TABLE - Lampe Luctra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de bureau LED avec lumière biologiquement efficace
Marque	Luctra
Modèle	TABLE
Tension nominale (lampe)	12 V DC
Puissance absorbée (lampe)	10 W, 0,8 A
Tension d'alimentation (bloc)	100–240 V, 50/60 Hz
Puissance utile (bloc)	12 V, 15 W, 1,25 A DC
Classe de protection (lampe)	III (SELV)
Type de protection	IP20
Nombre de LED	4 LED (2 blanc froid, 2 blanc chaud, CREE)
Température de couleur	2700 K / 3600 K / 6500 K
Éclairement	1000 Lux à 65 cm de hauteur
Réglage de l'intensité lumineuse	5 niveaux
Réglage de la couleur de la lumière	3 niveaux : froid, neutre, chaud
Type de commande	Panneau tactile VITACORE®
Types de fixation inclus	Pied de table (TABLE), fixation mur/table (TABLE CLAMP), fixation passage de câble (TABLE PIN)
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Nettoyage	Chiffon légèrement humide ou microfibre fourni ; pas de solvants ni d'abrasifs
Sécurité	Ne pas couvrir la lampe ; ne pas regarder directement les LED ; utiliser dans pièces intérieures sèches uniquement
Pièces détachées	Plaque de protection remplaçable (pièce d'origine) ; câble d'alimentation remplaçable par le fabricant
Service après-vente	Assistance téléphonique gratuite (depuis Europe) : 00800 00 58 28 72 ; autre : [phone]
Classe d'efficacité énergétique	A
Température ambiante de fonctionnement	25 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - TABLE Luctra

Comment régler l'intensité lumineuse et la couleur de la lumière ?

Utilisez le panneau de commande tactile VITACORE®. Touchez les touches tactiles correspondantes : ⓣ pour réduire l'intensité, + pour l'augmenter (5 niveaux). Pour la couleur, touchez ~ (chaud), neutre ou ⚙ (froid) (3 niveaux).

Quels types de fixation sont disponibles pour la lampe TABLE ?

Trois fixations sont fournies selon la version : TABLE (pied de table), TABLE CLAMP (fixation murale ou sur table jusqu'à 78 mm d'épaisseur), et TABLE PIN (fixation via passage de câble ou perçage).

Puis-je utiliser un variateur externe avec cette lampe ?

Non, l'utilisation de variateurs supplémentaires est interdite. La lampe doit être branchée directement sur secteur via le bloc d'alimentation fourni.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le bloc d'alimentation est correctement branché et que la fiche est bien enfichée. Si le câble d'alimentation est endommagé, débranchez immédiatement et contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment nettoyer la lampe en toute sécurité ?

Débranchez toujours la lampe avant nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide ou le chiffon en microfibre fourni. N'utilisez jamais de solvants, de produits abrasifs ou coupants, et ne plongez pas la lampe dans l'eau.

Puis-je regarder directement les LED ?

Non, ne regardez jamais directement les LED, car cela peut causer des lésions oculaires. La lampe est équipée d'une plaque de protection qui doit toujours être en place.

Comment remplacer la plaque de protection si elle est endommagée ?

La plaque de protection est une pièce d'origine. En cas de bris, commandez une nouvelle plaque auprès du service après-vente LUCTRA®. N'utilisez jamais la lampe sans plaque ou avec une plaque endommagée.

Quelle est la garantie de la lampe Luctra TABLE ?

La garantie légale s'applique. Pour toute question, contactez le service après-vente au 00800 00 58 28 72 (appel gratuit depuis l'Europe) ou [phone]. Gardez le numéro de série (sur le câble d'alimentation) à portée de main.

Puis utiliser la lampe à l'extérieur ou dans une pièce humide ?

Non, la lampe est conçue uniquement pour une utilisation en intérieur sec (température ambiante 25 °C). Son indice de protection IP20 ne la protège pas contre l'humidité.

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne jetez pas la lampe avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte pour appareils électroniques usagés. L'emballage (carton et plastiques) est recyclable.

