RB 7026 - Aspirateur robot SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur robot SEVERIN RB 7026, puissance d'aspiration de 30 W, capacité du réservoir de 0,3 L, autonomie de 90 minutes.
Modes de nettoyage	Nettoyage automatique, nettoyage de coins, nettoyage en zigzag.
Dimensions et poids	Diamètre de 28 cm, hauteur de 7,5 cm, poids de 2,5 kg.
Utilisation	Convient pour les sols durs et les moquettes légères, programmation horaire, télécommande incluse.
Maintenance	Filtre HEPA lavable, brosses latérales remplaçables, réservoir à poussière facile à vider.
Sécurité	Système de protection contre les chutes, arrêt automatique en cas de surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, niveau sonore de 65 dB, compatible avec les surfaces dures et les tapis fins.

FOIRE AUX QUESTIONS - RB 7026 SEVERIN

Pourquoi mon aspirateur robot SEVERIN RB 7026 ne se charge-t-il pas ?

Vérifiez que la station de charge est correctement branchée et que l'aspirateur est bien positionné sur la station. Assurez-vous également que les contacts de charge ne sont pas sales ou obstrués.

L'aspirateur robot SEVERIN RB 7026 ne démarre pas, que faire ?

Assurez-vous que l'aspirateur est chargé. Si la batterie est pleine et qu'il ne démarre toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant, puis en le rebranchant.

Comment nettoyer les brosses de l'aspirateur robot ?

Retirez les brosses en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Nettoyez-les délicatement avec des ciseaux ou une brosse pour enlever les cheveux et les débris, puis remettez-les en place.

Mon aspirateur robot SEVERIN RB 7026 ne détecte pas les murs, que faire ?

Vérifiez que les capteurs ne sont pas obstrués par la poussière ou des débris. Nettoyez les capteurs avec un chiffon doux. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment programmer un nettoyage avec l'aspirateur robot ?

Utilisez le panneau de contrôle de l'aspirateur ou l'application (si disponible) pour définir l'heure et la fréquence des nettoyages. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

L'aspirateur robot SEVERIN RB 7026 ne retourne pas à sa station de charge, que faire ?

Vérifiez que la station de charge est accessible et qu'il n'y a pas d'obstacles. Assurez-vous également que la batterie est suffisamment chargée. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment vider le bac à poussière de l'aspirateur robot ?

Retirez le bac à poussière en suivant les instructions du manuel. Ouvrez-le au-dessus d'une poubelle et videz-le. N'oubliez pas de le nettoyer régulièrement pour maintenir l'efficacité de l'aspirateur.

Est-il normal que l'aspirateur robot SEVERIN RB 7026 fasse du bruit ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si l'aspirateur émet des bruits inhabituels, vérifiez s'il y a des débris coincés dans les brosses ou les roues.

Comment mettre à jour le logiciel de l'aspirateur robot SEVERIN RB 7026 ?

Vérifiez sur le site Web de SEVERIN ou dans l'application (si disponible) pour toute mise à jour logicielle. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Mon aspirateur robot ne détecte pas les tapis, que faire ?

Assurez-vous que les capteurs de détection des tapis ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, vérifiez si une mise à jour logicielle est disponible.

MODE D'EMPLOI RB 7026 SEVERIN

Aspirateur robot avec commande à distance 26

Aspirateur robot avec commande à distance

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé uniquement par les personnes ayant pris connaissance des conditions d'utilisation ci-dessous.

Consignes de sécurité

Groupes de personnes cibles

• Les enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que les personnes ayant des déficiencies physiques, sensorielles ou mentales ou un manque d'expérience ou de connaissances peuvent utiliser ce produit à condition d'être sous surveillance ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qui en résultent.
• Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil, ainsi que de monter ou de s'asseoir dessus. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être exécutés par des enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont sous surveillance.
• Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil, ni du bloc d'alimentation.
• Ne pas jouer avec le matériel d'emballage. Il existe un risque d'asphyxie.

