GS33VVIE0N - Congélateur SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Marque	Siemens
Modèle	GS33VVIE0N
Dimensions (H x L x P)	176 cm x 60 cm x 65 cm
Poids	70 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz
Classe énergétique	A++
Capacité nette	220 L
Fonction NoFrost	Oui
Éclairage intérieur	LED
Machine à glaçons	Oui, intégrée
Nombre de tiroirs	4
Type de porte	Reversible, avec poignée
Joint de porte	Amovible et remplaçable
Charnières	Supérieure et inférieure, remplaçables
Tablettes	1 tablette en verre
Bac à aliments congelés	Amovible
Réparabilité	Conseils de réparation fournis pour les pièces détachées
Pièces détachées disponibles	Joint, poignée, charnières, éclairage, tablette, bac, machine à glaçons
Nettoyage et entretien	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux
Sécurité	Débrancher l'appareil 60 secondes avant toute intervention

FOIRE AUX QUESTIONS - GS33VVIE0N SIEMENS

Comment remplacer le joint de porte du congélateur Siemens GS33VVIE0N ?

Pour remplacer le joint de porte, ouvrez la porte et retirez délicatement le joint de la rainure en commençant par les coins. Insérez le nouveau joint en chauffant légèrement au sèche-cheveux pour faciliter la mise en place. Assurez-vous que la rainure n'est pas endommagée. Consultez la section 4.1 de la notice.

Comment changer la poignée de porte ?

Utilisez un embout Torx TX20 pour retirer les deux capuchons et vis. Enlevez la poignée et montez la nouvelle dans l'ordre inverse. Débranchez toujours l'appareil avant. Voir section 4.2.

Comment remplacer la charnière supérieure de la porte ?

Placez l'appareil sur le dos, retirez le cache de la charnière, dévissez les deux vis avec un Torx TX20 et sortez la charnière. Le montage se fait en sens inverse. Attention aux risques d'écrasement. Section 4.4.

Comment remplacer l'éclairage LED supérieur ?

Débranchez l'appareil, retirez les équipements intérieurs supérieurs. Déplacez l'éclairage vers la gauche pour débrancher la connexion, puis libérez les crochets et sortez-le par l'avant. Montez le nouveau dans l'ordre inverse. Section 4.10.

Comment nettoyer le congélateur ?

Débranchez l'appareil et videz-le. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon doux et de l'eau tiède savonneuse. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Séchez soigneusement avant de rebrancher. Reportez-vous au manuel d'utilisation.

Que faire si la porte ne ferme pas correctement ?

Vérifiez que le joint de porte n'est pas déformé ou endommagé. Ajustez les charnières si nécessaire. Le joint peut être réchauffé et reformé. Si le problème persiste, remplacez le joint. Voir section 4.1.

Comment dégivrer le congélateur ?

Ce modèle est équipé de la fonction NoFrost, il ne nécessite pas de dégivrage manuel. Si de la glace se forme, vérifiez que la porte ferme bien et que le joint est intact.

Comment régler la température ?

La température se règle via le panneau de commande (selon modèle). La température recommandée est de -18°C pour la conservation des aliments congelés. Consultez la notice d'utilisation.

Comment remplacer le bac d'aliments congelés ?

Ouvrez la porte, sortez complètement le bac en le tirant vers vous, puis soulevez-le pour le retirer. Montez le nouveau bac en poussant jusqu'à la butée. Section 4.8.

Où trouver les pièces détachées d'origine Siemens ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du service après-vente Siemens ou sur des sites spécialisés. Utilisez toujours des pièces d'origine pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement. Les références sont indiquées dans la notice (ex: [00340865] pour l'embout Torx).

