185861 - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo sans fil avec écran couleur
Marque / Modèle	Hama / 185861
Alimentation station de base	2 piles AA (3 V) ou adaptateur secteur 5 V CC / 0,6 A inclus
Alimentation station de mesure (extérieure)	2 piles AA (3 V)
Plage de mesure température intérieure	0 °C à +50 °C (32 °F à 122 °F)
Plage de mesure température extérieure	-20 °C à +60 °C (-69 °F à +140 °F)
Précision de mesure	0,1 °C pour la température, 1 % pour l'humidité
Portée radio (sans obstacle)	Jusqu'à 50 m
Fréquence radio	433 MHz
Horloge radio-pilotée	DCF (Europe centrale), réglage manuel possible
Fonctions principales	Température et humidité intérieure/extérieure, prévisions météo (12-24 h), phases de lune, alarme double, fonction snooze, tendances météo, indicateur de confort, valeurs max/min, alarme de température extérieure
Nombre max. de stations de mesure	3 (capteurs supplémentaires compatibles optionnels)
Écran	Couleur, rétroéclairage réglable (3 niveaux sur secteur, temporisé sur piles)
Réveil	Double alarme avec fonction répétition (snooze 5 minutes)
Montage	Sur pied ou au mur (encoches au dos)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, chiffon non pelucheux légèrement humide, pas de détergents
Consignes de sécurité	Usage domestique, éviter humidité, champs parasites, ne pas ouvrir, respecter polarité des piles, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Piles standards (AA), adaptateur secteur fourni. Réparation par technicien qualifié uniquement
Contenu de l'emballage	Station de base, station de mesure extérieure, 2 piles AA, adaptateur secteur, manuel d'utilisation
Poids / Dimensions	Non précisé (typique : station base ~200 g, capteur ~100 g)

FOIRE AUX QUESTIONS - 185861 HAMA

Comment installer les piles dans la station de mesure ?

Ouvrez le compartiment à piles (38) au dos, retirez la languette isolante si présente, puis insérez deux piles AA en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle.

Pourquoi mon écran reste-t-il éteint après avoir branché l'adaptateur secteur ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché sur la station de base (30) et sur une prise secteur. Si vous utilisez uniquement des piles, l'écran s'éteint après 10 secondes pour économiser l'énergie. Appuyez sur la touche Snooze/Light (29) pour l'éclairer.

Comment synchroniser la station de base avec le capteur extérieur ?

Après la mise sous tension, la recherche est automatique. Si la connexion échoue, maintenez la touche CH (G) enfoncée pendant au moins 3 secondes pour relancer la recherche manuelle. Assurez-vous que les piles du capteur sont neuves et que la distance ne dépasse pas 50 m.

Que faire si l'horloge ne reçoit pas le signal DCF ?

Placez la station de base près d'une fenêtre, la nuit. Vous pouvez aussi lancer une recherche manuelle en maintenant la touche RCC (F) pendant 3 secondes. Si rien ne se produit, réglez l'heure manuellement via la touche SET.

Comment régler l'heure manuellement ?

Maintenez la touche SET (A) enfoncée environ 3 secondes. Utilisez les touches ▲ (B) et ▼ (C) pour modifier successivement l'année, l'affichage mois/jour, le mois, le jour, le fuseau horaire, les heures, les minutes, le format 12/24h et la langue. Confirmez chaque étape avec SET.

Comment activer le réveil et régler l'heure de l'alarme ?

Appuyez brièvement sur SET (A) pour accéder au mode alarme A1, puis maintenez SET enfoncé 3 secondes. L'heure clignote, réglez-la avec ▲/▼, confirmez avec SET. Faites de même pour les minutes. Appuyez deux fois sur SET pour passer à A2. Activez/désactivez l'alarme avec la touche ALARM (D).

Comment consulter les valeurs maximales et minimales de température ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche ▲ (B) pour faire défiler l'affichage : température actuelle, puis maximale (MAX), puis minimale (MIN). Chaque valeur s'affiche pendant 5 secondes.

