P5750.2R - Campanelli per porte Emos - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Campanello senza fili
Marca	Emos
Modello	P5750.2R
Portata del segnale	Fino a 150 m all'aperto (circa 20 % in ambienti interni)
Frequenza di trasmissione	433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max.
Alimentazione del campanello (ricevitore)	230 V AC / 50 Hz
Alimentazione del pulsante (trasmettitore)	Senza batteria (auto-alimentato)
Grado di protezione del pulsante	IP44 (impermeabile)
Tecnologia di abbinamento	Self‑learning (codice auto‑generato)
Numero max. di pulsanti abbinabili	8
Melodie disponibili	10
Regolazione del volume	5 livelli (100 % / 75 % / 50 % / 25 % / 0 %)
Utilizzo del campanello	Solo per interni
Utilizzo del pulsante	Esterni (consigliato al riparo)
Contenuto della fornitura	Nastro adesivo bifacciale
Manutenzione e pulizia	Scollegare il campanello prima della pulizia; utilizzare un panno morbido umido con un po' di sapone; evitare prodotti aggressivi e solventi
Precauzioni di sicurezza	Non esporre a urti, temperature elevate, radiazione solare diretta o umidità; non utilizzare su supporto metallico
Memoria in caso di interruzione di corrente	Sì (codici di abbinamento conservati)
Uso da parte di persone con capacità ridotte	Sotto sorveglianza o dopo formazione

Domande frequenti - P5750.2R Emos

Come abbinare il pulsante al campanello?

Collegare il campanello a una presa. Tenere premuto (circa 5 s) il pulsante di abbinamento del campanello finché il LED si accende. Rilasciare quindi, entro 25 s, premere il pulsante del campanello. Il campanello suona e il codice viene registrato.

Si possono abbinare più pulsanti allo stesso campanello?

Sì, fino a 8 pulsanti. Ripetere la procedura di abbinamento per ogni pulsante.

Come cancellare la memoria dei pulsanti abbinati?

Tenere premuto il pulsante di abbinamento del campanello, quindi collegarlo. Attendere circa 5 s che il LED si accenda, quindi rilasciare il pulsante. Il LED si spegne e tutti i codici vengono cancellati.

Come scegliere la melodia?

Premere ripetutamente il pulsante di modifica della melodia (contrassegno 3 sul campanello). Ogni pressione scorre le 10 melodie. L'ultima ascoltata viene salvata.

Come regolare il volume del campanello?

Premere più volte il pulsante di abbinamento/regolazione del volume (contrassegno 2). I livelli disponibili sono: 100 %, 75 %, 50 %, 25 % e 0 % (solo il LED lampeggia).

Qual è la portata del segnale?

Fino a 150 m all'aperto. In ambienti interni (muri, metallo, altri dispositivi), la portata può scendere a circa 20 % (30 m).

Cosa fare se il campanello non suona?

Verificare la distanza tra il pulsante e il campanello. Allontanare il pulsante dalle superfici metalliche. Assicurarsi che il campanello sia ben collegato e che non ci sia interruzione di corrente. Se il problema persiste, riabbinare il pulsante.

Il pulsante può essere installato su metallo?

No, evitare qualsiasi superficie metallica o contenente metallo (telaio della finestra, porta metallica). Ciò riduce notevolmente la portata. Utilizzare una base isolante in plastica o legno.

Come pulire il campanello?

Scollegare sempre il campanello prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido leggermente umido con un po' di sapone. Non utilizzare mai prodotti aggressivi o solventi.

Il pulsante necessita di batterie?

No, il pulsante è senza batteria. È alimentato dall'energia della pressione sul pulsante.

