ProII Plus - Roller DUCATI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ProII Plus DUCATI

Benutzerhandbuch Übersetzung der Originalanweisungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Für Informationen, technische Unterstützung, Service und um die allgemeinen

Sie www.ducatiurbanemobility.com Deutsch

1. Sicherheitshinweise

2. Verpackungsinhalt und Montage

4. Laden und Aktivieren des Akkus

5. Informationen zu den Bedienelementen / Bedienpult

8. Reichweite und Leistung

12. Abhilfe bei Problemen

1. Sicherheitshinweise

VORSICHT WICHTIG! Lesen und befolgen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. Nehmen Sie sich die Zeit, die Grundlagen der Anwendung zu erlernen, um schwerwiegende Unfälle zu vermeiden,

Verwendung des Produkts zu erhalten oder um an eine geeignete Schulungseinrichtung verwiesen zu werden.

Streitigkeiten aufgrund von Nichtbeachtung und illegalen Handlungen ergibt.

Der Elektroroller muss umsichtig und immer unter Einhaltung der von der Straßenverkehrsordnung des Landes, in dem er gefahren wird, durchgesetzten Regeln benutzt werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden und sich selbst und die anderen Verkehrsteilnehmer zu schützen.

Produkt ohne Blinker

Produkt mit Blinker DU-MO- 210011 DU-MO-220004

• Bevor Sie das Produkt benutzen, kontrollieren Sie und halten Sie sich an die lokalen Bestimmungen hinsichtlich des

Grafische Darstellung von Sicherheitswarnungen Die folgenden grafischen Symbole werden zur Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung verwendet. Sie sollen die Aufmerksamkeit des Lesers/Benutzers aufdie richtige und sichere Verwendung des Produkts lenken. VORSICHT100 VORSICHT Aufmerksam sein

Allgemeine Warnhinweise VORSICHT

verlieren. Sie müssen eine angemessene Geschwindigkeit und einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu anderen

Bedienung des Fahrzeugs. Um Verletzungen zu vermeiden, leihen Sie das Produkt nicht an Personen aus, die nicht wissen,

Überholen ansetzen, warnen Sie sie mit der Klingel und fahren Sie bei der Mindestgeschwindigkeit von 6 km/h. Fahrhinweise und Warnungen Bedingungen Bestimmungsgemäße/sachgemäße Verwendung Unsachgemäße Verwendung Fahrer Mehrere Personen, mit Kindern oder Tieren Sicherheitsausrüstung

Gaspedal, die Blinker, die Lichter und den Ladezustand des Akkus. Überprüfen Sie das Produkt niemals

Anomalien feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht und wenden Sie sich an Ihren

Benutzen Sie das Produkt, wenn

Anomalien feststellenBedingungen Bestimmungsgemäße/sachgemäße Verwendung Unsachgemäße Verwendung Gehen Sie beim Anschieben des Produkts Nicht beschleunigen Drücken Sie das Gaspedal Anschieben beim Gehen auf

Fahren des Fahrzeugs auf

Nicht in der Lage sein, das Produkt

oder im Stehen Keine Gegenstand vom Lenker baumeln lassen

Die Positionierung und Konzentierung von

Fahren unter normalen Bedingungen

Fahren auf Autobahnen,

und Verkehrsregeln Schauen Sie immer voraus und achten Sie auf

Ablenkungen beim Fahren Ändern Sie die Richtung, vergewissern Sie sich, dass Sie gesehen werden, und verringern Sie die Geschwindigkeit Abrupter Richtungswechsel bei hoher Geschwindigkeit, ohne sich zu vergewissern, dass Sie gesehen werden In jedem Fall die Flugbahn vorhersehen und die Geschwindigkeit unter Beachtung

Gleichzeitiges Bremsen und Wenden macht das Fahrzeug instabil Verwenden Sie immer die Richtungsanzeiger, wenn sie auf dem Produkt vorhanden sind

Beschleunigen oder Beibehalten einer

Warnen mit der Glocke vor Ihrer Anwesenheit Nicht Warnen mit der Glocke vor Ihrer Anwesenheit102 Bedingungen Bestimmungsgemäße/sachgemäße Verwendung Unsachgemäße Verwendung

Fahren mit hoher Geschwindigkeit

überqueren. Beschleunigen über Unebenheiten und

Bürgersteige, starres Fahren.