Branchement de l'appareil en toute sécurité

L'appareil est chargé par du courant électrique, il existe donc un risque d'électrocution.

Par conséquent :

• Vérifiez avant usage que l'appareil et le cordon électrique sont exempts de défauts. Ne mettez jamais en marche un appareil défectueux ou dont le bloc d'alimentation est défectueux.
• Branchez le bloc d'alimentation uniquement sur des prises de courant dont les caractéristiques correspondent aux indications de la plaque signalétique du bloc d'alimentation.

• N'essayez jamais de pratiquer vous-même des réparations sur l'appareil ou sur le bloc d'alimentation. Pour éviter tout risque, les réparations doivent être effectuées exclusivement par notre SAV. Amenez l'appareil défectueux dans un magasin spécialisé ou contactez le SAV de SEVERIN (coordonnées dans l'annexe de cette notice ou à l'adresse www.severin.de).

• N'immergez jamais l'appareil ou le bloc d'alimentation dans l'eau ou dans d'autres liquides, et n'effectuez jamais un traitement avec des liquides. Gardez l'appareil et le bloc d'alimentation à l'abri de la pluie et de l'humidité. N'utilisez pas l'appareil et le bloc d'alimentation en plein air ni dans des pièces très humides.

• Ne touchez pas l'appareil et le bloc d'alimentation avec des mains humides. Pour débrancher le bloc d'alimentation de la prise, saisissez-le toujours par la fiche.
• Veillez à ce que le câble du bloc d'alimentation ne soit ni vrillé, ni coincé, ni écrasé. Empêchez tout contact avec des sources de chaleur, d'humidité ou avec des objets tranchants. Veillez à ne pas laisser le câble du bloc d'alimentation dans le passage pour éviter tout risque de trébucher.
• Avant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil, ainsi qu'avant de remplacer un accessoire, éteignez l'appareil et assurez-vous que le bloc d'alimentation n'est pas branché.

Consignes de sécurité relatives aux batteries

Une mauvaise manipulation des batteries présente un risque de blessure et d'explosion.

• Ne remplacez jamais une batterie par une autre batterie ou par des piles.
• Ne démontez jamais la batterie, ne l'exposez pas à des températures élevées, et ne la jetez pas au feu.
  • N'exposez jamais la batterie aux rayons directs du soleil.
• Dans le cas d'une durée d'entreposage allant jusqu'à 3 mois, respectez la plage de température suivante : -20 — +45 °C.
• Dans le cas d'une durée d'entreposage supérieure à un an, respectez la plage de température suivante : -20 — +20 °C.
• Ne court-circuitez jamais la batterie, c'est-à-dire ne touchez pas les deux pôles en même temps, surtout pas avec des objets conducteurs. Entreposez la batterie de façon à ce qu'elle ne puisse pas être court-circuitée accidentellement par d'autres batteries ou objets métalliques.
• Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni pour recharger la batterie ! Ne pas recharger la batterie à l'aide d'un autre bloc d'alimentation que celui fourni. De même, n'utilisez le bloc d'alimentation fourni que pour recharger la batterie de cet appareil.
• A l'issue de sa durée de vie, démontez la batterie comme décrit. Ensuite, apportez immédiatement la batterie à un point de collecte près de chez vous pour garantir son élimination conforme et respectueuse de l'environnement. Ne jamais jeter les batteries avec les déchets ménagers.

- Un liquide peut s'échapper de la batterie si elle n'est pas manipulée correctement. Cesser d'utiliser la batterie si elle est endommagée ou qu'il s'en échappe du liquide.

- Si du liquide s'est échappé, éviter de le toucher.

- En cas de contact avec le liquide, rincer immédiatement et abondamment à l'eau. En cas de symptômes secondaires (de quelque nature que ce soit), consulter un médecin.

Utilisation conforme

• L'utilisation de cet appareil n'est autorisée que pour un usage domestique.
  L'appareil doit être passé exclusivement sur des sols durs, plats, normalement sales, et des tapis ou moquettes à poils ras. Les meilleurs résultats seront obtenus dans des pièces petites et qu'il est possible de fermer.
• Toute utilisation autre que celles prévues sera considérée comme non conforme et est interdite.