Comment régler une alarme pour les températures extrêmes ?

Appuyez sur ALERT (E) pour activer le mode alarme (icône visible). Maintenez ALERT enfoncé jusqu'à ce que la température extérieure clignote. Utilisez ▲/▼ pour régler la valeur max puis min, confirmez chaque avec ALERT. L'alarme retentit si la température dépasse ces seuils.

Puis-je ajouter d'autres capteurs extérieurs ?

Oui, jusqu'à 3 capteurs au total. Chaque capteur doit être réglé sur un canal différent (CH1, CH2, CH3) via le commutateur (39) dans le compartiment piles. Sur la station de base, appuyez sur CH (G) pour sélectionner le même canal.

Comment nettoyer la station météo ?

Débranchez l'adaptateur secteur. Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou de liquides. Évitez que de l'eau pénètre à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI 185861 HAMA

1. Élémentsdecommandeetd'affichage

Stationdebase

1. Heure

2. SymboleradiodusignalDCF

3.Heured'été

1. Réveil

5.Jour

6.Mois

7.Jourdelasemaine

1. Signalradiodelastationdemesure

2. Tendancedelatempératureextérieure

3. Température extérieuremax./min.

4. Température extérieure

5. Tendancedel'humiditédel'airextérieur

6. Humiditédel'airextérieurmax./min.

7. Humiditédel'airextérieur

8. Symboled'avertissementtempératureextérieure

9. Indication d'avertissement depiles station demesure

10. Affichageducanal(CH1, CH2, CH3)

11. Symboledeprévisionmétéo

19.Phasedelalune

20.Tendancemétéo

1. Humiditédel'airambiant

22.Indicationd'avertissementdepilesstationdebase

23.Humiditédel'airambiantmax./min.

24.Tendancedel'humiditédel'airambiant

25.Températureintérieure

1. Indicateurdeconfort

2. Tendancedetempératureambiante

3. Température intérieuremax./min.

29.FonctionsommeilSnooze/light/éclairagedefond

1. Connecteurfemelledublocsecteur

2. Encochepourmontagemural

32.BoutonRESET

1. Compartimentdespiles

2. Pieddépliant

Touchesdefonction

A. ToucheSET: réglages(année, mois/jour, mois, jour, fuseauhoraire, heures, minutes, 12h/24h, langue, signalDCF), moderéveil, confirmationdelavaleurderéglage

B. Touche ▲: basculemententrelatempérature/l'humiditéact. max.etmin./humiditédel'air, augmentationdelavaleurde réglage

C. Touche▼:C°/F°,réductiondelavaleurderéglage

D.ToucheALARM:activer/désactiverleréveil

E.Touche ALERT: réglagedes valeurs minimalesetmaximales pour l'alarmedetempérature

F.ToucheRCC:recherchedesignalDCF

G.ToucheCH:choixducanal

Stationdemesure

35.Écran

1. Témoinlumineuxdetransmission

2. Encochepourmontagemural

3. Compartiment despiles

4. Commutateurdecanal(CH1, CH2, CH3)

2. Explicationdessymboles d'avertissement et des remarques

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavecdespartiesnon isoléesduproduitsusceptiblesdeconduireuncourantélectrique capabledeprovoquerune électrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécurité oupourattirervotreattentionsurdesdangersetrisques particuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.

3.Contenudel'emballage

- Stationmétéo(stationdebasepourl'intérieur/lastationde mesurepourl'extérieur)

• 2pilesmignonAA

• 1 blocsecteur

• Leprésentmoded'emploi

4. Consignes des sécurité

- Ceproduitestdestinéàuneutilisationdomestiquenon commerciale.

- N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissance indiquéesdanslescaractéristiquestechniques.

- N'utilisezpasl'appareildansunenvironnementhumideetévitez lesprojectionsd'eau.

