TABLE - Lampe Luctra - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	LED-skrivebordslampe med biologisk effektivt lys
Merke	Luctra
Modell	TABLE
Nominell spenning (lampe)	12 V DC
Absorbert effekt (lampe)	10 W, 0,8 A
Strømforsyningsspenning (blokk)	100–240 V, 50/60 Hz
Nyttig effekt (blokk)	12 V, 15 W, 1,25 A DC
Beskyttelsesklasse (lampe)	III (SELV)
Beskyttelsestype	IP20
Antall LED	4 LED (2 kaldhvit, 2 varmhvit, CREE)
Fargetemperatur	2700 K / 3600 K / 6500 K
Belysning	1000 Lux i 65 cm høyde
Justering av lysstyrke	5 nivåer
Justering av lysfarge	3 nivåer: kald, nøytral, varm
Kontrolltype	VITACORE® berøringspanel
Inkluderte festetyper	Bordfot (TABLE), vegg-/bordfeste (TABLE CLAMP), kabelgjennomføringsfeste (TABLE PIN)
Vedlikehold	Ingen vedlikehold nødvendig
Rengjøring	Lett fuktig klut eller medfølgende mikrofiberklut; ingen løsemidler eller slipemidler
Sikkerhet	Ikke dekk lampen; ikke stirre direkte på LED; kun bruk i tørre innendørsrom
Reservedeler	Utskiftbar beskyttelsesplate (originaldel); strømledning kan skiftes av produsenten
Kundeservice	Gratis telefonstøtte (fra Europa): 00800 00 58 28 72; annet: [phone]
Energiklasse	A
Omgivelsestemperatur	25 °C

Ofte stilte spørsmål - TABLE Luctra

Hvordan justerer jeg lysstyrke og lysfarge?

Bruk VITACORE® berøringskontrollpanelet. Trykk på de tilsvarende berøringstastene: ⓣ for å redusere lysstyrken, + for å øke (5 nivåer). For farge, trykk ~ (varm), nøytral eller ⚙ (kald) (3 nivåer).

Hvilke festetyper er tilgjengelige for TABLE-lampen?

Tre fester følger med avhengig av versjon: TABLE (bordfot), TABLE CLAMP (vegg- eller bordfeste opptil 78 mm tykkelse), og TABLE PIN (feste via kabelgjennomføring eller boring).

Kan jeg bruke en ekstern dimmer med denne lampen?

Nei, bruk av ekstra dimmere er forbudt. Lampen må kobles direkte til strømnettet via den medfølgende strømforsyningen.

Hva gjør jeg hvis lampen ikke slår seg på?

Kontroller først at strømforsyningen er riktig tilkoblet og at pluggen er godt satt inn. Hvis strømledningen er skadet, koble umiddelbart fra og kontakt kundeservice. Ikke prøv å reparere selv.

Hvordan rengjør jeg lampen trygt?

Koble alltid lampen fra strømmen før rengjøring. Bruk en lett fuktig klut eller den medfølgende mikrofiberkluten. Bruk aldri løsemidler, slipende eller skarpe produkter, og ikke senk lampen i vann.

Kan jeg se direkte på LED-ene?

Nei, se aldri direkte på LED-ene, da dette kan forårsake øyeskader. Lampen er utstyrt med en beskyttelsesplate som alltid må være på plass.

Hvordan bytter jeg beskyttelsesplaten hvis den er skadet?

Beskyttelsesplaten er en originaldel. Hvis den knuses, bestill en ny plate fra LUCTRA®s kundeservice. Bruk aldri lampen uten plate eller med en skadet plate.

Hva er garantien for Luctra TABLE-lampen?

Lovfestet garanti gjelder. For spørsmål, kontakt kundeservice på 00800 00 58 28 72 (gratis fra Europa) eller [phone]. Hold serienummeret (på strømledningen) tilgjengelig.

Kan jeg bruke lampen utendørs eller i et fuktig rom?

Nei, lampen er kun designet for tørt innendørsbruk (omgivelsestemperatur 25 °C). Beskyttelsesgrad IP20 beskytter ikke mot fuktighet.

Hvordan kaster jeg lampen når den skal avhendes?

Ikke kast lampen i husholdningsavfallet. Lever den til et innsamlingspunkt for kasserte elektroniske apparater. Emballasjen (papp og plast) er resirkulerbar.

