RCOS-01 - Extracteur de jus Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Presse-orange commercial
Modèle	RCOS-01
Marque	Royal Catering
Tension / fréquence	230 V / ~50 Hz
Puissance	120 W
Vitesse de pressage	~20 pièces/min (oranges)
Dimensions (L x l x H)	40 x 50 x 90 cm
Poids	33,9 kg
Indice de protection	IPX0
Classe de protection	I
Tailles d'agrumes adaptées	40-80 mm (idéal : 65-75 mm)
Fruits compatibles	Uniquement oranges et citrons
Capacité du panier à fruits	Alimentation continue
Séparation des résidus	Automatique dans seau collecteur
Nettoyage	Déverrouillage facile, pièces lavables à l'eau
Sécurité	Micro-interrupteur de couvercle, arrêt automatique
Matériau	Acier inoxydable (parties en contact)
Alimentation	Prise avec mise à la terre
Pièces détachées disponibles	Oui (couvercle, lames, boules, etc.)
Réparabilité	Par agent de service agréé
Usage	Professionnel (restaurants, bars)

FOIRE AUX QUESTIONS - RCOS-01 Royal Catering

Quels fruits puis-je presser avec ce modèle ?

Ce presse-orange est conçu uniquement pour les oranges et les citrons. Ne pas utiliser avec d'autres fruits, notamment ceux à noyau dur.

Comment démarrer la machine ?

Assurez-vous que le couvercle est correctement fermé pour actionner le micro-interrupteur de sécurité. Branchez l'appareil, puis allumez l'interrupteur d'alimentation.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez que le couvercle est bien enclenché et que le micro-interrupteur est enfoncé. Contrôlez également le fusible et l'alimentation électrique.

Comment nettoyer le presse-agrumes après utilisation ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Dévissez les écrous, retirez le couvercle, le cadre de lame, l'éplucheur et les boules. Nettoyez toutes les pièces avec un détergent neutre et un chiffon doux. Séchez avant remontage.

Quelle est la taille idéale des oranges ?

Les oranges de 65 à 75 mm de diamètre donnent les meilleurs résultats. La machine accepte des fruits de 40 à 80 mm.

Comment séparer le jus des résidus ?

La séparation est automatique : le jus s'écoule par une ouverture tandis que les épluchures tombent dans un seau collecteur dédié.

Puis-je utiliser la machine sans couvercle ?

Non, le couvercle est essentiel pour la sécurité. La machine ne fonctionne que si le micro-interrupteur est actionné par le couvercle.

Quelle est la puissance et la tension requises ?

L'appareil fonctionne sur 230 V / 50 Hz avec une puissance de 120 W. Il nécessite une prise avec mise à la terre.

Que faire en cas de blocage de la machine ?

Éteignez immédiatement l'interrupteur et débranchez l'appareil. Retirez les fruits bloqués après avoir démonté les pièces nécessaires. Ne forcez jamais.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le fabricant ou son agent de service agréé. Les pièces telles que les boules, lames, couvercle et joints sont disponibles.

MODE D'EMPLOI RCOS-01 Royal Catering

Manuel d'utilisation

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre confort. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise ; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourrait jamais remplacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

POUR VOTRE SÉCURITÉ ET VOTRE FONCTIONNEMENT CORRECT, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE INSTRUCTION AVANT DE L'UTILISER.

NOTE : Toutes les informations représentées ici sont basées sur les données disponibles au moment de l'impression. L'usine se réserve le droit de modifier ses propres produits à tout moment sans préavis et sans encourir aucune sanction. Il est donc conseillé de vérifier toutes les éventuelles mises à jour.

1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Presse-orange
Modèle	RCOS-01
Tension/fréquence	230 V / ~50 Hz
Alimentation de l'appareil	120 W
Vitesse	~20 pièces/min
Dimensions (LxIxH)	40 x 50 x 90 cm
Poids	33,9 kg
Indice de protection	IPX0
Classe de protection	I

Taille d'orange/citron adaptée

40-80 mm (idéal : 65-75 mm)

3. Informations générales sur le produit

Presse-agrumes commercial. Les utilisateurs doivent lire attentivement ce manuel, suivre les instructions et les procédures et lire tous les avertissements lors de l'utilisation de cet instrument.

Avertissements

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son agent de service.

4. Sécurité

Avant d'utiliser la machine, veuillez lire et comprendre toutes les instructions.

Pour des raisons de sécurité, lors de l'utilisation de la machine, veuillez ne pas démonter les pièces de la machine ni le capot de protection ; n'oubliez pas de couper l'alimentation.

