ODF 5311M - Friteuse OK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Friteuse
Capacité	Non spécifiée
Puissance	Non spécifiée
Matériau de la cuve	Non spécifié
Température réglable	Oui
Système de filtration	Non spécifié
Facilité de nettoyage	Non spécifiée
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Consommation énergétique	Non spécifiée
Accessoires inclus	Non spécifiés
Garantie	Non spécifiée
Consignes de sécurité	Utiliser sur une surface stable, éloigner de l'eau, ne pas toucher les surfaces chaudes.
Utilisation recommandée	Pour frire divers aliments tels que frites, beignets, etc.
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier l'état des câbles et des prises.

FOIRE AUX QUESTIONS - ODF 5311M OK

Pourquoi ma friteuse OK ODF 5311M ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez si la friteuse est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate.

Comment nettoyer ma friteuse OK ODF 5311M ?

Débranchez la friteuse et laissez-la refroidir. Retirez le bac à huile et lavez-le à l'eau savonneuse. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur et l'intérieur de la friteuse.

Quel type d'huile puis-je utiliser avec ma friteuse OK ODF 5311M ?

Il est recommandé d'utiliser des huiles à haute température de fumée, comme l'huile de tournesol, l'huile d'arachide ou l'huile de colza.

Pourquoi y a-t-il une odeur désagréable lorsque j'utilise ma friteuse ?

Une odeur désagréable peut être causée par des résidus d'huile ou des aliments brûlés. Assurez-vous que votre friteuse est propre et que l'huile est fraîche.

Ma friteuse OK ODF 5311M fait-elle du bruit pendant son fonctionnement ?

Un léger bruit peut être normal lors de la friture, mais si le bruit est excessif, vérifiez que la friteuse est placée sur une surface stable et qu'aucun objet n'est en contact avec le ventilateur.

Comment savoir si l'huile est à la bonne température ?

Utilisez un thermomètre de cuisine pour vérifier la température de l'huile, ou plongez une petite quantité de l'aliment à frire : si des bulles se forment rapidement, l'huile est prête.

Puis-je utiliser ma friteuse OK ODF 5311M à l'extérieur ?

Il est conseillé d'utiliser votre friteuse à l'intérieur, dans un endroit bien ventilé, pour éviter les risques d'incendie et de dommages liés aux intempéries.

Comment éviter les éclaboussures d'huile ?

Assurez-vous que les aliments sont bien secs avant de les plonger dans l'huile chaude et évitez de surcharger la friteuse.

MODE D'EMPLOI ODF 5311M OK

Nos you remercions d'avoir achete un produit ok.. Veuillez dire attentivement ce manuel et le conserve r pour une consultation ulterieure.

IMPORTANT! CONSIGNES DE SECURITE A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVERAFIN DE VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.

1.

Risque de brûlure! La température des surfaces de contact peut devenir très chaude. Ne touche jamais les surfaces chaudes de l'appareil (par exemple, le hublot de contrôle, les parties métalliques).

1. De la vapeur chaude s'éleve et s'échappe à travers les orifices du couvercle pendant la friture. Tenez les mains et le visage à distance sur de la vapeur et ouvre le couvercle avec toutes les précautions. Ne couvre jamais les orifices d'échéppement de la vapeur.
2. N'utilisez pas le produit avec un minuteur externe ou d'un système de commande à distance séparé.
3. Cet apparéil ne peut pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus s'il sont surveillés constamment. Cet apparéil peut être utilisé par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de savoir-faire sous réserve qu'elles soient sous la surveillance d'une personne ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers que l' apparéil présente. Conservez cet apparéil et son cordon à l'écart des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et l'entretien ne peuvent pas être effectuels par des enfants.
4. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
5. Un cordon d'alimentation déterioré ne peut être remplaçé que par un service après-vente/agréé afin de ne pas s'exposer à d'eventuels risques.
6. Attention! Afin d'éviter tout risque de réarmement intempestif du disjoncteur thermique, cet apparéil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe tel qu'une minuterie ou connecté à un circuit régulierement ouvert et fermé par le service public.
7. L'appareil doit être positionné de manière stable avec la poignée positionnée correctement afin d'éviter tous déversements de liquides chauds.