BRUKSANVISNING TABLE Luctra

Anvendelse i henhold til bestemmelserne

Montering med bordgennemføring

TABLE PIN holder lampen sikkert i hver hulgennemføring mellem 20 mm og 80 mm.

Først skal stiklåsen (18) løsnes for at kunne løsne stikforbindelsen mellem lampe og strømforsyning.

Rengøring og vedligeholdelse

FARE!

Anvend ingen skurende og skarpe genstande eller aggressive rengøringsmidler.

Forskriftsmessig bruk

Lampen er ment for belysning av en arbeidsplass i tørre lokaler innendørs (25 °C omgivelsestemperatur).

Bruk lampen kun til de formål som er beskrevet i denne bruksanvisningen. All annen bruk anses som feil og er ikke tillatt. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av slik bruk.

For din sikkerhet

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger

• Sikker bruk av lampen forutsetter at bruker på forhånd har lest og forstått denne bruksanvisningen.
• Følg alle sikkerhetsanvisningene! Hvis du unnlater å følge sikkerhetsanvisningene setter du deg selv og andre i fare. Oppbevar bruksanvisningen på et sted i nærheten for senere referanse.
• Hvis du selger eller gir bort lampen må bruksanvisningen følge med.
• Lampen skal bare brukes i feilfri stand. Hvis lampen eller en av delene (inkl. LED-ene) er defekt, ber vi deg kontakte vår kundeservice.
• Lampen er ikke ment å brukes av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er under tilsyn av en person som svarer for deres sikkerhet eller forklarer bruken av lampen.
  • Forviss deg om at barn ikke leker med lampen.
• Gjeldende nasjonale og internasjonale sikkerhets-, helse- og arbeidsforskrifter skal følges til enhver tid.

Elektrisitetsrelatert sikkerhet

• Lampen skal bare settes i stikkontakter som er montert av fagfolk, jordet og godkjent.
• Før lampen kobles inn bør du forvisse deg om at strømstyrken på stedet tilsvarer koblingsdataene på lampen.
• Ta ikke på støpselet med våte hender! Hold alltid i selve støpselet när du trekker det ut av kontakten – ikke i ledningen.
• Pass på at du ikke knekker, klemmer eller kjører over ledningen. Beskytt den mot skarpe kanter, olje og varme.
• Ikke løft lampen i ledningen.
• Kontroller støpsel og ledning hver gang lampen skal brukes.
• Hvis lampen skades må du trekke ut støpselet med én gang. Bruk aldri lampen med skadet strømledning.
• Skru alltid av lampen før du trekker ut støpselet.
• Hvis lampen ikke er bruk i lengre tid skal støpselet trekkes ut av kontakten.
• Trekk ut støpselet før lampen transporteres eller flyttes.
• Bruk alltid bare skjøteledninger som er egnet for lampen og lokalene den brukes i.
• Sett ikke på ekstra dimmer.
• Hvis strømledningen til lampen skades, må den byttes ut hos produsenten så all fare unngås.

Produktrelaterte sikkerhetsanvisninger

• Dekk ikke til lampen med stoff eller andre gjenstander. Brannfare!
• Før lampen transporteres eller flyttes skal du først ta den ut av festet.
• Omplassering av bordfoten må skjer uten at lampen sitter i.
• Forsøk aldri å åpne VITACORE betjeningsfeltet. Det skader lampen så den ikke kan repareres.

Symbolforklaring

Fare for øyeskader! Se aldri rett på LED-en.

Lampen skal bare brukes i tørre rom innendørs.

Knuste beskyttelsesglass må byttes ut. Lyskilden sitter bak et glass som beskytter brukeren mot forbrenning og LED-en mot skade. Det er ikke tillat å bruke lampen uten at dette glasset sitter på plass og er i feilfri stand. Beskyttelsesglasset må byttes ut med et nytt, glass uten skade (original del).

Beskrivelse av produktet og funksjonene

LUCTRA® gir lys med biologisk effekt fra lysfarge som kan varieres mellom kaldt-hvitt lys med høy andel blått og varm-hvitt lys med høy andel av rødt. I tillegg til det gode lyset gir LUCTRA® kroppen tydelige lyssignaler som den trenger for å tilpasse sitt indre ur – og dermed den biologiske rytmen – til dagens gang. Jo bedre denne tilpasningen er, jo bedre vil du kjenne deg og mer vil du kunne yte.

