ProII Plus - Skútr DUCATI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ProII Plus DUCATI

Tato přiručka platí pro následujíci elektrické koloběžky:

Překlad původniho námodu

Děkujeme, Že jste si vybrali tento vyrobek. Informace, technickou podporu, asistenci a všeobecné záručné podmíky získáte u svého prodejce nebo na adrese www.ducatiurbanemobility.com

Obsah

1. Bezpečnostní poukyny
2. Obsah baléní a sestavení
3. Popisny prehled vyrobku
4. Nabijeni a aktivace baterie
5. Informace o ovladacich/Ovladaci panel
6. Rychlonávod
7. Slození a préprava
8. Autonomie a vykon
9. Uschova, udrzba a cisteni
10. Konfigurace aplikace
11. Technicky list
12. Rešeni problemu
13. Odpovédnost a obecné záručné podmíky

1. BezpečnostníPokyny

POZOR

DULEZITE! Pred pouzitim vyrobku si peclive prectete a dodrzujte nasledujici Pokyny. Tento navod si uschovejte pro budouci pouziti nebo pro nové uživatele.

Věnujte ās osvojeni si základú praxe, abyste se vyhnuli vázznám nehodám, ke kterym muže dojt v prvnich měsících. Obrat'te se na svého prodejce, který vám poradí, jak vyrobek správně používat, nebo vás odkáze na kompetentné skolicí organizaci.

Spolecnost odomita jakoukoli primou nebo neprimou odpovednost vyplvajici z nespravneho pouzivani vyrobku, nedodrzeni silnicnich predpisu i pkynu v toto nadvu, nehod a sporu zpu sobenych nedodrzenim predpisu a nezakonnym Jednanim.

Tento vyrobek je urcen krekračním učelum, k použiti pouze jegnou osobou, nikoli k prepravě spolujezdcu, a proto jej nemuže použivat vice než jegna osoba najednou.

Nijak nemehte zamyslené pouziti vozidla, tento vyrobek není vhodný pro kaskaderské kousky, soutěze, prepravu prédmetú, taženi jin'ych vozidel nebo pridavnych zařizení.

Elektrickou koloběžku je nutné používat obezřétrné a vždy dodržovat pravidla stanovená silničnimi prédpisy země, ve které je používána, abyste se vyhnuli nebezpećá a zajistili maximální ochranu sobě i ostatním.

POZOR

Požadavky na rízeni:

Model koloběžky	Pro-I Evo black edition	Pro-I Evo white edition	Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III
Kód výrobku bez blinkrù	DU-MO- 210001 DU-MO- 210004 DU-MO- 210005 DU-MO- 210009 MN-DUC-PRO3
Kód výrobku včetné blinkrù	DU-MO- 210011 DU-MO-220004	-	DU-MO- 210010 DU-MO-220008	DU-MO- 210012 DU-MO-220005
Hmotnost MIN (kg) 303	0303030
Hmotnost MAX (kg) 100	100	100	100100
Věk MIN *	1414141414
Věk MAX *	6565656565
Výška (cm) MIN	120	120	120	120
Výška (cm) MAX	200	200	200	200

• Pred použitim vyrobku zkontrolujte a dodržujte mistrí predpisy týkajíc se minimálniho věku Šidice, omezení typu Šidice, který mûze vyrobek používat, a samotného použítí vyrobku.

Vázenzá hladina emisniho akustického tlaku (hluku) A uucha ridiche je nižsí než 70 dB(A).

Grafická podoba bezpečnostnich upozorněni

Pro identifikaci bezpečnostnich hlášeni v toto námodu se použivaji následujici grafické varovné symboly. Jejich Účelem je upozornit Čerteně/ uživatele na správné a bezpečné používání vyrobku.

POZOR

Dávejte pozor

Upozorñuje na pravidla, ktera je tbrea dodržovat, aby nedoslo k poskození vyrobku a/nebo aby se predešlo nebezpečnám situacim.

NEBEZPEČI

Davejte pozor

Upozornuje na pravidla, která je třeba dodržovat, aby nedoslo k poskození vyrobku a/nebo abyse predešlo nebezpečnám situacim.

Vseobecná upozorněni

POZOR

Je dulezite mit na pameti, zePokud se nachazite na verejnem miste nebo na silnici,nejste ani pri doslovnem dodrozvani tohoto navodu chranei prd zranenim zpusobenym poruosenim prdepisu nebo nevhodnym chovanim vuci jinym voizidlum, preakazkam nebo osobam. Nespravné pouziti vyrobku nebo nedodrzeni Pokynu uvedenych v toto navodu muze mit za nasledek vazne poskozeni.

Tento vyrobek je elektrickym vozidlem. Čim rychleji jegete,.tim delsí je brzdádraha. Nouzové brzděné na kluzké, blátíve, mokré nebo zledovatěle vozovce muže zpúsobit protáčeni kol a ztratu rovnáhy. Je nutné doržovat priměfenou rychlost a bezpečné odstup od ostatních nebo chodcú. Při jízdě po neznámích silnicích dbeje t výšené opatrnosti. Pří používaní vyrobku neotvírejte stojánek, hroží nebezpečí vázného zraněné osob a poskození vyrobku.

POZOR

Na mokré vozovce se brzdá draha prodlužuje a prilnavost vyrazné klesá ve srovnámí se suchou vozovkou!

Jezděte s větěsí opatrností, dodržujte odstup!

V zajmu vlastni bezpečnosti vždy použivejte: prilbu, chraniče kolen a loktu, ktere chrani préd pády a zraněnimi pri jizde na vyrobku. Pri pujčovani vyrobku požádejte ridiče, aby si nasadil bezpečnostní vybavení, a vysvětlete mu, jak se vozidlo ovláda. Abyste prědešli zraněni, nepujčujte vyrobek osobám, ktere s ním neuměji zacházet. Préd použitím vyrobku si vždy obujte boty.

Deti si nesmi s kolobězkou ani s Žadnou její Častí hrát, ani se jim nesmí dovolit provádet Čistěné

ci udrzbu.

Pří jízdě na vyrobku dbejte na to, abyste nevyděsili déti a chodce. Když za nimi projízdǐte, upozorněte je zvonkem a zpomalte na minimálné rychlost 6 km/h.

Pokyny a upozorneni tykajici se chovani ridae

Podminky Vhodné/předpokládoné použiti Nevhodné použiti
Šridiči Jeden Více osob, s dětmi nebo zvířaty
Bezpečnostní výbava	Přilba, chrániće kolen, chrániće loktů, reflexní vesta
Kontrola před jízdou	Před každým použitím zkontrolujte brzdy a jejich opotřebení, tlak v pneumatíkách (doporučená hodnota je uvedena na boku pneumatíky), opotřebení kol, akcelerátor, blinkry, světla a stav nabítí baterie. Pokud zaznamenáte neobvyklé zvuky nebo anomalálie, výrobek nepoužívejte a kontaktujte svého prodejce nebo autorizovaný technický servis
	Neprovedeni kontroly výrobku před jízdou Používání výrobku za prětomnosti zvuků a anomalálí