• Pour éviter tout risque de blessure, d'incendie et de dégâts matériels, l'aspiration des objets suivants est proscrite:

• Personnes, animaux ou plantes. Tenez en permanence les orifices d'aspiration éloignés de toute partie du corps, ainsi que des cheveux et des vêtements.

• Particules incandescentes, brûlantes ou ardentes (p. ex. : cendres, braises, charbon de bois, cigarettes, allumettes).

• Matières explosives ou facilement inflammables, toner.

• Eau et autres liquides, p. ex. les mousses nettoyantes pour tapis.
• Objets pointus tels que du verre cassé, des clous ou des gravats.

- Sont également interdits:

• Transformation ou réparation de l'appareil ou de son bloc d'alimentation par l'utilisateur.
• Utilisation sans que le réservoir à poussière, le filtre et le couvercle soient correctement installés.
• Utilisation dans des pièces contenant des objets fragiles ou susceptibles de se renverser facilement. Préparer les pièces de manière à ce que le passage de l'aspirateur robot ne puisse provoquer aucun dommage.

- Utilisation, stockage ou recharge en extérieur.

- Placement d'objets sur l'appareil.

Marquage CE

L'appareil est conforme aux directives de l'UE obligatoires pour le marquage CE.

Déclaration de conformité

Par la présente, la société SEVERIN Elektrogeräte GmbH déclare que l'équipement radio de type [RB 7026] est conforme à la directive 2014/53/UE.

L'intégralité de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur notre site Internet : www.severin.de/RB7026/Téléchargements

Déballage

1. Déballez l'appareil et les accessoires.
2. Vérifiez que la livraison est complète (voir figure).

Composition

1. Appareil
2. Bouton marche/arrêt et « Retour à la station »
3. Chargeur avec câble de recharge
4. Plaque signalétique
5. Brosse cylindrique
6. Rotor
7. Brosses rondes (2)
8. Roue avant
9. Capteurs antichute (4)
10. Capteur anticollisions

Non illustré :

1. Mode d'emploi
2. Brosses rondes de rechange (2)
3. Piles pour télécommande (2)

Remarque :

• Si les brosses rondes se sont déformées au cours du transport, suivez les indications dans la section « Nettoyer les brosses rondes ».
• Avant la première utilisation, retirez les sécurités de transport sur les côtés droit et gauche du boîtier de l'appareil (voir la figure). À cette fin, n'utilisez aucun objet pointu qui pourrait endommager l'appareil.

Mise en place et raccordement du chargeur

1. Placez le chargeur directement contre un mur près d'une prise de courant, avec l'espace libre indiqué sur la figure (droite/gauche : 0,5 m ; avant : 1,5 m).

1. Ouvrez la trappe située sous le chargeur et branchez le bloc d'alimentation sur le chargeur.

1. Branchez le bloc d'alimentation sur une prise secteur.

CONSEIL :

Nous vous recommandons de vérifier que l'appareil trouve bien le chargeur. Pour cela, mettre le robot dans la pièce et appuyer sur le bouton 🏠 sur la télécommande ou l'appareil. Si l'appareil ne trouve pas le chargeur, mettez ce dernier à un endroit plus facilement accessible.

REMARQUE :

• L'appareil ne passe dans l'espace libre laissé autour du chargeur afin d'éviter toute collision accidentelle avec celui-ci.
• L'appareil ne peut trouver le chargeur que si le bloc d'alimentation du chargeur est branché sur le secteur.