MODE D'EMPLOI GS33VVIE0N SIEMENS

1 Over dit document. 93

Conseils de réparation - Congélateur

1 A propos de ce document 183

1.1 Informations importantes 183

1.1.1 Objectif 183

1.2 Explication des symboles 183

1.2.1 Niveau de risque 183
1.2.2 Symboles de danger 183
1.2.3 Structure des indications d'advertisement 184
1.2.4 Symboles generaux 184

A Sécurité 185

2.1 Consignes de sécurité generales 185

2.1.1 Tous les apparciels electroménagers 185

Outils et aides. 186

Réparation 187

4.1 Remplacer le joint de porte 187

4.1.1 Retirer le joint de porte 187
4.1.2 Monter le joint de porte 187

4.2 Remplacer la poignee de porte 190

4.2.1 Retirer la poignee de porte 190
4.2.2 Monter la poignee de porte 190

4.3 Echange de la poignee a ouverture facile 191

4.3.1 Retrait de la poignee a ouverture facile 191
4.3.2 Montage de la poignee a ouverture facile 191

4.4 Remplacer la charniere supérieure de la porte 192

4.4.1 Retirer la charniere de porte 192
4.4.2 Monter la charmiere de porte 194

4.5 Remplacer la chamiere supérieure de la porte (porte avec afficheur) 195

4.5.1 Retirer la charniere de porte 196
4.5.2 Monter la charmiere de porte 197

4.6 Remplacer la chamiere de porte inférieure 198

4.6.1 Remplacer la charniere de porte inférieure 198
4.6.2 Monter la charmiere de porte inférieure 199

4.7 Remplacer la tablette 200

4.7.1 Retirer la tablette 200
4.7.2 Monter la tablette 200

4.8 Remplacer le bac d'aliments congelés 201

4.8.1 Retirer le bac d'aliments congelés 201
4.8.2 Monter le bac d'aliments congeles 201

4.9 Remplacer la fabrique de glace 202

4.9.1 Retirer la fabrique de glace 202
4.9.2 Monter la fabrique de glace 202

4.10 Remplacer I'clairage LED supieur 203

4.10.1 Retirer l'éclairage LED 203
4.10.2 Monter l'éclairage LED supérieur 204

A propos de ce document

1.1 Informations importantes

1.1.1 Objectif

Les conseils de réparation qui suivent visent à permettre au consommateur de réparer l'appareil par lui-même, conformément au règlement sur l'écoconception (en vigueur le 03/2021).

Ils contiennent des informations sur le remplacement de certaines pieces de rechange précises, y compris des mises en garde.

Pour toute question, veuillage contacter notre service après-venture. Notre responsabilité pour les dommages est conditionnelle à l'observation des conseils de réparation.

1.2 Explication des symboles

1.2.1 Niveaux de risque

Les niveaux de risque se composent d'un symbole et d'un terme d'advertissement. Le mot d'advertissement caractérisse la gravité du danger.

Niveau de dangerosité Signification
DANGER	Le non respect de la consigne d'ajvertis- sement provoque la mort ou des bless- sures graves.
AVERTISSEMENT	Le non respect de la consigne d'ajvertis- sement peut provoquer la mort ou des blessures graves.
PRUDENCE	Le non respect de la consigne d'ajvertis- sement peut provoquer des blessures légères.
ATTENTION !	Le non respect de la consigne d'ajvertis- sement peut provoquer des dégats maté- riels.

Tableau 1: Niveaux de risque

1.2.2 Symboles de danger

Les symboles de danger sont des représentations figuratives renseignant sur la nature du danger.

Ce document utilise les symboles de danger suivants:

Symbole de danger Signification
	Consigne d'advertissement générale
	Danger engendré par la tension élec-trique
	Risque d'explosion
	Risque de blessures par coupure

A propos de ce document

Symbole de danger Signification
	Risque de blessures par écrasement
	Danger engendré par des surfaces très chaudes
	Danger engendré par un champ magnétique puissant
	Danger engendré par un rayonnement non ionisant

Tableau 2: Symboles de danger

1.2.3 Structure des indications d'advertisement

Les consignes d'advertissement figurant dans ce document ont un aspect uniforme et une structure uniforme.

DANGER Type et source du danger!! Consequences possibles en cas de non-respect du danger / de l'alertis- sement. • Mesures et interdictions pour éviter le danger.

L'exemple suivant montre une consigne d'avertissementment mettant en garde contre le risque d'électrocution. La mesure permettant d'éviter le danger est nommé.

DANGER Risque d'électrocution par des pièces conductrices de tension! Mort par électrocution. • Débrancher l'appareil du secteur minimum 60 secondes avant de démarrer la réparation.

