P5750.2R - Sonnette de portes Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI P5750.2R Emos

• Това устройство не е предназначено за използване от лица (включително деца), чиито физически, сетивни или умствени способности или липсата на опит и знания не им позволяват безопасната му употреба, освен когато те са наблюдавани или инструктирани от лице, отговарящо за тяхната безопасност. Децата трябва винаги да се наблюдават и да не се допуска да си играят с устройството. C настоящото EMOS spol. s r. o. декларира, че този тип радиосъоръжение P5750.2R е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http://www.emos.eu/download.80 FR|BE | Carillon sans l L’ensemble est formé par le bouton du carillon (émetteur) et deux carillons (récepteurs). Ce carillon a été conçu pour être raccordé en permanence à un réseau électrique ayant une tension de 230 V AC/50 Hz. Ce bouton ne contient pas de pile. La transmission du signal entre le bouton et le carillon est réalisée à l’aide d’ondes radio ayant une fréquence de 433,92 MHz. La portée dépendra des conditions locales. À l’air libre et sans aucune perturbation, elle pourra atteindre 150 m. L’ensemble a ce que nous appelons une fonction de «self-learning» – cela signie que le bouton a la capacité de générer son propre code d’appariement qui sera ensuite réceptionné par le carillon qui le sauvegardera dans sa mémoire. Le système pourra donc être étendu par des boutons complémentaires. Grâce à cette fonction de «self-learning», il n’y aura pas d’interférences entre les carillons qui sont installés les uns à côté des autres. An de pouvoir utiliser correctement ce carillon sans l, il est important que vous lisiez attentivement la présente notice. Spécications Portée du signal : jusqu’à 150 m à l’air libre (dans un espace construit, elle pourra tomber à 20 % de cette valeur) Fréquence de la transmission : 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max. Bouton : étanche ; indice de protection IP44 Appariement du carillon aux boutons : fonction de «self-learning» Capacité d’appariement : au maximum 8 boutons Nombre de mélodies : 10 mélodies Alimentation du carillon : 230 V AC/50 Hz Alimentation du bouton : sans pile Contenu des fournitures : ruban adhésif double face81 Description du carillon (voir la Fig. 1) 1 – diode LED du carillon 2 – bouton d’appariement/réglage du volume 3 – modication de la mélodie 4 – bae Description du bouton (voir la Fig. 2) 1 – diode LED du bouton 2 – bouton du carillon 3 – orice permettant d’ouvrir le compartiment destiné aux piles 4 – orices de suspension au mur Appariement du bouton au carillon

1. Brancher le carillon (les carillons) à une prise électrique.

2. Appuyer ensuite longuement sur le bouton d’appariement du carillon

(durant environ 5 secondes).

3. La diode LED du carillon s’allume. Relâcher le bouton . Le carillon se

placera en mode d’appariement «self-learning» et il y restera durant 25 secondes. Dans ce laps de temps, appuyer sur le bouton de la sonnette. Le carillon retentira et le bouton sera apparié au carillon. Le mode de «self-learning» sera ensuite automatiquement interrompu (la diode LED du carillon s’éteint).

4. Si vous souhaitez apparier plusieurs boutons, il sera nécessaire de répéter

la procédure pour chacun d’entre eux et ce, à partir du point 1. Commentaire : En cas de coupure de courant, le carillon est équipé d’une mémoire intérieure dans laquelle les codes des boutons actuellement appariés sont sauvegardés. Une fois que le courant sera revenu, il ne sera donc pas nécessaire de reprocéder à leur appariement.82 Eacement de la mémoire des boutons appariés Appuyer sur le bouton d’appariement du carillon et le maintenir enfoncé. Brancher le carillon à une prise électrique. Après environ 5 secondes, la diode LED du carillon s’allumera. Relâcher ensuite le bouton . La diode LED s’éteindra. La mémoire de tous les boutons appariés sera ainsi eacée. Sélection de la mélodie du carillon

1. Appuyer de manière répétée sur le bouton permettant de modier la

mélodie du carillon ou sur le bouton .

2. Chaque fois que vous appuierez sur le bouton, vous entendrez une nouvelle

mélodie. La mélodie qui sera réglée sera celle que vous aurez entendue en dernier lieu. Sélection des diérentes mélodies lorsque vous appariez plusieurs boutons

1. Brancher le carillon à une prise électrique et appuyer ensuite longuement

sur le bouton d’appariement (durant environ 5 secondes).

2. La diode LED du carillon s’allume. Relâcher le bouton . Le carillon se

placera en mode d’appariement «self-learning» et il y restera durant 25 secondes.

