ES 7700 - Visseuse METABO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Visseuse
Puissance	770 W
Vitesse à vide	0 - 2 800 tr/min
Couple maximal	30 Nm
Capacité de perçage dans le bois	25 mm
Capacité de perçage dans le métal	10 mm
Poids	1,8 kg
Dimensions	290 x 80 x 230 mm
Utilisation	Idéale pour le vissage et le perçage dans divers matériaux
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification des charbons et lubrification si nécessaire
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, éviter le contact avec l'eau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ES 7700 METABO

Comment changer les embouts de la visseuse METABO ES 7700 ?

Pour changer les embouts, dévissez le mandrin en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis insérez le nouvel embout et revissez le mandrin en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pourquoi ma visseuse METABO ES 7700 ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Assurez-vous également que l'interrupteur de sécurité n'est pas activé et que le mandrin n'est pas bloqué.

Comment régler le couple de serrage sur la METABO ES 7700 ?

Le réglage du couple de serrage se fait en tournant la bague de réglage située juste au-dessus du mandrin. Choisissez le niveau de couple souhaité en fonction du matériau et de la taille de la vis.

Quel type de batterie utilise la visseuse METABO ES 7700 ?

La METABO ES 7700 utilise une batterie Li-ion de 18 V. Assurez-vous de toujours utiliser des batteries compatibles avec ce modèle.

Comment entretenir ma visseuse METABO ES 7700 ?

Pour entretenir votre visseuse, nettoyez régulièrement le mandrin et les surfaces, vérifiez les connexions électriques et stockez la visseuse dans un endroit sec et frais.

Quelle est la durée de vie de la batterie de la METABO ES 7700 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, une batterie Li-ion bien entretenue peut durer plusieurs années avec une utilisation normale.

Comment savoir si la batterie de ma visseuse METABO ES 7700 est défectueuse ?

Si la visseuse ne démarre pas malgré une batterie chargée, ou si elle se décharge très rapidement, il se peut que la batterie soit défectueuse. Testez avec une autre batterie pour confirmer.

Y a-t-il une garantie pour la visseuse METABO ES 7700 ?

Oui, la METABO ES 7700 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques de garantie auprès du vendeur ou du fabricant.

Comment utiliser la fonction de percussion sur la METABO ES 7700 ?

Pour utiliser la fonction de percussion, sélectionnez le mode de percussion sur le sélecteur de modes de la visseuse. Assurez-vous d'utiliser des forets adaptés aux matériaux durs.

MODE D'EMPLOI ES 7700 METABO

Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normatifs suivants* en vertu des dispositions des directives **

1. Vue d'ensemble de l'outil (fourniture à la livraison)

1 Tuyau d'évacuation d'air vicié 1,9 m
2 Boitier multi-composants à amortissement des vibrations
3 Declencheur / levier de commande
4 Régulation de la vitesse
5 Raccordement de l'aspiration de poussière
6 Raccordement de I'embout 1/4"
7 Sac à poussière
8 Clé plate de 21 pour le remplacement du plateau à poncer
9 Plateau à poncer auto-agrippant
10 Embout 1 / 4^

Table des matieres

1. Vue d'ensemble de l'outil (fourniture à la livraison). 10

2.À litre en premier ! 11
3. Sécurité 11
3.1 Utilisation conforme aux prescriptions 11
3.2 Consignes de sécurité generales. 11

1. Fonctionnement 12

4.1 Avant la première mise en service 12
4.2 Utilisation de l'outil 12
4.3 Remplacement de la feuille abrasive 12
4.4 Remplacement du plateau à poncer............12

1. Maintenance et entretien.....12
2. Accessoires disponibles....12
3. Réparations 12
4. Protection de l'environnement 12
5. Caracteristiques techniques....13

2.Àlire en premier！

Ces instructions ont ete conques de formaon a permettre a lutilisateur de travailler rapidement et surement avec son outil. Voici quelques indications de lecture de ces instructions:

• Lire entiement ces instructions avant demettre en marche l'otil. Respecter en particulier les instructions de sécurité.
• Si des dommages dus au transport sont constatés pendant le déballage, en informer aussitot le reven-deur. Ne pasmettre l'outil en marché!
• Ces instructions d'utilisation s'adressent à des personnes possédant des connaissances de base techniques concernant le maniement d'outils tels que celui décrit ici. Nous recommendons aux personnes ne disposant pas de ces bases de se faire assister par des personnes plus experimentées.
• Conserver toute la documentation fournie avec l'appareil afin de pouvoir la consulter ultérieurement en cas de besoin. Conserver le justificatif de paiement pour eventuellement faire appel à la garantie.
• En cas de vente ou de location de l'appareil, fournir également ces instructions.

Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect de ces instructions.

Les informations des prsentes instructions sont caractérisées comme suit :

Danger! Avertissement d'un risque de blessure ou de pollution.

Attention! Avertissement d'un risque de dommage matériel.

• Les nombres des illustrations (1, 2, 3, ...)

• caractérisent les différentes pieces;
  se suivent en ordre croissant.

• Les manipulations à effectuer dans un ordre précis sont numéroétées.

• Les manipulations à effectuer sans ordre précis sont précédées d'un point.
• Les listes sont caractérisées par des tirets.

3. Sécurité

3.1 Utilisation conforme aux prescriptions

Cette ponceuse excentrique est un outil pneumatique destiné à un usage artisanal. Elle peut être utilisée pour poncer, polir et préparer les surfaces.

Cet apparéil ne doit être entrainé que par un compresseur à air comprimé. La pression de travail maximale indiquée dans les caractéristiques techniques ne doit pas être dépassee. Ne pas faire fonctionner cet apparéil avec des gaz explosibles, combustibles ou représentant un danger pour la santé.

Toute autre utilisation est contraire aux prescriptions. Une utilisation non conforme aux prescriptions, des modifications apportées à l'appareil ou l'emploi de pieces qui n'ont pas été contrôleés ni approuvees par le fabricant peuvent entrainer des dommages imprévisibles!

3.2 Consignes de sécurité générales

• Tenir compte des consignes de sécurité suivantes afin d'exclure les risques de blessures ou de dommages matériels.
• Respecter les consignes de sécurité particulières dans les différents chapitres.
• Tenir compte le cas échéant des prescriptions relatives à la sécurité du travail ou à la prévention des accidents concernant le maniement des compresseurs et des outils à air comprimé.

Principaux dangers!

• Maintainir le lieu de travail en ordre - un désordre sur le lieu de travail peut entraîner des accidents.
• Il convient de rester vigilant. N'utilise pas cet outil si vous n'êtes pas concentré.
• Maintenir les enfants et les autres personnes à distance du poste de travail.
• Les outils pneumatiques doivent être conservés hors de la portée des enfants.
• Cet outil ne doit être raccordé à un comprésseur que par un raccord rapide.
• Ne travailler aucune matière dangereuse pour la santé.
• Des étincelles peuvent se produit lorsque vous utilisez l'outil. Ne pas s'en servir à proximite de matérieliaux, de liquides ou de gaz inflammables.
• La poussière de ponçage est inflammable. Veiller à limiter la quantité de matières inflammables et à vider régulièrement le sac à poussière.
• Éviter que la poussière de ponçage ne se soulde lors du vidage du sac à poussière. Ne pas inhaler la poussière de ponçage.
• Ne pas toucher de piece en rotation.
• Debrancher l'alimentation en air compré :

avant de remplacer les feuilles abrasives ou le plateau a poncer,
- avant de remédier à une défaillance ou
- lorsque l'outil est laissé sans surveillance.

• N'utiliser que les feuilles abrasives et plateaux à poncer destinés à cet outil.

Danger du à un équipement de protection personnel insuffisant!

• Porter une protection acoustique.
• Porter des lunettes de protection.
• Porter un masque de protection respiratoire.
• Porter des gants de protection.

Danger du à une défaillance de l'outil!

• Ne pas réparer l'outil soi-même! Les travaux de réparation sur les compresseurs, les ballons et les apparciels pneumatiques doivent être exécutés par des professionnelnels.

Danger du aux vibrations!

• Les vibrations peuvent se transmettre à l'ensemble du corps et en particulier aux bras et aux mains. Des vibrations très fortes ou permanentes peuvent entrainer des léasons du système nerveux et vasculaire.

Attention!

• Protégier l'appareil de la poussière et des saletés ; cela concerne en particulier l'alimentation en air compré et les éléments de commande.
• S'assurer que la pression de travail maximale indiquée dans les caractéristiques techniques n'est pas dépassée.

La pression de travail doit etre reglee au moyen d'un detendeur.

• Ne pas surcharger l'outil - ne l'utiliser que dans la plage de puissance indiquée dans les caractéristiques techniques.
• Ne jamais laisser l'util tourner à vide de manière prolongée.

4. Fonctionnement

4.1 Avant la première mise en service

Visser l'embout.
- Placer la feuille abrasive sur le plateau à poncer en vérifier la position des trous d'aspiration.

