateringer. Denne prosessen kan ta noen minutter.

14. Du vil nå bli bedt om å aktivere Google Cast. Se avsnittet «Aktivere Google Cast» for å lære mer.
15. Høyttaleren din er nå klar til bruk med Spotify Connect, Tidal Connect eller Apple AirPlay.

Aktivering av Google Cast

Tivoli Audio Setup-appen er nødvendig for å aktivere Google Cast på Android- og iOS-enheter.

1. Når Model One Digital er koblet til Wi-Fi, kan du aktivere Google Cast.
2. Når du først kobler en Model One Digital til Wi-Fi, blir du bedt om å aktivere Google Cast. Du kan også aktivere Google Cast senere ved å navigere til menyen Enhetsinnstillinger og trykke på Google Cast-innstillingen.
3. Gå gjennom Googles tjenestevilkår, og trykk på «Godta» for å fortsette.
4. Bestem deg for om du ønsker å delta i Googles krasjrapporter eller ikke, det finnes ikke noe galt svar!
5. Du vil nå bli sendt videre til Google Home-appen.
6. Se etter din Model One Digital i Enheter-fanen under Lokale enheter.
7. Legg til denne høyttaleren i det hjemmet og rommet du ønsker.
8. M1D3 er nå klar til bruk med Google Cast. Strøm underholdningen du elsker fra telefonen, nettbrettet eller den bærbare datamaskinen til høyttaleren.

Slik bruker du Google Cast:

1. Åpne en hvilken som helst Cast-aktivert app.
2. Velg CAST-knappen i appen.
3. Velg Model One Digital.
4. Trykk på PLAY-knappen i appen.

For ytterligere støtte, besøk support.google.com/chromecast

Slik bruker du Apple AirPlay:

1. Koble iOS-enheten din til samme nettverk som Model One Digital.
2. Åpne Kontrollsenter på iOS-enheten.
3. Trykk på og hold lydkortet i øvre høyre hjørne, og trykk deretter på AirPlay.
4. Velg Model One Digital fra listen over tilgjengelige AirPlay-enheter, og start avspillingen.

For ytterligere støtte, besøk support.apple.com

Slik bruker du Spotify Connect:

Bruk telefonen, nettbrettet eller datamaskinen som fjernkontroll for Spotify. Gå til spotify.com/connect for å finne ut hvordan.

Spotify-programvaren er underlagt tredjepartslisenser som du finner her:

1. Spill av en sang og trykk på «Now Playing»-linjen.
2. Trykk på enhetsvelgeren øverst til høyre.
3. Velg en TIDAL Connect-aktivert enhet.

Bezel-kontroll

Når du strømmer musikk over WiFi, gjør Bezel-hjulet følgende:

Spill av/Pause: For å spille av eller sette musikk på pause trykker du kort på rammen

Neste spor: Roter rammen til høyre for å gå til neste spor i et album eller en spilleliste.

Forrige spor: Roter rammen til venstre for å gå til forrige spor i et album eller en spilleliste.

Aux In-Modus

Model One Digital kan brukes som en frittstående høyttaler. Du trenger bare å bruke en 3,5 mm stereokabel til å koble en hvilken som helst lydkilde på linje- eller hodetelefonnivå til AUX-inngangen på baksiden av radioen. Du kan kontrollere volumet på høyttaleren ved hjelp av volumkontrollen på Model One Digital eller med volumkontrollen på lydkilden.

Bluetooth-Modus

Paring

Model One Digital kan fungere som en frittstående Bluetooth-høyttaler.

1. På radioen trykker du enkelt på POWER/SOURCE/VOLUME KNOB til det står «Bluetooth» på skjermen på Model One Digital.
2. På radioen trykker du på BEZEL og holder den nede til det står «Pairing Enabled» på skjermen på Model One Digital.
3. Gå til skjermbildet for Bluetooth-innstillinger på telefonen eller nettbrettet.
4. Velg enheten som har et navn som ligner på «Tivoli M1D3_XXXXXX».
5. Når radioen viser «Pairing Success» på skjermen, er du paret med radioen.
6. Du kan begynne å spille av musikk via Bluetooth.

Bezel-kontroll

Når du strømmer musikk via Bluetooth, gjør Bezel-hjulet følgende:

Spill av/Pause: For å spille av eller sette musikk på pause trykker du enkelt på Bezel

Neste spor: Roter rammen til høyre for å gå til neste spor i et album eller en spilleliste.

Forrige spor: Roter rammen til venstre for å gå til forrige spor i et album eller en spilleliste.