Recharger la batterie

• L'appareil est équipé de batteries rechargeables qui doivent être complètement chargées avant la première utilisation.
- Dès que les bastteries sont déchargées, l'anneau sur l'appareil s'allume en orange. L'appareil retourne de lui-même au chargeur.
Il est également possible de lancer manuellement la charge des batteries :

1. Positionnez l'appareil avec les électrodes de charge sur les contacts de charge du chargeur.

ou

1. Appuyez sur le bouton sur l'appareil ou la télécommande. L'appareil retourne de lui-même au chargeur.

- Lorsque le niveau de charge est très faible, l'anneau clignote en orange. Pendant la charge, l'anneau clignote en blanc. Une fois que l'appareil est chargé, l'anneau s'allume en blanc en permanence.

- Une charge dure jusqu'à 5 heures.

- Lorsque le niveau de charge est très faible, l'anneau clignote en orange. Pendant la charge, l'anneau clignote en blanc. Une fois que l'appareil est chargé, l'anneau s'allume en blanc en permanence. - Une charge dure jusqu'à 5 heures.

Signaux sonores et anneau lumineux

• Dès qu'un problème survient, l'anneau clignote en orange et des signaux sonores retentissent. Résolvez ensuite le problème à l'aide du tableau ci-dessous.
• L'anneau clignote en orange pendant 10 minutes puis l'appareil se met en mode veille. Si l'appareil est en mode veille, il vous faut appuyer sur un bouton de la télécommande. Le signal sonore correspondant retentit à nouveau. Résolvez ensuite le problème. L'anneau s'allume en blanc et l'appareil est en mode standby.

Nombre de signaux sonores Anneau lumineux Signification
- Éteint L'appareil est éteint (arrêt) ou en mode veille
- Clignote en blanc L'appareil retourne à la station.
	Clignote lentement La batterie charge (mode charge)
- Clignote en blanc L'appareil nettoie ou est en mode standby
1 Clignote en orange		Le réservoir à poussière a été retiré.
		Le réservoir à poussière doit être remis en place.
		Le niveau de charge de la batterie est trop bas. L'appareil retourne au chargeur.
		Le niveau de charge de la batterie est trop bas. Patientez jusqu'à ce que la batterie soit chargée.
1 - L'appareil a été renvoyé vers le chargeur et a atteint la station.
2 Clignote en orange		La brosse cylindrique est encrassée.Nettoyez la brosse cylindrique.
		Les brosses rondes sont encrassées.Nettoyez les brosses rondes.
		Des corps étrangers/saletés se trouvent sur la roue motrice droite ou gauche.Nettoyez les roues motrices.
		L'unité de filtre est sale.Nettoyez l'unité de filtre.
3 Clignote en orange		L'appareil est coincé.Retirez les obstacles et libérez l'appareil.
		Les capteurs sont encrassés.Nettoyez les capteurs.
4 Clignote en orange		Le niveau de charge de la batterie est trop bas.Portez l'appareil jusqu'au chargeur.

Nettoyage de la pièce

Préparez la pièce comme suit :

• Rangez les objets qui traînent et que le robot pourrait emporter avec lui.
• Rangez les câbles, rideaux et tout ce qui serait susceptible de se prendre dans les brosses.
• Rangez les objets fragiles et ceux qui pourraient facilement tomber.

Mettez le robot en marche comme suit :

• En mode charge/standby/veille :
  • Appuyez brièvement sur le bouton sur l'appareil.
  Ou
• Appuyez brièvement sur le bouton sur la télécommande.

- En mode arrêt :

- Appuyez sur le bouton 📊 sur l'appareil pendant 3 secondes et mettez l'appareil en mode veille. Puis appuyez à nouveau brièvement sur le bouton 📊

• L'appareil nettoie maintenant la pièce en zigzag

- L'appareil nettoie pendant 90 minutes maximum, jusqu'à ce que la pièce soit nettoyée ou que le niveau de charge soit trop faible. L'appareil retourne à la station.

- Lorsque la batterie est totalement déchargée, l'appareil reste sur place et doit être porté jusqu'à la station.

Utiliser l'appareil avec la télécommande

Insérer les piles :

• Deux piles de type AAA sont nécessaires pour la télécommande. Deux piles sont comprises dans la livraison.
• Ouvrez le couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande. Insérez deux piles. Respectez la polarité quand vous mettez les piles en place.
  • Refermez le compartiment des piles.

