VB130 - Système de vidéo conférence AVer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéo conférence
Marque	AVer
Modèle	VB130
Alimentation	12 V CC avec adaptateur secteur
Connectivité principale	USB 2.0 et USB 3.1 Type-B, USB 2.0 Type-A, Ethernet, mini USB pour microphone extension
Microphone	Réseau de microphones intégré, portée de 4 à 5 mètres
Haut-parleur	Intégré
Caméra	Objectif avec zoom, couvre-objectif, PTZ
Éclairage d'appoint	Oui, réglable en température et niveau
Fonctions IA	Cadrage intelligent, suivi audio, trame audio, suivi des préréglages audio, mode présentation, barrière audio
Télécommande	Oui, avec piles AAA
Logiciel de contrôle	PTZApp 2 (téléchargeable)
Accessoires inclus	Télécommande, adaptateur secteur, câble USB 2.0, adaptateur USB-A vers C, kit de montage mural ou écran, vis trépied, carte QR, bande Velcro
Accessoires optionnels	Rallonge USB 3.1 (10/20/30 m), microphone d'extension MicroB, kit montage mural, clé électronique sans fil, câble USB 3.1 Type-B (3 m), kit montage écran
Sécurité	Dispositif antivol Kensington
Voyant DEL	Indicateurs de statut (bleu, rouge, orange, blanc, violet)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires optionnels disponibles
Utilisation recommandée	Vidéoconférence, réunions, salles de classe
Support Bluetooth	Oui, via clé électronique sans fil optionnelle

FOIRE AUX QUESTIONS - VB130 AVer

Comment connecter le VB130 à mon ordinateur ?

Connectez le VB130 à votre PC ou ordinateur portable à l'aide du câble USB 2.0 fourni et branchez l'adaptateur secteur sur une prise murale. Pour les ordinateurs avec USB-C, utilisez l'adaptateur USB-A vers C inclus.

Comment utiliser le cadrage intelligent ?

Appuyez sur la touche Cadrage intelligent de la télécommande pendant 1 à 2 secondes pour basculer entre mode manuel et automatique. En mode automatique, la caméra ajuste le champ de vision pour inclure tous les participants.

Puis-je utiliser le VB130 sans télécommande ?

Oui, vous pouvez utiliser le logiciel PTZApp 2 sur votre ordinateur pour contrôler la caméra, y compris le panoramique, l'inclinaison, le zoom et les fonctions IA.

Comment installer PTZApp 2 ?

Téléchargez PTZApp 2 depuis le site d'AVer (https://www.aver.com/download-center). Double-cliquez sur le fichier téléchargé et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur une prise fonctionnelle et que le câble USB est connecté à l'ordinateur. Le voyant DEL doit clignoter en bleu une fois à la mise sous tension.

Comment coupler le Bluetooth avec un téléphone ?

Branchez la clé électronique sans fil optionnelle sur le port USB Type-A du VB130. Appuyez sur la touche Bluetooth de la télécommande pendant 1 à 2 secondes. Activez Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez VB130 pour vous connecter.

Quelle est la portée du microphone ?

Le réseau de microphones intégré a une portée efficace de 4 à 5 mètres de la caméra pour les fonctions Audio AI.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Il n'y a pas de bouton de réinitialisation dédié. Vous pouvez éteindre et rallumer l'appareil en débranchant l'adaptateur secteur, puis en le rebranchant après quelques secondes.

Quels accessoires sont compatibles avec le VB130 ?

Les accessoires optionnels incluent la rallonge USB 3.1 (10/20/30 m), le microphone d'extension MicroB, le kit de montage mural, la clé électronique sans fil, le câble USB 3.1 Type-B (3 m) et le kit de montage écran.

Comment nettoyer l'objectif de la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer délicatement l'objectif. Évitez les produits chimiques ou abrasifs. Le couvre-objectif protège l'objectif lorsqu'il n'est pas utilisé.

MODE D'EMPLOI VB130 AVer

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Caution:

Contenu de l'emballage

*Le cordon d'alimentation diffère en fonction de la prise de courant standard du pays d'achat.

**Selon les différentes régions, il peut inclure un support d'écran ou un kit de montage mural dans l'emballage.

Accessoires en option

*Les accessoires en option varient en fonction du pays où ils sont vendus.

Vue d'ensemble

(1) Objectif
(2) Couvre-objectif
(3) Voyant DEL
(4) Lumière d'appoint
(5) Haut-parleur
(6) Zone du réseau de microphones
(7) Capteur de couleur
(8) Capteur IR
(9) Port Ethernet

(10) Port USB 3.1 de type-B
(11) Touche de température de couleur
(12) Mini port USB pour microphone d'extension
(13) Port USB 2.0 de type-A (seulement pour la clé électronique sans fil*)
(14) Prise d'alimentation 12 V CC
(15) Touche de niveau de lumière
(16) Dispositif antivol Kensington
(17) Bande Velcro

*La clé électronique sans fil est en option dans certains pays. Veuillez contacter votre revendeur local pour l'acheter.