Podmíny Vhodné/předpokládoné	použití Nevhodné použití
Chúze s tlacéním vyrobku	Bez zrychlováni Stisknutí akcelerátoruTlaceni pri přecházeni přechodu prochodce Jizda naV pěšich zónách, pamuk nejste vybaveni režimemchodce (6 km/h)V přelidněních prostorach Jízda na vozidle v přidněněch prostorach	vozidle po přechodech prochodceJízda na vozidle v pěšich zónách, pamuknejste vybaveni režimemchodce (6 km/h)
V zastavené poloze	Osoba rfdíci tento vyrobek musí být schopna snadnpoložit obé nohy na zem a zárovečn držet fidǐtka ve správné výšce	Neschopnost udržet vyrobek zastavený a v rovnováze.Sedat si na vyrobek v chodu nebozastavený
Jízda za normálínc podmínek	Bez předmětů zavěsenych na fidǐtkáché	Předměty visici z fidítek zpúsobujínestabilitu a mohou přeátět pri manévrovány
	Jízda s oběma rukama na fidítkáché.Nepoužívání zařizení, jak je sou telefony, chytré hodinky, hudební přehrávače, sluchátka	Rízení Jen Jednou rukou nebo bez použítirukouPoužívání zařizení, jak jsou Telefony,chytré hodinky, hudební přehrávače,sluchátka
	Jízda s oběma chodidly na plošině pohodlným abezpečnám zpúsobem	Jízda s Jednou nebo dvěma nohama mimo plošinuJe zakáźano umistćovat a soustředovatváhu na zadní blatnik.
	Jízda s přilbou a ochranným vyavenim Jízda bez přilby a ochranného vyavení
	Jízda po snadno přistupných, hladkých a kompaktnich silnicích, vyhybeje se mistrúsmustým provozem nebo přeplnénym oblastém:napf. vyhrazená cyklostezka, hladký zpevnýpovrchDodržoványí mastnich předpisù a pravidel silničniho provozu	Jízda po dálnicí, na dálkovych silnicíchJízda po frekventovaných silnicíchJízda po chodnicíchJízda v přeplnéych oblastechJízda po velmi poškozenych cestáchJízda v blízkosti: roklí, srázú, přistavú, moře,jezer a ŏrekNedodržoványí platních předpisùa silničniho zákona
	Neustálé hleděné vpřed a dávání vozor na všechnypřekalžky, vozidla a blízké chodce	Rozptyloványí se během jízdy
	Změna směru po ujištěné se, ze vás ostatni viděli,a zpomaléniV každěm připadě předvidáni vlastní trajektorie asnólěny rychlosti a respektováné pravidel silničnihovrovozu a zranitelných osobPouživányí ukazatelú směru, pamuk jsou na výrobunkamontováné	Náhlá změna směru ve vysoké rychlosti,aniž byste se ujistíli, ze vás ostatní videéliSoučasné brzděné a zatačěné zpúsobujenestabilitú vozidlaNepoužíványí ukazatelú směru
	Zpomaléni v přitomnosti chodcUPOuziványí režimuchodce v pěšich zónách (6km/h)Upozorněné na svou přitomnost pomoci zvonku	Zrychloványí nebo udržoványí konstantniryrchlosti v přitomnosti chodcUJízda bez použítí režimuchodce v pěšichzónách (6 km/h)Neupozorněné na svou přitomnost pomocizvonku
Podminky Vhodné/předpokládoné	použití Nevchodné použiti
Nerovnoměrný stav vozovky: rychlostnír hrboly/vyškové nerovnosti/drsný povrch vozovky	Jízda mírnou rychlostí Jízda vysokou rychlostí MírnéPokřeni kolen při přežděné nerovného povrchu pro lepí tlumení nárazú.	Zrychloványí přes hrboly a kliný, sjžděné schodù, přeskakoványí přežkěk, vyjžděné na chodníký, stmulá jizda.
Choványí: v zatěčkách, při jízdě z kopce, za prětomnosti přežěk, okolnich vozidel a chočú	Udržoványí bezpečnostní vzdálenosti Nedodržoványí bePřestat zrychlovat/Brždit a zpomalit ZrychloványíJízda mírnou rychlostí a bezpečné brzděné Jízda vysovVěnoványí pozmornosti dveřím a jiním přežkám ve výšce	Bezpečnostní vzdálenostiPřojižděné pod přežkami ve výšce
Podminky viditelnosti	Jezděte pouze tehydý, Pokud je dostatek světlapro bezpečnou jízdu. Při jízdě za nepřznivych světelných podmínek (od pūl hodiny po západuslunce, po celou dobu trý a také ve dne,Pokud povětrmostní podmíky znemožnji viditelnostvožovky, při průjezdu tunely) nezapomeěntezapnout světla výrobku a nosit reflexní bundu nebo pásky.	Jízda za nepřznivych světelních podmínek s vypnutými světly a bez použítí reflexní vesty nebo šlí.
Povětrmostní podmíky	Jízda za optimálních povětrmostní podmínek (bez deťé)	Jízda za zhorěních podmínek: za deťě, když sněží, když je na silnici led nebo bláto, při silné mětro, v mlze.
Parkoványí	Na vyhrazených mistech, bez bráněni pohybu vozidel a chočcùNa hladkém povrchu a s ověřením stabilityVypněte výrobek a vždy používejtezařizení protikrádežiPoužívejte dodaný stojánek	Všude, kde brání pohybu vozidel a chočcùNa nerovné m povrchu a bez zajistěné stabilityPonechányí zapnutého výrobku bez dozoru a bez zajizení protí krádeži
Provozoványí extrémnich sportù/akrobace	NE	ANOJízda v blízkostí: rokli, srázú, přistavú, moře, jezer a ŏrekJízda přěs kalužeZávoděné sjinými vozidly
Vystavení výrobku silnýmnárazum	NE	ANOházení přes věci nebo osoby, házení ze schodú nebo z výšky

Zkontrolujte, zda páčka akcelératoru funguje správně. Za tímtó Účelem několikrát zrychlete a zpomalte.

Vždy zkontrolujte, zda brzdy správně funguji. Za tímtó účelem z vyrobku sesedněte, zatlačte na vyrobek dopředu a zabrzděte, abyste se ujistili, ze vyrobek reaguje na ovladaci privky.

Ovebre, zda jsou vsechny soucasti vozidla na svemmisté a bezpecnne upevneny.

Zkontrolujte opotrebeni a tlak v pneumatikach (doporucene hodnoty najdete na boku pneumatiky).

Zkontrolujte opotbrebeni brzd a kabelu.

Brzdy se mohou během používání zahrivat. Nedotýkejte se jich po použití.

2. Obsah balenía sestavení

Sestaveny vyrobek, riditka se instaluj pomoc froubu, ktere jsou soucasti baleni.

Model Referenčni	obrázek V baleni Montáž Židitek
Pro-I Evo Black edition		Accessori: -Imbusové klíře -4 šrouby pro Židīka -Náhradní duše -Náhradní nálepka -Adaptér pro hušěné pneumatik -Napájeci zdroj	Vložte 4 šrouby rukou, aniž bye ste je utahovali, a poté je pomoci dodaného šestihranného kíře utáhněte a zajistěte Židīka.
Pro-I Evo White edition
Pro-II Plus		Příslušenství: -Imbusové klíře -Montážné současti Židītek (háček, plast, 4 šrouby) -Adaptér pro hušěné pneumatik -Napájeci zdroj	Kroky: 1. Otevřete stojánek 2. Zvedněte Židīka, deje páčku do zavěné polohy a spustěbezpečnostní kroužek dolú. 3. Namontujte Židīka na týč. 4. Namontujte háček (viz fotó) do blízkosti týč, ujistěte se, zeodpovídá otvorùm, a vložte šrouby. 5. Zasuůte šroub na vnějsí straně do otvoru pod ovládacím panelem. 6. Utáhněte Žrouby. 7. Příblížte plastovou desticku (viz fotó) k druhému otvoru/ profilu v ovládacím panelu a zarovnejte ji s nín, poté vložte a utáhněte šroub.
Pro-II Evo
Model Referenčné	obrázek V baleni Montážřidítek
Pro-III		Příslušenství: -Imbusové kliče -Montážní součástiřidítek(háček,plast,3 šrouby) -Adaptér pro húsťění pneumatik -Napájecí zdroj -2 RF key pro nastování koloběžky	Kroky: 1.Otevřete stojánek 2.Zvedněteřidítka,dejte páčku do zavřéné polohy a spustěbe bezpečnostníkroužek dolů. 3.Namontujteřidítka na týč. 4.Namontujte háček(viz fotó)do blízkosti týč,ujistěte se,že odpovedá otvorům,a ložte šrouby. 5.Zasunlte šroub na vnějšistraně do otvoru pod ovládacím panelem. 6.Utáhněte šrouby.