MODE D'EMPLOI TABLE Luctra

Utilisation conforme

Cette lampe est destinée à éclairer un poste de travail dans des pièces intérieures sèches (température ambiante de 25 °C).

Effectuez uniquement les opérations décrites dans ce mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages qui en résultent.

Pour votre sécurité

Consignes de sécurité de base

• Pour une utilisation sûre de cette lampe, l'utilisateur doit avoir lu et compris ce mode d'emploi avant la mise en service de la lampe.
• Respectez toutes les consignes de sécurité ! Le non-respect des consignes de sécurité constitue un danger pour vous et pour d'autres personnes. Conservez ce mode d'emploi et gardez-le toujours à portée de main.
• Si vous vendez ou donnez la lampe, remettez également impérativement ce mode d'emploi au nouvel utilisateur.
• Utilisez uniquement la lampe si elle est en parfait état. Si la lampe ou une pièce (y compris les LED) est défectueuse, contactez notre service après-vente.
• Cette lampe n'est pas destinée à être utilisée par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins que ces personnes soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient été familiarisées avec l'utilisation de la lampe.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec la lampe.
• Respectez toujours les prescriptions nationales et internationales en vigueur en matière de sécurité, de santé et de travail.

Sécurité électrique

• Branchez uniquement la lampe à des prises de courant de sécurité correctement installées, mises à la terre et contrôlées.
• Avant de brancher la lampe, veillez à ce que le branchement électrique corresponde aux caractéristiques de branchement électrique de la lampe.
• Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées ! Retirez toujours la fiche de la prise en tirant sur la fiche d'alimentation et non sur le câble.
• Ne pliez pas, ne coincez pas, ne tirez pas et ne roulez pas sur le câble d'alimentation. Protégez-le contre les bords coupants, l'huile et la chaleur.
• Ne soulevez pas la lampe en la tenant par le câble.
• Contrôlez la fiche et le câble avant chaque utilisation.
• Retirez immédiatement la fiche de la prise si le câble d'alimentation est endommagé. N'utilisez jamais la lampe avec un câble d'alimentation endommagé.
• Éteignez toujours la lampe avant de retirer la fiche de la prise.
• Retirez toujours la fiche de la prise en cas d'absence d'utilisation prolongée.
  • Retirez toujours la fiche de la prise avant de transporter ou de déplacer la lampe.
• Utilisez uniquement des câbles de rallonge compatibles avec la lampe et avec l'environnement.
• N'utilisez pas de variateurs supplémentaires.
• Si le câble d'alimentation de la lampe est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant afin d'éviter tout danger.

Consignes de sécurité spécifiques au produit

• Ne couvrez pas la lampe avec des morceaux de tissu ou d'autres objets. Risque d'incendie.
• Avant de transporter ou de déplacer la lampe, ôtez toujours la lampe de sa fixation.
• Modifiez uniquement la position du pied de table sans la lampe.
• N'ouvrez jamais le panneau de commande VITACORE La lampe serait irrémédiablement endommagée.

Explication des symboles

- Les plaques d'information qui se trouvent sur la lampe ne peuvent en aucun cas être retirées ou cachées.

Lisez et respectez le mode d'emploi avant la mise en service.

graph TD
    A["Human Figure"] --> B["Cross Symbol"]
    B --> C["House"]
    C --> D["Broken Line"]
    D --> E["Empty Rectangle"]

Risque de lésions oculaires ! Ne regardez jamais directement dans les LED.

La lampe peut uniquement être utilisée dans des pièces intérieures sèches.

Remplacez toutes les plaques de protection éclatées. L'ampoule se trouve derrière une plaque de protection qui protège l'utilisateur contre les brûlures et qui protège les LED contre les dommages. Il est interdit d'utiliser la lampe sans plaque de protection ou avec une plaque de protection endommagée. La plaque de protection doit être remplacée par une nouvelle plaque de protection intacte (pièce originale).