Aktiver sammenkobling: For å aktivere paring, trykker du på og holder inne rammen til skjermen viser «Pairing Enabled».

FM-Modus

Bezel-kontroll

Manual Tune Up: Roter rammen mot høyre for å stille opp til en stasjon med høyere frekvens.

Manual Tune Down (manuell nedjustering): Roter rammen til venstre for å stille ned til en stasjon med lavere frekvens.

Automatisk skanning opp: Dobbelttrykk raskt på rammen for å skanne automatisk til en høyere frekvens.

Legg til en stasjon i dine forhåndsinnstilte stasjoner: Trykk én gang på rammen for å legge til en stasjon i de lagrede forhåndsinnstilte stasjonene. Det er også mulig å legge til forhåndsinnstillinger ved hjelp av fjernkontrollen. Hold bare inne det forhåndsinnstilte nummeret du ønsker å bruke, og vent på bekreftelse på skjermen. For å slette forhåndsinnstillingen holder du enten nede knappen på fjernkontrollen eller trykker lenge på rammen.

DAB-Modus

Bezel-kontroll

Manual Tune Up: Roter rammen mot høyre for å stille opp til en stasjon med høyere frekvens.

Manual Tune Down (manuell nedjustering): Roter rammen til venstre for å stille ned til en stasjon med lavere frekvens.

Skann på nytt: For å skanne på nytt for alle stasjoner, trykker du raskt to ganger på rammen.

Legg til en stasjon i dine forhåndsinnstilte stasjoner: For å legge til en stasjon i de lagrede forhåndsinnstilte stasjonene trykker du én gang på rammen. Når stasjonen er lagt til, kan du få tilgang til den ved hjelp av fjernkontrollen. Det er også mulig å legge til forhåndsinnstillinger ved hjelp av fjernkontrollen. Hold bare inne det forhåndsinnstilte nummeret du ønsker å bruke, og vent på bekreftelse på skjermen. For å slette forhåndsinnstillingen holder du enten nede knappen på fjernkontrollen eller trykker lenge på rammen.

Merk: DAB er bare tilgjengelig i land som støttes.

Innstillinger

Merk: Alle disse funksjonene er tilgjengelige via fjernkontrollen ved hjelp av knappen Settings (Innstillinger). Du kan også få tilgang til innstillingsmenyen ved å trykke på og holde inne Bezel og Power/Source/Volume-knappen samtidig.

I FM-modus trykker du på Innstillinger-knappen på fjernkontrollen og bruker deretter navigasjonspilene til «FM Scan Strength» vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Velg ønsket skannestyrke med navigasjonspilene, og trykk deretter på SELECT-knappen for å bekrefte.

Kontrast

Trykk på knappen Settings (Innstillinger) på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «Contrast» (Kontrast) vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Bruk navigasjonspilene til ønsket kontrast er oppnådd, og trykk deretter på SELECT-knappen for å bekrefte.

Automatisk tidsaktivering

Hvis du vil la Model One Digital oppdatere klokkeslettet via WiFi, FM eller DAB, velger du «Enable». Hvis du velger «Disable», må du stille inn klokkeslettet manuelt.

Manuell tidsinnstilling

Trykk på knappen Settings (Innstillinger) på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «Manual Time Set» (Manuell tidsinnstilling) vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen. Velg time ved hjelp av navigasjonspilene, og trykk på SELECT for å bekrefte. Gjør dette igjen for å velge minutt, meridiem, dag, måned og år. Velg YES for å bekrefte, og trykk deretter på SELECT-knappen.

Alarminnstilling

Trykk på Innstillinger-knappen på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «Alarm Set» vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Velg time ved hjelp av navigasjonspilene, og trykk på SELECT for å bekrefte. Gjør dette igjen for å velge minutt, og om du ønsker at alarmen skal være aktiv. Velg YES for å bekrefte, og trykk deretter på SELECT-knappen på fjernkontrollen.

Innstilt søvntid

Trykk på Innstillinger-knappen på fjernkontrollen, og vri den til «Sleep Time Set» vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Velg time ved hjelp av navigasjonspilene, og trykk på SELECT for å bekrefte. Gjør dette igjen for å velge minutt. Velg YES for å bekrefte, og trykk deretter på SELECT-knappen.

Dette gjør at Model One Digital kan slå seg av av seg selv hvis den er inaktiv i en periode. Trykk på Innstillinger-knappen på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «Auto Power Off» vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Bruk navigasjonspilene til bekreftelsen vises, og trykk deretter på SELECT-knappen for å bekrefte. «Enable» vil stille inn modellen til å slå seg av etter at den har vært inaktiv i en viss tid. «Disable» slår av denne funksjonen, og enheten vil alltid være på til du slår den av manuelt.