1.2.4 Symboles généraux

Ce document utilise les symboles généraux suivants:

Symbole général Signification
i	Caractérisation d'une astuce particulière (texte et/ou graphique)
1	Caractérisation d'une astuce simple (texte seul)
	Caractérisation d'un lien vers une vente
	Caractérisation d'outils nécessaires
	Caractérisation de conditions nécessaires
if	Caractérisation d'une condition (si..., alors...)
	Caractérisation d'un résultat
Start	Caractérisation d'une touche ou surface de commande
[00123456]	Caractérisation d'une référence de piece
Statut	Caractérisation d'un texte affché / fenêtre (sur l'afficheur)

Tableau 3: Symboles généraux

Sécurité

2.1 Consignes de sécurité generales

2.1.1 Tous les apparèils electroménagers

Risque d'electrocution en raison de pieces sous tension!

• Des erreurs lors de réparations impliquant des composants électriques peuvent entrainer une décharge électrique!
• Débrancher l'appareil du secteur minimum 60 secondes avant de démarrer la réparation.
• Àprou la réparation, effectuer un test de sécurité selon VDE 0701 ou les régulations spécifiées nationales.

Risque de blessures par coupure sur des bords tranchants!

Porter des gants de protection.

Risque de casse durant la réparation, maintenance, dépannage et SAV en raison de composants lourds et mobiles

• Porter des chaussures de protection.
• Sécuriser les composants lourds contre le risque de chute.
• Ne pas coller les pieces du chassis sur les composants mobiles.

Risque lie à la sécurité / fonction de l'appareil!

Utiliser uniquement des pieces detachees d'origine.

Risque d'endommagement des composants sensibles aux décharges electrostatiques!

• Ne pas toucher les modules, ni leur connexions et pistes conductrices.

Outils et aides

Désignation Détails Images
Tissu de protection [00342013]	60 cm x 50 cm	Inclueurs Rens Verruches Oerhynch Verruches Anderlecht or Hockenburg
Tournevis Philips PH2
Embout Torx TX20 [00340865]	6.3 mm (1/4")
Tournevis plat Lame	2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, dans le kit [00341820]	①

4.1 Remplacer le joint de porte

Pre-requis:
La portes est ouverte.

4.1.1 Retirer le joint de porte

1. Sortir le joint de porte de la rainure dans les coins gauche et droit.

1. Retirer le joint de porte de la rainure.

Lejointdeportestretire.

4.1.2 Monter le joint de porte

1	L'épaissur du nouveau joint de porte peut différer légèrement de celle de l'ancien. Cela n'affectera en rien la fermetre ou le fonctionnement à long terme de la porte.
2	Si vous appeareil est doté de charnière ou d'attaches de channières ajus-tables, vous pourrez optimiser le comportement de fermetre par la suite.
3	Les petits troués latéraux dans les joints de porte sont fonctionnels (nécessaires pour la ventilation). Il ne s'agit pas de défauts de production.

Réparation

1. S'assurer de l'absence de dégats dans les rainures qui doivent accueiller le joint.

1. Si la rainure de joint est endommagée.

2. Contacter le service après-vente

3. Une légère déformation du joint est normale et ne saurait en affecter le fonctionnement. Il est recommendé de redresser le joint de porte avant de l'inserrer dans l'appelil.

Réchauffer le joint de porte avec un séche-cheveux ou de l'eau chaude et le reformer manuellement.

1. Pousser lescoins du joint en haut et en bas dans la rainure.

Réparation

1. Enforcer progressivement le joint dans la rainure.

Le joint de porte est installe.

4.2 Remplacer la poignée de porte

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Tournevis plat Lame 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
La portes est ouverte.

4.2.1 Retirer la poignée de porte

1. Retirer deux capuchons de vis (1).

2. Devisser deux vis (2).

3. Retirer la poignee de porte (3).

La poignée de porte est retiree.

4.2.2 Monter la poignee de porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.3 Echange de la poignee a ouverture facile

Outillage nécessaire:

Tournevis Philips PH2
Pré-requis:
Appareil est disconnected de l'alimentation.
La portee est ouverte.

4.3.1 Retrait de la poignée à ouverture facile

1. Retirer le cache de la poignee à ouverture facile (1). 2. Dévisser les deux vis (2).

La poignee à ouverture facile est retiree.

4.3.2 Montage de la poignée à ouverture facile

Le mecanisme de poignee a ouverture facile doit etre correctement regle avant montage.
La disposition correcte de la tige possoir (1), des quadrants dentes (2) et (3), du ressort (4) et de la butee (5) pour le montage de la portecote gauche est indiquedane dans the graphique.