Description du produit et du fonctionnement

LUCTRA® diffuse de la lumière biologiquement efficace en faisant varier la couleur de la lumière entre du blanc froid avec une part importante de bleu et du blanc chaud avec une part importante de rouge. Avec sa forte intensité lumineuse, LUCTRA® donne au corps des signaux lumineux clairs dont il a besoin pour ajuster le système des horloges internes et donc le rythme biologique au cours de la journée. Plus cet ajustement est efficace, plus le sentiment de bien-être et les performances sont élevés.

L'efficacité biologique est maximale lorsque les couleurs de la lumière varient clairement au cours de la journée. En matinée, il est donc recommandé d'utiliser une lumière d'un blanc très froid, de réduire cette lumière à midi, de l'augmenter à nouveau après midi et de la réduire ensuite de manière continue l'après-midi. Le soir, la part de rouge devrait être prédominante. Vous pouvez à tout moment modifier ces réglages sur le panneau de commande VITACORE®. Votre bien-être vous permettra de définir le réglage le mieux adapté et le plus agréable de la lumière. Vous trouverez de plus amples informations sur les effets et sur le fonctionnement de la lumière biologique sur www.luctra.fr.

Vue d'ensemble de votre lampe

▶ voir figure 1

1. Tête de la lampe
2. Plaque de protection
3. Panneau de commande VITACORE ® (écran tactile)
4. Pied de table

Contenu de la livraison

• Mode d'emploi
• Lampe
• Bloc d'alimentation avec connecteur enfichable
  • Fiche euro pour bloc d'alimentation
• Connecteur enfichable britannique, type G pour bloc d'alimentation
• Chiffon en microfibre

En fonction de l'article de la série LUCTRA® TABLE que vous avez choisi, différents accessoires et fixations sont fournis :

• TABLE : Pied de table pour installer la lampe sur une table
• TABLE CLAMP : Fixation au mur ou sur une table (avec 2 rondelles adhésives en mousse, 1 clé mâle coudée pour vis à six pans creux, 4 vis et chevilles pour la fixation au mur)
• TABLE PIN : Fixation au niveau d'un passage de câble ou d'un trou dans la table (avec 1 rondelle adhésive en mousse, 1 clé mâle coudée pour vis à six pans creux)

Remarque :

Si une de ces pièces manque ou est endommagée, veuillez vous adresser au service après-vente.

Montage

- Indépendamment de la fixation existante, commencez toujours par placer la lampe sur une broche prémontée.

AVIS!

Risque de dommages sur la lampe !

Veillez à ce que la lampe soit entièrement posée sur la broche et à ce qu'elle puisse être bougée sans jeu.

Remarque :

Une fente minimale (env. 1–2 mm) entre la lampe et la fixation est nécessaire pour assurer la rotation facile de la lampe.

Les différentes possibilités de fixation sont décrites ci-dessous. Après le montage, la lampe doit être branchée à l'électricité (▶ voir « Branchement électrique » sur page 26).

TABLE

▶ voir figure 2

1. Placez le pied de table (4) dans la position souhaitée.
2. Installez la lampe sur le pied de table (4) comme illustré.

TABLE CLAMP

Avec le support TABLE CLAMP, vous pouvez visser ou fixer votre lampe au mur ou sur des tables d'une épaisseur maximale de 78 mm.

Fixation au mur

▶ voir figure 3

AVIS! Risque de dommages matériels!

Avant le montage, vérifiez impérativement les propriétés du mur et la force portante de la structure. Les chevilles fournies permettent la fixation du support TABLE CLAMP sur des murs en béton ou sur de la maçonnerie massive. Si les propriétés et la force portante du mur divergent (plaques de placoplâtre, éléments de cloisons légères, etc.), des chevilles spéciales doivent être utilisées ou une autre structure de support adaptée à la charge doit être installée. Si vous ne connaissez pas le support, demandez conseil à un spécialiste.

1. Marquez quatre trous à percer en respectant les distances suivantes

$$ x = 4 5 \mathrm{mm} $$

$$ y = 5 0 \mathrm{mm} $$

DANGER! Danger de mort en cas de perçage de conduites d'alimentation!