FW-versjon

Trykk på Innstillinger-knappen på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «FW Version» vises på skjermen. Trykk på SELECT for å vise gjeldende fastvareversjon.

Fabrikkinnstilling

En tilbakestilling til fabrikkinnstillingene vil gjenopprette alle funksjoner på Model One Digital til standardinnstillingene. Trykk på knappen Settings (Innstillinger) på fjernkontrollen, og bruk deretter navigasjonspilene til «Factory Reset» (Fabrikkinnstilling) vises på skjermen. Trykk på SELECT-knappen på fjernkontrollen. Bruk navigasjonspilene til bekreftelsen vises, og trykk deretter på SELECT-knappen for å bekrefte.

Annen Informasjon

Oppdatering av Fastvare

Model One Digital vil ha periodiske programvareoppdateringer omtrent hver fjerde måned (og muligens også når du tar produktet i bruk for første gang). Høyttaleren oppdaterer seg selv automatisk når den er koblet til WiFi. Du trenger ikke å gjøre noe!

Fabrikkinnstilling

En tilbakestilling til fabrikkinnstillingene vil gjenopprette alle funksjoner på Model One Digital til standardinnstillingene. Når høyttaleren er slått på, trykker du på og holder inne knappene Setup og Mute til skjermen bekrefter med meldingen «Factory Resetting ...». Slipp knappene. Model One Digital starter automatisk på nytt når tilbakestillingen til fabrikkinnstillingene er fullført. Du kan også få tilgang til fabrikktilbakestilling via menyen Innstillinger.

Standby-modus

Hvis Model One Digital er slått på og er inaktiv, går den automatisk over i standby-modus.

Normal standby: Når Model One Digital ikke har vært koblet til WiFi eller paret med Bluetooth, vil høyttaleren gå i normal standby etter 20 minutter uten lydavspilling. Du vekker høyttaleren ved å trykke på Power/Source-knappen. Strømforbruket i normal standby-modus er mindre enn 0,5 W.

Nettverksstandby: Når Model One Digital er koblet til WiFi og/eller paret med Bluetooth, går høyttaleren i nettverksstandby etter 20 minutter uten lydavspilling. Du vekker høyttaleren ved å trykke på Power/Source-knappen eller velge høyttaleren fra kontrollsenteret, CAST-menyen, Spotify Connect-menyen eller Tidal Connect-menyen. Strømforbruket i nettverksstandby-modus er mindre enn 2 W.

Omsorg

Det anbefales å bruke en tørr klut til å rengjøre baksiden, trekabinettet og metallgrillen på Model One Digital. Må ikke utsettes for vann.

Begrenset Garanti

Tivoli Audio produserer sine produkter etter svært høye standarder, og vi er sikre på at produktene våre vil fungere godt. Derfor garanterer vi våre produkter mot produksjonsfeil i materiale og utførelse til den opprinnelige eieren i en periode på ett år i USA og to år i EU fra den opprinnelige kjøpsdatoen. I land der minste garantiperiode er fastsatt ved lov, er garantiperioden den lovbestemte perioden. I alle andre land er garantiperioden ett år.

Denne garantien gjelder ikke for skader som skyldes feilaktig installasjon, defekt tilleggsutstyr, modifikasjoner, uautoriserte reparasjoner, transportskader eller tap, misbruk, ulykker, bruk med feil spenning/strøm, lynnedslag eller andre naturkatastrofer, normal slitasje, kommersiell bruk eller kjøp fra uautoriserte forhandlere. Det kan være nødvendig med kjøpsbevis som bevis på at enheten ble kjøpt fra en autorisert forhandler innenfor garantiperioden for å få utført garantiservice. Hvis service er nødvendig, må du IKKE returnere produktet uten først å kontakte forhandleren eller Tivoli Audio.

Denne garantien kan ikke overføres. Tivoli Audio betaler ikke for tap av tid, ulempe, tap av bruk av produktet eller skader forårsaket av dette produktet.

Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat. Noen delstater tillater ikke begrensninger på underforståtte garantier eller utelukkelse av følgeskader, og det kan derfor hende at disse begrensningene ikke gjelder for deg.

For mer informasjon om garantien, besøk oss på www.tivoliaudio.com

For informasjon om europeisk garanti, vennligst besøk oss på www.tivoliaudio.eu

TERVETULOA