RCOS-01 - Estrattore di succo Royal Catering - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi commerciale
Modello	RCOS-01
Marca	Royal Catering
Tensione / frequenza	230 V / ~50 Hz
Potenza	120 W
Velocità di spremitura	~20 pezzi/min (arance)
Dimensioni (L x l x H)	40 x 50 x 90 cm
Peso	33,9 kg
Grado di protezione	IPX0
Classe di protezione	I
Dimensioni agrumi adatte	40-80 mm (ideale: 65-75 mm)
Frutti compatibili	Solo arance e limoni
Capacità del cestello per frutta	Alimentazione continua
Separazione dei residui	Automatica in secchio collettore
Pulizia	Sblocco facile, parti lavabili in acqua
Sicurezza	Microinterruttore del coperchio, arresto automatico
Materiale	Acciaio inox (parti a contatto)
Alimentazione	Presa con messa a terra
Pezzi di ricambio disponibili	Sì (coperchio, lame, sfere, ecc.)
Riparabilità	Da personale di assistenza autorizzato
Utilizzo	Professionale (ristoranti, bar)

Domande frequenti - RCOS-01 Royal Catering

Quali frutti posso spremere con questo modello?

Questo spremiagrumi è progettato solo per arance e limoni. Non utilizzare con altri frutti, in particolare quelli con nocciolo duro.

Come avviare la macchina?

Assicurarsi che il coperchio sia chiuso correttamente per azionare il microinterruttore di sicurezza. Collegare l'apparecchio, quindi accendere l'interruttore di alimentazione.

Cosa fare se la macchina non si avvia?

Verificare che il coperchio sia ben agganciato e che il microinterruttore sia premuto. Controllare anche il fusibile e l'alimentazione elettrica.

Come pulire lo spremiagrumi dopo l'uso?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Svitare i dadi, rimuovere il coperchio, il telaio della lama, il pelapatate e le sfere. Pulire tutte le parti con un detergente neutro e un panno morbido. Asciugare prima del rimontaggio.

Qual è la dimensione ideale delle arance?

Le arance di diametro 65-75 mm danno i migliori risultati. La macchina accetta frutti da 40 a 80 mm.

Come separare il succo dai residui?

La separazione è automatica: il succo scorre attraverso un'apertura mentre le bucce cadono in un apposito secchio di raccolta.

Posso usare la macchina senza coperchio?

No, il coperchio è essenziale per la sicurezza. La macchina funziona solo se il microinterruttore viene azionato dal coperchio.

Quali sono la potenza e la tensione richieste?

L'apparecchio funziona a 230 V / 50 Hz con una potenza di 120 W. Richiede una presa con messa a terra.

Cosa fare in caso di blocco della macchina?

Spegnere immediatamente l'interruttore e scollegare l'apparecchio. Rimuovere i frutti bloccati dopo aver smontato i pezzi necessari. Non forzare mai.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

Contattare il produttore o il suo centro assistenza autorizzato. Sono disponibili pezzi come sfere, lame, coperchio e guarnizioni.

MANUALE UTENTE RCOS-01 Royal Catering

Istruzioni per l'uso

Questo manuale di istruzioni è stato tradotto con la traduzione automatica. Ci sforziamo costantemente di fornire una traduzione accurata. Tuttavia, nessuna traduzione automatica è perfetta, né intende sostituire la traduzione umana. Il manuale di istruzioni ufficiale è nella versione inglese. Eventuali discrepanze o differenze create dalla traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale ai fini della conformità o dell'esecuzione. In caso di domande relative all'accuratezza delle informazioni contenute nel manuale di istruzioni, consultare la versione inglese dei contenuti, in quanto questa è la versione ufficiale.

NOTA: Tutte le informazioni qui riportate si basano sui dati disponibili al momento della stampa. La fabbrica si riserva il diritto di modificare i propri prodotti in qualsiasi momento senza preavviso e di incorrere in eventuali sanzioni. Si consiglia pertanto di verificare sempre eventuali aggiornamenti.

1. DATI TECNICI

Descrizione del parametro	Valore del parametro
Nome del prodotto	Spremiagrumi
Modello	Codice RCOS-01
Tensione/frequency	230 V / ~50 Hz
Alimentazione del dispositivo	120W
Velocità	~20 pezzi/min
Dimensioni (LxWxH)	Dimensioni: 40 x 50 x 90 cm
Peso	33,9 kg
Grado di protezione	IPX0
Classe di protezione	I
Dimensioni adatte per arance/limoni	Ø 40-80 mm (migliore: 65-75 mm)

2. PANORAMICA DEL PRODOTTO

3. Informazioni generali sul prodotto

Spremiagrumi commerciale. Gli utenti devono leggere attentamente il presente manuale, seguire le istruzioni e le procedure e leggere tutte le avvertenze quando utilizzano questo strumento.