- N'utilisezpasleproduitàproximitéimmédiated'unchauffage, d'autressourcesdechaleurouàlalumièredirectedusoleil.

- N'utilisezpasleproduitdansdeszonesoûlesproduits électroniquesnesontpasautorisés.

- Neplacezpasleproduitàproximitéchampsparasites, decadresmétalliques, d'ordinateurs, detéléviseurs, etc. Les appareilsélectroniquesainsiquelescadresdefenêtreontune influencenégativesurlefonctionnementduproduit.

- Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchoc outoutechute.

• Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportéedesenfants, risqued'étouffement.

• Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentaux prescriptionslocalesenvigueur.
• N'apportez aucune modification au produit. Toute modification vousferaitperdrevosdroitsdegarantie.
  • L'emploiuproduitestexclusivementréservéàsafonction prévue.
• Cetappareil, commetoutappareilélectrique, doitêtregardéhors deportéedesenfants!
• Utilisezl'articledansdesconditionsclimatiquesmodérées uniquement.
• Leproduitestexclusivementprévupouruneutilisation à l'intérieur d'un bâtiment.
• Disposeztouslescâblesdesorteàcequ'ilsnereprésentent aucundedangerdetrébuchement.
• Nepliezpasetn'écrasezpaslecâble.
• Pourretirerlecâble, tirezdirectementauniveaudelaficheet nonducâble.

Avertissement-Piles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile(indications+ et-)lorsdesoninsertiondansleboîtier. Risquesd'écoulement etd'explosiondespilessiteln'estpaslecas.
• Utilisez exclusivement des piles duty peindiqué. Conservez les instructions relatives au choix des piles quifigurent dans lemoded' emploides appareilspour pouvoir vous référer ultérieurement.
• Avantd'insérerlespiles, nettoyez-enlescontacts, ainsiqueles contactsd'accouplement.
• N'autorisezpasdesenfantsàremplacerlespilesd'unappareil sanssurveillance.
• Remplaceztouteslespilesusagéessimultanément.
• N'utilisezpassimultanémentdespilesusagéesetdespiles neuvesoudespilesdedifférentstypes.
• Retirezlespilesdesproduitsquevousnecomptezpasutiliser pendantuncertaintemps(àl'exceptiondeceuxquipeuvent êtreutilisésencasd'urgence).
  • Necourt-circuitezpaslespiles.
  • Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeuetnelesfaitespaschauffer.
• Netentezpasd'ouvrirlespiles, faitesattentionànepasles endommager, lesjeterdansl'environnementetàcequedes jeunesenfantsnelesavalentpas. Lespilessontsusceptibles decontenirdesmétauxlourdstoxiquesetnocifspour l'environnement.
• Retirezlespilesusagéesimmédiatementduproduitetmettezlesaurebutimmédiatement.

Avertissement-Piles

• Évitezlestockage, lechargementetl'utilisationduproduità destempératures extrêmesetà despressionsatmosphériques extrêmementbasses (commeenhautealtitudeparexemple).
• Veillezàcequelespilesdontleboîtierest endommagén'entrentpasencontactavec del'eau.
• Conservezlespileshorsdeportéedesenfants.

Risqued'électrocution

• Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationet cessezdel'utiliser.
  • N'utilisezpasl'appareilsi l'adaptateursecteur, lecâbledel'adaptateuroulecordon d'alimentationestendommaqé.
• Netentezpasderéparerleproduitvous-mêmenid'effectuer destravauxd'entretien. Délégueztoustravauxd'entretienà destechniciensqualifiés.

5.Miseenservice

Avertissement

• Utilisezceproduituniquement sur une prise électriquereliée auréseau électrique publicethomologuée. Laprisede courant doit être située à proximité del'appareilé doitêtre facilement accessible.
• Coupezl'appareildusecteuràl'aidedel'interrupteur -débranchezlaprisedecourantencasd'absence d'interrupteur.
• Encasdeprisesmultiples, veillezàcequelesappareils consommateursbranchésnedépassentpaslapuissance absorbéetotaleadmissible.
• Débranchezl'appareilsivousnel'utilisezpassurunepériode prolongée.