Den største biologiske effekten oppnås hvis lysfargene varierer tydelig i løpet av dagen. Vi anbefaler kaldt-hvitt lys på formiddagen som reduseres midt på dagen; økes noe tidlig på ettermiddagen og så senkes kontinuerlig mot kvelden. På kveldstid bør andelen av rødt overveie. Du kan når som helst endre disse innstillingene i VITACORE® betjeningsfeltet. Det er din egen følelese av velvære som skal avgjøre lysinnstillingen du velger.

Du finner mer om disse sammenhengene og virkningen av biologisk lys på www.luctra.eu.

Oversikt over lampedelene

▶ se bilde 1

Avhengig av hvilket LUCTRA® TABLE produkt du har kjøpt, vil du finne forskjellige typer fester og tilbehør i pakken:

• TABLE: Bordfot for plassering på bord
- TABLE CLAMP: Feste for vegg eller bord (med 2 lim-skumpads, 1 indre sekskantnøkkel, 4 skruer med plugger for feste i vegg)
- TABLE PIN: For feste i hull eller åpninger i bord (med 1 lim-skumpads, 1 indre sekskant-nøkkel)

Merk:

Hvis noen av delene skulle være skadet, ber vi deg kontakte vår service.

Montering

- Uasett hvilken type feste du har, avsluttes monteringen med at du plasserer lampen på en tapp som sitter på festet.

PASS PÅ!

Fare for å skade lampen!

Pass på at lampen sitter helt inne på tappen og lar seg bevege uten slark.

Merk:

Det er nødvendig med en minimal åpning (ca. 1–2 mm) mellom lampen og festet for at den skal kunne bevege seg fritt.

De forskjellige festemulighetene beskrives nedenfor. Etter montering kobles lampen til strømnettet (▶ se «Elektrisk tilkobling» på side 82).

TABLE

▶ se bilde 2

1. Plasser bordfoten (4) der du vil ha den.
2. Sett lampen på bordfoten (4) slik bildet viser.

TABLE CLAMP

Med TABLE CLAMP kan du skru fast og feste lampen til veggen eller et bord med inntil 78 mm tykk plate.

Veggfeste

▶ se bilde 3

PASS PÅ!

Fare for skade på gjenstander!

Kontroller materialet i veggen og hvor mye den tåler før du monterer lampen. Plug-gene som følger med TABLE CLAMP er beregnet på bruk i betongvegger eller massiv mur. Andre typer vegger (gipsplater, leca osv.) og vegger med annen bæreevne krever spesialplugger/plugger av en annen type, mer tilpasset bærekonstruksjon. Hvis du er usikker på materialet i veggen bør du spørre en fagperson.

1. Marker fire borehull med avstandene

$$ x = 4 5 \mathrm{mm} $$

$$ y = 5 0 \mathrm{mm} $$

FARE!

Kontroller om det går ledninger i veggen før du begynner å bore (strøm, gass eller vann).

1. Bor hull med 6 mm diameter og 60 mm dybde.
2. Fest TABLE CLAMP (5) til veggen med ø 4,5 × 50 mm skruene og pluggene som følger med.
3. Sett lampen inn på tappen på TABLE CLAMP (5).

Bordfeste

▶ se bilde 4

1. Plasser lim-skumpadene (6) slik det vises på bildet.
2. Juster den nederste platen (7) i forhold til tykkelsen på bordet og skru inn klemmeskruen (9).

Merk:

Klemmeskruen kan sette inn i tre forskjellige hull. På den måten kan du omgå spesielt utformede kanter på bordet.

1. Fest den nederste platen (7) med skruene (8).
2. Fest TABLE CLAMP (5) til bordet med klemmeskruen (9). Trekk til klemmeskruen (9) med den indre sekskantnøkkelen som følger med.
3. Sett lampen inn på tappen på TABLE CLAMP (5).
4. Skyv strømledningen gjennom hullet (10).

TABLE PIN

▶ se bilde 5

TABLE PIN (11) gir deg disse festemulighetene:

Feste i åpning i bord

TABLE PIN holder lampen din sikkert fast i alle åpninger mellom 20 og 80 mm.

1. Fest lim-skumpaden (13) på den øvre platen (12).
2. Sett den øvre platen (12) med tapp og gjengestang (16) ovenfra inn i åpningen.
3. Skru den nedre platen (14) inn på gjengestangen (16) med den sentreringshjelpen som passer til åpningshullet pekende oppover.
4. Legg strømledningen i sporet (15).

