RCOS-01 - Wyciskarka do soków Royal Catering - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RCOS-01 Royal Catering

Niniejsza instrukcja obstugi zostafa przytumaczona dla Twoojewy wygody za pomocaru thumaczenia maszynowej. Dofożono wszelkich starań, aby zapewnić dokladne thumaczenia. Naleź)y"Justak pamiętac, ze zadne thumaczenia automatyczne nie jest doskoniate iNie ma na celu zastąpienia thumaczy-ludzi. Oficjalnagu instrukcja obstugi jest wersja angielska. Wszelkie rozbȩnosci lub rożnice powstały w thumaczeniu nie są wierzace iNie są skutków prawnych dlacelów zgodnosci lub egzekwowania przyepsów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokladnosci informaci zawartych w Instrukcji obstugi prosimy zapoznać są z wersja angielska tej instrukcji, ktora jest wersjac oficjalnag.

W CELU ZAPEWNIENIA BEZPIECZNEG O PRAWIDLOWEGO UZYTKOWANIA, PRZED UZYCIEM UWAZNIE PRZECZYTAJ TE INSTRUKCJE.

NOTATKA: Wszelkie informacja zawarte w niniejszym dokumentcie opieraju są na danych dostepnych w momencie druku. Fabryka zastrzega sąbio sprawo do modyfikowania swoich produktów w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, ponoszac z tego tytu wszelkie sankcje. Dlategoazoleca są, aby zawsze sprawdzać przywihe aktualizacja.

1. DANE TECHNICZNE

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Wyciskarka do pomarańczy
Model	RCOS-01
Napiȩcie/czȩstotliwość	230 V / ~50 Hz
Zasilanie urzystzenia	120 W
Prędkość	~20 szt./min
Wymiary (d. x szer. x wys.)	40x50x90cm
Waga	33.9 kg
Stopiéń ochrony	IPX0
Klasa ochrony	I
Odpowiedni rozmiar dla pomarańczy/cytryny	Ø 40-80 mm (najlepiej: 65-75 mm)

2. PRZEGLAD PRODUKTU

3. Ogólne informacja oprodukcie

Wyciskarka do soku komercjna. Uzytkownicy musza uwaznie przyczytc t e instrukcje, postepowa zgodnie z instrukcjami i procedurami oraz przyczytc wszystkie ostrzezenia przyd uzyciem untozadzenia.

Ostrzeżenia

Urzadzenia to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a takze osoby nieposiadajace odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chybaźznajduź są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczędwo lub otrzymały odnej instrukcje dotyczawe korzystania z urzadzenia. Dzieci powinny znajdować są pod nadzorem, aby miać pewnosć,źne bawość irzadzeniem.

Jesli przywoźd zasilajczy jest uszkodzony,NSEgo wymienic na spezialny przywod lub zespół dostępty u producenta lub.goje przystawiciela serwisowej.

4. Bezpiecznebstwo

Przed uzyciem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie sie za cala instrukcja.

Ze wzgliedów bezpieczeniastwa, podczas obstugi urzadzenia nie nalezy demontować seinen podzespolów ani pokrzywy ochronnaj; nalezy pamiętać o odłaczenia iu zasilania.

Przed czyszczemen i konserwacja maszynyromaticz znej suk z pomaranczy o srednicy 60 80mm . Cały proces jest prosty i wygodny, suk szybko sie wyciska, a resztki soku są oddzielane i zbierane w povemniku.

Przed operacja:

1: Po rozpakowaniu zapoznać sie ze zdjeciem produktu i zamontować wymaganje akcesoria.
2: Zasilacz musi posiadać system uziemienia bezpieczewska, nie wolno przypadkowa zamieniać kabli w urzadzeniu.
3: Sprawdzić,czy wszystkie komponenty są prawidłowo zamontowane, zwaszcza jestiPokrywa jest na swoim.),Upewnić sie,ze sprawy gorny rog Pokrywy calkowiciezaslania nasadke mikroprzelącznika, w przyciwnym razie uruchomienie urzadzenia bedzieutrudnione.

Zasada dzialania :

Urzadzenie jest przyznaczone wyłącnie do wyciskania soku z pomarańczy i cytryn i niedaje są do wyciskania innych owoców, zwlaszcza owoców z twardym rdzeniem, aby nie

uszkodzic urzadzenia. Gdy maszyna pracuje, nie wolno siegać do jej wnętrza, abyunikacja obrażćciała.

