GTA 2500 Compact Professional - Scie BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GTA 2500 Compact Professional BOSCH

Article number Attachment set 2 610 948 662 Workpiece support 1 619 PA2 498 OBJ_BUCH-1463-003.book Page 12 Monday, November 14, 2016 1:03 PMFrançais | 13 Bosch Power Tools 1 609 92A 2P5 | (14.11.16) After-sales Service and Customer Assistance Our after-sales service responds to your questions concern- ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al- so be found under: www.bosch-pt.com Our customer service representatives can answer your ques- tions concerning possible applications and adjustment of products and accessories. Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O. Box 98 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel. Service: +44 (0844) 736 0109 Fax: +44 (0844) 736 0146 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia: Phone: +61 (01300) 307 044 Fax: +61 (01300) 307 045 Inside New Zealand: Phone: +64 (0800) 543 353 Fax: +64 (0800) 428 570 Outside AU and NZ: Phone: +61 (03) 9541 5555 www.bosch.com.au Republic of South Africa Customer service Hotline: +27 (011) 6 51 96 00 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: +27 (021) 5 51 25 77 Fax: +27 (021) 5 51 32 23 E-Mail: bsc@zsd.co.za Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: +27 (011) 6 51 96 00 Fax: +27 (011) 6 51 98 80 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com Disposal The saw stand, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Subject to change without notice. Français Avertissements de sécurité Indications générales de sécurité Lisez tous les avertissements et instructions joints à la table de travail ou à l’outil électro- portatif à assembler. Ne pas suivre les avertis- sements et instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une bles- sure sérieuse. Instructions de sécurité pour tables de travail Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou- rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré- glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. Une mise en route involontaire d’outils électropor- tatifs est une cause courante d’accident. Montez correctement la table de travail avant de mon- ter l’outil électroportatif. Un montage exact est impor- tant pour éviter le risque que la table ne s’écroule. Fixez l’outil électroportatif fermement sur la table de découpe avant de l’utiliser. Un outil électroportatif qui se déplace sur la table de travail peut entraîner une perte de contrôle. Montez la table de travail sur une surface solide, plane et horizontale. Si la table de travail peut se déplacer ou basculer, il n’est pas possible de guider l’outil électroporta- tif ou la pièce de façon uniforme et en toute sécurité. OBJ_BUCH-1463-003.book Page 13 Monday, November 14, 2016 1:03 PM14 | Français 1 609 92A 2P5 | (14.11.16) Bosch Power Tools Ne surchargez pas la table de travail et ne l’utilisez pas en tant qu’échelle ou échafaudage. Le fait de surcharger la table de travail ou de se placer dessus peut avoir pour conséquence que le centre de gravité de la table de travail se déplace vers le haut et qu’elle se renverse. Veillez à ce que tous les vis et éléments d’assemblage soient bien serrés lors du transport et lors du travail. Les sets de fixation de l’outil électroportatif doivent toujours être bien bloqués. Des raccords desserrés peuvent entraîner des instabilités et des opérations impré- cises de sciage. Ne montez et démontez l’outil électroportatif que lors- qu’il se trouve en position de transport (pour les indica- tions concernant la position de transport, voir égale- ment les instructions d’utilisation de l’outil électroportatif respectif). Sinon, le centre de gravité de l’outil électroportatif peut être défavorable de sorte que vous ne puissiez pas le tenir en toute sécurité. N’utilisez l’outil électroportatif monté sur le set de fixa- tion que sur la table de travail. Sans table de travail, le set de fixation avec l’outil électroportatif n’est pas stable et peut basculer. Assurez-vous que les pièces longues et lourdes ne dé- séquilibrent pas la table de travail. Les extrémités libres des pièces longues et lourdes doivent être soutenues. Tenez toujours vos doigts à l’écart des points d’articu- lation lorsque vous pliez ou dépliez la table de travail. Vos doigts pourraient être coincés. Symboles Les symboles suivants peuvent être importants pour l’utilisa- tion de votre table de travail. Veuillez mémoriser ces sym- boles et leurs significations. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre table de tra- vail et en toute sécurité. Description et performances du pro- duit Utilisation conforme La table de travail est conçue pour intégrer les scies station- naires suivantes de Bosch (version 2012.08) : Certaines scies à onglets d’autres fabricants peuvent égale- ment être montées. Avec l’outil électroportatif, la table de travail est conçue pour le découpage de planches et de profilés. Eléments de l’appareil La numérotation des éléments se réfère à la représentation de la table de travail sur les pages graphiques. 1 Support de la pièce 2 Bouton de blocage du support de la pièce 1 3 Rallonge de table 4 Butée de longueur 5 Set de fixation 6 Support à rouleaux 7 Bouton de blocage de la rallonge de table 3 8 Pied, réglable en hauteur 9 Poignée 10 Clé à fourche (13 mm) 11 Tige de blocage 12 Bouton de déverrouillage du levier 13 13 Levier de blocage du set de fixation 14 Ecrou déplaçable 15 Set de montage de l’outil électroportatif Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Symbole Signification La capacité de charge maximale (outil électroportatif + pièce) de la table de travail est de 250 kg. – GCM8S 3601L160.. – GCM8SJ 3601L162.. – GCM 800 S 3 601 L16 1.. – GCM 10 0 601 B20 0.. –GCM10J GCM 10 M 3 601 M20 2.. – GCM 10 S 0 601 B20 5..