Avant de percer le mur, contrôlez la présence de conduites d'alimentation (par ex. câbles électriques, conduites de gaz et d'eau).

1. Percez des trous de 6 mm de ø et de 60 mm de profondeur.
2. Fixez le support TABLE CLAMP (5) au mur à l'aide des vis ø 4,5 × 50 mm et des chevilles fournies.
3. Placez la lampe sur la broche du support TABLE CLAMP (5).

Fixation sur une table

▶ voir figure 4

1. Placez les rondelles adhésives en mousse (6) comme illustré.
2. Positionnez la plaque inférieure (7) en fonction de l'épaisseur de la table et vissez la vis de fixation (9).

Remarque :

Vous pouvez visser la vis de fixation dans trois trous différents. Cela permet de remédier au problème des bords design sur les tables.

1. Fixez la plaque inférieure (7) à l'aide des vis (8).
2. Fixez le support TABLE CLAMP (5) à la table à l'aide de la vis de fixation (9). Serrer la vis de fixation (9) à l'aide de la clé mâle coudée pour vis à six pans creux.
3. Placez la lampe sur la broche du support TABLE CLAMP (5).
4. Glissez le câble d'alimentation à travers l'espace (10) prévu à cet effet.

TABLE PIN

▶ voir figure 5

Le support TABLE PINS (11) permet les possibilités de fixation suivantes :

Fixation avec passage de câble dans la table

Le support TABLE PIN fixe de manière sûre votre lampe sur n'importe quel passage de câble entre 20 mm et 80 mm de diamètre.

1. Fixez la rondelle adhésive en mousse (13) à la plaque supérieure (12).
2. Insérez la broche et la tige filetée (16) de la plaque supérieure (12) par le haut dans le passage de câble.

3. Vissez la plaque inférieure (14) sur la tige filetée avec l'accessoire de centrage adapté au diamètre du passage de câble orienté vers le haut (16).

4. Glissez le câble d'alimentation à travers l'espace (15) prévu à cet effet.

AVIS!

Risque de dommages sur le câble !

Ne fixez pas le support TABLE PIN en tournant la plaque inférieure si vous avez passé le câble d'alimentation à travers l'espace (15) prévu à cet effet.

Le câble risquerait de s'enrouler autour de la tige filetée et d'être endommagé.

1. Fixez le support TABLE PIN en tournant la tige filetée (16). Utilisez pour cela la clé mâle coudée pour vis à six pans creux.
2. Placez la lampe sur la broche du support TABLE PIN (11).

Fixation sans passage de câble dans la table

Vous pouvez fixer votre lampe à l'aide du support TABLE PIN même si la table ne dispose pas de passage de câble.

AVIS!

Risque de dommages matériels !

Le plateau de la table doit avoir une épaisseur minimale de 25 mm pour qu'il ne soit pas endommagé lors du réglage de la lampe.

1. Percez un trou de min. ø 6,5 mm/max. ø 8 mm dans le plateau de la table.
2. Insérez la broche avec la tige filetée (16) et la rondelle (17) par le haut dans le trou.
3. Fixez le support TABLE PIN en vissant la plaque (14) sur la tige filetée avec l'accessoire de centrage large orienté vers le haut.
4. Placez la lampe sur la broche du support TABLE PIN (11).

Branchement électrique

▶ voir figure 6

1. Branchez le câble d'alimentation de la lampe au bloc d'alimentation.

Remarque :

Pour retirer la fiche qui relie la lampe au bloc d'alimentation, vous devez d'abord desserrer le dispositif de blocage de la fiche (18).

1. Enfichez l'adaptateur adapté au réseau sur le bloc d'alimentation :

2. Fiche euro (19)

3. Connecteur enfichable britannique (20)

4. Branchez le bloc d'alimentation à la prise.

Orienter la lampe

AVIS!

Risque de dommages sur la lampe !

Ne tournez pas la tête de lampe contre la résistance de l'articulation tournante.

