ES 7700 - Ruuvinväännin METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ES 7700 METABO

1. Laitteen yleiskuva (toimituskokonaisuus)

1 Poistoilmaletku 1,9 m 2 Värinöitä vaimentava moniosakotelo 3 Laukaisin / käyttövipu 4 Nopeudensäädin 5 Pölynimurin liitäntä 6 Pistoliittimen 1/4" liitäntä 7 Pölysäkki 8 Kita-avain (21 mm) hiomalautasen vaihtoa varten 9 Hiomalautanen tarrapinnan kanssa 10 Pistoliitin 1/4"

XK0038B2.fm Käyttökäsikirja SUOMI33 SUOMI

1. Laitteen yleiskuva

(toimituskokonaisuus) .............32

3.1 Tarkoituksenmukainen käyttö .....33

3.2 Yleisiä turvallisuusohjeita............33

4. Käyttö.........................................33

4.1 Ennen ensimmäistä käyttöä........ 33

4.2 Työkalun käyttö...........................34

6. Toimitettavissa olevat

8. Ympäristönsuojelu ...................34

9. Tekniset tiedot ..........................34

Tämä käyttöohje on valmistettu siten, että voit työskennellä työkalusi kanssa nopeasti ja turvallisesti. Tässä pieni opastus, miten sinun tulisi lukea tätä käyttöohjetta:

• Lue tämä ohjekirja kokonaan ennen laitteen käyttöönottoa. Huomioi eri- tyisesti turvallisuusohjeet.

• Mikäli pakkausta avatessasi havaitse kuljetusvaurion, ota välittö- mästi yhteyttä jälleenmyyjääsi. Älä ota työkalua käyttöön!

• Tämä ohjekirja on suunnattu tässä kuvattujen työkalujen käsittelystä teknisten perustietojen omaaville henkilöille. Mikäli sinulla ei ole min- käänlaista kokemusta tällaisista työ- kaluista, pitäisi sinun ensin pyytää kokemuksen omaavan henkilön apua.

• Säilytä kaikki tämän työkalun mukana toimitetut asiakirjat, jotta voit tarvittaessa hakea tietoa. Säily- tä ostokuitti mahdollista takuutapa- usta varten.

• Mikäli lainaat laitetta tai myyt sen, luovuta aina myös kaikki laitteen mukana toimitetut asiakirjat mukaan. Valmistaja ei ota mitään vastuuta vauri- oista, jotka aiheutuivat siitä, ettei tätä käyttöohjetta huomioitu. Tässä käyttöohjeessa olevat tiedot ovat merkitty seuraavasti: Vaara! Varoitus henkilövahin- goista tai ympäristöva- hingoista. Huomio! Varoitus esinevahingoista. − Numerot kuvissa (1, 2, 3, ...) − merkitsevät yksittäisosia; − ovat läpinumeroidut. − Toimintaohjeet, joissa järjestys täy- tyy huomioida, ovat läpinumeroidut. − Toimintaohjeet, joissa järjestyksellä ei ole merkitystä, ovat merkitty pis- teellä. − Listat ovat merkitty viivalla.

3.1 Tarkoituksenmukainen

käyttö Epäkeskohiomalaite on paineilmakäyt- töinen työkalu käsityökäyttöön. Sitä voi- daan käyttää hiomiseen, kiillotukseen ja pinnan esivalmisteluun. Tätä työkalua saadaan käyttää ainoas- taan paineilmakompressorilla. Teknisis- sä tiedoissa annettua maksimaalista sal- littua työpainetta ei saa ylittää. Tätä työkalua ei saa käyttää räjähtävien, palavien tai terveydelle vaarallisten kaa- sujen kanssa. Kaikenlainen muu käyttö on määräysten vastaista. Määräysten vastaisesta käy- töstä, koneen muutoksista tai osien käy- töstä, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, voi aiheutua ennalta arvaamattomia vaurioita!

