ThermoSensor Touch - Thermomètre Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonde de température de type K pour contact
Plage de mesure	-50°C à 400°C
Précision	±2,5°C (de -50°C à 333°C) ; ±0,75% (de 333°C à 400°C)
Dimensions (L x l x H)	22 x 245 x 22 mm (sans câble)
Poids	96 g
Longueur du câble	40 à 120 cm
Alimentation	Alimenté par l'appareil de mesure connecté (non inclus)
Fonctions principales	Mesure de température de contact et des surfaces sur supports solides
Compatibilité	Compatible avec ThermoMaster, ThermoMaster Plus, ThermoSpot XP, CondenseSpot XP, MultiMeter XP, ClampMeter XP
Conditions de travail	-10°C à 60°C, humidité relative max. 80% rH (non condensante), altitude max. 4000 m
Conditions de stockage	-20°C à 70°C, humidité relative max. 80% rH
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; ne pas utiliser de produits de nettoyage, récurants ou solvants. Stocker dans un endroit sec et propre.
Sécurité	Ne pas utiliser en zones explosives ; ne pas modifier l'instrument ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas appliquer de tension externe sur la sonde.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable ; sonde non réparable.
Informations générales	Appareil électrique soumis à la directive DEEE ; conformité CE. Remarques supplémentaires et garantie : laserliner.com/info
Matériau de la poignée	Résistant aux températures élevées

FOIRE AUX QUESTIONS - ThermoSensor Touch Laserliner

Quelle est la plage de mesure du ThermoSensor Touch ?

La plage de mesure de la sonde ThermoSensor Touch est de -50°C à 400°C. Elle est conçue pour les mesures de contact et de surface sur supports solides.

Avec quels appareils le ThermoSensor Touch est-il compatible ?

Cette sonde de température de type K est compatible avec les appareils suivants : ThermoMaster, ThermoMaster Plus, ThermoSpot XP, CondenseSpot XP, MultiMeter XP et ClampMeter XP.

Comment nettoyer et entretenir la sonde ThermoSensor Touch ?

Nettoyez la sonde avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de récurants ou de solvants. Stockez-la dans un endroit sec et propre.

Puis-je utiliser le ThermoSensor Touch dans un environnement explosif ?

Non, la sonde ThermoSensor Touch ne convient pas aux zones présentant un danger d'explosion. Respectez les consignes de sécurité de votre appareil de mesure.

Quelle est la précision du ThermoSensor Touch ?

La précision est de ±2,5°C pour la plage -50°C à 333°C et de ±0,75% de la valeur mesurée pour la plage 333°C à 400°C.

Quelle est la longueur du câble du ThermoSensor Touch ?

Le câble de la sonde a une longueur comprise entre 40 et 120 cm.

Où puis-je trouver des informations supplémentaires sur la sécurité et la garantie ?

Consultez le carnet joint « Remarques supplémentaires et concernant la garantie » ou rendez-vous sur le site laserliner.com/info pour des informations complètes.

Comment stocker correctement la sonde ThermoSensor Touch ?

Stockez la sonde dans un endroit sec et propre, à une température comprise entre -20°C et 70°C et une humidité relative max. de 80% rH.

La sonde ThermoSensor Touch a-t-elle besoin d'une alimentation électrique ?

Non, la sonde est passive. Elle est alimentée directement par l'appareil de mesure compatible auquel elle est connectée (non inclus).

Quelles sont les dimensions de la sonde ThermoSensor Touch ?

Les dimensions (sans câble) sont de 22 x 245 x 22 mm (largeur x hauteur x profondeur). La sonde pèse 96 g.

MODE D'EMPLOI ThermoSensor Touch Laserliner

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

Technische gegevens

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

Lisez entièrement le mode d'emploi, le carnet ci-joint « Remarques supplémentaires et concernant la garantie » et les renseignements et consignes présentés sur le lien Internet précisé à la fin de ces instructions. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et les donner à la personne à laquelle vous remettez l'instrument.

Fonction / Utilisation

Les sondes de température de type K ThermoSensor Air, Tip et Touch sont compatibles avec les appareils ThermoMaster, ThermoMaster Plus, ThermoSpot XP, CondenseSpot XP, MultiMeter XP et ClampMeter XP.