FR

36

1. Ce produit est concu pour la préparation de quantités adaptées à un domicile, ou à un environnement similaire, non commercial. Les environnements similaires au domicile peuvent être la cuisine du personnel d'un magasin, un bureau, de petites entreprises agricoles et autres, une chambre d'hote, un petit hotel ou des logements résidentiels de même importance.
2. Nettoyez l'appareil et tous les autres accessoires après chaque utilisation.
3. Suívez les instructions de la section Nettoyage et entretien.
4. Ne plongez pas l'appareil dans I'eau pour le nettoyer.
5. Prétez une attention particulière aux averissements figurant sur l'appareil et dans cette notice.
6. N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. Une utilisation non conforme peut entrainer des risques.
7. En cas d'usage non conforme ou d'erreur de manipulation, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages en résultat.
8. L'utilisation d'accessoires ou de pieces non expressement recommendés par le fabricant peut occasionner des blessures ou des dommages et invalider la garantie.
9. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
10. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.
11. N'immergez jamais les pieces électriques de l'appareil dans l'eau au cours du nettoyage ou de l'utilisation. Ne passez jamais l'appareil sous l'eau courante.
12. Ne tentez enaucun cas de réparer l'appareil par vos propres moyens. Pour toute intervention ou réparation, adressez-vous à un service après-vente agreeé.
13. La tension du secteur doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.
14. La fiche électrique sert de sectionneur. Assurez-vous qu'elle est facilement accessible.
15. Seul le débranchement de la fiche électrique au niveau de la prise de courant peut interromper l'alimentation de l'appareil par le secteur.
16. Evitez de detériorer le cordon d'alimentation en le pliant ou par contact avec des angles vifs.
17. Veuillez tenir l'appareil, y compris son cordon d'alimentation et sa fiche électrique, à l'écart de toute source de chaleur, telle qu'un poèle, une plaque chauffante ou tout autre appareil/équipement générant de la chaleur.
18. Pour débrancher l'appareil de la prise de courant, tirez sur la fiche électrique et non pas sur le cordon.
19. Debranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, en cas de dysfonctionnement, avant de monter ou de démonter les accessoires et avant chaque nettoyage.
20. Si le cordon d'alimentation ou la carasse de l'appareil sont abimés, ou si l'appareil est tombé, celui ne doit pas être utilisé avant de l'avoir fait examiner par un service après-vente/agréed.
21. Utilisez cet appeareil dans un lieu en interieur non humide et jamais a l'extérieur.
22. Posez l'appareil sur une surface plane, solide et antidérapante.
23. Protégez cet appeareil de la chaleur ou du froid extrème ainsi que de la lumière directe du soleil et de la poussière.
24. Afin de réduire les risques d'incendie et d'électrocution, n'exposez pas le produit au feu (foyer, grill, bougies, cigarettes, etc.) ou à l'eau (flaques d'eau, éclaboussures, vases, baignoires, bassins, etc.).
25. Avertissement! N'utilise pas cet apparéil à proximité de l'eau ou dans un endroit fortement humide, par exemple dans un sous-sol humide ou à proximé d'une piscine ou d'une baignoire.
26. Utilise ce produit uniquement sous les latitudes temporées. Évitez les régions tropicales, tout particulièrement les régions humides.
27. Protegez ce produit de toutes les sources d'humidite, y compris des pulverisation d'eau et d'humidité.
28. Cet apparéil n'est pas destiné à un usage commercial.

29. Ne pas couvrir ou ranger l'appareil quand il est encore chaud. Debranchez-le en premier et laissez-le refroidir complètement dans un endroit sur hors de la portée des enfants.

30. Attention! Allumez la friteuse seulement une fois remplie d'huile ou de matière grasse. Si vous utilisez cet apparéil à vide, vous pourriez l'endommager.