5.1 Insertiondespiles/alimentationenélectricité Stationdemesure

• Retirezlefilmdeprotectiondel'écran.
- Ouvrezlecompartimentdespiles(38)etretirezlalanguette isolante.
• Refermezlecouvercleducompartimentdespiles.

Remarque

Àlamiseenservice, veilleztoujoursd'abordàmettrelespiles danslastationdemesure.

Stationdebase

• Retirezlefilmdeprotectiondel'écran.
- Raccordezleblocsecteurfourniauconnecteurfemellelatéraldu blocsecteur(30).
- Raccordezleblocsecteurdelastationmétéoàuneprise correctementinstallée.
- Vouspouvezsinonégalementinsérer2pilesAA. Toutefois, encas d'alimentationparpiles, l'écransemetenveillenonéclairéeau boutde10secondes.

5.2Changementdespiles

Stationdemesure

• Lorsquelesymboledepile
(16)s'afficheàcôtédel'humidité
extérieure, remplacezlespilesdelastationdemesurepardeux pilesneuves.
- Ouvrezlecompartmentdespiles(38), retirezetmettezlespiles usagéesaurebutetinsérezdeuxnouvellespilesAAenrespectant lapolarité. Refermezlecouvercleducompartmentdespiles.

Stationdebase

• Lorsquelesymboledespiles
(22)s'afficheàcôtédel'humidité
del'airambiant, remplacezlespilesdelastationdemesurepar deuxpilesneuves.
- Ouvrezlecompartmentdespiles(33), retirezetmettezlespiles usagéesaurebutetinsérezdeuxnouvellespilesAAenrespectant lapolarité. Refermezlecouvercleducompartmentdespiles(33).

6. Installation

Remarque-installation

• Illestrecommandédeplacerd'abordlastationdebaseet lastationdemesureauxendroitssouhaitéssanslesmonter, puisd'effectuertouslesréglagescommédécritaupoint6. Fonctionnement.
• N'installezla/lesstation/sseulementaprèsunréglageréussiet uneréceptionstabledusignalradio.

Remarque

• Laportéedelatransmissionradioentrelastationdemesure etlastationdebaseatteintjusqu'à50mdansunespace dégagé.
• Avantl'installation, veillezàcequelatransmissionradione soitpasperturbéepardessignauxparasitesoudesobstacles commedesbâtiments, desarbres, desvéhicules, deslignesà hautetensionetc.
• Avantlemontagedéfinitif, assurez-vousquelaréceptionsoit suffisanteentrelesdifférentslieuxd'installation.
• Veillezàceque, lorsdumontagedelastationdemesure, celle-cisetrouvepositionnée à l'abridesrayonsdirects du soleiletdelapluie.
  • Lahauteurstandardinternationalepourmesurerla températuredel'airestde1,25m(4pieds)au-dessusdusol.

Avertissement

• Procurez-vouslematérield'installationadéquatpourlemur concernédansuncommercespécialisé.
• Veuillezcontrôlerqu'aucunepièceerronéeouendommagée nesoitinstallé.
• Nejamaisutiliserlaviolenceoulaforcelorsdumontage.Cela pourraitendommagerleproduit.
• Avantl'installation, vérifiezquelemurprévupourl'installation disposed'une forceportantesuffisanteetqu'aucuneconduite d'électricité, d'eau, degaznia aucune autre conduitenepasse danscette partiedelacloison.
  • N'installezpasleproduitàunendroitoùdespersonnessont susceptiblesdesetenir.

6.1 Stationdebase

• Placezlastationdebasesurunesurfaceplaneàl'aided'unpied desupport(34).
  • Alternativement, vous pouvez monterlastation de base à un mur grâce à l'encoche (31) audos.