Chaque sonde de température est équipée d'une poignée résistant aux températures élevées et est conçue pour un domaine d'utilisation spécial.

• Le ThermoSensor Air sert à mesurer les températures de l'air et du gaz.
• Le ThermoSensor Tip est idéal pour l'insertion dans les matériaux tendres et très visqueux pour mesurer la température de contact.
• Le ThermoSensor Touch permet de mesurer la température de contact et des surfaces lors de l'utilisation sur des supports solides.

Consignes de sécurité générales

• Respectez les consignes de sécurité pour l'utilisation correcte de votre appareil de mesure de la température utilisé ou de votre multimètre.
• Utiliser uniquement l'instrument pour l'emploi prévu dans le cadre des spécifications.
• Ne convient pas à des zones présentant un danger d'explosion ou à des mesures de diagnostic dans le domaine médical.
• Les appareils et les accessoires ne sont pas des jouets. Les ranger hors de portée des enfants.
• Il est interdit de modifier la construction de l'instrument.
• Ne pas soumettre l'appareil à une charge mécanique, ni à des températures extrêmes ni à de l'humidité ou à des vibrations importantes.
• Il est interdit d'utiliser la sonde de température (type K) avec une tension d'origine extérieure.

ThermoSensor Air / Tip / Touch

Remarques concernant la maintenance et l'entretien

Nettoyer tous les composants avec un chiffon légèrement humide et éviter d'utiliser des produits de nettoyage, des produits à récurer ou des solvants. Stocker l'appareil à un endroit sec et propre.

3 Surfaces de mesureRaccordement c

2 Câble de 0,4 - 1,2 m

Données techniques
(Sous réserve de modifications techniques 21W30)

Plage de mesure Air / Tip -50°C	... 800°C
Plage de mesure Touch -50°C ...	400°C
Précision Air / Tip	± 2,5°C (-50°C ... 333°C)± 0,75% (333°C ... 800°C)
Précision Touch	± 2,5°C (-50°C ... 333°C)± 0,75% (333°C ... 400°C)
Conditions de travail	-10°C ... 60°C, Humidité relative de l'air max. 80% rH, non condensante, Altitude de travail max. de 4 000 m au-dessus du niveau moyen de la mer
Conditions de stockage	-20°C ... 70°C, Humidité relative de l'air max. 80% rH
Longueur du câble 40 ... 120 cm
Sonde Air 165 mm
Sonde Tip 185 mm
Sonde Touch 115 mm
Dimensions (l x h x p) Air	22 x 295 x 22 mm (sans câble)
Dimensions (l x h x p) Tip	22 x 315 x 22 mm (sans câble)
Dimensions (l x h x p) Touch	22 x 245 x 22 mm (sans câble)
Poids Air 106 g
Poids Tip 104 g
Poids Touch 96 g

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur http://laserliner.com/info

CE UK CA

!

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

ThermoSensor Air / Tip / Touch

Tekniske data (Det tas forbehold om tekniske endringer. 21W30)

Måleområde Air / Tip -50°C	... 800°C
Måleområde Touch -50°C ...	400°C
Nøyaktighet Air / Tip	± 2,5°C (-50°C ... 333°C)± 0,75% (333°C ... 800°C)
Nøyaktighet Touch	± 2,5°C (-50°C ... 333°C)± 0,75% (333°C ... 400°C)
Arbeidsbetingelser	-10°C ... 60°C, Luftfuktighet maks.80% rH, ikke kondenserende,Arbeidshøyde maks. 4000 m.o.h.
Lagringsbetingelser	-20°C ... 70°C,Luftfuktighet maks. 80% rH
Kabellengde 40 ... 120 cm
Måleføler Air 165 mm
Måleføler Tip 185 mm
Måleføler Touch 115 mm
Mål (B x H x D) Air	22 x 295 x 22 mm (uten kabel)
Mål (B x H x D) Tip	22 x 315 x 22 mm (uten kabel)
Mål (B x H x D) Touch	22 x 245 x 22 mm (uten kabel)
Vekt Air 106 g
Vekt Tip 104 g
Vekt Touch 96 g

2 Kabel, 0,4 - 1,2 m

2 Kaabel, 0,4 - 1,2 m

Tehnilised andmed

2 Cablu, 0,4 - 1,2 m

2 Кабел, 0,4 - 1,2 m