Commande

AVIS!

Risque de dommages matériels !

La tête de la lampe est conçue de manière à garantir un refroidissement optimal et donc une longévité élevée des LED.

Ne couvrez jamais la tête de la lampe. Risque d'incendie.

Vous pouvez modifier les réglages sur le panneau de commande VITACORE®.

Commande à l'aide du panneau de commande VITACORE®

▶ voir figure 7

1. Touche tactile de marche/arrêt
2. Touches tactiles pour le réglage de l'intensité lumineuse (5 niveaux)

3. Touches tactiles pour le réglage de la couleur de la lumière (3 niveaux)

4. Touchez la touche tactile de marche/arrêt (pour allumer ou éteindre la lumière.

5. Touchez la touche tactile ⓣ pour réduire l'intensité lumineuse.
6. Touchez la touche tactile pour augmenter l'intensité lumineuse.
7. Touchez la touche tactile ~ pour régler la couleur de la lumière sur un ton plus chaud (rougeâtre).
8. Touchez la touche tactile pour régler la couleur de la lumière sur un ton neutre.
9. Touchez la touche tactile ⚙ pour régler la couleur de la lumière sur un ton plus froid (bleuté).

Nettoyage et entretien

DANGER!

Danger de mort par électrocution !

Ne plongez jamais la lampe dans de l'eau pour la nettoyer.

AVIS!

Risque de dommages sur le produit !

N'utilisez pas d'objets abrasifs ou coupants ni de produits nettoyants agressifs.

N'utilisez pas de solvants.

• Frottez la lampe à sec avec un chiffon légèrement humide ou le chiffon en microfibre fourni.
  • La lampe ne nécessite aucun entretien.

Service après-vente

L'équipe LUCTRA® est joignable à partir de la plupart des pays européens via notre assistance téléphonique gratuite du service après-vente (allemand/anglais) : 00800 00 58 28 72.

Vous pouvez également nous contacter au numéro de téléphone : [phone] (des suppléments peuvent vous être facturés en fonction de votre opérateur téléphonique).

Ayez toujours le numéro de série sous la main si vous avez des questions au sujet de la lampe. Vous trouverez ce numéro sur l'étiquette qui se trouve sur le câble d'alimentation et à l'arrière de ce mode d'emploi.

Les lampes endommagées doivent impérativement être renvoyées dans leur emballage d'origine. Si vous ne disposez plus de l'emballage d'origine, demandez un emballage adapté en appelant notre service clientèle qui vous en enverra un dans les plus brefs délais.

Élimination

Jeter la lampe

Les appareils portant le symbole ci-contre ne peuvent pas être jetés dans les ordures ménagères. Vous êtes tenu de jeter séparément ces appareils électroniques et électriques usagés.

- Renseignez-vous auprès de votre commune sur la collecte des déchets.

La collecte séparée de ces déchets permet de recycler et de réutiliser sous d'autres formes les appareils usagés. Vous contribuez ainsi à éviter que des substances polluantes ne se retrouvent dans l'environnement.

Jeter l'emballage

L'emballage se compose de carton et de plastiques identifiés comme tels qui peuvent être réutilisés.

- Faites recycler ces matériaux.

Caractéristiques techniques

Nom du produit LINEAR TABLE RADIAL TABLE
Numéro de l’article 9201 9202
Tension nominale 12 V DC
Puissance absorbée max. 10 W, 0,8 A
Classe de protection	III (SELV, Safety Extra Low Voltage)
Type de protection IP20
Classe d’efficacité énergétique A
Température ambiante 25 °C
Ampoules
LED 2 LED avec éclairage blanc froid & 2 LED avec éclai-rage blanc chaud (CREE),2700 K/3600 K/6500 K, 1000 Lux avec une hauteurde 65 cm
Bloc d’alimentation
Tension nominale 100–240 V, 50/60 Hz
Puissance absorbée 0,5 A
Puissance utile	max. 12 V, 15 W, 1,25 A DC
Classe de protection	II □
Type de protection IP20