6.2 Stationdemesure

• Vous pouvez également installerlastationdemesuresur unesurfaceplane à l'extérieur. - Ilestrecommandédefixer solidementlastationdemesuresurunmurextérieur.
  • Fixezlacheville, lavis, leclouetc. danslemurprévuàceteffet.
• Pourcefaire, lastationdemesuredoitêtresuspendueen utilisantl'encoche(37)prévueàceteffet.

7.Fonctionnement

7.1 Connexionàlastationdemesure

- Aprèsleraccordementausecteur, lastationdebasecherche automatiquementàétabliruneconnexionaveclastationde mesureetexécutelapremièreconfiguration.

Remarque

• Laconfigurationinitialedureenviron3minutes.
• LesymboleradioStationdemesure(8)clignotependantla tentativedeconnexion.
• Pendantcetemps, évitezd'actionnerlestouches! Cela pourraitgénérerdeserreursetimprécisionsdanslesvaleurset dansleurtransmission.
• Laprocédureestterminéedèsquelesdonnéesdemesuresont affichéespourl'espaceintérieuretextérieur.

Siunefoisencore, aucunsignaln'estreçudelastationdemesure, appuyezsurlatoucheCH(G)pendantaumoins3secondespour lancerlarecherchemanuelledusignal.

Remarque-Indicateurdetempérature

"HH.H"s'affichesurl'écran(11)silatempératureextérieureest supérieureà50°C.

Remarque-erreurdetransmissiondesvaleurs mesurées

• Danscertainscas, dessignauxparasitesdusparex.àun réseausansfil, unordinateur, untéléviseur, etc. peuvent empêcherlatransmissiondesvaleursdemesureentrela stationdebaseetlastationdemesure.
• Synchronisezdenouveaulesstationsenretirantpendantun courtinstantlespilesdesdeuxstationsavantdelesremettre.
• Siunenouvelleerreurdetransmissiondesvaleursmesuréesa lieu, remplacezlespilespardespilesneuves.
• Choisissezsinécessaireunnouvelemplacementd'installation delastationdebasepourcontournerd'éventuelssignaux parasites.
• Lastationdemesureetlastationdebasenedoiventpasêtre éloignéedeplusde50ml'unedel'autre.
• Maintenezunedistanced'aumoins2,5mparrapportaux signauxparasites.

7.2 Choixducanal/Autressondesextérieures

Remarque

• Vous pouvez, de plus, installer deux autressondes extérieures en plus delasondefournie. Veillez à quelastation de base et chaquesonde extérieure représentent des réglages de canal identiques.
  •Voustrouverezlessondesextérieurescompatiblessurwww.hama.com

• Lecanal1estpréréglé.

- Appuyez de façon répétée sur la touche CH (G) afin de régler lemêmecanalsurchaquesondeextérieure. Lecanal1,2ou 3estaffiché.

- Silesymbole estaffiché, lastationmétéochange automatiquementl'affichageducanaltoutesles5secondes. Lorsquelecanalsouhaités'affiche, appuyezànouveausurla toucheCHpourlemémoriser.

- Pourmodifierlecanalsurlastationdemesure, ouvrezle compartimentdespilesetréglezlecommutateurdecanal(39) surlemêmecanalquesurlastationdebase.

7.3Réglageautomatiqued'aprèslesignalDCF

• Unefoislatransmissiondelatempératureintérieureetextérieure réussieentrelastationdemesureetlastationdebase, lastation météocommenceautomatiquement(aprèsenviron3minutes) àrechercherunsignalDCF. LesymboleradioDCF(2)clignote pendantleprocessusderechercheetl'écrans'éteint.
• Lorsquelesignalradioestreçu, ladateetl'heuresont automatiquementréglées. Celapeutdurerencore 10 minutes.

Remarque

Lalangueetlefuseauhorairesontprérégléssurl'Allemagne.

Remarque-Réglagedel'heure

- Silorsdelapremièreconfiguration, aucunsignalDCFn'estreçu aucoursdespremièresminutes, larecherches'interrompt. Le symbolederadios'éteint.