MANUALE UTENTE P5750.2R Emos

IT Campanello senza fili

ES Timbre inalámbrico

IT | Campanello senza fili

Il set è composto dal pulsante del campanello (trasmettitore) e da 2 campanelli di casa (ricevitore). Il campanello è progettato per essere permanentemente collegato a una rete elettrica da 230 V CA/50 Hz. Il pulsante è senza batteria. La trasmissione tra il pulsante e il campanello è assicurata da onde radio su una frequenza di 433,92 MHz. La portata dipende dalle condizioni locali ed è fino a 150 m in spazio libero senza interferenze. Il set è dotato della cosiddetta funzione di “self-learning” – il pulsante è in grado di generare il proprio codice di abbinamento, che il campanello riceve e memorizza. Il gruppo può quindi essere esteso con pulsanti aggiuntivi. Grazie alla funzione di “self-learning” i campanelli vicini non vengono influenzati. Leggere attentamente le istruzioni per utilizzare correttamente il campanello senza fili.

Specifiche

Portata di trasmissione: fino a 150 m in spazio aperto (in aree edificate può scendere fino a un quinto)

Frequenza di trasmissione: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max.

Pulsante: impermeabile; protezione IP44

Abbinamento del campanello con i pulsanti: funzione di "self-learning"

Capacità di abbinamento: massimo 8 pulsanti

Numero di suonerie: 10 suonerie

Alimentazione del campanello: 230 V CA/50 Hz

Alimentazione del pulsante: senza batteria

In dotazione: nastro biadesivo

Descrizione del campanello

(cfr. fig. 1)

1 – diodo LED del campanello
2 – pulsante di abbinamento/regolazione del volume

3 – impostazione della suoneria

4 - altoparlante

Descrizione del pulsante

(cfr. fig. 2)

1 – diodo LED del campanello

2 – pulsante di chiamata

3 – foro per aprire il vano batteria

4 – fori per il fissaggio a parete

Abbinamento del pulsante al campanello

1. Inserire il campanello (i campanelli) nella presa.
2. Quindi tenere premuto a lungo il pulsante di abbinamento sul campanello per circa 5 secondi.
3. Il LED del campanello si accende, rilasciare il pulsante ⚠ Il campanello entra in modalità di “self-learning”, che dura 25 secondi. Durante questo lasso di tempo premere il pulsante di chiamata, il campanello suona di nuovo, adesso il pulsante è abbinato al campanello. In questo modo si esce automaticamente dalla modalità di “self-learning” (il LED del campanello si spegne).
4. Per abbinare più pulsanti, ripetere la procedura dal punto 1 per ciascun pulsante.

Nota: In caso di interruzione dell'alimentazione, il campanello contiene una memoria interna che memorizza i codici dei pulsanti attualmente abbinati. Pertanto, non è necessario eseguire nuovamente l'abbinamento dopo un'interruzione di corrente.

Cancellazione della memoria dei pulsanti abbinati

Tenere premuto il pulsante di abbinamento 🚙Inserire il campanello nella presa.

Dopo circa 5 secondi si accende il LED del campanello, rilasciare il pulsante ⚠, il LED si spegne.

La memoria di tutti i pulsanti abbinati viene cancellata.

Selezione della suoneria

1. Premere ripetutamente il pulsante per cambiare la suoneria ✉ oppure ✉.
2. Ad ogni pressione viene riprodotta una suoneria diversa, la suoneria impostata sarà quella riprodotta per ultima.

Selezione di suonerie diverse quando si utilizzano più pulsanti

1. Inserire il campanello nella presa e tenere premuto a lungo il pulsante di abbinamento sul campanello per circa 5 secondi.
2. Il LED del campanello si accende, rilasciare il pulsante ⚠ Il campanello entra in modalità di “self-learning”, che dura 25 secondi.
3. Premere ripetutamente il pulsante per cambiare la suoneria ✉ oppure ✉.
4. Ad ogni pressione viene riprodotta una suoneria diversa, la suoneria impostata sarà quella riprodotta per ultima.
5. Premendo il pulsante di chiamata, il campanello suonerà.

La procedura deve essere seguita per tutti i pulsanti abbinati.

Impostazione del volume della suoneria

Si possono impostare 5 livelli di volume.

Premere ripetutamente il pulsante sul campanello. Ad ogni pressione cambia il livello del volume (100 % – 75 % – 50 % – 25 % – 0 %). Con un livello dello 0 %, lampeggia solo il LED del campanello.