Przed uzyciem maszyny naleź yaj wycyscić i włoźc suszone owoce do koszyka, króry są za w spośb ciągly podawac do wlotu wsadowskiego. Świeź ysk pomarańczowy automatycznie wypływa z otworu, suk jest automatycznie oddzielany, a obierki automatycznie trafiaź do pojemnika zbiorczyego.

Etapy czyszczenia:

1: wyłaczenia zasilania, odłaczenia urzadzenia.
2: Zdjać maske, usunać nieregularne kule zgniatajace parami.
3: Wyjac filtr, jesti to konieczne, wyjac pomarańczowe wiaderko.
4: Uzyc neutralnoe detergentu do czyszczenia czeci wyciskajacej, uzyj miękkiej sciereczki nasaczonej detergentem, aby wytrzech maszyny, w razie potrzeby uzyj malej szczotki, aby usunac wytloki.

Porady:

A: ostrzy noź - ostrȩzcie czyscić urzadzenia, aby nie skaleczyc rąk.
B: Po zamontowaniu elementu tflammacego odoobjnik nalezy dokreci s Ruby, a nastepnie Rozpoczac montaż Pokrywy statej.
C: Ješli maszyna jest zablokowana, naležy są wyłączyć, odciąc zasilanie, abyunikné wypadkB.

5. Użycie urzadzenia

Obstuga maszyny jest bardzo prosta. Najpierw nalezy wybrać rozmiar pomarańczy ( 40 80mm) i je umyć, a nastepnie włoźć pomarańcie do koszyka na owoce. PodłacZYc do zasilania, wącZYc przycisk zasilania.

6. Czyszczenie i konserwacja

Wyciskarke do pomarańczy nalezy po kaźdym użyciu dokladnie umyć.

1. Węłączyczne maszyny (zasilanie powinno byc odcipte), pozwolnic jej się zatrzymać.

1. Odkreć nakrátké z dwóch stron i zdjacPokrywe.

1. Wyjac ramkę ostrza w sądku (ostrze jest bardzo ostre).

1. Wyjac obieraczke ukość.

1. Jednoczesnie odkręcić nakȩte znejdujacja są przy kulkami wólność-wypukliymi (dwie grupy).

1. Po wyczyszczeniu wzystkich czosci, przystanstępnić uzyciem zloźyc je w odwrotnej kolejnosci.

1. Zamontowac Pokryw, zworciuwage na wuczenie przycisku bezpieczene sta, mocno dokrEc.

Schemat struktury zewétrznej wyciskarki do pomarńczy

Nr	Opis urzadzenia
1.	Pokrywa
2.	Ślimak
3.	Kula wypukła
4.	Kula wkleęska
5.	Śruba do nóg maszynowych
6.	Wiadro do obierania
7.	Kombinatoria wiaderka na Sok
8.	Tylny dolny panel
9.	Uchwyt bezpiecznika
10.	Gniazdo sieciowe
11.	Rzekaw wzmacniajść
12.	Tylny gorny panel
13.	Tylny rzekaw nylonowy
14.	Kosz owoców
15.	Kołek ustalajść
16.	Górna szyna prowadzenia
17.	Przelącznik startowy
18.	Dolna szyna prowadzenia
19.	Kombinatoria tacek
20.	Kombinatoria skrobaków
21.	Kombinatoria noźy

UTYLIZACJA URZADZEN ZUZYTYCH

Nie wyrzucajkiego urzadzenia do miejskich systemów utylizacje opadows. Oddaj go do punktu zbiórki i recyklingu urzadzenie elektrycznych i elektronicznych. Sprawdz symbol na produktie, instrukcji obstugi i opakowaniu. Tworzywa sztuczne wykorzystane do budowy urzadzenia mayna poddać recyclungowizgodnie z ich oznaczeniami. Wybierajuć recyclung, wnosisz znaczący wólady w ochrone naszegoŚrodkowska.

Aby uzyskać informacja na temat najbliszego zakładu recyklinger, skontaktuść zlokynymi wędzami.

1. Šikmo vyberte stroj na lúpanie.

1. Suciase odskrutkujte maticu pred konkavno-konvexnymi gul'ockami (dve skupiny).

Produkty elektryczne i elektronicze po zakońceniu okresu eksploatacji wymagaj segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucć produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obwiązȩca w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregaci i utylimazenci w wyznaczonych mistręch. Dbajć o prawidłowuy utyliacja, przyczynieszcie są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejszasz negatywn wptyw oddziachywnia na srodkowsko, czlowieka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłowe uswanie odpadów elektrycznych i elektronicznych są być karane!

ul. Nowy Kisielin - Innowacyjna 7 66-002 Zielona Gora | Poland, EU

e-mail: [e-mail]