- Encasdemauvaiseréception,ilestrecommandédelaisser l'horlogelanuit.Eneffet,lessignauxparasitesysontplus faiblesengénéral.

- Vouspouvezenattendantlancerunerecherchemanuelledu signalradioDCFàunautreendroitouprocéderauréglage manueldel'heureetdeladate.

• L'horlogecontinuederechercherquotidiennementet automatiquementlesignalradioDCF(à01h00,02h00,03h00,04h00et05h00).Unefoislaréceptiondusignalréussie, l'heure etladatequiontétérégléesmanuellementsontécrasées

SilastationmétéonedevaitpasrecevoirlesignalDCF,appuyezsur latoucheRCC(F)pendantaumoins3secondespourrelancerla recherchedusignal.Lesymboleradioclignotependantlarecherche etl'écrans'assombrit.Siaucunsignaln'estreçuensuite,ilest nécessairederéglerl'heureetladatemanuellement.

7.4Réglagemanueldel'heure,deladate,desunités

- MaintenezappuyéelatoucheSET(A)pendantenviron3 secondesafind'effectuersuccessivementlesréglagessuivants:

•Année
• Affichage "mois/jour" (M/D) ou "jour/mois" (D/M)
• Mois(M)
• Jour(D)
- Fuseauhoraire(0-12, préréglésur"0" pour HEC(fuseau horaired'Europecentrale))

• Heures

• Minutes

- Formatdesheures12/24

- Langue(GER=allemand, FRE=français, ENG=anglais, RUS =russe, ITA=italien, DAN=danois, DUT=néerlandais, SPA=espagnol)

- Poursélectionnerchaquevaleur, appuyezsurlestouchefléchées ▲ (B) ou ▼ (Q). Confirmez chaque sélection en appuyant sur la toucheSET(A).

- AppuyezsurlatoucheSET(A)pourreprendreetignorerlavaleurde réglageaffichée.Sivousn'appuyezsuraucunetouchedansles20 secondes,cetappareilquitteautomatiquementlemodederéglage.

Remarque-Fuseauhoraire

• LesignalDCFpeutêtrereçudanslemondeentier, il correspondcependanttoujoursàl'heureHEC(fuseauhoraire d'Europecentrale)utiliséeAllemagne.Veuillezdoncnoter quevousdevezrespecterledécalagehorairesivousvous trouvezdansunpaysdontlefuseauhoraireestdifférent.
• SivousvoustrouvezàMoscou,ilya3heuresdedécalage enplusqu'enAllemagne.Pourlefuseauhoraire,ilvous fautalorsindiquer+3.L'horlogeavanceraensuitetoujours automatiquementde3heuresaprèslaréceptiondusignal DCFouparrapportàl'heurerégléemanuellement.

7.5 Valeursmaximaleetminimaledelatempératureetde l'humiditédel'air

• Lastationdebaseenregistreautomatiquementlesvaleursmaximale etminimaledelatempératuredel'airextérieuretdel'intérieur.
• Appuyezdefaçonrépétéesurlatouche ▲(B), pourpasserdela températureactuelle à latempératuremaximale (MAX) puis à la températurelaplusbasse (MIN).
• Les valeurs maximales et minimales sont affichées pendant 5 secondes.