Installazione del pulsante del campanello (trasmettitore)

1. Per prima cosa, abbinare il pulsante al campanello.
2. Prima dell'installazione, verificare che il set funzioni in modo corretto nella posizione scelta.
3. Rimuovere il retro del coperchio attraverso il foro sul fianco del pulsante utilizzando un cacciavite.
4. Fissare il retro del coperchio alla parete con nastro biadesivo (in dotazione) o due viti. Pur essendo resistente alle intemperie, collocare il pulsante in un luogo protetto, ad esempio in una nicchia o sotto un tettuccio.
5. Rimontare il pulsante.
6. Premere il pulsante del campanello per suonare. La pressione del pulsante è accompagnata dal lampeggiamento del LED rosso di segnalazione che indica che il pulsante ha inviato un segnale radio. Il campanello riproduce la suoneria selezionata e lampeggia il LED di segnalazione.

Nota: Il pulsante del campanello (trasmettitore) può essere posizionato senza problemi su pareti in legno o in mattoni. Non collocare però il pulsante direttamente su oggetti metallici o su materiali che contengono metallo, quali ad esempio le strutture in plastica di porte e finestre che contengono un telaio metallico. Il trasmettitore potrebbe non funzionare correttamente.

Installazione del campanello (ricevitore)

1. Il campanello è progettato solo per uso interno. Durante il funzionamento, deve essere posizionato in una presa elettrica da 230 V CA/50 Hz avendo cura di lasciare dello spazio libero intorno affinché sia sempre accessibile.
2. La portata di trasmissione (max. 150 m) risente delle condizioni locali, ad esempio del numero di pareti che il segnale deve attraversare, dei telai metallici delle porte e di altri elementi che influenzano la trasmissione

del segnale radio (presenza di altri dispositivi radio che operano a una frequenza simile, per esempio termometri senza fili, comandi di cancelli ecc.). La portata della trasmissione può diminuire rapidamente a causa di questi fattori.

Risoluzione dei problemi

Il campanello non suona:

• Il campanello potrebbe essere fuori portata.
• Regolare la distanza tra il pulsante del campanello e il campanello, la portata può risentire delle condizioni locali.
• Non collocare il pulsante su una base metallica – la portata sarà ridotta. Posizionare il pulsante in un altro punto o utilizzare una rondella isolante in plastica o legno.

- Il campanello non è alimentato.

- Verificare che il campanello di casa sia correttamente inserito nella presa di corrente o che l'alimentazione non sia interrotta oppure che non sia spento l'elemento di sicurezza del circuito (fusibile, disgiuntore).

Cura e manutenzione

Il campanello di casa digitale senza fili è un dispositivo elettronico sensibile, osservare quindi le seguenti precauzioni:

• Il campanello (ricevitore) è destinato esclusivamente all'uso in interni in aree asciutte.
• Il campanello deve essere collocato in una posizione facilmente accessibile per facilitare le operazioni e lo scollegamento.

• Di tanto in tanto controllare il funzionamento del pulsante del campanello.
  • Non esporre il pulsante e il campanello a urti e colpi eccessivi.

• Non esporre il pulsante e il campanello a temperature eccessive, alla luce diretta del sole o all'umidità.

• Scollegare il campanello di casa dalla rete elettrica estraendolo dalla presa prima di pulirlo.
• Per la pulizia, utilizzare un panno leggermente umido con un po' di detergente, non utilizzare detergenti aggressivi o solventi.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) le cui incapacità fisiche, sensoriali o mentali o la cui mancanza di esperienza o di conoscenze impediscono loro di utilizzare l'apparecchio in modo sicuro, a meno che non siano sorvegliate o istruite sull'uso di questo apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. È necessario tenere d'occhio i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.

Con la presente, EMOS spol. s r. o. dichiara che l'apparecchiatura radio tipo P5750.2R è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.emos.eu/download.

ES | Timbre inalámbrico