ProII Plus - Scooter DUCATI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ProII Plus DUCATI

Mode d’emploi Traduction des instructions originales Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Pour toute information, pour bénéficier du SAV, et pour consulter les conditions générales de garantie, contactez votre revendeur ou visitez le site www.ducatiurbanemobility.com Français

1. Consignes de sécurité

2. Contenu de l'emballage et montage

5. À propos des commandes / Panneau de commande

12. Résolution des problèmes

13. Responsabilité et conditions générales de garantie

Table des matières75

1. Consignes de sécurité

ATTENTION IMPORTANT ! pour toute référence ultérieure ou pour les nouveaux utilisateurs.

premiers mois. Contactez votre revendeur pour obtenir une assistance appropriée sur la façon d'utiliser correctement le produit ou pour être dirigé vers un organisme de formation approprié. La société décline toute responsabilité, directe ou indirecte, due à d'une mauvaiseutilisation du produit, du non-respect

non-respect et les actions illégales.

donc pas être utilisé par plus d'une personne à la fois.

Code produit avec clignotants inclus DU-MO- 210011 DU-MO-220004

Hauteur (cm) MIN 120 120 120 120 120 Hauteur (cm) MAX 200 200 200 200 200

conducteur, les restrictions sur le type de conducteur pouvant utiliser le produit et l'utilisation-même du produit.

Forme graphique des consignes de sécurité

DANGER Risques résiduels

blessures et les dommages matériels.

d'autres véhicules, obstacles ou personnes. Toute mauvaise utilisation du produit ou le nonrespect des instructions de ce

sèches ! Conduisez plus prudemment, respectez les distances de sécurité !

Conditions Utilisation inappropriée/prévue Utilisation inappropriée Conducteurs Un Plusieurs personnes, avec des enfants ou des animaux

Contrôle avant de conduire

l'accélérateur, les clignotants, les feux et

de conduire En cas de constat de bruits inhabituels ou

contactez le revendeur ou le SAV autorisé Utiliser le produit en présence de Conditions Utilisation inappropriée/prévue Utilisation inappropriée Marcher en poussant le produit N'accélérez pas Appuyer sur l'accélérateur Conduire en marchant sur les passages piétons Conduire le véhicule sur les passages piétons Dans les zones piétonnes sans mode piéton

Conduire le véhicule dans des zones piétonnes s'il n'est pas en mode piéton

Dans les zones surpeuplées Conduire le véhicule dans des zones surpeuplées Stationnaire

de poser facilement ses deux pieds par terre tout en tenant le guidon à la bonne hauteur Ne pas être capable de garder le produit

gêner lors des manoeuvres Conduite avec les deux mains sur le guidon. Conduite à une main ou mains libres

des montres intelligentes, des lecteurs de

téléphones, des montres intelligentes, des

Conduite avec les deux pieds sur la plate-forme,

Conduite avec un ou deux pieds hors de

de concentrer du poids sur le garde-boue arrière.

de protection Conduite dans des conditions normales

Conduite sur autoroute, routes longue distance

Conduite dans des zones surpeuplées Conduite sur routes très accidentées

Respectez les réglementations locales en vigueur et le code de la route Non-respect de la réglementation en vigueur et du code de la route

à tous les obstacles, véhicules et piétons à proximité Ne vous laissez pas distraire au volant Changez de direction, en s'assurant d'être vu, en modérant sa vitesse

grande vitesse sans s'assurer d'être vu

modérez votre vitesse en respectant le code de la route et les personnes les plus vulnérables Le fait de freiner et de prendre un virage en même temps rend le véhicule instable

sont installés sur le produit

Ralentissez en présence de piétons Accélérer ou maintenir une vitesse constante en présence de piétons Utilisez le mode piéton dans les zones piétonnes

Conduire sans utiliser le mode piéton dans

Ne pas annoncer votre présence en

Conditions Utilisation inappropriée/prévue Utilisation inappropriée

route accidenté Conduite à vitesse modérée Conduite à grande vitesse

irrégulière. Accélérer sur les bosses et les dos d'âne, descendre les marches, sauter par-dessus

conduire de manière rigide.

virages, en descente, en présence d'obstacles, de véhicules et de piétons à proximité Ne pas respecter la distance de sécurité Arrêter d'accélérer Freiner et ralentir Accélérer Conduisez à une vitesse modérée et freinez en toute sécurité Conduite à grande vitesse, freinage

en hauteur Passage sous des obstacles élevés Conditions de visibilité

conduisez dans des conditions de luminosité

le coucher du soleil, pendant toute la période

réfléchissants. Conduire dans des conditions de luminosité défavorables avec les feux éteints et sans utiliser de gilet ou de bretelles réfléchissants. Conditions météo

Conduites dans des conditions

en présence de glace ou de boue sur la

Se garer Dans les zones désignées sans gêner la circulation des véhicules et des piétons

véhicules et des piétons

dotation Laisser le produit allumé, sans surveillance et sans dispositif antivol

Course avec d'autres véhicules

depuis des marches ou d'en haut Que faire après une chute :

décélérez plusieurs fois.