Le positionnement des sous-composants de la poignée d'ouverture facile pour l'installation de la porte côte droit est précisant dans le document « Manuel d'installation »

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.4 Remplacer la charnière supérieure de la porte

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

A VERTISSEMENT

Appareils lourds et volumineux!

Blessures dorsales et musculaires

Seuls des spécialistes dument formes devraient retirer la porte de
I'appareil.
Pour déplacer l'appareil, deux personnes sont nécessaires.
Utiliser seulement des outils et de l'équipement appropriés.

PRUDENCE

Arêtes vivies !

Blessures par coupure

Porter des gants de protection.

AVERTISSEMENT

Chute d'appareils inclinés !

Fractures/blessures d'écrasement

• Securiser les appareils contre le risque de chute.

PRUDENCE

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!
Blessures dues à des pieces qui chutent.
- Sécuriser les composants contre le risque de chute.

ATTENTIONI

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!
Dommages à d'autres parties de l'appareil ou à la propriété du client, p.
ex. au plancher.
- Sécuriser les composants contre le risque de chute.

Pre-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements interieurs de l'appareil sont retirés.

4.4.1 Retirer la charniere de porte

Réparation

1. Placer l'appareil sur le dos.

2.1. Appuyer sur le cache de charmière supérieure des deux cots (1).

2.Sortir le cache de charniere supérieure (2).
3. Retirer le cache de la charnière supérieure (3).

Reparation

3.1.Devisser deux vis (1).

1. Retirer la chamiere supérieure (2).

La chamiere supérieure de la porte est retiree.
4.4.2 Monter la charmière de porte
Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.5 Remplacer la charnière supérieure de la porte (porte avec afficheur)

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

AVERTISSEMENT

Appareils lourds et volumineux!

Blessures dorsales et musculaires

Seuls des spécialistes d'oment formés devraient referrer la porte de l'appareil.
Pour déplacer l'appareil, deux personnes sont nécessaires.
Utiliser seulement des outils et de l'équipment appropriés.

PRUDENCE

Aretes vives !
Blessures par coupure
Porter des gants de protection.

AVERTISSEMENT

Chute d'appareils inclinés !
Fractures/blessures d'écrasement
- Securiser les appareils contre le risque de chute.

PRUDENCE

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!
Blessures dues à des pièces qui chutent.
- Sécuriser les composants contre le risque de chute.

ATTENTION

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!
Dommages à d'autres parties de l'appareil ou à la propriété du client, p. 16 ex. au plancher.
- Sécuriser les composants contre le risque de chute.

DANGER

Risque d'électrocution en raison de pieces sous tension 1 Risque d'électrocution en cas de réparation non conforme

• Les piées électriques doivent être réparées par des techniciens qualifiés.
  Apre's la réparation, effecteur un test de sécurité selon VDE 0701 ou les régulations spécifiques nationales.

DANGER

Risque d'électrocution par des pièces conducrices de tension Mort par électrocution.

Debrancher l'appareil du secteur minimum 60 secondes avant de démarrer la réparation.

Pre-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements interieurs de l'appareil sont retirés.

Réparation

4.5.1 Retirer la charnière de porte

1. Placer l'appareil sur le dos.

Réparation

2.1. Appuyer sur le cache de charnière supérieure des deux cots (1).
2.Sortir le cache de charmiere superieure (2).
3. Retirer le cache de la chamière supérieure (3).

3.1. Retirer le couvercle de la boite de cables (1).
2. Retirer la protection du cable (2).
3. Debrancher la connexion électrique (3).
4. Devisser deux vis (4)
5. Retirer la charnière supérieure (5).

La charmière supérieure de la porte est retiree.

4.5.2 Monter la charnière de porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.6 Remplacer la charnière de porte inférieure

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

A VERTISSEMENT

Appareils lourds et volumineux!

Blessures dorsales et musculaires

Seuls des spécialistes dument formes devraient retirer la porte de
I'appareil.
Pour déplacer l'appareil, deux personnes sont nécessaires.
Utiliser seulement des outils et de I'equipement appropriés.

PRUDENCE

Arêtes vivies !

Blessures par coupure

Porter des gants de protection.