Sicherheitsabstand einhalten Nicht mehr beschleunigen Bremsen und langsamer werden Beschleunigen

bremsen Fahren mit hoher Geschwindigkeit, plötzliches Bremsen

Sichtbarkeitsbedingungen

gesamten Dunkelheit und auch tagsüber, wenn

Beleuchtung des Produkts einzuschalten und eine

Fahren Sie bei ungünstigen

bei starkem Wind oder bei Nebel. Parken In speziellen Bereichen, ohne den Verkehr von

Überall, wo der Fahrzeug- und

Schalten Sie das Produkt aus und verwenden Sie immer eine Diebstahlsicherung Benutzen Sie den

lassen ohne Diebstahlsicherung

Über Pfützen fahren Rennen mit anderen Fahrzeugen

von Stufen oder von oben Was ist nach einem Sturz zu tun?

Prüfen Sie immer, ob die Bremsen richtig funktionieren. Steigen Sie dazu vom Produkt ab, schieben Sie das Produkt

Stellen Sie sicher, dass alle Rollerkomponenten vorhanden und sicher befestigt sind.

- Inbusschlüssel - 4 Schrauben für den Lenker

- Adapter zum Aufpumpen der Reifen - Netzteil Stecken Sie die 4 Schrauben in die vorgesehenen Löcher, ohne sie einzuschrauben, dann ziehen

Innensechskantschlüssel an, bis der

Pro-II Plus Pro-II Evo Zubehör: - Inbusschlüssel - Bauteile für die Montage

- Adapter zum Aufpumpen der Reifen - Netzteil

Position und senken Sie den Sicherheitsring.

3. Montieren Sie den Lenker auf

an, achten Sie darauf, dass er in die Löcher passt und setzen Sie die Schrauben ein.

5. Führen Sie die Schraube an der

6. Die Schrauben anziehen.

Loch/Profil des Bedienfelds heran, setzen Sie die Schraube ein und ziehen Sie sie fest.

2. Verpackungsinhalt und Montage104

Modell Bezugsbild In der Verpackung Montage des Lenkers Pro-III

- Inbusschlüssel - Bauteile für die Montage

- Adapter zum Aufpumpen der Reifen - Netzteil

die geschlossene Position und senken Sie den Sicherheitsring.

3. Montieren Sie den Lenker auf

darauf, dass er in die Löcher passt und setzen Sie die Schrauben ein.

5. Führen Sie die Schraube an

unter dem Bedienfeld ein.

6. Die Schrauben anziehen.

• Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung

Modell Bezugsbild * Einstellung Pro-I Evo black & white edition Wackelige Lenkstange Wenn die Lenkstange wackelt, kann man die Schrauben am Klappsystem mit dem

wackelt, stellen Sie die Schraube mit dem Sechskantschlüssel ein, wie auf der Abbildung gezeigt. VORSICHT

www.ducatiurbanemobility.com, um technische Unterstützung zu erhalten.

www.ducatiurbanemobility.com, um technische Unterstützung zu erhalten.106

Bremslicht Scheibenbremse Lenkerstange Gaspedal Frontlicht Motor Klappmechanismus Ladeanschluss

Bedienfeld Klingel Bremse Zusammenklappen

Antriebsrad108 VORSICHT

Ladeanschluss trocken sind. Anweisungen:

- Schalten Sie das Produkt aus Modell Bezugsbild Anweisungen Pro-I Evo (black and white edition) Pro-II Plus Pro-II Evo Laden und Aktivieren des Akkus

3. Wenn der Akku aufgeladen ist, ziehen Sie den

VORSICHT Wenn der Akku voll geladen ist, erlischt das rote Licht am Netzteil. Pro-III

3. Nach dem Laden, die

wasserdichte Abdeckung

1. Stellen Sie den Roller

ab und klappen Sie den

Sie den wasserdichten

die Ladeanschluss. Aufladen des Akkus WARNHINWEIS

Gebrauch und vor der Lagerung aufzuladen.

vermeiden. VORSICHT Wenn der Akku voll geladen ist, erlischt das rote Licht am Netzteil.