3.2 Yleisiä turvallisuusoh-

• Huomioi tätä työkalua käytettäessä seuraavat turvallisuusohjeet, jotta henkilö- ja esinevahinkojen vaarat vältettäisiin.

• Huomioi kappaleissa olevat erityiset turvallisuusohjeet.

• Huomioi tarvittaessa ammattiyhdis- tyksen ohjesäännöt ja kompresso- rien ja paineilmatyökalujen käytölle määrätyt tapaturmantorjuntamäärä- ykset.

• Pidä työalue järjestyksessä – työalu- een epäjärjestyksestä voi seurata onnettomuuksia.

• Ole tarkkaavainen. Älä käytä tätä työkalua, kun keskittymiskykysi on heikko.

• Pidä lapset ja muut henkilöt poissa työalueelta.

• Säilytä paineilmatyökaluja poissa lasten ulottuvilta.

• Liitä tämä työkalu ainoastaan pika- liittimellä kompressoriin.

• Älä työstä terveydelle vaarallisia aineita.

• Työkalun kanssa työskenneltäessä voi muodostua kipinöitä. Älä käytä työkalua palavien materiaalien, nes- teiden tai kaasujen läheisyydessä.

• Hiontapöly on palavaa. Pidä pala- van materiaalin määrä alhaisena ja tyhjennä pölysäkki riittävin väliajoin.

• Vältä hiontapölyn pyörteisyyttä pöly- säkkiä tyhjennettäessä. Älä hengitä hiontapölyä.

• Älä koske pyöriviin osiin.

• Irrota tämä työkalu paineilmaliitän- nästä, ennen kuin: − vaihdat hiomalevyn tai hiomalau- tasen, − poistat häiriöitä tai − kun työkalu on ilman valvontaa.

• Käytä ainoastaan valmistajan tälle työkalulle tarkoittamia hiomalevyjä ja hiomalautasia.

Riittämättömästä henkilökoh- taisesta suojavarustuksesta aiheu- tuva vaara!

• Käytä kuulosuojaimia.

• Käytä hengityssuojainta.

• Käytä suojakäsineitä.

Laitteen viasta aiheutuva vaara!

• Älä itse korjaa tätä työkalua! Ainoas- taan ammattihenkilöt saavat suorit- taa kompressorien, painesäiliöiden ja paineilmatyökalujen korjauksia.

Värinästä aiheutuva vaara!

• Värinä voi välittyä koko ruumiille ja erityisesti käsille. Erittäin voimakas sekä jatkuva värinä voi aiheuttaa häiriöitä hermoihin ja suoniin.

• Suojaa laite, erityisesti paineilmalii- täntä ja käyttöelementit pölyltä ja lialta.

• Varmista, että teknisissä tiedoissa annettua maksimaalista sallittua työ- painetta ei ylitetä. Työpaine täytyy säätää pai- neenalentimen kautta.

• Älä ylikuormita tätä työkalua – käytä tätä työkalua ainoastaan teknisissä tiedoissa annetulla tehoalueella.

• Anna työkalun käydä joutokäynnillä ainoastaan hetkellisesti.

4.1 Ennen ensimmäistä käyt-

• Ruuvaa pistoliitin paikalleen. Sisällysluettelo

• Paina hiomalevy hiomalautaselle, huomioi tällöin imureikien sijainti.

Huomio! Jotta tämä työkalu pysyisi pit- kään käyttökunnossa, täytyy sillä syöttää riittävästi paineilmaöljyä. Tämä voi tapahtua seuraavasti: − Kompressorilla olevan öljyäjällä varustetun huoltoyksikön kautta. − Erillisöljyäjän kautta, joka on asennettu paineilmaletkuun tai suoraan paineilmatyökalulle. − Laita joka 15 käyttöminuutti (jat- kuva käyttö) noin 3 - 5 pisaraa paineilmaöljyä käsin paineilmalii- täntään.

2. Säädä työpaine kompressorilta

(katso maksimaalinen sallittu työpai- ne teknisistä tiedoista).