31. Ne déplacez pas ou ne transportez pas cet apparéil alors qu'il est plein d'huile ou de matière grasse chaude. Vous risquez de vous brûler par des éclaboussures d'huile ou de matière grasse. Attendez que l'huile ou la matière grasse se refroidisse entièrement.
32. Evitez le contact de l'huile ou de la matière grasse avec de l'eau ou de la glace. L'huile ou la matière grasse peut s'éclabousser avec force ou moussependant la friture. Tamponnez les alimentés humides, séchez avec une serviette en papier et retirez la glace des alimentés surgelés. Vérifiez que tous les éléments de la friteuse sont secs avant de replir d'huile ou de matière grasse la friteuse.
33. Le niveau d'huile ou de matière grasse dans la friteuse doit être compris entre les repères interieurs MIN et MAX.

Attention! Un replissage au-delà de la marque MAX peut être dangereux. Les éclaboussures d'huile peuvent provoquer des blessures et un incendie!

1. Utilisez uniquement de l'huile ou de la matière grasse adaptee à la friture.
2. Ne mélangez pas différents types d'huile ou de matière grasse car la friteuse pourrait déborder.
3. Ne surchargez pas le panier avec des alimentes et n'introduisez aucun ustensile de cuisine ou des couverts dans l'appareil.
4. Ne plongez pas des couverts en plastique dans la matière grasse chaude. Ne replissez pas un conteneur en plastique avec de la matière grasse chaude. Il pourrait se déformer.
5. Attention! Remplacez l'huile ou la matière grasse régulierement. De l'huile ou de la matière grasse usée ou périmée peut s'enflammer quand elle est surchauffée.
6. Verifiez qu'aucun produit inflammable n'est pres ou au-dessus de l'appareil. Si I'huile ou la matière grasse s'enflamme, retirez immédiatement la prise électrique et fermez le couvercle afin d'étosffer les flammes. Ne versez jamais de I'eau dans de I'huile ou de la matière grasse chaude ou qui s'enflamme.
7. Pour une friture saine et qui conserve les éléments nutritives, nous vous recommendons de frire les aliments jusqu'à ce qu'ils aient un aspect jaune doré plutôt que noir ou brun, ou que des résidus brûlés ne se détachent. Faites frire les alimentés féculent, en particulier les céréales ou les pommes de terre à une température maximale de 170^ .
8. Debranche l'appareil après utilisation et laissez l'huile ou la matière grasse se refroidir suffisamment avant de monter ou de retirer des accessoires et avant le nettoyage ou le rangement de l'appareil.

UTILISATION RECOMMANDEE

Cet apparéil convient uniquement pour frire des aliments. Toute autre utilisation peut provoquer l'endommagement de l' apparéil ou des blessures.

Imtron GmbH n'assume aucune responsabilité quant à des dommages au produit, à des dommages matériels ou à des blessures corporelles dus à une néligence ou un usage inapproprié du produit, ou à un usage du produit non indiqué par le fabricant.

FR

38

COMPOSANTS

L'appareil est disponible dans différentes couleurs.

A. Poignée du panier de friture (amovible)
B. Couvercle avec poignée
C. Panier de friture avec crochet
D. Indicateur lumineux HEATING
E. Bouton de réglage de la température
F. Indicateur lumineux POWER
G. Unité de commande
H. Interrupteur de protection
I. Bouton RESTART (coupe-circuit)
J. Compartment de cable
K. Cordon d'alimentation avec prise
L. Enveloppe avec poignée
M. Cuve de friture
N. Élement chauffant

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retirer tous les materiaux d'emballage. Surtout n'oubliez pas d'enlever la protection autour du carton de transport entre la poèle et la boîte.
- Avant la première utilisation, nettoyez tous les éléments qui entrent en contact avec les alimentes. Reportez-vous au chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN. Tous les éléments de la friteuse électrique doivent être séchés avec soin après le nettoyage.

