RCOS-01 - Wyciskarka do soków Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Profesjonalna wyciskarka do pomarańczy
Model	RCOS-01
Marka	Royal Catering
Napięcie / częstotliwość	230 V / ~50 Hz
Moc	120 W
Prędkość wyciskania	~20 szt./min (pomarańcze)
Wymiary (Dł x Szer x Wys)	40 x 50 x 90 cm
Waga	33,9 kg
Stopień ochrony	IPX0
Klasa ochronności	I
Odpowiednie rozmiary cytrusów	40-80 mm (idealnie: 65-75 mm)
Kompatybilne owoce	Tylko pomarańcze i cytryny
Pojemność kosza na owoce	Podawanie ciągłe
Separacja odpadów	Automatyczna do pojemnika zbiorczego
Czyszczenie	Łatwe odblokowanie, części zmywalne wodą
Bezpieczeństwo	Mikroprzełącznik pokrywy, automatyczne zatrzymanie
Materiał	Stal nierdzewna (części mające kontakt z żywnością)
Zasilanie	Gniazdo z uziemieniem
Części zamienne dostępne	Tak (pokrywa, ostrza, kule itp.)
Możliwość naprawy	Przez autoryzowany serwis
Zastosowanie	Profesjonalne (restauracje, bary)

Często zadawane pytania - RCOS-01 Royal Catering

Jakie owoce można wyciskać tym modelem?

Ta wyciskarka jest przeznaczona wyłącznie dla pomarańczy i cytryn. Nie używać z innymi owocami, zwłaszcza z twardymi pestkami.

Jak uruchomić maszynę?

Upewnij się, że pokrywa jest prawidłowo zamknięta, aby aktywować mikroprzełącznik bezpieczeństwa. Podłącz urządzenie, a następnie włącz przełącznik zasilania.

Co zrobić, jeśli maszyna nie uruchamia się?

Sprawdź, czy pokrywa jest dobrze zablokowana i czy mikroprzełącznik jest wciśnięty. Sprawdź również bezpiecznik i zasilanie elektryczne.

Jak wyczyścić wyciskarkę po użyciu?

Wyłącz i odłącz urządzenie. Odkręć nakrętki, zdejmij pokrywę, ramkę ostrza, obieraczkę i kule. Wyczyść wszystkie części za pomocą neutralnego detergentu i miękkiej ściereczki. Wysusz przed ponownym montażem.

Jaki jest idealny rozmiar pomarańczy?

Pomarańcze o średnicy 65–75 mm dają najlepsze rezultaty. Maszyna akceptuje owoce o rozmiarze 40–80 mm.

Jak oddzielić sok od odpadów?

Separacja jest automatyczna: sok wypływa przez otwór, a skórki wpadają do dedykowanego pojemnika zbiorczego.

Czy mogę używać maszyny bez pokrywy?

Nie, pokrywa jest niezbędna dla bezpieczeństwa. Maszyna działa tylko wtedy, gdy mikroprzełącznik jest aktywowany przez pokrywę.

Jaka jest wymagana moc i napięcie?

Urządzenie działa przy 230 V / 50 Hz z mocą 120 W. Wymaga gniazdka z uziemieniem.

Co zrobić w przypadku zablokowania maszyny?

Natychmiast wyłącz przełącznik i odłącz urządzenie. Usuń zablokowane owoce po demontażu niezbędnych części. Nigdy nie używaj siły.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z producentem lub jego autoryzowanym serwisem. Dostępne są części takie jak kule, ostrza, pokrywa i uszczelki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCOS-01 Royal Catering

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładne tłumaczenia. Należy jednak pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe i nie ma na celu zastąpienia tłumaczy-ludzi. Oficjalna instrukcja obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokładności informacji zawartych w instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną.

W CELU ZAPEWNIENIA BEZPIECZNEGO I PRAWIDŁOWEGO UŻYTKOWANIA, PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ TE INSTRUKCJE.

NOTATKA: Wszelkie informacje zawarte w niniejszym dokumencie opierają się na danych dostępnych w momencie druku. Fabryka zastrzega sobie prawo do modyfikowania swoich produktów w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, ponosząc z tego tytułu wszelkie sankcje. Dlatego zaleca się, aby zawsze sprawdzać aktualizacje.

1. DANE TECHNICZNE

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Wyciskarka do pomarańczy
Model	RCOS-01
Napiȩcie/czȩstotliwość	230 V / ~50 Hz
Zasilanie urzystzenia	120 W
Prędkość	~20 szt./min
Wymiary (d. x szer. x wys.)	40x50x90cm
Waga	33.9 kg
Stopiéń ochrony	IPX0
Klasa ochrony	I
Odpowiedni rozmiar dla pomarańczy/cytryny	Ø 40-80 mm (najlepiej: 65-75 mm)

2. PRZEGLĄD PRODUKTU

3. Ogólne informacje o produkcie

Wyciskarka do soku komercyjna. Użytkownicy muszą uważnie przeczytać te instrukcje, postępować zgodnie z instrukcjami i procedurami oraz przeczytać wszystkie ostrzeżenia przed użyciem urządzenia.

Ostrzeżenia

Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zespół dostępny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego.

4. Bezpieczeństwo

Przed użyciem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z całą instrukcją.