Utilisation de la télécommande

• La télécommande ne peut être utilisée que dans un rayon de 20 m de l'appareil. Les obstacles tels que les murs, les armoires, etc peuvent empêcher la transmission du signal.
• Si la télécommande ne fonctionne pas comme décrit ci-dessous, vous devez

• remplacer les piles
  ou
  • réassocier la télécommande et l'appareil :

• Éteignez complètement l'appareil en appuyant sur le bouton pendant environ 3 secondes.

• Appuyez simultanément sur le bouton 📊 sur l'appareil et le bouton ▶sur la télécommande. Maintenez les boutons enfoncé jusqu'à ce que l'appareil s'allume. La télécommande et l'appareil sont maintenance associés.

* Remarque : La télécommande est réglée en mode 12 H. Lors du réglage de l'heure et de la minuterie, faites attention à l'indication AM (matin) et PM (après-midi) !

Symbole Signification Fonction
▶II	Marche/Arrêt Démarrer et arrêter l'appareil
▲	Avancer L'appareil avance tant que le bouton est maintenu enfoncé.
◀	Gauche	L'appareil tourne sur sa gauche tant que le bouton est maintenu enfoncé.
▶	Droite	L'appareil tourne sur sa droite tant que le bouton est maintenu enfoncé.
▼	Retour L'appareil fait un tour sur 180° puis avance.
	Nettoyer à l'emplacement actuel	L'appareil nettoie dans un périmètre d'environ 1,50 m autour de l'emplacement actuel puis s'arrête.
	Nettoyer les recoins L'appareil nettoie les recoins de la pièce puis retourne au chargeur.Mode turbo	L'appareil nettoie en mode turbo jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau sur le bouton ou jusqu'à ce que l'appareil retourne à la station.Pour confirmer, deux signaux sonores retentissent lorsque vous activez la fonction et un signal sonore retentit lorsque vous la désactivez.En mode turbo, l'appareil nettoie à un plus haut niveau de puissance, ce qui implique que la durée d'aspiration sera plus courte et que l'appareil aura plus vite besoin d'être rechargé.
	Régler l'heure(voir la remarque * ci-dessous)	Appuyez sur le bouton. L'affichage de l'heure clignote et l'heure peut être réglée à l'aide du bouton ▼ L bouton perre de régler les minutes. Appuyez de nouveau sur le bouton pour confirmer.
	Régler la minuterie(voir la remarque * ci-dessous)	Pour lancer l'appareil à une heure déterminée, il est possible de régler la minuterie, tel que décrit dans la section « Régler l'heure ». Appuyez de nouveau sur le bouton pour confirmer l'heure entrée. Chaque jour, l'appareil se met en marche à l'heure souhaitée.Appuyer sur le bouton pendant 3 secondes permet de supprimer cette fonction.
	Recharger l'appareil L'appareil est envoyé vers le chargeur et y recharge.

Vidage du bac à poussière

1. Vider le réservoir à poussière après chaque utilisation!
2. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
3. Ouvrez le couvercle de l'appareil et introduisez votre pouce et votre majeur dans les deux ouvertures du réservoir à poussière. Le mécanisme de verrouillage se défait et le réservoir à poussière peut être retiré de l'appareil.
4. Appuyer sur le mécanisme latéral de verrouillage et ouvrez la trappe du réservoir à poussière.

1. Videz le réservoir à poussière et tapez légèrement sur le filtre dans la trappe. Le cas échéant, aidez-vous d'un aspirateur.
2. Refermez la trappe et remettez le réservoir à poussière dans l'appareil. Fermez le couvercle.

Si nécessaire, nettoyez le bac à poussière et le filtre avec de l'eau :

1. Videz le réservoir à poussière tel qu'indiqué ci-dessus
2. Retirez les deux filtres de la trappe du réservoir à poussière.