Vérifiez l'usure des freins et des câbles.79 DANGER Les freins peuvent devenir chauds pendant l'utilisation. Ne touchez pas après utilisation. Produit assemblé, le guidon sera monté avec les vis fournies dans l'emballage. Modèle Image de référence Dans l’emballage Montage guidon Pro-I Evo Black edition Pro-I Evo White edition Accessoires : - Clés Allen - N.4 vis pour guidon - Chambre à airde réserve

- Adaptateur pour gonflage pneus - Alimentateur

les serrer, puis utilisez la clé hexagonale fournie pour les serrer et fixer le guidon. Pro-II Plus Pro-II Evo Accessoires: -Clés Allen - Composants pour le montage

- Adaptateur pour gonflage pneus - Alimentateur

en position de fermeture et

rapprochant de la tige, en prenant soin de le faire correspondre avec les trous et insérez les vis.

le trou situé sous le panneau de commande.

7. Rapprochez et faites correspondre

avec le deuxième trou/profil du panneau de commande, puis insérez et serrez la vis.

2. Contenu de l'emballage et montage80

Modèle Image de référence Dans l’emballage Montage guidon Pro-III Accessoires: - Clés Allen - Composants pour le montage du guidon

- Adaptateur pour gonflage pneus - Alimentateur

le levier en position de

le rapprochant de la tige, en prenant soin de le faire correspondre avec les trous et insérez les vis.

le trou situé sous le panneau de commande.

• Ouvrez la perche du guidon et fixez-la en fermant le levier du mécanisme de fermeture

• Serrez les vis de la perche avec la clé fournie

• Réglez le mécanisme de fermeture de la perche*81 Modèle Image de référence * Réglage Pro-I Evo black & white edition Tige du guidon bancale Si la tige du guidon est bancale, il est possible de serrer les vis du système de pliage à l'aide de la clé fournie. Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III

clé hexagonale. ATTENTION Assemblez le produit correctement. Si, au cours du montage, on constate des vices de fabrication, des passages imprécis

ou un endommagement du produit. Si vous détectez des défauts de fabrication, des bruits inhabituels ou des anomalies, ne conduisez pas le véhicule et contactez votre concessionnaire ou visitez le site www.ducatiurbanemobility.com pour obtenir

mécanisme de fermeture phare avant roue motrice châssis marchepied clip de sécurité moteur/ moyeu crochet de fermeture

levier du frein phare arrière roue arrière

tige du guidon accélérateur phare avant moteur mécanisme de pliage

marchepied panneau de contrôle

Pour plus d'informations et pour consulter les révisions de ce manuel, visitez le site www.ducatiurbanemobility.com Pro-I Evo (Black & White edition)

3. Panoramique du produit

crochet de fermeture phare avant phare arrière phare avant roue arrière

roue avant châssis marchepied clip de sécurité accélérateur

levier du frein gauche levier du frein droit moteur

avant crochet de fermetue

crochet de fermetur phare arrière roue arrière

châssis marchepied clip de sécurité accélérateur

levier du frein moteur/ moyeu

mécanisme de fermeture phare avant roue motrice84 ATTENTION

sont secs. Instructions :

Modèle Image de référence Instructions Pro-I Evo (black and white edition) Pro-II Plus Pro-II Evo

1. Ouvrez le capuchon en caoutchouc de la prise

de recharge située sur le côté gauche du plateau repose-pieds.

sera terminée. Pro-III

3. Après la recharge,

fermez le couvercle étanche.

Ducati, ouvrir le couvercle imperméable, puis brancher le chargeur

ATTENTION Rechargez le dispositif avant la première utilisation.

se décharger complètement pour éviter

immédiatement après son utilisation. Laissez le produit refroidir pendant une heure avant de le recharger.

arrêtez immédiatement le véhicule, car il

consultez le tableau des codes d'erreur pour trouver une solution possible

5. À propos des commandes / Panneau de commande87

Modèle Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III

le menu des paramètres.89 Clignotants (si présents) Modèles * Pro-I Evo black edition Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III

la conduite. Actionnement: ATTENTION

• Vérifiez et réglez les freins.

• Tenez fermement le guidon avec les deux mains. Montez sur la plate-forme avec un pied et utilisez l'autre pour vous donner une légère poussée et accélérer.

Pour des raisons de sécurité, le produit est initialement défini pour éviter un démarrage à l'arrêt.

Réglage des leviers de freins Levier des freins

Réglage des freins Réglage de l’étrier de frein Si le frein est trop serré ou trop lâche, utilisez la clé

s'il est trop serré, s'il est trop lâche, tirez le câble de

de frein est trop lâche ou trop serré même après avoir suivi la première étape, il pourrait être nécessaire

du côté opposé, en utilisant la clé Allen pour éloigner/

Pour des raisons de sécurité, le produit est initialement défini pour éviter un démarrage à l'arrêt.