PASS PÅ!

Fare for å skade ledningen!

Det vikler ledningen om gjengestangen og skader den.

1. Fest TABLE PIN ved å dreie på gjengestangen (16). Bruk den indre sekskantnøkkelen som følger med.
2. Sett lampen på tappen på TABLE PIN (11).

Feste uten åpning i bordet

Du kan feste lampen med TABLE PIN også dersom bordet ikke har noen passende åpning.

PASS PÅ!

Fare for skade på gjenstander!

Bordplaten må være minst 25 mm tykk for å tåle at lampen beveges.

1. Bor et hull i bordplaten med min. 6,5 mm/maks. 8 mm diameter.
2. Stikk tappen med gjengestangen (16) og skiven (17) inn i hullet ovenfra.
3. Fest TABLE PIN, ved å skru platen (14) inn på gjengestangen med den bredeste sentreringshjelpen pekende oppover.
4. Sett lampen på tappen på TABLE PIN (11).

Elektrisk tilkobling

▶ se bilde 6

1. Sett ledningen på lampen inn i nettadapteren.

Merk:

For å trekke ut pluggforbindelsen mellom lampen og nettadapteren, må du først åpne sperren (18).

1. Sett den støpseltypen som passer til strømnettet inn i adapteren:

2. Eurostøpsel (19)

3. Britisk støpsel (20)

4. Sett adapteren inn i kontakten.

Innretting av lampen

PASS PÅ!

Fare for å skade lampen!

Fare for skade på gjenstander!

Lampehodet er konstruert på en slik måte at LED-ene kjøles og dermed lever lenger.

Dekk aldri til lampehodet. Brannfare!

1. På-av sensorflate
2. Sensortaster for innstilling av lysstyrke (5 trinn)

3. Sensortaster for innstilling av lysfarge (3 trinn)

4. Berør på-av sensortasten (for å skru lyset på eller av.

5. Berør sensortasten, for å minske lysstyrken.
6. Berør sensortasten +for å øke lysstyrken.
7. Berør sensortast, for å gjøre lysfargen varmere (rødere).
8. Berør sensortast ⓣfor å gjøre lysfargen nøytral.
9. Berør sensortast ⚙for å gjøre lysfargen kaldere (blåere).

Rengjøring og vedlikehold

FARE!

Livsfarlig elektrisk støt!

Dypp aldri lampen i vann när du gjør den ren.

PASS PÅ!

Fare for skade på gjenstander!

Bruk aldri skarpe gjenstander eller skurende eller aggressive rengjøringsmidler.

Bruk ikke løsemidler.

• Tørk av lampen med en tørr klut eller mikrofiberkluten som følger med.
  • Lampen trenger ikke vedlikehold.

Service

Fra de fleste europeiske land kan du kontakte LUCTRA®-teamet på vår gratis service hotline (tysk/engelsk): 00800 00582872.

Eventuelt kan du ringe: [phone] (Bruken av dette nummeret kan medføre nettavhen-gige kostnader).

Apparater som er merket med dette symbolet skal ikke kastes som vanlig restavfall. Du er pålagt å deponere slike elektriske/elektroniske apparater separat.

- Ta kontakt med kommunen for informasjon om avfallsbehandling.

Deponer gamle apparater på miljøstasjonen eller et tilsvarende mottak. På den måten bidrar du til å hindre at skadelige stoffer kommer ut i naturen.

Kaste emballasjen

Forpakningen er i kartong og de gjenvinnbare plastmaterialene som står angitt.

- Lever disse materialene inn til gjenvinning.

Tekniske data

Produktnavn LINEAR TABLE RADIAL TABLE
Artikkelnummer 9201 9202
Spenning 12 V DC
Effektopptak max. 10 W, 0,8 A
Beskyttelsesklasse	III (SELV, Safety Extra Low Voltage)
Beskyttelsesgrad IP20
Energiklasse A
Omgivelsestemperatur 25 °C
Lyskilde
LED 2 kald-hvite & 2 varm-hvite Led-er (CREE),2700 K/3600 K/6500 K, 1000 Lux ved 65 cm avstand
Nettadapter
Spenning 100–240 V, 50/60 Hz
Effektopptak 0,5 A
Utgangseffekt	max. 12 V, 15 W, 1,25 A DC
Beskyttelsesklasse	II □
Beskyttelsesgrad IP20

CE