4. Laden und Aktivieren des Akkus109

VORSICHT Modell Modell Akkuladegerät Ausgangsspannung Ladezeit Pro-I Evo (black & white edition) 42V – 1.5A 4 h Pro-II Plus 42V – 1.5A 4 h Pro-II Evo 42V – 1.5A 7 h Pro-III 42V – 1.5A 9 h

Austausch des Kabels an uns. Akku-Warnungen

dass Kinder oder Tiere den Akku nicht berühren.

Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser, Regen oder andere Flüssigkeiten ein und setzen Sie ihn diesen nicht aus. Setzen

Geschwindigkeit des Rollers an.

die gleiche Geschwindigkeit einige Sekunden lang gehalten wurde.

aufleuchtet, ist der Motor überhitzt.

aufleuchtet, schauen Sie in der Tabelle mit den Fehlercodes nach einer möglichen Lösung

WARNHINWEIS Der Gashebel schaltet sich ein, sobald die Fahrgeschwindigkeit 3 km/h übersteigt.

5. Informationen zu den Bedienelementen / Bedienpult111

Geschwindigkeit einige Sekunden lang gehalten wurde.

Strom-Display Mehr als 38V 37-38V 36-37V 35-36V 34-35V 33-34V Weniger als 33V112

WARNHINWEIS Der Gashebel schaltet sich ein, sobald die Fahrgeschwindigkeit 3 km/h übersteigt. Modell Pro-III

anzuzeigen. Betätigung:: VORSICHT Prüfen Sie vor jeder Anwendung des Produkts, ob die Richtungsanzeiger korrekt funktionieren.

wiederhergestellt werden.

• Prüfen und stellen Sie die Bremsen ein.

• Schalten Sie das Display ein.

anderen, um sich leicht Schwung zu geben und zu beschleunigen.

• Um das Produkt anzuhalten, lassen Sie den Gashebel los und drücken den Bremshebel.

kann zu Verletzungen führen.

Einstellen der Bremshebel Bremshebel

eingestellt werden. Einstellung der Bremsen

Wenn die Bremse zu fest oder zu locker ist, lösen

Bremszug nach oben, wenn er zu fest ist, ziehen Sie

Bremszugs immer noch zu langsam oder zu fest ist,

auf von der entgegengesetzte Seite einzustellen. Stellen Sie mit dem Inbusschlüssel den Bremsbelag

und Scheibe. Verwenden Sie die Schrauben C und D um die Position / Ausrichtung zur Scheibe einzustellen, falls notwendig.115

nach innen und prüfen Sie nach, dass sie eingerastet und verriegelt ist.

entriegeln, klappen Sie die Lenkstange bis zum Anschlag

Nach dem Zusammenklappen, die Lenkstange mit einer oder

festhalten. VORSICHT

Der Akkuladezustand beeinflusst die Leistungen; je niedriger der Akkuladestand ist, desto geringer sind die Leistungen in Bezug auf die Geschwindigkeit, vor allem beim bergauf fahren. Flecken am Rahmen des Produkts wischen Sie mit einem feuchten Tuch ab. Wenn die Flecken bestehen bleiben, tragen Sie milde Seife darüber auf, bürsten Sie sie mit einer Zahnbürste und wischen Sie sie dann mit einem feuchten Tuch ab.

Reinigung sicher, dass das Produkts ausgeschaltet, das Ladekabel abgezogen und die Gummikappe geschlossen ist, da das

tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein und waschen Sie es nicht damit.

in stark beanspruchten Bereichen deuten darauf hin, dass die Lebensdauer des Bauteils erreicht ist und es ersetzt werden muss.

Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Der Austausch aller Komponenten des Rollers muss

oder besuchen Sie die Website www.ducatiurbanemobility.com

8. Reichweite und Leistung

9. Lagerung, Wartung und Reinigung117

empfehlen wir Ihnen, sie über Ihren Referenz-App-Dienst zu suchen.

App-Konfiguration Was kann ich mit der Ducati Urban e-Mobility App machen?