4.2 Utilisation de l'outil

Attention!

Bien lubrifier l'outil avec de l'huile pneumatique afin de prolonger sa durée de vie. Cela peut se faire de la manière suivante :

au moyen d'une unité d'entretien avec graisseur sur le compresseur;
au moyen d'un lubrificateur installe dans la conduite a air compré ou directement sur l'outil a air compré.
- Mettre environ 3 à 5 gouttes d'huile pneumatique dans l'alimentation à air compré pour 15 minutes de service (utilisation continue).
1. Raccarder le sac à poussière.
2. Regler la pression de travail sur le compresseur (consulter les caractéristiques techniques pour connaître la pression de travail admissible).
3. Relier l'util à l'alimentation en air compré par le raccordement rapide.
4. Pourmettre en marche:

Enfonce complètement le levier.
- Régler la vitesse sur le dispositif de réglage de la vitesse.

1. Maintenir la feuille abrasive sur la surface à travailler en exerçant une pression légère et régulière.

4.3 Remplacement de la feuille abrasive

Danger!

• N'utiliser que les feuilles abrasivas destinées à cet outil.

• Avant toute intervention de maintenance, débrancher l'alimentation en air compré.

• Retirer l'ancienne feuille abrasive du plateau à poncer.

• Placer la nouvelle feuille abrasive sur le plateau à poncer en contrôlant la position des trous d'aspiration.

4.4 Remplacement du plateau à poncer

Danger!

Avant toute intervention de maintenance, débrancher l'alimentation en air compré.

1. Glisser la clé plate sur l'écrou de maintien entre le manchon en plastique et le plateau à poncer.
2. Devisser l'ancien plateau à poncer dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en utilisant la clé plate comme contre-clé.
3. Visser fermement le nouveau plateau à poncer dans le sens des aiguilles d'une montre en utilisant la clé plate comme contre-clé.

5. Maintenance et entretien

Danger!

Avant toute intervention de maintenance, débrancher l'alimentation en air compré.

Les travaux de maintenance et de réparation autres que ceux décrits dans ce chapitre ne doivent être executés que par du personnel compétent.

• Contrôler les assemblages par vis et les desserrer à fond en cas de besoin.
• Si l'outil n'est pas lubrifié au moyen d'une unité d'entretien ou d'un lubrificateur, ajouter manuelle 3 à 5 gouttes d'huile pneumatique par le raccord d'air comprime toutes les 15 minutes (utilisation continue).
• Ne pas laisser l'outil sans protection en plein air ou dans un environnement humide.

6. Accessoires disponibles

Huile pneumatique 0,5 litre

Huile spéciale pour outils pneumatiques, unités d'entretien et lubricateurs.

Numero d'article 090 100 8540

Lubrificateur de filet interieur R3/8" A installer directement sur les outils pneumatiques. Le niveau d'huile sera toujours visible à travers le regard. Numéro d'article 090 105 4592
Articulation d'entree d'air rotative et a bascule DKG 1/4"

À installer directement sur les outils pneumatiques. Améliore la mobilité de l'outil.
Numero d'article 090 106 0991
- Notre gamme comprend un large choix de feuilles abrasives adhesives 0 150 mm en corindon, de grain P 40 à P 400.

7. Réparations

Danger!

73 Les travaux de réparation des outils pneumatiques doivent être effectuels exclusivement par desElectriciens spécialisés!

Les outils qui nécessitent une réparation peuvent être envoyés à la succursale du service après-vente de votre pays dont l'adresse figure avec la liste des pieces de rechange.

Prière de joindre une description du défaut constaté à l'outil expédé.

8. Protection de l'environnement

Le matériel d'emballage de la machine est recyclable à 100% .

Les machines et accessoires electriques qui ne sont plus utilisés contiennent de grandes quantités de matières premières et de matières plastiques précieuses pouvant être également recyclées.

Ces instructions ont ete imprimees sur papier bianchi sans chlore.

1. Caracteristiques techniques

Modèle ES 7700
Consommation d'air l/min 550
Pression maximale admissible bar 6,3
Vitesse de rotation tr/mn 12000
Course mm 5
Diamètre du plateau à poncer mm 150
Vibration (valeur efficace pondérée de l'accélération)	m/s2	3,57
Incertitude K	m/s2	1,79
EN ISO 15744
Niveau de puissance acoustique LWA	dB (A)	97,7
Niveau sonore LPA	dB (A)	86,7
Incertitude K	dB (A)	4,0
Dimensions :longueur x largeur x hauteur mm 230 x 108 x 148
Poids	kg	0,96