UTILISATION DE LA FRITEUSE

Friteuse

Enlevez le couvercle. Enlevez le panier de friture et la poignee.
Maintenez enfoncée l'extrimite du panier de friture vers l'intérieur et place-la dans les recepteurs du panier de friture.
Pivotez la poignee vers l'extérieur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Pour ranger l'appareil, vous pouvez séparer le panier de friture de la meme maniere.
2 Mettez la cuve de friture dans la friteuse. Inserez l'unite de commande a l'endroit designe sur I'enveloppe et laissez les rails glisser dans les ouvertures.
Pour demarrer la friture, replisssez le pot de friture avec de l'huile au moins jusqu'à la marque MIN, mais sans dépasser la marque MAX (3,5 L).

Avertissement! Ne faites jamais fonctionner le produit sans huile, avec une quantité d'huile insuffisante (en dessous de MIN) ou excessive (au-delà de MAX) dans la cuve de friture. Replacez le panier de friture et fermez le couvercle.

4 Sortez le cordon d'alimentation hors du compartment de cable. Branchez-le dans une prise secteur. Le voyant POWER s'allumera automatiquement.
L'huile doit être préchauffée. Réglez la température voulue grâce au bouton de réglage de température. Levoyant HEATING s'allumera et l'appareil commencerà à préchauffer. Le voyant HEATING s'eteindra une fois que l'huile aura atteint la température de consigne.

Remarque:

Vou puez consulter les températures recommandees pour les différentes catégories d'aliment dans la section Tableau pour la friture dans le chapitre Conseils de friture.

6 Quand la tempereature voulue a eteatteinte, ouvre le couvercle.

7 Soulevez légèrement le panier de friture et accrochez-le avec le crochet sur le bord de la cuve de friture. Remplissez le panier de friture avec l'aliment. Si nécessaire, enlevez complètement le panier de friture.

Avtissement :

La friteuse et le couvercle sont très chauds. De la vapeur brulante peut être émise et de l'huile/de laGRAISSESpeut gicler.

Remarque:

Vérifiez que l'aliment à frire est sec afin d'éviter des éclaboussures ou de la mousse d'huile. Tamponnez l'aliment humide avec un papier essuie-tout et enlevez la glace des aliments congelés. L'aliment doit être complètement immergé dans l'huile/la graisse pour obtenir une friture uniforme.

8 Vérifiez l'etat de friture de l'aliment en ouvrant légèrement le couvercle.

Remarque:

Dés que l'huile chute sous la tempéature voulue, le thermostat s'activera et levoyant HEATING se rallumera. Cela permet à la tempéuration de rester constante. Pendant l'utilisation du produit, le voyant d'etat s'allume et s'éteint constamment.

9 Si vous étés satisfait des résultats de friture, arrêtez la friture. Reglez le bouton de réglage de température sur OFF et débranchez le cable d'alimentation du secteur. Ouvrez le couvercle et soulevez le panier de friture. Accrochez-le avec le crochet sur le bord de la cuve de friture pendant environ 1 à 2 minutes pour que l'huile s'égoutte. Enlevez le panier de friture. Placez l'aliment frit sur une plaque résistant à la chaleur.

Remarque: Placez un papier de cuisson sous l'aliment frit pour absorber tout excès d'huile/de graisse.

PROTECTION ANTI-SURCHAUFFE:

Quand le produit surchauffe (par exemple, s'il n'y a pas assez d'huile dans la cuve de friture), il s'arrête automatiquement. Si cela se produit, débranchez le cable d'alimentation du secteur et attendez que le produit ait refroidi suffisamment. Une fois que le produit a refroidi et avant la prochaine utilisation, appuyez sur le bouton RESTART en utilisant un objet pointu.