Avvertenze

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo o un gruppo speciale, disponibile presso il produttore o il suo agente di assistenza.

4. Sicurezza

Prima di utilizzare la macchina, leggere e comprendere tutte le istruzioni.

Per motivi di sicurezza, durante l'uso della macchina, non smontare i componenti della stessa né la copertura protettiva; ricordarsi di staccare la corrente.

Prima di pulire e sottoporre la macchina a manutenzione, è possibile spremere arance di diametro compreso tra Φ60 e Φ80 mm. L'intero processo è semplice e conveniente, la spremitura è veloce, la separazione dei residui di succo è automatica e le scorie sono eliminate.

Prima dell'operazione:

1: Dopo aver disimballato il prodotto e aver installato gli accessori necessari, fare riferimento all'immagine del prodotto. 2: Utilizzare un alimentatore dotato di un sistema di messa a terra di sicurezza; non sostituire casualmente i cavi della macchina. 3: Controllare che i componenti siano installati correttamente, in particolare se il coperchio è al suo posto; accertarsi che la parte superiore destra del coperchio copra completamente il cappuccio del microinterruttore, altrimenti sarà difficile avviare la macchina.

Principio di funzionamento:

Questa macchina è progettata esclusivamente per spremere succo d'arancia e di limone e non può essere utilizzata per altri frutti, in particolare per alcuni frutti con nocciolo duro, per

evitare di danneggiare la macchina. Quando la macchina è in funzione, non è possibile toccarla per evitare lesioni personali.

Prima di utilizzare la macchina, pulire e mettere la frutta secca nel cestello, che deve essere inserito in modo continuo nell'apertura di alimentazione; il succo d'arancia fresco fuoriesce automaticamente dall'apertura, le scorie si separano automaticamente dal succo e le bucce vengono automaticamente raccolte in un secchio di raccolta.

Fasi di pulizia:

1: spegnimento, scollegamento della macchina. 2: Togliere la maschera, rimuovere le palline irregolari a coppie. 3: Rimuovere il filtro, se necessario, rimuovere il secchio arancione. 4: Utilizzare un detergente neutro per ammollo e un panno morbido per pulire la macchina, se necessario, utilizzare una piccola spazzola per rimuovere i residui.

Suggerimenti:

A: coltello affilato: pulire attentamente il dispositivo per evitare lesioni alle mani. B: Dopo aver installato l'elemento di drenaggio della palla antiurto, serrare le viti prima di iniziare l'installazione del coperchio fisso. C: Una volta bloccata la macchina, spegnere l'interruttore e interrompere l'alimentazione elettrica per evitare incidenti.

5. Utilizzo del dispositivo

Utilizzare la macchina è molto semplice: prima bisogna selezionare tra le arance da 40 80mm e lavarle, poi bisogna mettere le arance nel cestello della frutta in modo continuo. Collegare all'alimentazione, accendere l'interruttore di alimentazione. Il succo scorrerebbe e i resti verrebbero automaticamente separati nel raccoglitore rimanente.

6. Pulizia e manutenzione

Lo spremiagrumi deve essere lavato accuratamente dopo l'uso.

1. Spegnere la macchina (l'alimentazione dovrebbe essere interrotta) e lasciarla fermare.

1. Svitare il dado da due lati e togliere il coperchio.

1. Estrarre il telaio della lama al centro (la lama è molto affilata).

1. Estrarre obliquamente la pelapatate.

1. Svitare contemporaneamente il dado davanti alle sfere concave-convesse (due gruppi).

1. Dopo aver pulito tutti i componenti, prima di utilizzarli nuovamente, rimetterli in ordine inverso.

1. Installare il coperchio, prestare attenzione ad accendere il pulsante di sicurezza, avvitare saldamente.

Schema della struttura esterna dello spremiagrumi.

N.	Descrizione del dispositivo
1.	Copertura
2.	Molla a lumaca
3.	Palla convessa
4.	Palla concava
5.	Vite per gamba macchina
6.	Secchio per pelare
7.	Combinazione secchio per succo
8.	Pannello posteriore inferiore
9.	Portafusabile
10.	Presa di corrente
11.	Manicotto di rinsforzo
12.	Pannello superiore posteriore
13.	Manicotto posteriore in nylon
14.	Cesto di frutta
15.	Perno di posizionamento
16.	Guida superiore
17.	Interruttore di avviamento
18.	Guida inferiore
19.	Combinazione di vassoi
20.	Combinazione raschietto
21.	Combinazione di coltelli

SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI USATI

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le materie plastiche utilizzate per realizzare il dispositivo possono essere riciclate conformemente alle relative indicazioni. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente.

Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.