Voyant DEL

Mise sous tension : clignoter en bleu une fois

Démarrage : rouge fixe

Mise sous tension complète mais pas de connexion USB : orange fixe

Câble d'alimentation et USB connectés mais l'appareil est inactif ou un appel en attente : blanc fixe

Vidéo et audio actives : bleu fixe

Appel : clignotement rapide blanc ou bleu selon l'état d'origine

Muet vidéo et audio activés (pendant un appel) : violet fixe

Vidéo activée et sourdine audio (pendant un appel) : rouge fixe

Un deuxième appel : clignotement rapide blanc, bleu ou violet selon l'état d'origine

Contrôle de la lumière d'appoint

• Maintenez le bouton de température ou le bouton de niveau d'éclairage pendant 2 \~ 3 secondes pour activer / désactiver la fonction d'éclairage d'appoint.
• Maintenez le bouton de température et le bouton de niveau d'éclairage ensemble pendant 2 \~ 3 secondes pour basculer entre le réglage automatique / manuel de l'éclairage.
  ■ Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur.

Télécommande

■ Cadrage intelligent (Réglage automatique du champ de vision en un clic pour adapter tous les participants à l'écran pendant une seule fois. Appuyez sur la touche 1 à 2 secondes pour passer du mode de cadrage manuel au mode de cadrage automatique ou à la fonction « Arrêt ».

■ Commande de l'IA audio (Appuyez sur la touche 1 à 2 secondes pour passer d'un mode à l'autre : suivi audio, trame audio, suivi des préréglages audio, mode présentation, barrière audio et arrêt.

[Remarque] La fonction Audio AI prend en charge jusqu'à 4 à 5 mètres de distance de la caméra.

■ Bluetooth (Appuyez sur la touche 1 à 2 secondes pour permettre le couplage Bluetooth avec le téléphone portable. Appuyez à nouveau brièvement pour déconnecter Bluetooth.

[Remarque] La clé électronique sans fil est en option. Veuillez contacter votre revendeur local pour l'acheter.

■ Touche Entrée ( ) Appuyez sur cette touche pour afficher la fonction IA active à l'écran, comme par exemple le cadrage automatique.

■ Charger le raccourci clavier prédéfini ( ). Appuyez sur cette touche pour passer à la position

préréglée telle définie par l'utilisateur dans la séquence.

Chiffres 0 \~ 9 : Appuyez longuement sur la touche numérique pour définir le point de présélection. Un clic sur la touche numérique permet de charger le point de présélection.
■ FOV: Appuyez sur Ⓓ puis pour changer le champs de vision.
■ WDR: Appuyez sur Ⓓ puis Ⓔ pour activer/désactiver la fonction WDR (plage dynamique étendue).
■ Mode de présentation: Appuyez sur Ⓓ puis 2 pour configurer la zone de présentation lorsque vous êtes en mode présentation.
■ RTMP: Appuyez sur Ⓓ puis Ⓔ pour activer/désactiver la fonction de diffusion en continu RTMP.
■ Appuyez longuement sur la touche ⚡1 1 à 2 secondes pour activer/désactiver la fonction de lumière d'appoint.
■ Lorsque la lumière d'appoint est éteinte, appuyez sur la touche /• pour augmenter/ diminuer la luminosité de l'image.
■ Lorsque la lumière d'appoint est allumée, appuyez sur la touche / pour augmenter/ diminuer le niveau de lumière.

Installation

1. Connectez le VB130 au PC ou à l'ordinateur portable à l'aide du câble USB 2.0 fourni et branchez le cordon d'alimentation du VB130 à une prise murale.

[Remarque] Utilisez la bande Velcro fournie pour fixer et gérer le câble.

graph TD
    A["Laptop"] --> B["Câble USB"]
    B --> C["Device 1"]
    C --> D["Device 2"]
    D --> E["Device 3"]
    E --> F["Device 4"]
    G["Ordinateur portable ou"] --> H["Device 5"]

Utilisez un adaptateur USB de type-A à type-C pour les PC/ordinateurs portables plus récents.

1. Installer la clé électronique sans fil. Branchez-la sur le port USB 2.0 de type-A. Utilisez la télécommande ou l'application PTZApp 2 pour activer la fonction Bluetooth. Activez la fonction Bluetooth des téléphones portables pour détecter le VB130 et connectez-la pour utiliser le VB130 comme microphone et haut-parleur externe pendant une téléconférence.

[Remarque] La clé électronique sans fil est en option dans certains pays. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour les paramètres détaillés de Bluetooth.

Installer PTZApp 2

Veuillez vous rendre à https://www.aver.com/download-center (Siège mondial & européen) ou https://www.averusa.com/business/support/ (USA) pour télécharger l'application PTZApp 2. Après le téléchargement, double-cliquez sur le fichier et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Après avoir installé PTZApp 2, double-cliquez sur son icône pour lancer l'application.

Utiliser PTZApp 2

Vous pouvez utiliser PTZApp 2 pour configurer les fonctions de suivi IA, les fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom de la caméra et certains réglages avancés de l'image et du son. Veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur pour plus de détails.

©2021 AVer information Inc. Tous droits réservés.

Aide supplémentaire

Pour la FAQ, l'assistance technique et le téléchargement du logiciel et du mode d'emploi, veuillez visiter : https://www.avereurope.com/download-center

Coordonnées de contact

Mondiales

AVer Information Inc.