Kroky:

Vyndeje vyrobek z obalu
- Otevřete stojánek a zkontrolujte stabilitu vyrobku
- Otevřete prebstavec rfiditek a zajistěte jej zavřením páčky zavíracho mechanismu
- Pripoje napejci kabel displeje k hlavnimu kabelovemu vedeni (pokud je to nutné)
- Nainstalujte fiditka na predstavec (bezzmáčknutí kabelú)
- Utáhněte srouby na preydstavci pomoci dodaného klice
Provedte serifeni zaviracho mechanismu prestdavce*

Model Referenčné obrázek * Seřízení
Pro-I Evo black & white edition	Viklavá tyčřiditek Pokud se tyčřiditek viktlá, muzete dotáhnout šrouby skláDACÍHO systému pomoci dodaného kliče.
Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III	Seřízenířiditek: Jak je znázorněno na obrázku, pokud se tyčřiditek během jízdy chvěje, seřidte šroub šestihranným kličem.

POZOR

Vyrobek správně sestavte. Pokud pri montáži zjistite vyrobní vady, nejasné kroky nebo potíze pri montáži āsérizovány, nejezděte s vozidlem a kontaktujte svého prodejce nebo navstivate strány www.ducatiurbanemobility.com za učelem ziskání technické asistance.

Udrzujte deti z dosahu plastovych ccasti (vctne obalovych materialu) a malch ccasti, ktere mohou zpuosobit uduseni.

Je zakázánokajkoli upravovat nebo měnit vyrobek nebo jeho chasti, protoze by to mohlo poskodit učinnost, strukturu a zpúsobit skody. Odstrańte vsechny ostre hrany zpúsobené nesprávném použivámim, rozbitim nebo poskozením vyrobku. Pokud zjistite jakoukoli tovární závadu, neobvykle zvuky nebo jakékoliv anomalálie, nejezděte s vozidlem a kontaktujte svého prodejce nebo navstivte stranky www.ducatiurbanemobility.com za učelem ziskání technické asistance.

3. Popisny prehled vyrobku

V zajmu neustalého technologického vyvoje si vyrobce vyhrazuje pravo nazmenu vyrobku bez prédchozího upozorněná bez nutnosti automatickeactualizace tohoto navodu.

Informace a revize tohoto navodu nalezene na internetové adrese www.ducatiurbanemobility.com

Při prvním použití nabijte vyrobek na 100 %. Ujistěte se, ze jsou vyrobek, nabíječka a nabíjecí port SUCHé.

Pokyny:

• Otevřete sloupek
  -Vypnete vrobek

Modell Referenčné obrázek Pokyny
Pro-I Evo (black and white edition) Pro-II Plus Pro-II Evo	1 2 3	Nabijeni a aktivace baterie 1. Otevřete gumovou krytku nabijeci zásuvky umistěné na levé straně stipátka. 2. Zasuţe konektor nabijechky do zásuvky. 3. Po nabití baterie vytáhněte konektor nabijechky. POZOR Po dokončeni nabijeni se Červěná kontrolka na napájecím zdroji rozsvítí zeleně.
Pro-III	1. Vypněte koloběžku a otevřete stojánek. 3. Po nabiti zavřete vodotěsný kryt.	Nabijeni baterie POZOR Před prvním použitím zařizení nabijte. Doporucuje se také nabijeni po každém použítá a před uskladnéím. DOPORUCUJE se nenechat vozidlo zcela vybit, aby nedošlo k poškození baterie. POZOR Po dokončeni nabijeni se Červěná kontrolka na napájecím zdroji rozsvítí zeleně.

K dobijeni tohoto vyrobku pouziveje TPOUZE dodanou nabijechu

Model Model nabíječky Výstupné	napěti Doba nabíjení
Pro-I Evo (black & white edition)	XHK-916-42015 42V - 1.5A 4 h
Pro-II Plus XVE063-4200150 42V - 1.5A 4 h
Pro-II Evo XVE063-4200150 42V - 1.5A 7 h
Pro-III XVE063-4200150 42V - 1.5A 8 h

Použitjiného typu nabijechky muze vyrobek poškodit nebo sebou nest dalí potenciálni rizika.

Nikdy nenabijejte vyrobek bez dozoru. Vyrobek bēhem nabijeni nezapínejte.

Po kaźdem použiti baterii plné nabijte, abyste prodloužili jejživotnost. Nenabijejte vyrobek ihned po použiti. Před nabijením nechte vyrobek hodinu vychladnout.

Vyrobek nesmi byt nabijen po dlouhou dobu. Prebijeni snizuje zivotnost baterie a prydastavuje dalsi potenciñí rizika.

Doporucije se nenechat vozidlo zcela vybit, aby nedoslo k poskozeni baterie.

Poskozeni zpusobene prodlouzernim dobijenim je nevratne a nevztahuje se na nj omezena zaruka. Jakmile dojde k poskozeni, baterii nelze nabit (demontaz baterie nikvalifikovanym personalem je zakazana, protoze by to mohlo zpusobit uraz elektrickym proudem, zkrat nebo dokonce váznou bezpečnostnínehodu). Pokud jste na delí dobu pryč, napr. na dovolné, a

svěrujete zařizení třétí osobě, nechte jej ve stavu cásténého nabiti (20-50 % nabiti), nikoliv plné nabité.

Provádejte pravidelnou vizuálni kontrolu nabijecchy a nabijecích kabelü. Pokud je kabel nabijecchy zjevné poskozený, nepoužívejte jej, abyste predešli dalśimu poskození a/nebo riziku, akontaktujte nás kvuli vyměné.

Upozorneni tykajici se baterie

Baterie se skláda z lithium-iontovych Članku a chemickych privku, které jsou nebezpečné pro zdraví aŽivotní prostředí. Vyrobek nepoužívejte,Pokud z něj vychází zapach, látky nebo nadměrné teplo.Nevyhazujte vyrobek ani bateri do komunálniho opadu. Koncový uživatel odpovidá za likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení a bateri v souladu se všemi príslušnými prédpisy.

Nepoužívejte použité, vadné a/nebo neoriginalí baterie jin'ych modelú nebo značek.

NEBEZPEČI

Nenechávejte baterii v blízkosti zdrojú ohné nebo tepla. Nebezpečí požáru a vybuchu.

Baterii neotevirejte ani nerozebirejte, nezasahujte do ní, neházejte s ní, nepropichujte ji ani k ní nepripevnjte zádné predméty.

Nedotykejte se latek vytekajcich z baterie, protoze obsahuje nebezpecné latky. Nedovolte, aby se baterie dotykaly deti nebo zviirata.

Baterii neprebijejte ani nezkratujte. Nebezpeci pozaru a vybuchu.

Baterii neponořujte ani nevystavujte púsobeni vody, dešťnebo jiních kaplanych látek.

Nevystavujte baterii primemu slunecnimu zareni, nadmernemu teplu nebo chladu (napriklad nenechavejte vyrobek nebo baterii delsi dobu v aute na primem slunci), prostredi s vybusnymi plyny nebo plameny.

Neprejavujte ani neukladejte baterii s kovovymi predmety, jak jsou sponky do vlasu, nahrdelníky apod. Kontakt kovovych predmétu s kontakty baterie muže zpúsobit zkrat s nasledkem fyzického zraněni nebo smtri.

5. Informace o ovladačich/Ovladací panel

Model
Pro-I Evo (black and white edition)	1. Tachomet: zobrazije aktuálni rychlost koloběžky. 2. Üroven nabiti baterie: Úroven nabiti baterie je indikována 5 Čarkami. 3. Světla: Indikátor světla. 4. Bluetooth: Kontrolka Bluetooth. 5. Režim SPORT: Na displeji se zobrazi SPORT (až 25 km/h). 6. Režim COMFORT: Na displeji se zobrazi D (do 20 km/h). 7. Režim ECO: Na displeji se zobrazi E (až 6 km/h). 8. Tempomat: Udrženi rychlosti. Aktivujé se po několika sekundách udržováni stejné rychlosti. 9. Teplota: Pokud svítí, okamžitě zastavte vozidlo, znamená prěhřát motoru. 10. Porucha: Pokud svítí, vyhledje te możné řešeni v tabulce chybovych kódú
	Zapínaci/ovláDACÍ tlačítko (A): stisknutím a podržením tohoto tlačítka koloběžku zapnete/vypnete. Jak zapínat/vypínat světla: stiskněte Jednou tlačítko (A) pro zapnutí. Zatímcó když jsou světla zapnutá, opětvyním stisknutím tlačítka (A) je vypnete. Režim/rychlost: stiskněte dvákát tlačítko (A) pro výběr režimu: - E: až 6 km/h - D: až 20 km/h - SPORT: až 25 km/h POZOR Akcelerátor se aktivuje, jakmile rychlost jizdy prěkroci 3 km/h. Upozornění na nizké napěti: první segment baterie blíká, jakmile je napěti nižsí než 33 V, zároveů se ozve 6 krát zvukové upozornění.