AVERTISSEMENT

Chute d'appareils inclinés !

Fractures/blessures d'écrasement

• Securiser les appareils contre le risque de chute.

PRUDENCE

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!

Blessures dues à des pieces qui chutent.

• Sécuriser les composants contre le risque de chute.

ATTENTIONI

Risque de pieces qui chutent en raison de vis trop laches!

Dommages à d'autres parties de l'appareil ou à la propriété du client, p.

ex. au plancher.

• Sécuriser les composants contre le risque de chute.

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements interieurs de I'appareil sont retirés.
L'appareil est place sur le dos.

La charnière supérieure est retiree. 195

4.6.1 Remplacer la charnière de porte inférieure

1. Retirer la porte.

2.1.Devisser la vis (1).

1. Extraire la charnière inférieure en la tournant (2).
2. Retirer la chamiere inférieure (3).

La charnière inférieure est retiree.

Réparation

4.6.2 Monter la charnière de porte inférieure

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.7 Remplacer la tablette

Pré-requis:
La portes est ouverte.

4.7.1 Retirer la tablette

Extraire la tablette.

La tablette est retiree.

4.7.2 Monter la tablette

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.8 Remplacer le bac d'aliments congelés

Pre-requils:
La portes est ouverte.

4.8.1 Retirer le bac d'aliments congelés

1.Extraire complètement le bac d'aliments congelés (1). 2. Retirer le bac d'aliments congelés (2).

Le bac d'aliments congelés est retire.

4.8.2 Monter le bac d'aliments congeles

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.9 Remplacer la fabrique de glace

Pre-requis:

La porte est ouverte.

4.9.1 Retirer la fabrique de glace

1. Extraire complètement le tiroir bac d'aliments congelés avec la fabrique de glace (1).
2. Decrocher les crochets (2).
3. Retirer la fabrique de glace (3)

La fabrique de glace est retiree.

4.9.2 Monter la fabrique de glace

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.10 Remplacer l'éclairage LED supérieur

Outillage nécessaire:

Tournevis plat Lame 2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, dans le kit [00341820]

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
La portesteouverte.
Les équipements interieurs supérieurs de I'appareil sont retirés.

4.10.1 Retirer l'éclairage LED

1. Déplacer l'éclairage LED vers la gauche.

Connexion electrique de I'clairage LED est debranchee.

1. Libérer les crochets de l'éclairage LED.

Réparation

1. Retriner l'éclairage LED par l'avant.

L'éclairage LED est retire.

4.10.2 Monter l'éclairage LED supérieur

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

PouT6eOg:
H TnpTa eivai avoixTn.

4.1.1 Apaipoean oTeyavotrointikou npoptas

1. ATEAEUEBPOATE TO OTEYAVOTIOINTKO TIOPTAC ATTO TYEYKOTN OTN DEIGA KAI apiOtePn yuvia.

1. TpaŋgTc to oTeyavotmoiŋk o npiaε Eω ano tv Ev krom

To ateyavantoioiNko ts npiaeexiaapeheei.

4.1.2 ToToEeTOn OTeyavOToiNtIKoU TóptAs

4.4.1 Apaipoeon evtote npotp

EMIOKEUN

1. TOnToBEnTne n OouKeun OTny niow tkeupa.

2.1. NIEOTTO ETVWKAUmuEVEOe KAI OTIGoTtAEupc(1).

1. MetakivnoTe kai apaipeTo To kalumu eTavw peTe (2).
   3.ApaipoeTe to kaiumuε TAdw uveTεe (3).

EπIOKεUN

4.1 A gumitomités cserée 256

4.1.1 A gumitômites eltavolitasa 256
4.1.2 A gumitomités beszerelése 256

4.1 A gumitomités cseréje

1. Nyomja a gumitomités fenti es lenti sarkait a barazdaba.

Javitás

1. Nyomja a teljes gumitomitest aprankent a barazdaba.

3.1.Nuimkite kabeliu dézutés dangtelj (1).

1. Nui mkite kabelio apsauga (2).
2. Atjunkite elektros jungti (3).
3. Issukite du varztus (4)
4. Nuimkite virsutinj vyr (5).

Dureliu virutinis vrys nuimtas.

4.5.2 Dureliuyriovzdejimas

Uzddekite atvirkscia eiles tvarka.

Remontas