Réglage des leviers de freins Levier des freins

Réglage des freins Réglage de l’étrier de frein Si le frein est trop serré ou trop lâche, utilisez la clé

s'il est trop serré, s'il est trop lâche, tirez le câble de

de frein est trop lâche ou trop serré même après avoir suivi la première étape, il pourrait être nécessaire

du côté opposé, en utilisant la clé Allen pour éloigner/

du guidon vers le plateau et accrochez. Modèles: Ducati Pro-I Evo Fermeture :

ramenez la tige du guidon vers l'intérieur et assurez-vous

Déverrouillez la tige du guidon du garde-

tige du guidon au maximum et verrouillez-la en poussant

deux mains par la tige du guidon. Modèles: Ducati Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III

Après avoir tenu la tige du guidon avec la main, tirez le levier et alignez le crochet du guidon au crochet situé sur le garde-boue arrière. Après le pliage, tenez la tige du guidon avec une ou deux mains. Après le pliage, soulevez en tenant la perche du guidon avec une ou deux mains. ATTENTION

conduite sur des routes accidentées et des montées.

immédiatement de l'utiliser et renvoyez-la au SAV ou à votre revendeur pour un contrôle.

ou à l'eau, ne l'immergez pas et ne le lavez pas à l'eau.

N'essayez pas de démonter ou de réparer le produit par vous-même. Le remplacement

contactez votre revendeur ou visitez le site www.ducatiurbanemobility.com

de la rechercher sur le service d'applications de référence. Ouvrez l'application et suivez les instructions du service app de référence. ATTENTION

version de l'application sur votre appareil.

Configuration appli Que peut-on faire avec l'application Ducati Urban e-Mobility ?

• Programmer le mode de conduite

• Programmer la fonction Cruise Control

• Allumer/éteindre les phares

• Configurer le bloc moteur

Accéder à l'App Store pour télécharger et installer l'appli Ducati Urban e-Mobility

authentifier le code de vérification.

Informations générales Pro-III Pro-II Evo Pro-II Plus Pro-I Evo Châssis Magnésium Magnésium Magnésium Aluminium Suspensions Non avant et arrière Arrière Non Vitesse MN-CUD- PRO3, DU-MO-

3,4 bar Charge maximum 100kg 100kg 100kg 100kg Conducteur Vérifiez la législation en vigueur dans votre pays Vérifiez la législation en vigueur dans votre pays Vérifiez la législation en vigueur dans votre pays Vérifiez la législation en vigueur dans votre pays Température de fonctionnement

Niveau de protection Durée de charge environ 8 heures environ 7 heures environ 4 heures environ 4 heures Autonomie** Système électrique Puissance nominale Moteur

LED en couleurs intégrée

Erreur Cause Solution Le moteur ne tourne pas

La roue motrice ne tourne pas Problème aux freins Régler les freins. Si le problème persiste,

Vérifiez le bon serrage de la roue, vérifiez

Le moteur s'éteint en cours de fonctionnement

Une fois le produit rechargé, il ne s'allume pas ou s'éteint après

produit ne s'allume pas Problèmes de connexion

Vérifier si le connecteur d'alimentation est branché.

Problèmes au chargeur de

Pro-I Evo Code d’erreur Indications E.1 Mauvais fonctionnement du moteur E.2 Erreur signal centrale E.3 Mauvais fonctionnement du levier d'accélérateur E.4 Mauvais fonctionnement du MOS de la centrale E.5 Erreur de phase/courant E.6 Mauvais fonctionnement du courant moyen E.7 E.8 Dysfonctionnement levier frein

12. Résolution des problèmes

Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III Code d'erreur Indications E01 Protection surcourant E02 Protection à basse tension E03 Protection haute tension E04 Protection roue moteur E05 Mauvais fonctionnement MOS

E06 Mauvais fonctionnement MOS

E07 Mauvais fonctionnement

E08 E09 Mauvais fonctionnement du levier d'accélérateur E11 Mauvais fonctionnement des phares E12 Erreur signal centrale E13 Mauvais fonctionnement bouton allumage/coupure96

13. Responsabilité et conditions générales de garantie

1. l'âge minimum autorisé pour le conducteur,

3. tous les autres aspects réglementaires

et si vous souhaitez consulter les conditions générales de garantie, veuillez contacter votre concessionnaire ou visiter le site web www.ducatiurbanemobility.com

causés par des événements accidentels et/ ou imputables à la responsabilité de l'Acheteur ou par une utilisation du Produit

d'entretien et/ou une utilisation de celui-ci non conforme aux instructions.

être causées par une élimination inappropriée. Le recyclage des matériaux permet de conserver les ressources naturelles.

achetez un neuf ayant les mêmes fonctions.

de 0,0005 % de mercure ou de 0,004 % de plomb.

être causées par leur mise au rebut inappropriée. Le recyclage des matériaux permet de conserver