Model
Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III	1. Tachomet: zobrazije aktuálni rychlost koloběžky. 2. Stav nabití baterie: stav nabití baterie je indikován 7 Čárkami. 3. ODO: Celková ujetá vzdálenost. 4. TRIP: Vzdálenost"Justnotlivé jízdy. 5. Světla: Indikátor světla. 6. Režim SPORT: Na displeji se zobráfí S+. (až 25 km/h). 7. Režim COMFORT: Na displeji se zobráfí D. (až 20 km/h). 8. Režim ECO: Na displeji se zobráfí ECO. (až 15 km/h). 9. Tempomat: Udrženi rychlosti. Aktivuje se po několika sekundách udržovány stejné rychlosti. 10. Bluetooth 11. Režim CHODEC (až 6 km/h)
	Zobrazení stavu nabití	7 Čárek Více než 38V
		6 Čárek 37-38V
		5 Čárek 36-37V
		4 Čárek 35-36V
		3 Čárek 34-35V
		2 Čárek 33-34V
		1 Čárka Měné než 33 V
	• Zapínaci tlacítko (B): držte toto tlacítko stisknute pro zapnuti/vypnuti elektrické koloběžky. • Akcelerátor (A): slouží k Rozjezdu elektrické koloběžky a ke zrychlení. • Brzda (C): držte stisknutou pro brzděné. • Režim: stiskněte dvakrátlacítko (B) pro výběr režimu. • Přední a zadní světlo: stiskněte Jednou tlacítko (B) pro jeho zapnuti. Když jsou světla zapnutá, opětovnám stisknutím tlacítka (B) je vypnete. POZOR Akcelerátor se aktivuje, jakmile rychlost jizdy prěkročí 3 km/h.
Model
Pro-III	Při zapnutí vykazuje Ducati PRO III blokoványí motoru integrovaného v systému a je nezbytné, po jeho zapnuti, jej odblokovat použitím některého z následujicích režimů. RF KEY: Pro aktivaci elektrické koloběžky prěblížte RF KEY (součast dodávky) k displeji. Chytrý Telefon: Použijte aplikaci Ducati Urban e-Mobility prostřednictvím tlacítka blokoványí/odblokoványí v nabídce nastavení.

Smerovéukazatele(pokudjsoupritomne)

Modely*
Pro-I Evo black edition Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III	U modelù, kde jsou směrová světla prítomna, jsou umístěna na konci fidǐtek (na levé a pravé straně). Směrové ukazatele jsou potřebné pro včasné varování prěd změnou směru jízdy. Ovládání: POZOR Před každým použitím výrobku zkontrolujte, zda směrové ukazatele správně funguji.

6. Guida rapida

• Při prvním použití nabijte vyrobek na 100%.
  Zkontrolujte tlak v pneumatikach (doporucená hodnota je uvedena na boku pneumatíky). Pokud vyrobek neu{jede alespo 60 % deklarovaného poctu kilometru nebo nedosáhne maximálny rychlosti během prvnich 3 měsicu použivání, je pravdepodobné, ze se pneumatíky opět vyfoukly a je třeba obnovit tlak podlePokynú.
  Zkontrolujte a seridte brzdy.
• Zapněte displej.
  Umistete vyrobek na rovny povrch.
• Drzte fiditka pevné oběma rukama. Jednou nohou si stoupnéte na stipátko a druhou se lehce odrazte a zrychlete.

Funkce Zero Start: akcelerator se aktivuje, jakmile rychlost jizdy vpred prekroci 3 km/h.

Z bezpečnostnich dūvodu je vyrobek zpočátku nastaven tak, aby nedoslo k nastartování ze zastavené polohy.

• Pri rifeniVyrobku naklonte beshem zatačeni telo ve smeru jizdy a pomalu otáčejte fiditky.
• Chcete-li vyrobek zastavit, uvolněte akcelérator, stisknéte brzdovou páčku.
• Chcete-li sestoupit, nejprve vyrobek zcela zastavte. Sestupovani z vyrobku za jizdy muze zpusobit zraneni.
• Před kazdým použitím zkontrolujte brzdy a jejich opotrebeni, tlak v pneumatíkách (doporucéná hodnota je uvedena na boku pneumatíky), opotrebení kol, plynový pedál a stav nabiti baterie.

Serizeni brzdovych pacek

Brzdové páčky

POLOHU brzdove packy Ize v pripade potreby nastavit pomoci bodu A (viz Foto).

Señizení brzd

Serizeni brzdoheho tmenu

Pokud je brzda prilis utazena nebo prilis povolená, pomoci šestihranného klice povolte matici (A), poté seridte brzdové lanko (pokud je prilis utažené, zkratte brzdové lanko smerem nahoru,Pokud je prilis volné, stavněte brzdové lanko smerem dolu) a poté matici (A) opět utáhněte. Pokud je brzdova desticka (pevná) i po provedeni prvního kroku prilis uvolnéna nebo prilis utažená, muze byt nutné ji seridit prěs kolo na opacné straně, použitím šestihranného klice pro oddäleni/ prblizení desticky (B) (viz obrázek).

Zkontrolujte správné zarovnámmezi brzdovym trmenem a kotoučem. V pripadé potreby upravte polohu/yyrovnám na kotouči pomoci sroubú C a D.

7. Slození a préprava

Ujistete se, ze je elektricka koloběžka vypnutá. Rukou uchopte prédstavec rídǐtek, zatáhněte za páčku, sklopte prédstavec rídǐtek směrem k plošné a zahákěte.

Zavreni: Vypnete elektrickou kolobezku, odkojte zaviraci mechanismus: stiskne t cerveny hacek a vytahnete packu smerem ven (viz obrazek),zasnte tyc fiditek dovnitr a ujistete se, ze došlo k zablokovani.

Otevreni: Uvolnete tyc riditek od blatniku: stisknutim spony uvolnete riditka, zvednete tyc riditek na konec zdvihu a zajistete ji zlatacenim packy dovnitr. Zapne te elektrickou kolobezku.

Prenasejte koloběžku vždy tak, ze ji držíte jegnou nebo oběma rukama za týčřidítek.

Po slozeni ji zvedněte uchopením za prěstavec fiditek jegno nebo oběma rukama.

POZOR

Dbejte na pevné drzeni vyrobku beshem prepravy. Pokud si nejste jisti, ze dokazete udzet hmotnost vyrobku, nepokracjute v prepravse zvednutym vyrobkem. Pri nahlem pado muze vyrobek zpusobit vazné zraneni a poskozeni.

8. Autonomie a vykon

Maximánlí dojezd a vykon vozidla závisí na několika proměnnych:

Terén: jízda po hladkém povrchu znamená větší dojezd a vykon než jízda po nerovnych cestách a do kopce.

Hmotnost uživatele: Čim větěsí je hmotnost, tím kratsí je dojezd a vykon vozidla.

Teplota: jizda na kolobeczve ve velmi chladném nebo horkem prostrefi ovlivnjue dojezd a vykon.

Rychlost a styl jízdy: plynulá a konstantníjízda prodlužuje autonomii. Neustálé zrychlování, zpomalování a manévrování výrazné snižuje dojezd. Nižsí rychlost prodlužuje autonomii.

Udrzba: vcasne dobijeni, radna udrzba a pravidelnakontrola tlaku v pneumatikach (viz referencni hodnota v oddile 10) zvyuji dojezd a zajistuji staly vykon v prubehu casu.

Uroven nabitibaterie ovlivnueyvkon,im je niizsi,tim niizsi je rychlostni yvon,zejmena pri stoupani.