1. Brossez ou aspirez soigneusement le filtre laminé.
2. Le filtre en mousse peut être nettoyé avec précaution à l'eau tempérée. N'utilisez pas d'eau chaude ni de produits nettoyants !
3. Laissez sécher le filtre et le réservoir à poussière à l'air libre pendant 24 heures.
4. Une fois que toutes les pièces ont complètement séché, replacez d'abord le filtre en mousse, puis le filtre laminé dans la trappe du réservoir à poussière.

1. Insérez le réservoir à poussière dans l'appareil. Fermez le couvercle.

Nettoyage de l'appareil

Si nécessaire, nettoyez le boîtier de l'appareil et le chargeur à l'aide d'un chiffon sec.

Il convient de nettoyer régulièrement les capteurs, les brosses et la roue directrice. Vous trouverez à la fin de ce chapitre un tableau indiquant les intervalles de nettoyage et de remplacement des pièces.

Nettoyer les capteurs antichute

Si la face inférieure de l'appareil est très sale, il convient de nettoyer les capteurs antichute.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
2. Retournez l'appareil.
3. Essuyez les quatre capteurs antichute à l'aide d'un chiffon propre non pelucheux.

Nettoyer le rouleau-brosse

Le rouleau brosse doit être nettoyé lorsqu'il ne tourne plus correctement.

1. Assurez-vous que l'appareil est.
2. Retournez l'appareil.
3. Appuyez sur le mécanisme de verrouillage ( ▶ ) du couvercle du rouleau-brosse et retirez le couvercle.
4. Retirez le rouleau-brosse.
5. Retirez les saletés du rouleau-brosse. Si nécessaire, aidez-vous, avec précaution, des pincettes et/ou de ciseaux.
6. Si besoin, aspirez la zone du rouleau-brosse.
7. Replacez le rouleau-brosse et le mécanisme de verrouillage.

Nettoyer les brosses rondes

Si des cheveux ou des fibres sont coincés dans les brosses latérales, celles-ci doivent être nettoyées.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
2. Retournez l'appareil.
3. Dévissez les vis des deux brosses latérales et retirez les brosses et les anneaux en feutre blanc.
4. Retirez les éventuels fibres ou cheveux.
5. Essuyez soigneusement les poils des brosses à l'aide d'un chiffon doux.
6. Laissez les brosses sécher complètement.
7. Insérez les anneaux en feutre blanc dans l'emplacement des brosses sur l'appareil.
8. Vissez les brosses rondes sur l'appareil. La brosse ronde à six côtés (R) doit être montée sur le côté droit de l'appareil (position d'utilisation!) et la brosse ronde à quatre côtés (L) sur le côté gauche de l'appareil (position d'utilisation!)

Remarque :

Si les brosses rondes sont déformées, dévissez-les et laissez-les tremper pendant quelques minutes dans de l'eau chaude à 80 °C. Laissez-les bien sécher avant de les replacer.

Nettoyer la roue avant

Si des cheveux ou des fibres sont coincés dans la roue avant, celle-ci doit être nettoyée.

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
2. Retournez l'appareil.
3. Retirez les éventuels fibres ou cheveux (à l'aide par exemple de pincettes).

Intervalles de nettoyage et de remplacement recommandés

Composant Nettoyage Remplacement
Bac à poussière Vider tous les jours / nettoyer toutes les semaines -
Filtre Toutes les semaines Tous les 6 mois
Rouleau-brosse Toutes les semaines Tous les 6-12 mois
Brosses rondes Tous les mois Si besoin, tous les 3-6 mois
Roue avant Tous les mois -
Capteurs Tous les mois -
Contacts électriques Tous les mois -

En cas de non-utilisation prolongée

En cas de non-utilisation prolongée de l'appareil, videz son réservoir à poussière, nettoyez l'appareil et rechargez complètement la batterie. Arrêtez l'appareil et débranchez la fiche du chargeur de la prise murale. Nous vous recommandons de recharger complètement la batterie tous les 3 mois.