– GCM 10 SD 0 601 B22 5.. – GCM 12 0 601 B21 0.. – GCM 12 GDL 3 601 M23 6.. – GCM 12 SD 0 601 B23 5.. – GTM 12 3 601 M15 0.. Table de travail GTA 2500 Compact N° d’article 3 601 M12 400 Longueur de la table de travail sans rallonge mm 1050 Longueur de la table de travail avec rallonge mm 2500 Hauteur de la table de travail mm 862 Capacité de charge max. (outil électroportatif + pièce) sans rallonge –Sets de fixation kg 250 Capacité de charge max. (outil électroportatif + pièce) avec rallonge –Sets de fixation –par rallonge

Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014 kg 15,8 OBJ_BUCH-1463-003.book Page 14 Monday, November 14, 2016 1:03 PMFrançais | 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 2P5 | (14.11.16) Montage Accessoires fournis Respectez également l’indication du conte- nu de l’emballage au début des instructions d’utilisation. Avant le montage de la table de travail, véri- fiez si toutes les pièces indiquées ci-dessous ont été fournies : Montage de la table de travail – Retirez avec précaution de l’emballage toutes les pièces fournies. – Enlevez tout emballage. Installer la table de travail (voir figures A1–A2) – Posez la table de travail sur le sol, les pieds vers le haut. – Poussez la tige de blocage 11 vers l’intérieur et basculez le pied vers le haut jusqu’à ce que la tige de blocage s’encli- quette à nouveau de façon perceptible. – Répétez cette opération avec les trois autres pieds. – Retournez la table de travail pour la mettre en position de travail. – Assurez-vous à ce que la table de travail soit stable et que toutes les tiges de blocage se soient encliquetées. Un pied réglable en hauteur 8 vous aide à aligner la table de travail. – Vissez ou dévissez le pied jusqu’à ce que la table de travail soit alignée horizontalement et que les quatre pieds touchent le sol. Monter le support de la pièce à travailler (voir figure B) – Enfoncez le support de la pièce 1 dans la rallonge 3. – Pour bloquer le support de la pièce, serrez le bouton de blocage 2. – Répétez cette opération avec le deuxième support de la pièce. Préparation de la table de travail Préparer les sets de fixation (voir figures C1–C4) – Pour déverrouiller les sets de fixation 5, appuyez à chaque fois sur le bouton 12 et ouvrez le levier 13. –Mesurez la distance x entre les alésages de montage sur votre outil électroportatif. – Positionnez les sets de fixation 5 au centre de la table de travail et à une distance appropriée x l’un par rapport à l’autre. – Refermez le levier 13 à chaque fois. Les sets de fixation sont alors fermement positionnés sur la table de travail. Monter l’outil électroportatif sur les sets de fixation (voir figure D) – Mettez l’outil électroportatif en position de transport. Vous trouverez des indications pour la position de trans- port dans les instructions d’utilisation de l’outil électropor- tatif respectif. – Positionnez les écrous déplaçables 14 dans les sets de fixation qui vont avec les alésages de montage de l’outil électroportatif. – Vissez à l’aide de la clé plate fournie 10 le set de fixation et l’outil électroportatif avec les vis à tête hexagonale et les rondelles du set de fixation 15. Fonctionnement Instructions d’utilisation Ne surchargez pas la table de travail. Respectez toujours la ca- pacité de charge maximale de la table de travail et des deux rallonges. Tenez toujours bien la pièce, surtout la partie plus longue et plus lourde. Une fois la pièce découpée, le centre de gravité peut se déplacer infavorablement de sorte que la table de tra- vail bascule. Rallonger la table de travail (voir figures E1–E2) Les extrémités libres des pièces longues doivent être soute- nues. – Placez votre pièce longue sur la table de sciage de l’outil électroportatif. – Desserrez le bouton de blocage 7 et tirez vers l’extérieur la rallonge de la table 3 jusqu’à ce que la distance souhaitée soit atteinte. – Resserrez le bouton de blocage. – Desserrez le bouton de blocage 2 et ajustez la hauteur du support de la pièce 1 de sorte que votre pièce soit horizon- tale. – Resserrez le bouton de blocage. Sciage de pièces de la même longueur (voir figure F) Pour un sciage facile de pièces de la même longueur, il est possible d’utiliser la butée de longueur 4. – Tournez la butée de longueur 4 vers le haut. – Positionnez le support de la pièce à travailler 1 à la dis- tance souhaitée par rapport à la lame de scie de l’outil élec- trique. Entretien et Service Après-Vente Nettoyage et entretien Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de la table de travail, celle-ci présentait un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch. N° Désignation Nombre Table de travail GTA 2500 Compact 1

Support de la pièce 2

Set de montage de l’outil électroportatif comprenant : – Boulon à tête hexagonale (M8 x 45) – Rondelle