Pokud jsou na têle vyrobku skvrny, očistěte je vlhkým hadřikem. Pokud skvrny prětrvávaji, nanesto na ně neutralní mydlo, vycistěte je zubním kartáčkem a poté je otřevo hlhkým hadřikem.

Pokud jsou na plastovych soucastech skrabance, odstrahte je pomoci brusného papiru nebo jiného brusného materialu. Vyrobek necistete alkoholem, benzinem, parafinem ani jinymi korozivniimi a těkavymi chemickymi Rozpoustédly, aby nedoslo k jeho váznemu poškozeni.

Vyrobek nemyjte vysokotlakymi proudy vody. Pri cisteni se uistete, ze je vyrobek vypnuty, nabijeci kabel je odpojeny a gumová krytka je uzavrená, protoze prosakující voda muže zpúsobit uraz elektrický proudem nebo jiné vázné problémy. Vnikutí vody do baterie muže zpúsobit poškození vnitrnich obvodu, riziko požáru nebo vybuchu. Pokud existuje jakákoli pochybnost, ze do baterie vnikla voda, okamžitě prěstařte bateri používat a vratte ji ke kontrole do technického servisu nebo k prodejci.

Pokud vyrobek nepouzivate, skladujte jej v uzavrenem prostoru na suchem a chladnem miste.

Neskladujte jej dels i dobu venku nebo uvnit' automatilu. Nadmern slunecni zaren, prehratia nadmern chlad urychluji starnut pneumatik a ohrozui zivotnost vrobku i baterie. Nevystavujte ji desti ani vode, nepono'rjte ji a nemyjtevodou.

Pravidelné kontrolujte utaženi Jednotlivych sroubovych současti, zejměna os kol, skládacího a prepravního systému, systému rizení, brzdového systému, dobrý stav rámu, vidlic a odpruzeni.

Mattice a vsechny ostatni samosvorné spojovaci privky mohou ztratit svou učinnost, proto je nutné tyto současti pravidelné kontrolovat a dotahovat. Stejně jako vsechny mechanické současti podléhá i tento vyrobek opotřebení. Ruzné materiály a současti mohou reagovat na opotřebení nebo unavu z namáhání ruznám zpúsobem. Pokud jeŽivotnost současti prekročena, muže dojit k jejímu nahlému rozbiti a zraněni fidice. Jakékoli praskliny, škrábance nebozměna barvy na vysoce namáhanych mistech znamenaji,ŽeŽivotnost současti je již vyčerpána a je tfeba ji vyměnit.

Zkontrolujte stav opotbrebeni pneumatik: nesmi byt zadné prořezy, prasklyn, cizí tělesa, abnormálné otoky, chybějí cásti nebo jiná poškození. Tlak v pneumatíkach je uveden v kapitole 10 tohoto námodu k obsluze.

Nepokousejte se vyrobek sami rozebirat nebo opravovat. Vymenu vsech soucasti kolobezky musi provadet autorizované servisni stredisko, vice informaci ziskáte u svého prodejce nebo na internetové adrese www.ducatiurbanemobility.com

10. Konfigurace aplikace

Niz esou uvedeny produkty vybavené technologi Bluetooth, které lze spárovat s aplicaci Ducati Urban e-Mobility: Ducati Pro-I Evo (Black & White Edition), Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III.

Aplikace umoznuje ovladat vyrobek primo z chytrého Telefonu.

Stáhněte a nainstalujte aplikaci naskenovámím QR KÓDU. Pokud aplikaci nenajdete, doporučujeme ji vyhledat ve vastné referencné sluzbě aplikác.

Otevře aplikaci a postupujte podlePokynu v referenčni sluzbě aplikaci.

Aplikace muze vyzadovat ruzna opravneni nezbytna pro jej pouzivani a funkcnost.

Verze applikace mohla byt ve vaši sluzbě applikáci actualizována. Doporučujeme neustále kontrlovat aktualizace applíkáci, zda neobsahuji nové funkce, a do zařizení vždy instalovatnejnovějs verzi applíkace.

Nepoužívejte vase zařizení během rizeni.

Konfigurace applikace

Co Ize delat s aplicaci Ducati Urban e-Mobility?

• Nastavení jízdničnich režimů
• Nastavení Jednotky rychlosti (km/Mhp)
  Aktivace rezimu Zero Start
• Nastaveni funkce temporatu
  Zobrazeni dilich a celkovych ujetych kilometru a casu
  Zobrazeni zbyvajici energie baterie
  Zobrazení cestoví rychlosti
• Pojmenováni elektrické koloběžky
  Zapinani/vypinani svetel
• Nastavení blokace motoru
  Nastavení jazyka
  Zobrazení posledné polohy vozidla Ducati Urban e-Mobility

Vstupte do App Store pro staženi a instalaci aplikace Ducati Urban e-Mobility

1. Stáhněte si aplikaci do chytrého Telefonu.
2. Zapněte elektrickou koloběžku a aktivujte Bluetooth na svém chytrém Telefonu.
3. Spustte aplicaci a prihlaste se*, pripoje svj chytry Telefon k elektrkce kolobezce prs Bluetooth do vzdalenosti 1-2 metr.
4. Pokud tutu aplikaci používáte poprvy, vyplnéte pole „e-mail" pro registráci a oveření oveřovacího kódu.

11. Technicky list

Obecné informace
Pro-III Pro-II Evo Pro-II Plus Pro-I Evo
Rám Hořík Hořík Hóřík Hlíník
Odpružení Ne předná a zadní	Zadní Ne
Rychlost	MN-CUD-PRO3,DU-MO-2100136km/h15km/h20km/h25km/h*	DU-MO-220006,6km/h10km/h15km/h20km/h*	DU-MO-210009,DU-MO-2100136km/h15km/h20km/h*	DU-MO-220005,6km/h10km/h15km/h20km/h*	DU-MO-210005,DU-MO-2100106km/h15km/h20km/h*	DU-MO-2200086km/h10km/h15km/h20km/h*	DU-MO210001,DU-MO210011,DU-MO210004,6km/h15km/h20km/h25km/h*
Maximálné sklon ** 20% 20%	20%	15%
Brzdy	Předná a zadnékotoučová brzda		Zadné kotoučová brzda a předné elektronická		Předné elektronickábrzda a zadnékotoučová		Zadné kotoučovábrzda a předné elektronická
Pneumaticy	Velikost: 10"bezdušovéTlak:44 psi / 3 bar		Velikost: 10"bezdušovéTlak:44 psi / 3 bar		Velikost: 10"bezdušovéTlak:44 psi / 3 bar		Velikost: 8.5" sezduchovou komorouTlak: 50 psi / 3.4 bar
Maximálné zatížení	100kg		100kg		100kg		100kg
Ridič	Zkontrolujte aktuálnelegislativu ve vaší zemi		Zkontrolujte aktuálnelegislativu ve vaší zemi		Zkontrolujte aktuálnelegislativu ve vaší zemi		Zkontrolujte aktuálnelegislativu ve vaší zemi
Provozní teplota	-0°C až 45°C		-0°C až 45°C		-0°C až 45°C		-0°C až 40°C
Stupeř ochrany	IPX4		IPX4		IPX4		IP54
Doba nabíjení	zhruba 8 hodin		zhruba 7 hodin		zhruba 4 hodin		zhruba 4 hodin
Autonomie** až 50 km	až 40km až 25 km		km až 25 km
Elektrický systém
Jmenovitý výkon Motor	0.35 kW; 350 Wbezkartáčový		0.35kW; 350Wbezkartáčový		0.35 kW; 350 Wbezkartáčový		0.35 kW; 350 Wbezkartáčový
Maximálné výkon motoru	0.515 kW; 515 W		0.515 Kw; 515W		0.515 Kw; 515W		0.5 Kw; 500W
Displej 3.5" integrovaný LED	3.5" integrovaný LED				3.5" integrovanýLED		integrovaný barevnýLED
Baterie	36V 13Ah 468Wh		36V 10.4Ah 374Wh		36V 7.8Ah 280Wh		36V 7.8Ah 280Wh
Nízkonapěťová ochrana	30.5-32V		30.5-32V		30.5-32V		31V +/- 0.5V
Proukový limit	18A		18A		18A		15A
Světla	Předné a zadné LED		Předné a zadné LED		Předné a zadné LED		Předné a zadné LED
Funkčnost	Bluetooth - NFC		Bluetooth		Bluetooth		Bluetooth
Míry
Čistá hmotnost	17.5kg		16.7kg		15.5kg		12kg
Hrubá hmotnost	20.6kg		18.9kg		18.9kg		14.4kg
Rozměry otevřenéhovyrobku	1140x520x1180mm		1110x510x1140mm		1110x510x1140mm		1090x430x1130mm
Rozměry zavřenéhovyrobku	1140x520x500mm		1110x510x490mm		1110x510x490mm		1110x510x490mm
Rozměry baléni	1165x210x540mm		1190x190x510 mm		1190x190x510mm		1110x160x540mm

• Vždy doržujte silničné predpisy a príslušné predpisy platné v zemi použití.
  ** V závislosti na hmotnosti ridicé, stavu vozovky a teplé.