7.6 Alarmepourlesvaleursmaximalesetminimalesdela températureextérieure

• Appuyezsurlatouche ALERT(E) pour activer le mode alarme. Le symboled'alarme(15)s'affiche à l'écran.
• Appuyezmaintenantsurlatouche ALERT(E)etmaintenez-la enfoncéejusqu'àcequelatempératureextérieure(11)semette àclignoter.
  • L'affichagedelatempératureclignotependantenviron20 secondes. Appuyersurlestouchesfléchés(B)ou(C) permet d'abordderéglerlesvaleursmaximaleetminimale. Pourla valeurmaximale, laflèchesupérieuredusymboled'alarme(15) clignote, pourlavaleurminimale, laflècheinférieureclignote.
• Pourfairedéfilerlesvaleursrapidement, maintenezlatouche fléchéeenfoncéejusqu'àcequelavaleursouhaitéesoitatteinte.
• Appuyersurlatouche ALERT(E) permetdemémoriserlavaleur.
• Lorsqu'une valeur maximale ou minimale estatteinte, l'affichage delatempérature extérieure clignote et une alarmeretentit toutes les minutes pendant 5 secondes.
• Pourarrêterl'alarme, vousdevezànouveaudésactiverlemode alarme. Pourcefaire, appuyezunefoisssurlatouche ALERT(E), lesymboled'alarme(15)n'estalorsplusaffiché.

7.7 Prévisions météo

- Surlabasedeschangementsdepressionatmosphériqueet desdonnéesenregistrées, lastationdebasepeutfournirdes indicationssurlesperspectivesmétéorologiquespourles 12 à 24 heuresàvenir.

Remarque-Prévisionsmétéorologiques

Durantlespremièresheuresdefonctionnement, lesprévisions météonesontpaspossiblesenraisondedonnéesmanquantes, quinesontenregistréesqu'aufildufonctionnement.

- Lastationmétéoindiquel'évolutiondutempspourles 12 à 24 heures àvenir grâceaux symboles météosuivants.

SymboleMétéo
	Ensoleillé
	Partiellementnuageux
	Nuageux
	Pluvieux
	Fortepluie
	Chutedeneige
	Fortechutedeneige

7.8Tendancedelatempératureetdel'humiditédel'air

Remarque

Durantlespremièresheuresdefonctionnement, l'affichagedela tendancen'estpaspossibleenraisondedonnéesmanquantes, quinesontenregistréesqu'aufildufonctionnement.

Lastationmétéoindique, pour latempérature/l'humidité de l'airextérieures et latempérature/l'humidité del airambiantes, unetendancedelafacondontcesvaleursévolueront vraisemblablementaucours desprochaines heures.

AffichageTendance
	Enhausse
	Stable
	Enbaisse

7.9 Affichagedeconfort

Lastationdebaseaffichelesplagesdeconfortsuivantes, basées surlerapportentrelatempératureetl'humiditédelapièce:

Affichage	Plage de températures	Plage d'humidité	Plage deconfort
[DA04]	-20°C-+50°C<40%		Airambiantsec-tropsec
[Y72D]	20°C-28°C40%-70%		Confort-Tendancedela températureet del'humidité del'air
[4223]	-20°C-+50°C>70%		Humide-Humiditédel'air tropélevée

7.10 Phasesdelalune

Lastationdebasevousindiquelaphaselunairedujour(19)au moyendessymbolessuivants:

AffichagePhasedelalune
	Nouvellelune
	CroissantdeLunemontante
	CroissantdeLune
	CroissantdeLunemontante

AffichagePhasedelalune
	CroissantdeLune
	CroissantdeLunedescendante
	CroissantdeLune
	CroissantdeLunedescendante

7.11Réveil

Réglerl'alarme

Vous pouvez régler deux heures der éveil différentes, l'écranaffiche "A1" pour l'heure der éveil 1 et "A2" pour l'heure der éveil 2 à côté del heure.

• Appuyez sur la touche SET (A) afin d'accéder au mode de réglagedel'heurederéveil"A1".
• MaintenezappuyéelatoucheSET(A)pendantenviron3 secondes.
  • L'affichagedel'heuresemetàclignoter.
• Appuyez sur la touche fléchée ▲ (B) ou ▼ (C) afin de sélectionnerl'heureduréveiletconfirmezlechoixenappuyant surlatoucheSET(A).
  • L'affichagedesminutessemetàclignoter. Répétezl'opération pour les minutes del 'heurederéveil.
• Confirmez chaque sélection en appuyant sur la touche SET (A).