3. Liitä työkalu pikaliittimellä paineilma-

− Paina vetovipu täysin alas. − Säädä nopeus nopeudensääti- meltä.

5. Pidä hiomalevyä kevyellä ja tasai-

sella paineella käsiteltävän pinnan päällä.

4.3 Hiomalevyn vaihto

• Käytä ainoastaan valmistajan täl- le työkalulle tarkoittamia hiomale- vyjä.

• Erota paineilmaliitäntä ennen kaikkia työkaluun kohdistuvia töi- tä.

1. Vedä vanha hiomalevy irti hiomalau-

2. Paina uusi hiomalevy hiomalauta-

selle, huomioi tällöin imureikien sijainti.

4.4 Hiomalautasen vaihto

Vaara! Erota paineilmaliitäntä ennen kaikkia työkaluun kohdistuvia töitä.

1. Työnnä kita-avain kumisuojan ja

hiomalautasen väliin pitomutterille.

2. Ruuvaa vanha hiomalautanen vas-

tapäivään irti, pidä tällöin kita-avai- mella vastaan.

3. Ruuvaa uusi hiomalautanen myötä-

päivään kiinni, pidä tällöin kita-avai- mella vastaan.

Vaara! Erota paineilmaliitäntä ennen kaikkia työkaluun kohdistuvia töitä. Tässä kappaleessa kuvattuja huolto- ja korjaustöitä laajempia töitä saavat suorittaa vain alan ammattilaiset.

• Tarkasta ruuviliitoksien kireys, kiris- tä tarvittaessa.

• Mikäli työkalua ei öljytä huoltoyksi- kön tai erillisöljyäjän kautta, laita joka 15 käyttöminuutti (jatkuva käyt- tö) noin 3 - 5 pisaraa paineilmaöljyä käsin paineilmaliitäntään.

• Älä säilytä laitetta suojaamattomana ulkona tai kosteissa tiloissa.

• Paineilmaöljy 0,5 litraa Erikoisöljy paineilmatyökaluja, huoltoyksiköitä ja erillisöljyäjiä varten. Tuotenro 090 100 8540

• Erillisöljyäjä R3/8" sisäkierre Asennukseen suoraan paineilma- työkaluille. Aina näkyvä öljyntaso tarkastuslasin kautta. Tuotenro 090 105 4592

• Kääntö-kippi-ilmantulonivel DKG 1/4" Asennukseen suoraan paineilma- työkaluille. Parannettu liikutetta- vuus työkalua käytettäessä. Tuotenro 090 106 0991

• Toimitusohjelmastamme on saata- vissa laaja valikoima tartunta-hio- malevyjä, Ø 150 mm, korundi, kar- keudesta P 40 karkeuteen P 400.

Vaara! Paineilmatyökalujen korjauk- set saavat suorittaa ainoastaan ammattihenkilöt! Korjauksen tarpeessa olevat paineilma- työkalut voidaan lähettää kyseinen maan valtuutettuun huoltopisteeseen. Osoit- teet löytyvät varaosalistasta. Lähetettäessä laite korjaukseen, olkaa hyvä ja kuvatkaa havaittu vika. Laitteen pakkausmateriaali on 100 %:sti kierrätyskelpoista. Käytetyt koneet ja tarvikkeet sisältävät suuria määriä arvokkaita raaka-aineita ja muoveja, jotka myöskin voidaan kierrä- tysprosessissa käyttää hyväksi. Käyttöohje on painettu ilman klooria val- kaistulle paperille.

6. Toimitettavissa olevat

8. Ympäristönsuojelu

Malli ES 7700 Ilmantarve l/min 550 Maksimaalinen sallittu työpaine bar 6,3 Kierrosluku min

Iskunpituus mm 5 Hiomalautasen halkaisija mm 150 Värinä (kiihtyvyyden painotettu efektiiviarvo) Virhemarginaali K m/s