12. Šeşeni probleMU

Chyba Přižina Žešení
Motor nefunguje	Elektrický problém, prítomnost chybového kódu	Požádejte o technickou asistenci
Hnaci kolo se neotáčí	Problém na brzdákch Motor je zablokován	Seřidte brzdy, pokud problém prětrvává, požádejte o technickou asistenci Zkontrolujte, zda je kolo správně utaženo, oveřte, zda se kolo otáči bez zapnutí vozidla. Pokud problém prětrvává, požádejte o technickou asistenci
Motor se během provozu zastaví	Přehráti motoru Zastavte vozidlo a počkejte, až vychladne Přitomnost chybového kódu Požádejte o technickou asistenci
Po nabití se vyrobek nezapne nebo se po pár kilometrech vypne.	Poškozená baterie Požádejte o technickou asistenci
Baterie se nenabiji nebo se vyrobek nezapne	Problémy prípojení Požádejte o technickou asistenci Baterie není prípojena (modely s odnímatelnou baterii) Baterie je vybitá Nabijte baterii na 100% Poškozená baterie Požádejte o technickou asistenci Problémy s nabíječkou Vyměné technickou asistenci

Pro-I Evo

Chybový kód Pokyny

E.1 Porucha motoru

E.2 Chyba signálu福建省 jednotky

E.3 Porucha páčky akcelerátoru

E.4 Porucha MOS福建省 jednotky

E.5 Chyba fáze/proudu

E.6 Porucha středniho proudu

E.7 Chyba napětí baterie

E.8 Porucha brzdoźvé páčky

Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III
Chybový kód Pokyny
E01 Nadproudová ochrana
E02 Nizkonapěťová ochrana
E03 Vysokonapěťová ochrana
E04 Ochrana kola motoru
E05	Porucha MOS (up) frédici Jednotky
E06	Porucha MOS (down) frédici Jednotky
E07 Obecná porucha frédici Jednotky
E08 Ochrana proti prěhřátí
E09 Porucha pámčky akcelerátoru
E11 Porucha světlometů
E12 Chyba signálu frédici Jednotky
E13	Porucha tlacitka zapnutí/ vypnutí

13. Odpovédnost a obecné záručné podmíky

Ridic na sebe prebirá veškerá rizika spojéná s nepoužívaním prilby a dalsich ochrannych pomúcek.

Ridič je povinen dodržovat príslušné mistní predpisy upravujíci:

1. minimálny povolený věk fidíče,
2. omezeni typu ridičú, kterí mahou vyrobek používat,
3. všechny ostatní regulační aspekty.

Ridič je rovněž povinen udržovat vyrobek v Čistote a v bezvadném stavu, pečlivo provádet bezpečnostní kontroly, za které odpovídá, jak je popsánov predchozích bodech, nijak s vyrobkem nemanipulovat a uchovávat veškerou dokumentaci týkajici se údržby.

Společnost neodpovída za zpúsobné škody a nenese zhádnou odpovednost za škody zpúsobné na majetku nebo osobách v pripadech, kdy:

• výrobek je použiván nesprávně nebo v rozporu s námodem k použiti;
• výrobek je po zakoupení zcela nebo zčasti pozměnen nebo upraven.

V pripadé poruchy vyrobku z pricin, které nelze pricitat chybnému chování fidice, aPokud si prëjete nahlednout do vseobecnych záručnich podminek, kontaktujte svého prodejce nebo navstivte webové stranky www.ducatiurbanemobility.com

Jakékoli poruchy nebo závady zpúsobé nahodnymi událostmi a/nebo prčitatné opovědnosti Kupujíciho, nebo použiváním Vyrobku, které není v souladu s jeho určením a/ nebo s ustanoveníme technické dokumentace prilozéné k Vyrobku, nebo v dusledku neseřizení mechanickych cástí, prirozeného opotřebení opotřebitelných materiálne nebo zpúsobé chybami pri montáži, nedostatečnou udrzbou a/nebo používaním Vyrobku, které není v souladu s navodem, jsou vždy vyloučeny z rozsahu Zákonné záruky na Vyrobky.

Například je třeba je považovat za vyloučné ze zákonné záruky na vyrobky:

• poskozeni zpusobena nárazy, nahodnymi pady nebo srázkami, propichnutim;
• poskozeni zpusobena pouzivanim, vystavenim nebo skladovanim v nevhodnem prostre di (napr. v priadpe pozaru nebo vybuchu): pritomnost deste a/nebo blata, vystaveni vlhkosti nebo nadmernemu zdroji tepla, kontakt s piskem nebo jinymi latkami
• skody zpusobene neseiizenim mechanickych casti, mechanickych kotoucovch brzd, fiditek, pneumatik atd. k provozu na pozemnich komunikacich a/nebo jejich udrzbé; nespravnou instalaci a/nebo montázi dilu a/nebo soucásti
• prirozené opotbrebení opotbrebitelnych materialú: mechanické kotoučové brzdy (napr: desticky, trmeny, kotouce, kabely), pneumatíky, stupátka, těsněni, ložiska, LED světla a zárovky, stojánek, ríditka, blatníký, pryžové dily (stupátko), kabelové konektory, masky a samolepky atd;
• nesprávná udrzba a/nebo nesprávné používání baterie vyrobku;
• manipulace s căstmi vyrobku a/nebo jejich namáháni;
• nesprávná nebo nevhodná udrzba nebo uprava vyrobku;
• nesprávné používání vyrobku (např: nadměrné zatížení, použítí v soutěžích a/nebo pro komerční pronájem nebo pújčoványí);
• udrzba, opravy a/nebo technické zásahy na Vyrobku provaděné neoprávněmyti třétimi stranami;
• skody na Vyrobcích vzniklé v dusledku prepravy, pokud tuto prepravu provádi Kupujíci;
• poskozeni a/nebo závady vzníklé v dusledku použiti neoriginalnich nahradnich dlú.

Vyzyväme vás, abyste se seesznámili snejaktuánléjí verzí záručnich podminek, která je k dispozici na adrese

Nakladání s vyrazenými elektrickými nebo elektronickými zařazeními (platí ve všech zemích EU a další evropských systémech s odděleným sběrem)

Tento symbol na vyrobku nebo na obalu označuje,Že s vyrobkem se nesmi nakládat jako s bežnám komunálím opadem, ale musi byt prédán do príslušného sběrného mista pro recyklaci elektrických a elektronických zařizení (OEEZ).

Zajisténím správné likvidace tohoto vyrobku pomüzete zabránit moznám negativním dopadüm na zivotné prostřédá a zdraví, které by jinak mohly být zpúsobeny jeho nevhodnou likvidací. Recyklace materialú pomáhma chrnut prirodné zdroje.

Podrobnějí informace o recyklaci a likvidaci tohoto vyrobku získáte od mistrí služby pro likvidaci odpadu nebo v obchodě, kde jste jej zakoupili.

