RCOS-01 - Juicemaskine Royal Catering - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RCOS-01 Royal Catering

Bemærk atijke brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdinsats for at få oversættelserne SSE præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatting for en menseskelig oversættelse. Den officielle brugervejledning er den engelske version. Vi hæfter ikke juridisk for misforstælser som følgge af maskinelle fejloversættelser Safremt der opstør tvivl om(AP)mingen, henviser vi til den engelske brugsanvising da dette er den officielle version.

AF HENSYN TIL DIN SIKKERHED OG KORREKT BETJENING SKAL DU LAESE DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT IGENNEM, FØR DU BRUGER DEN.

BEMÄRK: Alle oplysninger i dette dokument er baseret på data, der var tilgängelige på tidspunktet for trykningen. Fabrikken forbeholder sig ret til atændre sine egneprodukter på et hvilket som helst tidspunkt uden varsel oguden at pädrage sig sanktioner. Så det anbefales alto at tjekke eventuelle opdateringer.

1. TEKNISKE DATA

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Appelsin presser
Model	RCOS-01
Spænding/frekvens	230 V / ~50 Hz
Strømforsyning til apparatet	120W
Hastighed	~20 stk/min
Dimensioner (LxBxH)	40 x 50 x 90 cm
Vægt	33,9 kg
Beskyttesesgrad	IPX0
Beskyttesesklasse	I
Passende orange/citron størrelse	Ø 40-80 mm (bedst: 65-75 mm)

2. PRODUKTOVERSIGT

3. General Produktinformation

Kommerciel juicer. Brugere skal lese denne manual omhyggeligt, ffolge instruktionerne og procedurerne og lese alle advarsler, när de bruger dette instrument.

Forsigtig

Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske ell mentale evner ell manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet overvaget ell instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.

Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en saerlig ledning aller samling, der kan fas hos producenten eller dennes serviceagent.

4. Sikkerhed

För du bruger maskinen, skal du læse og forstå alle instruktioner.

Af sikkerhedshensyn ma du ikke adskille maskinens dele og beskyttelsesdækslet, nr du bruger maskinen; husk at afbryde strømmen.

För rengöring og vedligeholdelse af maskinen kan maskinen presses 60 80mm appelsiner. Hele processen er enkel og praktisk, saften er hurtig, og restsaften seperares automatisk.

För drift:

1:Se Produktbilledet after udpakning, fastgør det nødvendige tilbehør.
2:Brug strømforsyningen skal have et sikkerhedsjordingssystem, skift ikke kabler i maskinen tilfældigt.
3:Kontroller, at komponenterne er installereret godt ell er ej, især hvis daekslet er pa plads, skal du sorge for, at den overste hore del af daekslet helt undertrykker mikroafbryderhæten, ellers er det svert at starte maskinen.

Funktionsprincip:

Denne maskine er kun designet til at presse appelsin- og citronsaft og kan ikke anvendes til andre frugter, især ikke til nogle frugter med hard kerne, for at undgå skader på maskinen. När maskinen arbejder, ma du ikke række ind i maskinen for at undgå personskade.

För du bruger maskinen, skal du rengre og lægge tørret frugt i kurven, som kontinuerigt kan fores ind i tilførselsindtaget, frisk appelsinaft strømmer automatisk fra abningen, slagger automatisk adskilelse af juice, skræller automatisk i en opsamlingsspand.

Rengøringstrin:

1:Lukned,sluk,tagstikketudafmaskinen.
2: Fiern masken, fiern venligst uregelmaessigheder kugle i par.
3: Fiern filteret. fiern om ndyendigt den orange spand.
4: Brug rengoring bump kuggle juicing del neutral vaskemiddel iblodsætning, brug vaskemiddel suge blød klud til at tøre maskinen, hvis det er nødvendigt, brug en lille børste til at fierne pomace.

Tips:

A: skarp kniv - rengør forsigtigt apparatet for at undgå skader på hænderne.
B: After montering af bumpkuglesaftelementet skal du fastgore skruerne, for du begynder at montere det feste daelsel.
C: När maskinen er blokeret, skal du slukke for kontakten og afbryde stromforsyningen for at undgå ulykker.

5. Brug af enheden

Det er meget enkelt at handtere maskinen, vaelg fprest mellem 40 80mm appelsiner og vask dem, og laeg derefter appelsinerne i frugtkurven lobende. Tilslut til strom, og taend for kontakten. Saften ville flyde, og resterne ville automatisk blive adskilt i den resterende opsamler.

1. Sluk for maskinen (strømmen skal vare afbrudt), og lad den stoppe.

1. Skru møtrikken af i to sider, og tag dækslet ud.

1. Tag knivrammen ud i midten (kniven er meget skarp).

1. Nár du har rengjort alle delene, skal du sætte dem op i modsat rækkefolge, før du bruger dem æste gang.

Nr.	Beskrivelse af apparatet
1.	Overtræk
2.	Snegl
3.	Konveks kugle
4.	Konkave kugler
5.	Maskinelbenskrue
6.	Skrællespand
7.	Kombination af juicespande
8.	Bageste nedre panel
9.	Sikringsholder
10.	Stikkontakt til strømledning
11.	Forstærkende ørme
12.	Bageste toppanel
13.	Nylonhylster bagpå
14.	Frugtkurv
15.	Lokaliseringsstift
16.	Øvre styreskinne
17.	Startkontakt
18.	Nedre styreskinne
19.	Bakkekombination
20.	Kombination af skraber
21.	Kombination af knive

BORTSKAFFALSE AF BRUGTE ENHEDER

Bortskaf称之enne enhed i det kommunale affaldssystem. Aflver den pa et genbrugs- og insamlingssted for elektriske apparater. Tjek symbolet pa produit, brugsanvisningen og emballagen. Den plast, der bruges til at konstruere eheden, kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at vælge at genbruge yder du et væsentigt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Kontakt de lokale myndigheder for at fä oplysninger om din lokale genbrugsstation.