Ze względów bezpieczeństwa, podczas obsługi urządzenia nie należy demontować żadnych podzespołów ani pokrywy ochronnej; należy pamiętać o odłączeniu zasilania.

Przed czyszczeniem i konserwacją maszyny...

Przed operacją:

1: Po rozpakowaniu zapoznać się ze zdjęciem produktu i zamontować wymagane akcesoria. 2: Zasilacz musi posiadać system uziemienia bezpieczeństwa, nie wolno przypadkowo zamieniać kabli w urządzeniu. 3: Sprawdzić, czy wszystkie komponenty są prawidłowo zamontowane, zwłaszcza czy pokrywa jest na swoim miejscu. Upewnić się, że górny róg pokrywy całkowicie zasłania nasadkę mikroprzełącznika, w przeciwnym razie uruchomienie urządzenia będzie utrudnione.

Zasada działania:

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do wyciskania soku z pomarańczy i cytryn i nie nadaje się do wyciskania innych owoców, zwłaszcza owoców z twardym rdzeniem, aby nie

uszkodzić urządzenia. Gdy maszyna pracuje, nie wolno sięgać do jej wnętrza, aby uniknąć obrażeń ciała.

Przed użyciem maszyny należy ją wyczyścić i włożyć suszone owoce do koszyka, który należy w sposób ciągły podawać do wlotu wsadowego. Świeży sok pomarańczowy automatycznie wypływa z otworu, sok jest automatycznie oddzielany, a obierki automatycznie trafiają do pojemnika zbiorczego.

Etapy czyszczenia:

1: Wyłączyć zasilanie, odłączyć urządzenie. 2: Zdjąć maskę, usunąć nieregularne kule zgniatające parami. 3: Wyjąć filtr, jeśli to konieczne, wyjąć pomarańczowe wiaderko. 4: Użyć neutralnego detergentu do czyszczenia części wyciskającej, użyć miękkiej ściereczki nasączonej detergentem, aby wytrzeć maszynę, w razie potrzeby użyć małej szczotki, aby usunąć wytłoki.

Porady:

A: Ostrze noża - ostrożnie czyścić urządzenie, aby nie skaleczyć rąk. B: Po zamontowaniu elementu tłumiącego odbojnik należy dokręcić śruby, a następnie rozpocząć montaż pokrywy stałej. C: Jeśli maszyna jest zablokowana, należy ją wyłączyć, odciąć zasilanie, aby uniknąć wypadków.

5. Użycie urządzenia

Obsługa maszyny jest bardzo prosta. Najpierw należy wybrać rozmiar pomarańczy (Φ40~Φ80 mm) i je umyć, a następnie włożyć pomarańcze do koszyka na owoce. Podłączyć do zasilania, włączyć przycisk zasilania.

6. Czyszczenie i konserwacja

Wyciskarkę do pomarańczy należy po każdym użyciu dokładnie umyć.

1. Wyłączając maszynę (zasilanie powinno być odcięte), pozwolić jej się zatrzymać.

1. Odkręcić nakrętki z dwóch stron i zdjąć pokrywę.

1. Wyjąć ramkę ostrza w sądku (ostrze jest bardzo ostre).

1. Wyjąć obieraczkę ukośnie.

1. Jednocześnie odkręcić nakrętki znajdujące się przy kulkach wklęsło-wypukłych (dwie grupy).

1. Po wyczyszczeniu wszystkich części, przystąpić do użycia, składając je w odwrotnej kolejności.

1. Zamontować pokrywę, zwracając uwagę na wciśnięcie przycisku bezpieczeństwa, mocno dokręcić.

Schemat struktury zewnętrznej wyciskarki do pomarańczy

Nr	Opis urzadzenia
1.	Pokrywa
2.	Ślimak
3.	Kula wypukła
4.	Kula wkleęska
5.	Śruba do nóg maszynowych
6.	Wiadro do obierania
7.	Kombinatoria wiaderka na Sok
8.	Tylny dolny panel
9.	Uchwyt bezpiecznika
10.	Gniazdo sieciowe
11.	Rzekaw wzmacniajść
12.	Tylny gorny panel
13.	Tylny rzekaw nylonowy
14.	Kosz owoców
15.	Kołek ustalajść
16.	Górna szyna prowadzenia
17.	Przelącznik startowy
18.	Dolna szyna prowadzenia
19.	Kombinatoria tacek
20.	Kombinatoria skrobaków
21.	Kombinatoria noźy

UTYLIZACJA URZĄDZEŃ ZUŻYTYCH

Nie wyrzucaj tego urządzenia do miejskich systemów utylizacji odpadów. Oddaj go do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Sprawdź symbol na produkcie, instrukcji obsługi i opakowaniu. Tworzywa sztuczne wykorzystane do budowy urządzenia można poddać recyklingowi zgodnie z ich oznaczeniami. Wybierając recykling, wnosisz znaczący wkład w ochronę naszego środowiska.

Aby uzyskać informacje na temat najbliższego zakładu recyklingu, skontaktuj się z lokalnymi władzami.

1. Wyjmij obieraczkę.

1. Jednocześnie odkręć nakrętki przy kulkach wklęsło-wypukłych (dwie grupy).

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin - Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Polska, UE

e-mail: [e-mail]