CONSEILS DE FRITURE

Huile et graisse de friture

• Utilisez exclusivement de l'huile (végétale) ou de la matière grasse (végétale) de friture, résistantes aux températures élevées, de saveur neutre qui peuvent être chauffée jusqu'à environ 220^ . L'huile de palme, les huiles et les matière grasses végétales hydrogenées, les huiles raffinées (huile de mai, de soja et de tournésol) par exemple convennent bien. Les matière grasses ou les huiles non raffinées et pressées à froid comme l'huile d'olive vierge, le beurre ou la margarine ne sont pas adaptés.
• Attention! Ne mélangez jamais des matériès grasses ou des huiles de types différents, ne mélangez pas non plus de l'huile ou de la matière grasse neue avec de l'huile ou de la matière grasse déjà utilisée.
  Si vous utilisez de la matière grasse de friture, coupez-la en morceaux et faites fondre dans une casserole à feu doux. Ensuite remplissez la cuve de la friteuse avec la matière grasse fondue. La cuve de friture doit etre sere che quand vous la remplissez avec de la matière grasse fondue.
• Vous pouvez conserver la matière grasse solide à température de la piece dans la friteuse fermée. Quand vous rechauffez la matière grasse dans la friteuse, piquez en premier de trous la matière grasse pour éviter les éclaboussures. Prenez soin de ne pas endommager la cuve de la friteuse. Fermez le couvercle et rechauffez ensuite la matière grasse à feu doux.

Avertissement - Risque d'incendie!

La matière grasse et l'huile de cuisson peuvent prendre feu à des températures très élevées. Si de l'huile ou de la matière grasse prend feu, retirez immédiatement la prise électrique. Ne versez jamais de l'eau dans de l'huile ou de la matière grasse chaude ou qui s'enflamme. Fermez le couvercle de la friteuse s'il est possible de le faire en toute sécurité. Vous pouvez essayer d'étouffer les flammes avec une couverture ou de la mousse extinctrice.

FR

40

Tableau pour la friture

Le tableau suivant vous donne un aperçu des températures recommendées pour différents groupes d'aliment. Les valeurs dans ce tableau sont fournies uniquement à titre indicatif. Sachez que la durée de friture et la temperature requise dépend du type et de la nature de l'aliment (par exemple la taille et le poids). Soyez attentif aux informations figurant sur l'emballage de l'aliment

Aliment Température en °C
Crevettes 130
Championons 150
Poulet pané 170
Filet 170
Rondelles d'oignon 170
Frites 170
Chips de pomme de terre 170

Pour une friture saine et qui conserve les éléments nutritives, nous vous recommendons de frire les alimentés jusqu'à ce qu'ils aient un aspect jaune doré plutôt que noir ou brun, ou que des résidus brûlés ne se détachent. Faites frire les alimentés féculent, en particulier les céréales ou les pommes de terre à une température maximale de 170^ .

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avertissement! Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complétement avant de le nettoyer. Ne jamais plonger dans l'eau, les parties électriques de l'appareil pendant le nettoyage ou le fonctionnement. Ne jamais placer l'appareil sous l'eau courant.
• Videz la cuve de friture de l'huile ou de la matière vegetale comme illustré au paragraphe FILTRAGE, CONSERVATION ÉLIMINATION DE L'HUILE OU DE LA MATIÈRE VÉGÉTALE.
• Avertissement! Lors du nettoyage, ne jamais utiliser de solvants ou des matériaux abrasifs, des brosses dures, des objets métalliques ou pointus. Les solvants sont dangereux pour la santé humaine et peuvent ronger les éléments en plastique, alors que des mécanismes et des outils de nettoyage agressifs peuvent rayer les surfaces.

Enlevez les éléments de commande et de chauffage de la cuve de friture. Nettoyez le panier de friture, la cuve de friture et le couvercle avec de l'eau chaude et un peu de liquide-vaiselle. Sèchez bien les pieces.
N'immergez jamais les éléments de commande et de chauffage dans l'eau
11 Essuyez le corps de la friteuse et l'extérieur avec un chiffon humide.

Après avoir nettoyé toutes les pieces, réassemblez la friteuse.

Attention! La friteuse doit être complètement sèche avant chaque'utilisation

Pour ranger l'appareil, escamotez le cordon d'alimentation dans le compartment de cable.