Spotbreitelé jsou zejména povinni nelikvidovat OEEZ jako komunálni opad, ale podilet se na odděleném sběru tohoto druhu opadu prostřednictvím dvou zpúsobú odevzdání:

V obecnich sbernych strediscich (nazyvanych také sberné dvory, ekologické ostrovy), a to bud primo, nebo prostre ndictvim obecnich sbernych sluzeb,Pokud jsou k dispozici;
- V prodejnach novych elektrickych a elektronickych zařizení. Zde je možné bezplatné odevzdat velmi malé OEEZ (snejdelá)
Zde je možné bezplatné odevzdat velmi malé OEEZ (snejdelá stranou mensí než 25 cm), zatímco větěsí lze odevzdat v režumu 1 za 1, tj. odevzdámín starého vyrobku pri zakuppení nového se stejnými funkcemì.

Kromte toho je rezim 1 za 1 zaručen vždy pri nákupu nového EEZ spotřebitelem, bez ohledu na velikost OEEZ.

V pripadé neoprávné likvidace elektrického nebo elektronického zařizení mohou byt uplatnény sankce stanovené platnymi právními predpisy na ochranuživotného prostřédí (dle italské legislativy, je nutné overit predpisy platné v zemi použít/likvidace vozidla).

Pokud OEEZ obsahuje baterie nebo akumuláry, musí byt odstraněny a podrobeny zvlástnímu oddělenému sběru.

Zpracovani vybitych baterii (platí ve všech zemích Evropské unie a v dalšich evropských systémech s odděleným sběrem)

Tento symbol na vyrobku nebo na obalu označuje,Že s bateri se nesmí nakládat jako s bežnám komunálím opadem. U některych typu bateri muže být tento symbol použit v kombinaci s chemickým symbolem.

Pokud baterie obsahuje vice než 0,0005% rtuti nebo 0,004% olova, pridávaji se chemické symboly pro rtut (Hg) nebo olovo (Pb).

Zajistem spravne likvidace bateri pomahate predchazet moznym negativnim dopadum na zivotni prostrezi a zdravi, ktere by jinak mohly byt zpusobeny jejich nevhodnou likvidaci.

Recyklace materialu pomáhá chránit prirodní zdroje. V pripadé vyrobku, které z duvodu bezpečnosti, vykonu nebo ochrany dat vyžadují pevné pripojení k vnitrní baterii, musí byt vyměnény pouze kvalifikovaným servisím personálem.

Po skonceni zivotnosti vyrobku jej odevzdeje do vhodnych sberen zamerenych na likvidaci elektrickych a elektronickych zaifizeni: tim zajistite, ze bude spravne nalozeno i s baterii ulozenou uvnitr.

Podrobnějí informace o zpúsobu likvidace použité baterie nebo vyrobku ziskáte od mistrí sluzby pro likvidaci opadu nebo v obchodě, kde jste vyrobek zakoupili.

1. Bezpečnostné poukyny

UPOZORNENIE

Pre identifikaciu bezpečnostněch správ v tomando sa budu používat nasledujúce grafické symboly označovania. Ich funkciou je pritiahnut pozornost Čitatelá / použivateťa v záujme správného a bezpečného používania vyrobku.

Venujte pozornost'

Na mokrchy cestach sa brzdná dráha značne zváčšuje a prilnavost značne znižuje v porovnaní so suchými vozovkami!

Jazdite so zvyšenou pozornost'ou, dodržiavajte vzdialenostit!

Co urobit'po pade:
Overte, ci páka akcelerátrora funguje správne. Za týmto účelom zrychlite a spomalte niedolkokrát.
Vždy overte, Č brzdy fungujú správné. Ak to chcete urobit, dostúpte z vozidla, potlačte ho doprodu a zabrzdite, aby ste sa uistili, Č odpovedá na ovládania.
Skontrolujte, cī věştyk komponenty vozidla su na svojom miesto a bezpečne upevnene.
Skontrolujte opotrebovanie a tlak pneumatik (odporucanu hodnotu najdete na boku pneumatiky).
Skontrolujte opotrebovanie bfrzd a kablov.

Brzdy by sa mohli pochas pouzitia zohriat. Nedotykajte sa ich po pouziti.

2. Obsah balenia a montáž

Zmontovany vyrobak, riadidla sa musia namontovat's prislusnymi skrutkami obsiahnutymi v balenif.

3. Náhlad na vyrobok

Pre informáce a nahliadnutie do revízi tohto návodu navstíve sídlo www.ducatiurbanemobility.com

Po každom použiti bateriu uplnne nabite, aby ste predlžili jejŽivotnost'. Nenabijajte vyrobok ihned' po použiti. Pred opatovnám nabitim nechajte vyrobok asi Jednu hodinu vychladnút'.

Vyrobok sa nesmie nabijat predlizene. Nadmerné nabitie skracuje zivotnost baterie a sposobuje d'alsie potenciáne rizika.

Odporuca sa nedovolit, aby sa vozidlo uplny vbilo, cim sa zabrani poskodeniu baterie.

Pravidelne vykonávajte vizuálne prehliadky nabíjacky batérií a káblov nabíjacky batérií. Ak kábel nabíjacky batérií vykazuje jasné poškodenia, nepoužívajte ho, aby ste zabrànili dalsím poškodeniam/rizikám, prosime, aby ste sa s nami skontaktovali za účelom výmeny.

Varovania v suvislosti bateriou

Bateria je zlozena z clankov z litiovych ionov a chemickych prvkov nebezpechnych pre zdravie a prostredie. Vyrobok nepouzivajte, ak vydava zapach, latky alebo nadmerné teplo. Vyrobok alebo bateriu nelikvidujte spolu s oppadom z domacnosti. Konechny pouzivatej je zodpovedny za likvidaciu elektrickych a elektronickych zariadeni a baterei v zhode so vsetkymi platnymi normami.

Modello
Pro-I Evo (black and white edition)	1. Tachometer: zobrazije aktuálnu rzychost' kolobežky. 2. Ürovečn batérić: urovečn batérić je označená 5 Čiarkami. 3. Svetlometry: Kontrolka svetla. 4. Bluetooth: Kontrolka Bluetooth. 5. Režim SPORT: Na displeji sa zobrázi SPORT (do 25 km/h). 6. Režim COMFORT: Na displeji sa zobrázi D (do 20 km/h). 7. Režim ECO: Na displeji sa zobrázi E (do 6 km/h). 8. Cruise Control (Tempomat): Udrživanie rychlosti. Aktivuje sa po udržani rychlosti na niedroko sekünd. 9. Teplota: Ak je zapnutá, ihned' vozidlo zastavte, signalizuje prehriatie motora. 10. Porucha: Ak je zapnutá, overte možné rieşenie pomocou tablky chybovych kódov
	• Tlačidlo zapnutia/ovládoní (A): podržte stlačené toto tlačidlo pre zapnutie/vypnutie kolobežky. • Postup zapnutia/vypnutia svetiel: jakénkrát stlačte tlačidlo (A) pre zapnutie svetla. Kým su svetlá zapnuté, znovu stlačte tlačidlo (A) pre ich vypnutie. • Režim/rychlost: dvákát stlačte tlačidlo (A) pre volbu režimu: -E: fino a 6 km/h -D: fino a 20 km/h -SPORT: fino a 25 km/h
	VAROVANIE Akcelerátor sa dostane do Činnosti, kěd rychlost' posuvu presiahne 3 km/h. Upozomenie na nizke napătie: prvy segment batérié jabliká raz, kěd je napătie pod 33 V, súcasne sa spustí aj zvukový signál 6-krát.