• Den Fahrmodus einstellen

• Die Funktion Cruise Control einstellen

• Die gefahrenen Teil- und Gesamtkilometer und die benötigte Zeit ablesen

• Die Restladung des Akkus ablesen

• Die Fahrgeschwindigkeit ablesen

• Die Lichter ein-/ausschalten

• Die Motorsperre einstellen

• Die Sprache einstellen

• Die letzte Position des Ducati Urban e-Mobility Fahrzeugs ablesen Rufen Sie den App Store auf, um die Ducati Urban e-Mobility App herunterzuladen und zu installieren

Allgemeine Informationen Pro-III Pro-II Evo Pro-II Plus Pro-I Evo Rahmen Magnesium Magnesium Magnesium Aluminium Federungen Nein vorne und hinten Nein Geschwindigkeit MN-CUD- PRO3, DU-MO-

Bremsen Scheibenbremse vorne und hinten Scheibenbremse hinten und elektronische Bremse vorne

Bremse vorne und Scheibenbremse hinten Scheibenbremse hinten und elektronische Bremse vorne Reifen

100kg 100kg 100kg 100kg Fahrer Überprüfen Sie die aktuelle Gesetzgebung in Ihrem Land Überprüfen Sie die aktuelle Gesetzgebung in Ihrem Land Überprüfen Sie die aktuelle Gesetzgebung in Ihrem Land Überprüfen Sie die aktuelle Gesetzgebung in Ihrem Land Betriebstemperatur -0°C / 45°C -0°C / 45°C -0°C / 45°C -0°C / 40°C Schutzgrad IPX4 IPX4 IPX4 IP54 Ladezeit zirka 8 Stunden zirka 7 Stunden zirka 4 Stunden zirka 4 Stunden Reichweite** bis 50km bis 40km bis 25km bis 25km Elektrik Nennleistung Motor 0.35kW; 350W Bürstenlos 0.35kW; 350W Bürstenlos 0.35kW; 350W Bürstenlos 0.35kW; 350W Bürstenlos

Abmessungen geschlossenes Produkt

Fehler Ursache Lösung

eines Fehlercodes Technisches Kundendienst anfordern Antriebsrad dreht sich nicht Problem mit den Bremsen Stellen Sie die Bremsen ein; wenn das Problem weiterhin besteht, fordern Sie technisches Kundendienst an

Prüfen Sie, ob das Rad richtig angezogen ist und ob es sich dreht, ohne dass das Fahrzeug angelassen wird. Wenn das Problem weiterhin besteht, fordern Sie technisches Kundendienst an

Überhitzung des Motors

es abgekühlt ist Vorhandensein eines Fehlercodes Technisches Kundendienst anfordern Nach dem Aufladen schaltet sich das Produkt nicht ein oder nach einigen Kilometern wieder aus. Technisches Kundendienst anfordern

Anschlussprobleme Technisches Kundendienst anfordern Der Akku ist nicht angeschlossen

Prüfen Sie, ob der Netzstecker angeschlossen ist.

Technisches Kundendienst anfordern

Pro-I Evo Fehlercode Angaben Fehlfunktion des Motors

Fehler in der Akkuspannung

12. Abhilfe bei Problemen

Pro-II Plus, Pro-II Evo, Pro-III Fehlercode Angaben Überstromschutz Niederspannungsschutz

Allgemeine Funktionsstörung

Überhitzungsschutz Störung Gashebel

Funktionsstörung der

einer anderen Schutzausrüstung.

3. aller anderen geregelten Aspekte

Bei Funktionsfehlern des Produkts, die nicht einem falschen Verhalten des Fahrers zugeschrieben werden können, und wenn

oder Missachtung der Gebrauchsanweisungen für das Produkt entstanden sind.

Scheibenbremse, des Lenkers, der Reifen usw., falsche Installation und/oder falsche Montage der Teile und/oder

• Aufbrechen und/oder Verdrehen von Teilen des Produkts;

anzusehenVORSICHT Behandlung von Elektro- oder Elektronikgeräten am Ende ihrer Lebensdauer (gilt in allen Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Systemen mit getrennter Sammlung) Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht

mögliche negative Folgen für die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch

natürliche Ressourcen zu schonen.

des alten Produkts beim Kauf eines neuen, mit gleichen Funktionen.

mit getrennten Sammelsystemen) Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass der Akku nicht

Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden.

bei, mögliche negative Folgen für Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch

11. Technisch gegevensblad