FILTRAGE, CONSERVATION ET ÉLIMINATION DE L'HUILÉ/MATIÈRE GRASSE

Filtrage

Laissez l'appareil refroidir après l'utilisation (au moins quelques heures).
- Il est recommandé que vous filtriez l'huile ou la matière grasse après chaque friture afin de retirerment complètement les résidus d'aliments car ils accélèrent la déterioration des graisses.
- Versez l'huile ou la matière grasse refroidie (elle doit toujours être de forme liquide) dans un bol métallique muni de poignées.
- Retirez les résidus d'aliment de la cuve de friture avec une éponge ou quelques serviettes en papier.
- Remettez en place le panier de friture et relevez-le à la position haute. Versez lentement l'huile ou la matière grasse de cuisson à travers un filtre dans la friteuse Vous pouvez utiliser une serviette en papier ou un tissu de matière coton comme filtre.
Si you faites fouvent frire des alimentes, I'huile ou la matiere grasse peut se conserver dans la friteuse. Fermez le couvercle et conservez l'appareil dans un endroit frais et sec.
- Changez l'huile ou la matière grasse après 3 ou 5 fritures. Assurez-vous de replacer l'huile ou la matière grasse si elle mousse, fume ou si elle a une mauvaise odeur ou encore si elle devient noire et visqueuse.
- Avertissement - Risque d'incendie! De l'huile/de la graisse ancienne ou sale peut s'enflammer en cas de surchauffe. En cas d'incendie, débranchez immédiatement la fiche et fermez le couvercle. Ne versez jamais d'eau dans de l'huile/de la graisse chaude ou brûlante.

Conservation

• Si vous utilisez uniquement cet appeareil de maniere occasionnelle, videz l'appareil de I'huile ou de la matière grasse et conservez-la dans un conteneur hermétique dans le réfrigerateur.
• Conservé l'huile ou la matière grasse utilisée pour la friture de poisson séparément de l'huile ou de la matière grasse utilisée pour la friture d'autres alimentés.
• N'assaisonnez pas la nourriture avant ou pendant la friture. L'huile ne sera plus utilisable de cette façon.

Élimination

• Versez l'huile dans un conteneur hermétique et jetez-le au rebut ensuite.
• Versez la matière grasse encore légitrement chaude dans une casserole recouverte d'une feuille de journal et attendez qu'elle se solidifie. Enroulez ensuite entiement la matière grasse dans le papier et jetez-la au rebut.
• Ne videz pas de l'huile ou de la matière grasse usée dans l'évier mais toujours avec les déchets domestiques. Adressez-vous auprès de votre administration municipale pour connaître les centers de collecte.

DéPANNAGE

En cas de problèmes pendant le fonctionnement, veuillez consulter le tableau suivant. Si les problèmes ne peuvent pas etre résolus tels indiqués dans Solutions, veuillez contacter leur fabricant.

Problème Causes possibles	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	• Alimentation électrique interrompue.	• Vérifiez l'alimentation électrique.
Le produit s'éteint tout seul.	• La protection anti-surchauffe s'est activée.	• Laissez le produit refroidir et vérifiez que le niveau d'huile est compris entre MIN et MAX. Appuyez sur le bouton RESTART.
L'aliment cuit n'est pas préts après la durée recommendée.	• Placez beaucoup d'aliments à frire. • L'huile n'a pas suffisamment préchauffé.	• Placez moins d'aliments à frire. • Préchauffez l'huile à la température recommendée.
L'aliment frit a mauvais goût.	• L'huile est ancienne. • L'aliment cuit précédent a un goût fort.	• Changez l'huile.
Dégagement important de fumée et d'odeur.	• L'huile est ancienne/sale. •	• Changez l'huile.

SPECIFICATION

Tension nominale: 220 - 240V 50 / 60Hz

Puissance d'entrée nominale: 2000 W

Classe de protection : I

MISEAU REBUT

Ne pas éliminer cet apparéil dans les déchets menagers municipaux non triés. Les returner au point de collecte désigné pour le recyclage des WEEE. Se conduire ainsi aidera à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations.

GRATULÁLUNK

Beschermings Kasse : I

AFVAL