3. Appuyer de manière répétée sur le bouton permettant de modier la

mélodie du carillon ou sur le bouton .

4. Chaque fois que vous appuierez sur le bouton, vous entendrez une nouvelle

mélodie. La mélodie qui sera réglée sera celle que vous aurez entendue en dernier lieu.

5. Appuyer sur le bouton de la sonnette. Le carillon retentit.

Cette procédure doit être respectée pour tous les boutons qui sont appariés.83 Réglage du volume du carillon Il est possible de régler 5 niveaux de volume. Appuyer de manière répétée sur le bouton du carillon. Chaque fois que vous appuierez sur le bouton, vous modierez le niveau de volume (100 % – 75 % – 50 % – 25 % – 0 %). Si vous réglez 0 %, seule la diode LED du carillon clignotera. Installation du bouton du carillon (émetteur)

1. Apparier tout d’abord le bouton au carillon.

2. Avant d’installer le bouton, vérier que l’ensemble fonctionnera convena-

blement à l’endroit que vous avez sélectionné.

3. Retirer la partie arrière du carter en insérant un tournevis dans l’orice se

trouvant sur le côté du bouton.

4. Fixer la partie arrière du carter au mur à l’aide d’un ruban adhésif double

face (fourni) ou à l’aide de deux vis. Même si le bouton a été conçu pour résister aux intempéries, nous vous recommandons de l’installer à un endroit où il sera protégé, par exemple dans une niche ou sous un toit.

5. Remonter le bouton.

6. Appuyer sur le bouton du carillon pour sonner. Cette action est accompa-

gnée par le fait que la diode LED de signalisation clignote, ce qui signie que le bouton a envoyé un signal radio. Le carillon jouera la mélodie ayant sélectionnée et la diode LED de signalisation clignotera. Commentaire : Le bouton du carillon (émetteur) peut être installé sans aucun problème sur du bois ou sur un mur en briques. Il conviendra cependant de ne jamais installer le bouton sur des objets métalliques ou sur des matériaux qui contiennent du métal (comme les structures en plastique des fenêtres et des portes qui renferment un châssis métallique). L’émetteur pourrait en eet ne pas fonctionner correctement.84 Installation du carillon (récepteur)

1. Ce carillon n’a été conçu que pour être utilisé à l’intérieur. Lors de son

utilisation, il doit être branché à une prise électrique de 230 V AC/50 Hz et ce, de manière à avoir susamment d’espace libre autour de lui, an d’être constamment accessible.

2. La portée du signal de l’émetteur (max. 150 m) est impactée par les

conditions locales. Elle dépendra par exemple du nombre de murs que le signal doit traverser, de la présence éventuelle de chambranles de portes métalliques et/ou d’autres éléments qui peuvent impacter la transmission d’un signal radio (présence d’autres appareils radio fonctionnant avec une fréquence similaire, par exemple des thermomètres sans l, des télécommandes de portail, etc.). En présence de tels facteurs, la portée de la transmission peut rapidement baisser. Résolution des problèmes Le carillon ne sonne pas :

• Le carillon peut se trouver hors de portée du signal. - Modier la distance qui sépare le bouton du carillon du carillon. La portée peut également être impactée par les conditions locales. - Ne pas placer le bouton sur un support métallique – sa portée serait en eet réduite. Placer le bouton à un autre endroit ou utiliser une embase isolante en plastique ou en bois.

• Le carillon n’est pas correctement alimenté. - Vérier que le carillon est correctement branché dans la prise électrique ou que le courant n’est pas coupé, vérier éventuellement que l’élé- ment de protection du réseau (fusible, disjoncteur) n’a pas déclenché.85 Entretien et maintenance Ce carillon digital sans l est un dispositif électronique sensible, il sera donc nécessaire de respecter les mesures et consignes suivantes :

• Le carillon (récepteur) n’a été conçu que pour être utilisé à l’intérieur, dans des locaux secs.

• Le carillon doit être installé à un endroit qui est facile d’accès et ce, an de pouvoir facilement le manipuler et le débrancher.

• Vérier de temps en temps que le bouton du carillon fonctionne cor- rectement.

• Ne pas exposer le bouton ni le carillon à des chocs ou des coups importants.

• Ne pas exposer le bouton ni le carillon à des températures élevées, au rayonnement solaire direct ou à l’humidité.

• Avant de nettoyer le carillon, il est nécessaire de le débrancher du réseau électrique en le retirant de sa prise.

• Pour le nettoyage, utiliser un chion doux humide avec un peu de savon, ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs ni de solvants.