Avant de nettoyer et d'effectuer l'entretien de la machine, celle-ci peut être pressée avec des oranges de Φ60 à Φ80 mm. L'ensemble du processus est simple et pratique, le jus est rapide et la séparation des résidus de jus est automatique.

Avant l'opération :

1. Veuillez vous référer à l'image du produit après le déballage et fixer les accessoires requis. 2. L'alimentation électrique doit être équipée d'un système de mise à la terre de sécurité et les câbles de la machine ne doivent pas être changés au hasard. 3. Vérifiez que les composants sont bien installés ou non, surtout si le couvercle est en place, assurez-vous que le coin supérieur du couvercle supprime complètement le capuchon du micro-interrupteur, sinon il est difficile de démarrer la machine.

Principe de fonctionnement :

Cette machine est uniquement conçue pour presser du jus d'orange et du jus de citron et n'est pas appliquée à d'autres fruits, en particulier à certains fruits à noyau dur, afin d'éviter d'endommager la machine. Lorsque la machine fonctionne, vous ne pouvez pas y accéder

pour éviter de vous blesser.

Avant d'utiliser la machine, veuillez nettoyer et mettre les fruits secs dans le panier, qui peut être alimenté en continu dans le coffre d'entrée d'alimentation, le jus d'orange frais s'écoule automatiquement de l'ouverture, la séparation automatique des scories du jus, les épluchures automatiquement dans un seau de collecte.

Étapes de nettoyage :

1. Arrêt, mise hors tension, débrancher la machine. 2. Retirez le masque, veuillez retirer les irrégularités de la balle par paires. 3. Retirez le filtre, si nécessaire, retirez l'eau orange. 4. Utilisez un détergent neutre pour nettoyer la boule de pressage et imbibez-la d'un chiffon doux avec du détergent pour essuyer la machine. Si nécessaire, utilisez une petite brosse pour retirer le marc.

Conseils :

A. Couteau bien aiguisé - nettoyez soigneusement l'appareil pour éviter de vous blesser les mains. B. Après avoir installé l'élément de jus de boule de bosse, veuillez serrer les vis avant de commencer l'installation du couvercle fixe. C. Une fois la machine bloquée, veuillez éteindre l'interrupteur, couper l'alimentation électrique pour éviter les accidents.

5. Utilisation de l'appareil

Il est très simple de manipuler la machine, il faut d'abord sélectionner entre les oranges de Φ40 à Φ80 mm et les laver, puis mettre les oranges dans le panier à fruits en continu. Connectez-vous à l'alimentation, allumez l'interrupteur d'alimentation. Le jus coulerait et les restes seraient séparés automatiquement dans le collecteur restant.

6. Nettoyage et entretien

Le presse-agrumes doit être complètement lavé après utilisation.

1. Éteignez la machine (l'alimentation doit être coupée), laissez-la s'arrêter.

1. Dévissez l'écrou des deux côtés, retirez le couvercle.

1. Retirez le cadre de la lame au milieu (la lame est très tranchante).

1. Retirez l'éplucheur en biais.

1. Dévisser l'écrou devant les billes concavo-convexes (deux groupes) en même temps.

1. Après avoir nettoyé toutes les pièces, installez-les dans un ordre inverse avant la prochaine utilisation.

1. Installez le couvercle, faites attention à activer le bouton de sécurité, vissez fermement.

Schéma de la structure externe du presse-agrumes

N°	Description de l'appareil
1.	Couverture
2.	Vis sans fin
3.	Boule convexe
4.	Boule concave
5.	Vis de pied de machine
6.	Seau à éplucher
7.	Combinaison de seaux à jus
8.	Panneau inférieur arrêté
9.	Porte-fusible
10.	Prise de courant
11.	Manchon de renfort
12.	Panneau supérieur arrêté
13.	Manchon arrêté en nylon
14.	Corbeille de fruits
15.	Goupille de positionnement
16.	Rail de guidage supérieur
17.	Interrupteur de démarrage
18.	Rail de guidage inférieur
19.	Combinaison de plateaux
20.	Combinaison de grattoirs
21.	Combinaison de couteaux

ÉLIMINATION DES APPAREILS USAGÉS

Ne jetez pas cet appareil dans les déchets municipaux. Remettez-le à un point de collecte et de recyclage des appareils électriques et électroniques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l'appareil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. En choisissant de recycler, vous contribuez significativement à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre centre de recyclage local.