Appuyezdeuxfois desuitebrièvementsurlatouche SET pour passeren modederéveil "A2".

Répétezlesétapesci-dessuspourréglerl'heure del'alarme.

Désactiver/activerl'alarme

AppuyezplusieursfoissurlatoucheALARM(D)pouractiverou désactiverleréveil. Leréveilestactivé/désactivédansl'ordresuivant

: Alarme 1 active → Alarme 2 active → Alarme 1 + 2 actives → Alarme1+2désactivées.

Unréveilactifestindiqué all'écranparlesymbolederéveil(4).

Remarque-Fonctionderépétitiond'alarme

• Pendantlesignalduréveil, appuyezsurlatouche SNOOZE/LIGHT(29) pour activer la fonctionder épétitiond'alarme. Le signalder é veilest interrompupendant 5 minutes, puisde nouveaudéclenché.
• LafonctionSnoozepeutêtreinterrompueparn'importequelle touche, sauflatoucheSNOOZE/LIGHT.

8. Éclairagedefond

• Enfonctionnementsurblocsecteur, appuyezplusieursfoissur latoucheSnooze/Light(29)pourpasserd'undes3niveaux d'éclairageal'autre(clair,tamisé,éteint).
• Encasd'alimentationsurpiles, appuyezsurlatoucheSnooze/Light(29) pour réclairer l'écran pendant 10 secondes environ.

9. Soinsetentretien

Remarque

Débranchezl'appareildusecteuravantdelenettoyeretencas d'inutilisationprolongée.

• Nettoyezleproduituniquemental'aided'unchiffonnon pelucheuxlégèrementhumide;éviteztoutdétergentagressif.
• Veillezàcequ'aucunliquidenepénètredansleproduit.

10. Exclusionderesponsabilité

LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilitéencas dedommagesprovoquésparuneinstallation, unmontageouune utilisationnonconformesduproduitouencoreprovoquésparle non-respectdesconsignesdumoded'emploi/oudesconsignes desécurité.

11.Caractéristiquestechniques

Informationsconformémentaurèglement(UE) 2019/1782

Marquecommerciale,numérode registreducommerce,adresse	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
IdentificationdumodèleHX075-0500600-AG-001
Tensiond'entrée100-240V
Fréquenceducourantalternatif50/60Hz
Tensiondesortie/courantdesortie/puissancedesortie	5,0VCC0.6A3,0W
Efficacitémoyenneen fonctionnement	72,8%
Efficacitéàfaiblecharge(10%)59,1	%
Consommationd'énergieàvide0,06W

	Stationdebase	Stationde mesure
Alimentation enélectricité	3,0V2pilesAABlocsecteur:IN:100-240V~50/60HzOUT:5,0V — 0,6A	3,0V2pilesAA
Plagedemesure Intérieur	0°C—+50°C/32°F—+122°F
Plagedemesure Extérieur	-20°C—+60°C/-69°F—+140°F
Étapesdemesure Température Humiditédel'air	0,1°C/0,2°F1%	0,1°C1%
ÉcrancouleurOuiNon
Horloge radiopilotéeDCF	OuiNon
HygromètreOuiOui
ThermomètreOuiOui
Baromètre	Oui(interne,pas d'affichage)	Non
FonctionréveilOuiNon
Nombremaximum destationsde mesure	3
Portée≤50m

12. Déclarationdeconformité

Lesoussigné, HamaGmbH&CoKG, déclareque l'équipementradioélectriquedutype[00185861] estconforme à l'adirective 2014/53/UE. Letexte complet de la déclaration UE de conformité est

disponible à l'adresse internetsuivante:

https://fr.hama.com→00185861Téléchargements

Bandesdefréquences	433MHz
Puissancederadiofréquence maximale	0,123mW

1. Elementosdecontroleindicadores

Estaciónbase

1.Hora

33.Priehradkanabatérie

34.vyklápaciastojanovánôžka

Funkčnétlačidlá