Résoudre les problèmes

Vérifiez si le problème rencontré peut être résolu à l'aide du tableau qui suit et du tableau « Signaux sonores et anneau lumineux » :

Problème Cause possible / solution
L'appareil ne s'allume pas.	La batterie est déchargée.Chargement de la batterie
	L'appareil ne touche pas le sol.Posez l'appareil au sol. Le nettoyage démarre immédiatement.
	Il faut redémarrer le système. Pour ce faire, ouvrez le couvercle de l'appareil et appuyez sur le bouton «Reset» (à l'aide d'un trombone p. ex.). L'appareil est de nouveau prêt à l'emploi.
L'appareil s'arrête tout seul.	La batterie doit être chargée.Recharger la batterie.
	Un problème est survenu sur l'appareil. Voir la section «Signaux sonores et anneau lumineux».
L'appareil est bloqué. Aidez-le	avec votre main, en le poussant légèrement.
L'appareil ne suit pas une trajectoire rectiligne juste après la mise en marche, même si la surface est libre.	Il est probable que des saletés empêchent une des roues de tourner librement.Retirez les saletés de la roue. Aidez-vous si besoin, avec précaution, de pincettes ou de ciseaux.
Une des brosses rondes ne tourne plus.	Il est probable que des saletés empêchent une des brosses rondes de tourner librement.Nettoyez la brosse ronde.
L'appareil ne charge pas.	Le bloc de raccordement n'est pas correctement branché.Vérifiez que la fiche du bloc de raccordement est correctement branchée.
	La batterie est complètement déchargée, donc elle ne peut plus être rechargée.Prenez contact avec notre service clientèle.
La durée de fonctionnement est de plus en plus courte.	Il est probable que des saletés empêchent les roues de tourner librement.Retirez les saletés de la roue.
	Il est probable que des saletés empêchent la brosse cylindrique de tourner librement.Retirez les saletés de la brosse cylindrique.

Si le tableau ci-dessus ne vous permet pas de résoudre le problème, appelez notre ligne d'assistance technique (voir les coordonnées en annexe du présent mode d'emploi).

Avec l'aide de notre équipe de techniciens, nous trouverons certainement une solution.

Numéro de référence Description

5816-048 Télécommande

5818-048 Batterie Lithium-ion

5817-048 Bloc d'alimentation

5829-048 Chargeur

5815-048 Réservoir à poussière, complet avec filtre

5826-048 Ensemble filtre

5833-048 Rouleau-brosse

5824-048 Brosses rondes, une paire

Recyclage et garantie

Démontage de la batterie

Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères.

Démontez donc la batterie :

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
2. Retournez l'appareil.
3. Dévissez les brosses rondes (voir la section « Nettoyer les brosses rondes »).
4. Dévissez les 5 vis qui maintiennent le couvercle du boîtier.
5. Retirez le connecteur de la batterie reliant la batterie à l'appareil de son revêtement en fibre de verre.
6. Séparez le connecteur de la batterie.
7. Retirez la batterie de son compartiment.
8. La batterie et l'appareil doivent maintenant être mis au rebut séparément.

Mise au rebut séparée de l'appareil et de la batterie

Les appareils et batteries sur lesquels figurent ce symbole ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! Ces appareils et batteries contiennent des matières premières précieuses, susceptibles d'être recyclées. Une mise au rebut conforme permet de contribuer à la protection de l'environnement et de la santé d'autrui. Jetez l'appareil et la batterie démontée séparément dans les points de collecte adéquats.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/d'achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Sont également exclues de la garantie les piles et les batteries devenues défectueuses ou dont la durée de vie a été réduite en raison d'une usure normale ou d'une manipulation incorrecte.

Centrales service-après-vente

Rue du Chateau d'Eau

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Macedonia

Agrotehna

St. Prvomajska BB

1000-Skopje

MACEDONIA

E-Mail: [e-mail]

Tel.: +389 2 / 24 45 009 or - 019

Fax: [phone]

Magyarország

Dora-Land Kft.