Model
Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III	1. Tachometer: zobrazí aktuálnu rychlost' kolobežky. 2. Ürovečbátérié: Ürovečbátérié sa uvázda 7 Čiarkami. 3. ODO: Celková prejdená vzdialenost'. 4. TRIP: Vzdialenost' Jednotlivej relácie. 5. Svetlomety: Kontrolka svetla. 6. Režim SPORT: Na displeje sa zobrazí S+. (do 25 km/h). 7. Režim COMFORT: Na displeje sa zobrazí D. (do 20 km/h). 8. Režim ECO: Na displeje sa zobrazí ECO. (do 15 km/h). 9. Cruise Control (Tempomat): Udržiavanie rychlosti. Aktivujte sa po udržani rychlosti na niekolko sekünd. 10. Bluetooth 11. Režim CHODEC (do 6 km/h)
	Displej elektriny	7 mriežky Viac akо 38 V
		6 mriežky 37-38V
		5 mriežky 36-37V
		4 mriežky 35-36V
		3 mriežky 34-35V
		2 mriežky 33-34V
		1 mriežka Menej akо 33 V
	• Tlačidlo zapnutia (B): podržte stlačené toto tlačidlo pre zapnutie/vypnutie elektricnej kolobežky. • Akcelerátor (A): použite ho na uvedenie elektricnej kolobežky do pohybu a na zřychlenie. • Brzda (C): podržte ho stlačené na brzdenie • Režim: dvakrást stlačte tlačidlo (B) pre vol'bu režimu. • Predný a zadný svetlomet:{jedenkrát stlačte tlačidlo (B) pre jeho zapnutie. Kým su svetlá zapnuté, znovu stlačte tlačidlo (B) na ich vypnutie. VAROVANIE Akcelerátor sa dostane do Činnosti, kěd rychlost' posuvu presiahne 3 km/h.
Model
Pro-III	Pri zapnutí Ducati PRO III predstavuje bloc motora integrovaný v systémé a je potrebné, po zapnutí, ho odblokovat' použitím jakného z nasledujúcích režimov': RF KL'UC: Priblížte RF kl'uc (vo výbave) k displejeu na aktiváciu elektricnej kolobežky. SMARTphone: Utilizzare l'application Ducati Urban e-Mobility attraverso il tasto blocco/sblocco nel menu impostazioni.
Modely *
Pro-I Evo black edition Pro-II Plus Pro-II Evo Pro-III	Na modeloch, kde su pritomné, sa ukazovatele smeru nachádzajú v koncovej Časti riadidiel (pravá a l'avá strana). Ukazovatele smeru su potrebné na včasnú signalizáciu zmeny smeru počas jazdy. Uvedenie do pohybu: UPOZORNENIE Pred každým použitím výrobku skontrolujte správnu prevákduukuzovatel'ov smeru.

6. Rychly sprievodca

• Pri pvom použiti vyrobok nabite na 100 %.
• Vykonajte kontrolu tlaku pneumatik (na bočnej strane pneumatíky nájdete odporúčanú hodnotu). V pripeade, ak vyrobok neprejde aspon 60 % deklarovanych km alebo nedosiahne maximánu rychlost v pryhch 3 mesiacoch použivania, je pravdepodobné,Že kolesá su znova vypustené, preto sa bude musie' obnovit tlak podlaPokynov.
• Vykonajte kontrolu a nastavenie brzd.
  Zapnite displej.
  Vyrobok umiestnite na rovn'y povrch.
• Drzte riadidla pavne oboma rukami. Vystupe na plosinu jegnym chodidom a druhé vyuzite na mierny posun a zrchlenie.

Funkcia Zero Start: funkcia akcelerátora sa aktivujé, ked' rychlost' posuvu presiahne 3km / h

Z bezpečnostněch dovodov je vyrobok pociatočne nastavený tak, aby sa zabránilo šartu zo stavu zastavenia.

• Prijazde na vyrobku naklonte telo v smere jazdy poças zákuty a pomaly otáčajte riadidlá.
• Ak chcete vyrobok zastavit, uvolnite akelerator, stlachte brzdov páku.
• Ak chcete zostupit, Najpriy vrobok uplnz zastavte. Zostupovanie z vrobku v pohybe moze sposobit zranenia.
  Pred kazdym pouzitim skontrolujte brzdy a ich opotrebovanie, skontrolujte tlak pneumatik (na bocej strane pneumatiky najdete odporucanu hodnotu), opotrebovanie kolies, akelerator a stav nabitia baterie.

Nastavenie pák brzd

Brzdopepaky

Prepravujte kolobežku vždy tak,Že ju držte jegnou alebo oboma rukami za tyč riadidiel.

Modelli: Ducati Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III

Uistite sa, ci elektricka kolobezka je vypnuta. Po zadrzani tyce riadidiel rukou potiahnite paku a zarovnajte hak riadidiel s hakom nachadzajucim sa na zadnom blatniku.

Po ohnuti drzte tyc riadidiel jegnou alebo oboma rukami.

Po zlozeni zdvihnite, pričom držte predstavec riadidiel jegnou alebo oboma rukami.

UPOZORNENIE

Pochas prepravy vyrobok pevne drzte. Ak si nie ste isti, ci dokazete udrzat hmotnost' vrobku, nepokraucjte v preprave so zdvihnutym vrobkom. Ak vrobok nahle pustite, moze spadnut a sposobit zranenie, aj tazke, a poskodit sa.

9. Uchovávanie, udržba ačistenie

Ak sa na telese vyrobku nachadzaju skvrny, vycistite ich vlhkou handrou. Ak skvrny pretrvavaju, pouzite neutralne mydlo, vycistite ich kefkou, potom vlhkou handrou. Ak su na plastovych componentoch skrabance, na ich odstranenie pouzite skleneny papier alebo iny abrazivny material. Vyrobok necistite alkoholom, benzinom, petrolejom alebo inymi korozivnymi a prchavymi chemickymi Rozpuš'tadlami, aby ste zabraniho jeho t'azkemu poškodeniu. Vyrobok neumyvaje prudmi vody pri vysokom tlaku. Poças cistenia sa uistie, ci je vyrobok vypnuty, ci nabijací kabel je odpojeny a ci je gumeny uzáver zatvorený, kadze infiltrácia vody by mohla sposobit zasahy elektrickym prudom alebo iné važne problemy. Vnikutie vody do batérie moze sposobit poškodenia vnutornych obvodov, riziko požiaru alebo vybuchu. Ak mate pochybnosti, ci v batérii nie je infltrácia vody, batériu okamžite prestaante použivat a vrăte ju do strediska technickej pomoci alebo predajcovi na kontrolu.

Ked'vyrobok nepouzivate, uchovajte ho zatvoreny na suchom a chladnom mieste. Neuchovavajte ho vo vonkajsom prostredie alebo vnuti alla n dihhe obdobie. Nadmerné slnecné svetlo, prehriatie a nadmerny chlad urychluju zostarnutie pneumatik a znižujuživotnost' vyrobku aj baterie. Nevystavujte ju daždu, ani vode, ani ju neponarajte a neumyvajevodou.

Pravidelne kontrlujte utiahnutie roznych priskrutkovan'y prvkov, najma osi kolies, systemu ohybu a prepravy, system riadenia, brzdovy systém, dobry stav ramu, vidlic a zaveseni. Matice a vsetky ostatné samout'ahovacie upevnovacie prvky mozu stratit svju učinnost', je preto potrebné tieto componenty pravidelne kontrlovat' a ut'ahovat'.

Vyrobok sa nepokušajte sami demontovat' ani opravit. Výmenu všetkích componentov koloběžky vykonáva autorizovaná služba technicnej pomoci, ak chcete vediet viac, skontaktujte sa so svojím predajcom alebo navstíve sidlo www.ducatiurbanemobility.com

• Nastavit režim jazdy
• Nastavit' jegnotku miery rychlosti (km/Mhp)
  Zapnut' rezim spustenia Zero Start
• Nastavit' funkciu tempomatu
  Zobrazit ciastocné a celkové préjdené kilometre a minutý cas
  Zobrazit zvy-snukapacitu baterie
  Zobrazit' cestovnru rychlost
  Pridelit' názov elektrickej koloběžke
  Zapnut/vypnut svetla
• Nastavit'blokovanie motora
  Nastavit jazyk
  Zobrazit' poslednu polohu vozidla Ducati Urban e-Mobility

Aplikaciu Ducati Urban e-Mobility si mozte stiahnut a instalovat z obchodu s appliaciami

• Vždy dodržiavajte zák o cestnej premávke a prislušné normy platné v krajine použivania.
  ** Podlieha zmenám v závislosti od hmotnosti jazdca, podmienok vozovky a teploty.

12. Riesenie problemov

13. Zodpovednost' a vseobecné zaručné terminy

Okrem toho, sposob 1 za 1 je vždy garantovaný počas aktu nákupu nového elektrického alebo elektronického zariadenia zo strany spotrebitel'la, nezávisle od velkosti RAEE.